Dagblad voor Schiedam en
firatisOngavallan verzekering
42ste Jaargang.
Maandag 18 Augustus 1919.
No. 12516
m
Ben negentiende-eeuHsch wonder,
FEUILLETON.
Bureau: Koemarkt 4. Telei. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ2.— per wietdk 15 ciemt, franco p.
post ƒ2,50 p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent
Ad>«rt«Btl9Büf Jr-6 naff* ett» ftflal ÉMrbwien Bfl fit 8
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden m ©dedeielingeu 80 ot. p. regel.
Speciale conditiën toot herbaaldeljjjk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden,
1 Ifcw»*-)— pm$m
De verzekering
levenslange
geheel e
invaliditeit
wordt gewaarborgd
door
verlies vaa
een hand,
voet oi oog;
de Hollandsche
Verzekeringsbank te Schiedam.
Algemeene
verliet van
eiken ande
ren vingerj
or krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieeie af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Het kohier no. 8 der plaatselijke directe be
lasting naar het inkomen dienst 1917/1918 door
den gemeenteraad vastgesteld in zijmvergadering
van den lsten Augustus 1919 en den llden
Augustus daaraanvolgende door heeren gede
puteerde staten dezer provincie, is aan den ont
vanger der gemeente ter invordering uitgereikt
eu in afschrift gedurende vijf maanden, te reke-
hen van heden, op de secretarie der gemeente
voor een ieder ter lezing nedergelegd.
Wordende voorts een. ieder aangemaand zij
den aanslag op de bepaalde termijnen te vol
doen, op straffe van vervolging volgens de Wet.
Schiedam, 18 Augustus 1919.
Het kohier no. 2 der plaatselijke directe be
lasting naar het inkomen dienst 1918/1919 door
den gemeenteraad vastgesteld in zijn vergade
ring van den lsten Augustus 1919 en den llden
Augustus daaraanvolgende door heeren gede
puteerde staten dezer provincie goedgekeurd,
is aan den ontvanger der gemeente ter invorde
ring uitgereikt en in afschrift gedurende vijf maan
den, te rekenen van heden op de secretarie der
gemeente voor een ieder ter lezing nedergelegd.
Wordende voorts een ieder aangemaand zij-
hen aanslag op de bepaalde termijnen te vol
doen op straffe van vervolging Volgens de Wet.
Schiedam, 18 Augustus 1919.
Bnltenianiuk Nieuws.
IN HONGARIJE.
Volgens de laatste berichten uit Boedapest
zou het nieuwe Hongaarsche kabinet als volgt
zijn samengesteld
Friedrich, PremierMartinjjLovascy, Bui-
tenlandsche ZakenPerinyi, Binnenlandsche
Zaken -; Generaal Schnetzer, Oorlog Johann
Grun, Financien; George Baloghy, Justitie
Stephan Szabo, Landbouw Karl Husgar, On
derwijs Gzillery, Volkshygiëne Haller, Meyer,
graaf Paul Feleky, ministers zonder portefeuille
Laatstgenoemde wordt speciaal belast met de
voorbereidende werkzaamheden voor de rati
ficatie van het vredesverdrag.
Minister-president Friedrich heeft voorloo-
pig de leiding van het departement van Handel
op zich genomen.
Tot dusver hebben de socialisten geweigerd
deel van het nieuwe kabinet uit te maken. Op
zettelijk is er echter mee gewacht om ministers
voor de departementen van Handel, Voedsel
voorziening en Sociale Voorzorg aan te wijzen.
Men meldt uit Boedapest
De minister van oorlog publiceert een offi
cieel communique, waarin wordt medegedeeld,
dat op 't oogenblik een geconcentreerde op-
marsch van de Roemeensche, Joego-Slavische
en Tjechische troepen p'laats heeft.
De Roemeensche troepen rukten op in de
richting van Erlau met de opdracht het Bregy
gebergte van alle roode benden te zuiveren,
die zich daar hebben verschanst. In het petro-
leumbekken van Dareg bezetten de Roemeen
sche troepen Felsogala en Fata en zetten hun
opmarsch naar den Donau voort.
De Joego-Slaven rukken met 4 divisies op,
ontwapenen de bevolking en drijven de roode
soldaten voor zich uit. De Joego-Slaven zijn
van plan hun verbinding met de Roemeensche
troepen te Stenamanger tot stand te brengen.
Een telegram uit Boedapest dd. 17 Aug.
meldt nog
In de kringen der Entente-missies wordt
voortdurend hard gewerkt. De generaals confe
reerden ook heden ononderbroken. Hedenmid
dag kwam generaal Segre, leider van de Itali-
aansche nnissie te Weenen, te Boedapest aan
en namjeveneensjjaad de beraadslagingen deel
De Amerikaansche generaal Caussey, leider van
dejspoorweg- en kolen-afdeeling der Ameri
kaansche missie, |en kapitein Grogerie, leider
van de Amerikaansche levensmiddelen-com
missie, zijn hedenavond per extra-trein naar
Weenen vertrokken.
Vrijdagmorgen kwamen verscheidene Engel-
sche monitors uit Zuidelijke richting te Boeda
pest aan. De Engelsche monitors gingen voor
het hotel Donau-paleis voor anker. Met mo
nitors arriveerden eveneens onder Engelsche
vlag de patrouille-booten „Viza" en Gxompo"
die zooals men weet, na de tegenrevolutie van
24 Juni in Zuidelijke richting waren weggestoomd
De bemanningen dezer schepen werden door.
het publiek hartelijk begroet. De monitors en
patrouille booten hebben tot taak, bij het ver
keer op den Donau de orde te handhaven.
L'1 J i LJ .hJTlLttD
RUSLAND.
In het Russische blad „Roeskoje Djelo" geeft
een schildering van de executie te Pjatigorsk
in Kaukasië op 18 October j.l. van 65 personen
onder wie de generaals Roeski en Radko Dimi-
trief. Zij werden des nachts uitgekleed en met
op den rug gebonden handen naar het Kerkhof
gevoerd, waar een graf gegraven was en lijkkis
ten gereed stonden. Roeski was ziek en viel
onderweg flauw. Een getuige vertelt, dat de
generaal voor de executie tot de beulen zeide
Ik ben generaal Roeski. Denk er aan, dat de
Russen mijn dood zullen wreken. De chef der
beulen sloeg zijn offer met een gummistok.
De executie geschiedde door middel van bijl
slagen, vijf pa% van het graf. Het eerste offer
was een blinde oude man. Ieder ongelukkige
moest vijf- of meermaal geslagen worden, voor
hij dood was. Generaal Roeski, eens opper
bevelhebber der Russische legers, stierf zonder
klacht, na vijf bijlslagen.
Uit het Emftelscih,
v'aln
LOUIS ZANGWILL.
IERLAND.
Generaal Hacket Pain, die het bevel voert
in het Noorden van Ierland heeft een betooging
van nationalisten en Sinn Feiners verboden, die
gisteren een optocht wilden^houden op de wallen
van Londonderry ter herdenking van het beleg.
260 soldaten, met de bajonet op het geweer,
waren op de wallen op post gezet. Een telegram
aan de „Daily Express", dat het blad even voor
het afdrukken ontving, zegt dat de toestand in
de stad toen zeer kritiek was. Een dichte me
nigte van vijandig gezinde elementen was in
dezelfde stadswijk bijeengekomen en had de
partijliederen en kreten aangeheven. Er vielen
schoten en de troepen moesten om versterking
vragen, 's Avonds om 11 uur maakten de troe
pen een charge en dreven de menigte uiteen.
Te middernacht kwam het tot een wanhopig
oproer, waarbij voor duizenden^ponden aan win
kelramen ingesmeten werden. De ^troepen, die
opnieuw aanzienlijk versterkt moesten worden,
slaagden er ten slotte in de menigte met de
bajonet uiteen te drijven. De troepen hielden
daarna ieder die zich op straat begaf aan en be
letten samenscholingen.
Ui
DUITSCHLAND.
De „Deutsche Allg. Ztg." bevat een nieuw
uitvoerig verhaal over de afdanking van keizer
Wilhelm. Het is van de hand van den onder
staatssecretaris Wahnschaffe. In hoofdzaak komt
hef verhaal neer op reeds bekende feiten. Wahn
schaffe houdt het er voor, dat de publicatie der
afdanking, op het oogenblik, dat prins Max er
toe besloot, het eenige middel was om den toe
stand nog te redden en de monarchie voor het
land te behouden. Dit is echter ook niet gelukt
doordat men 'geen betrouwbare troepen bij de
hand had te Berlijn. In alle gevallen, zoo be
sluit Wahnschaffe, was afdanking nog te ver
kiezen boven de zonder haar onvermijdelijk
geworden afzetting.
De Berlijnsche correspondent van de „Tel."
brengt uit Wahnschaffe's onthullingen als nieuw
naar voren den tekst van het telegram over de
keizer-kwestie, dat op 8 November door prins
Max aan het hoofdkwartier werd gezonden en
waarin o. m. gezegd wordt
De rijkskanselier verzoekt de volgende over
wegingen onmiddellijk onder de aandacht van
Zijne Majesteit te brengen
Om de oude sociaal-democratische partij ,,re-
gierungsfahig" te hmden eu te beletten, dat de
radicale elementen de macht in handen krijgen,
moet men de leus der onafhankelijken en Spar-
tacisten ontzenuwen, welker ma3sa-suggestie
na het bekend worden der wapenstilstandsvoor
waarden nog zai toenemen, zooals zij reeds ver
sterkt is na het bekend worden van de ongun
stige uitlegging van Wilson's punten. Ik raad
aan, de monarchistische idee door een demo
cratische oplossing te redden. Zijne Majesteit
gelieve onmiddellijk te verklaren, dat hij af
stand Van den troon doet zoodfa het mogelijk
is, verkiezingen voor een constitueerende Na
tionale Vergadering te houden, die over den
definitieven staatsvorm van het Duitsche rijk
zal beslissen. Eerst deze Nationale Vergadering
zou dan de grondwettelijke vraagstukken oplos
sen, die thans met den troonsafstand samen
hangen. Tot dien tijd zou Zijne Majesteit een
plaatsvervanger aanwijzen. De voorgestelde
oplossing biedt de volgende voordeelen
1. De kroon capituleert niet voor de sociaal
democraten, maar zij dwingt de sociaal-demo
craten voor de kroon te capituleeren.
2. De kwestie van het opgeven zijner aan
spraken door Zijne Keizerlijke en Koninklijke
Hoogheid den Kroonprins, en daarmede de
kwestie van het regentschap wordt verdaagd.
3. De monarchistische gedachte zal bij de
nieuwe verkiezingen een voorsprong hebben op
de republikeinsche.
De keizer verwierp deze voorstellen en achtte
het zijn plicht, zijn standpunt te handhaven.
Wahnschaffe merkt hierbij op, dat de keizer
op grond van de inlichtingen van zijn militaire
raadgevers blijkbaar aannam, dat rijk en leger
hem trouw waren. De meerderheidssocialisten,
die de door de onafhankelijken voorbereide sta
king verhinderd hadden, verklaarden thans, nu
er geen wending in de keizer-kwestie kwam,
dat zij de arbeiders niet meer in bedwang kon
den houden.
38
Dokters notch rechitegefeejiidien, gelee rdten noch;
predikanten, p'hiiiosopbien poch mathematici
fen natuurlijk ook ge-etndejtectives knhd|elö
er ïdop. of staart aan vastknoopten. Die ha|ntd|en idle?;
vormers van kunstige thje,oaïiöni waren er door
Verliatm-d gtewioird|etn en zelfs Mr. "Warlbdk Jones
die weiiel!|d[bi©iioielmide 'diefcectivlet vlain djlen haam.
weigerde, op dtezp wij'ze zijne reputatie achter
een masketr van onverschilligheid ve rbergiend^
zich pver iets, da.t wpwdlejr betreffende, pit t/d
toten.
„Als tniem mljhe hulp in wil rojepen, is hfet
ln'Ü goed!," zeidjei bijl, ,„maar, zooals bekend is,
treed i'k nooit andletrs dan officieel, handelen dj
op. Voor 't overige gaat miiji diel zaak niet aata jein
zal ik m ijfne hersiehs er nieit mee yermiceien'
Dadelijk na d'e uitspraak der jury haddein de
nieuwsbladen hun botamtalelni voor het
mplangesfeWd, hetwielk -gteen aanmoediging bietho|etf-
de om de p(e|n in deze! te roeren. Het blad', dat
misschien het nlleest hierbij profiteerde, was diel
„Daily Gazette," waht den dbg na het iachtsi-
gjeding bevatte het reeds den viogtendietn, ingezon
den brief: J
Aan dm hoofdredacteur dhr „Daily
Gazette."
De zee be n de! l'uioht
Geachte beter nedactepr
„Hoewel1 eten eenvoudig: man, dien zijn vriendjeh)
ten bekefndien. echter niet van gezond: verstand'
en ontwikkeling ontbloot achten, e:n dip boven'
djen het voorrecht had in zijh jeugd de opvojei-
dirtg te (ontvangen, dile gewoonlijk het deel
is van de zonen van wèlgleisteldie, burgers1, koml
ik tolt u tóet het vierzoek om plaatsruimte
in uw (geëerd blad, yoor leptnigje. korjtet oipmter-
kingen, die nieit ten omenjm^fe misplaatst zijM
ten opzichte vjap djei imterssantei rechtszaak, d|ie
onlangs de algemie|enp aapldhlcht trok.
„Van miijhe vrpegjstjel jeug|d af
een bijizjondlete karaktertrek van mijl
iriijh edgtetale: g|edach!te|n idle dingen
gaan. Zioto "herinner ik mijl nog! na
stehentijld Ivian hi|e|e|r dam djertig jarlein,
door verbazing:
is heit
giewieieisi
te| ïaifcni
een tiis-
bjole ik!
was, toen mlein mij
HET SCHEEPVAARTVERKEER MET
HAMRURG.
Van de expeditiefirma Wilhelm Andrews ont
vangt de „Reinisch-Westfalische Zeitung" een
overzicht van het herstel of het aanstaand
herstel der Hamburgsche scheepvaartverbin
dingen
Reeds thans bestaat geregelde scheepvaart
verbinding naar Amsterdam en Rotterdam en
de Deensche provinciale havens, de voornaam
ste havens van Zweden en de Finsche havens,
alle Spaansche havens en een aantal Italiaan-
sche havens, o.a. Genua, Livorno, Napels, Ca
tania,' Messina en Palermo, voorloopig nog met
overlading in Amsterdam. Binnenkort zal di
rect van Hamburg weer gevaren worden op de
Levant, terwijl de verbinding met de havens
van de Vereenigde Staten door de Kerr-Linie
wordt onderhouden. De Hamburg-Amerika-
lijn heeft de vertegenwoordiging der Kerr-lijn
op zich genomen en de laatste zal binnenkort
de eerste vaarten ondernemen van Hamburg
naar New-York, Boston, Baltimore, Philadel
phia, enz. Ook de Maritime Navigation Go. te
New-York maakt bekend, dat zij in den loop
van Augustus een directe geregelde stoomvaa rt-
verbinding tusschen Hamburg en New-
York zal openen. De stoomvaartverbinding
met de La Plata-havens zal voorloo
pig door de Zweedsche Johnson-lijn wor
den waargenomen. De eerste reis zal tegen
einde Augustus plaats hebben. Naar andere
overzeeschc landen Brazilië, Chili, Peru, Zuid-
Afrika, Australië, Nederlandsch- en Britsch-
Indië, China en Japan, worden goederen aange
nomen met overlading in de naastbijlggende
havenplaats van het neutrale buitenland. In
de naaste toekomst zijn dergelijke bekendma
kingen te verwachten omtrent de heropening
der directe verbindingen van Hamburg met an
dere havens.
het eieist üp> schoof
rondom k^e zon
verkilde, dat die aiabdks
etru niet de zon pan
d.e aardie. 'Natuurlijk was ik, toen ik mijn
exairien deled; verplicht die dwazte theorie oofo
te verkondigen. Maar in het binnenste Van mijbj
hart hield ik vast aan de oVerfcuiging, dat die
zlon een groot lichtgevend lichaam: was1, dat doiolr
dien Albacihtige aan bet uitspansel bevestigd1 was,
ten behoeve van dlejn mernsch, en d'at s morgleKid
ioip- en 's avonds onderging. Dit feit is zoo dui
delijk vnod die zinnen, en zoo eenvoudig, dat ik
m'ijl 'niet begxijpien ka:n, hop beschaafde, ontwik
kelde miemschen het zich. dioor de zoogenaamd^
geleerden uit bet hoofd hebben laten praten.
dfat kan de tnensch inderdaad omtrent hot
heelal uitvinden? Is bet nipt, zpoals Mr. PopP
t* zfirs Prmvnrijolfen «n Öeiceicril gedicht „.Essay
On "Man" zegt:
I
„Meinsch, ken u ziejf tralcht niet tej klehnejn;
(G,od;
Ein 'leer he|tn' 'kenniejn uit uw levenslot
Efen duister weizen, kltein. en gxjoot in daad'
Geplaatst pp 't strand' van ee/nien droeven staalt.
Geschapen .clrn tei trij'zen
Hjeer van heel' d' aard!, en
Geboren om: te:
Nu dom, dim
sterven, vroeg of spè
zondeg wjedjeirga.
tot ben val'!
toch een prooi van
('t al;
Dier waarheid rechter, faljepdl immermeer
De popimi, del spot, het raad:sel onzier sfeer 1
Ga, Vreemd gje|dirolcht; beklim) dten -teilen top)
Der wettenschap, weeg lucht, mlaak staten >op
Vajn de getijden en der sterren lloop
En roep1 bij uwe vinding 't volk tel hoop!
Stel dan Waanwijs Idei' EeUw'ge Wijishe|id wet
To(ch blijft g' Son dwaas, (eien nipt'ge aardsche
I (vïekl"
„Mijnheer dei Rhdatteur. Leefdei Mrt Polpb nu^
hij zou, moeilijk öejnj krachtiger e(a scherper sar
tyre hebbteto kunnen schrijven top: de aanmjtitit-
ging en dwaasheid Van die' gelteerden; of etepie,
passage, beter geschikt ttim hunne moedwillige
©n qp'.rmoteide. pogin- gen tot ondlermijhing vat<
het epinvojudige gielbof van somlmige btevoorrecbte'i
tnbnschen in den Almachtige, dat hun steun en
zegen is, tei g|eieBèl'eU'.
(Wordt vervolgd).
flODICflOSSflS
t 1