j ,n if'— ri r
ingezonden!-
het Congres machtiging ,oto honcferd-vijfjg nét-
doen daJar vaar te schieten ten behoeve van jdjs'
jjëteensmid-delleinvoiorzièning van Oosten i ijk, Rolen
|e(n Armenië. Hij ziedde, dat hmp van dYereonigo
de Staten dringend nod-dig was óm' den wauhopi-
gen toi?.stand weg te nemen, waarin mhU-oieinen
rfweoschn waren gebracht. Hij wees <?p de
rampspoedige gevoigwn welke het zou heibbeja;
mts de mfcns'cheki niet gevoed werden, D-o finain-
cRure stabiliteit van de w-eneld zou er ernstigl
natten van ondervindeen.
]jc;vi=nsiniddoiile!n kunnen alleen van Amerika
kiomijcri. Ei zrju piannru gemaakt, qui dit zfta
tya doen geschieden, dalt de itevens'm i d'd clenpr ij-
zjelir in het eigen tand êi' niet den invloed van
oprdiervinden. De staatssecretaris vi:egdë er bij>
dat het wip 'jicht later noodig zou zijn n'rg vijf-
lig midioten te vragen.
- Wngens d n nrusselschiein ..Standaard" he
vinden zich thans op Fransch grondgehi"1 |Otn-
gteMe'r 6000 lie. gische spocrwiegrij,tuigen mek
minstens 300 toeoimjoitteiven. H«rhaa»de'Jijk is
door d Pr gische Regeering op teruggave aan-
g.-dior.g-in, maar er is steeds gemova-.id, daf
er bezwaren zijn wegens de ve'rschij.tndei riaiR
wijdte. Maar „del Standaard" verveert, dat
dit fejcn smoesje is en, dat de Fransch,en de B|eR'
gische r ijruigieui gebruiken om hun eigen ver
keer op peii te brongein, en het mad vreest, dab
,A 21CV1/ang gébruikt zuilen waden, dat ze
voor oed-rojest kunnen dienen, terwijl men in
Re.gi'1 om nodend materiaal zit te zuchrm.
In de Fiairrscbei bladen wordt dei nrogelijk-
hiciid bespreken van de komst van den Kor
rxing van Erigeuand te Parijs in de, eerste dagen
van Maart van ilfit jaar. Het Engeilscha giant
s-chap heelt aan een, correspondent van de „He-
ïfafild (mtedegiedffiteld, dat de reis nog niet vast
stond, maar ;er toch reieds sprake van geweest
'w.ajs. lojs|n twjeie «maanden gejicden de pers reeKfe
ovolr hiet bezoek sprak, werd een -cafficieeJl (deln^altjii
gtepub'Jiceierd.
Die grootste hinderpaal' v-opr de konrst van,
d|G)n Koning te Pairijs was tof nu toe dia vertra
ging in da ïatiiicatia van heit verdrag van Ver
saiites. Nu echter is dat bezwaar vervallen en
is het zieer waarschijnlijk, dat de Koning dit
voorjaar nog Parijs zal' hiezoielkien.
BINNENLAND.
Staking gemeentepersoneel te Amsterdam
Eje. gecombineerde bestuursvergadering van
Arnstordahrbehe Fodiexatie van PersAmvf in Op;e|nv
bardn Dfirnsf, heeft een imofie aangenomen, naar
aanleiding van de afwijzing door hef gieoateen'.
boptuur van de door ade organisaties gestelde;
üO| xi j'ischieüi. In die mjoite wtoirdt gezegd, dal de
fijiiancioz ii'e toestand der gemeente gaenr hofjetsl
mag zijn om bir'iijkjei loioaueiscben in te willigen,
^lijk (je 'meieideFheid va|n den. Raad' bejelft erkend
pj.r vjejrkiaart dat 'dn Pjejdeiratie haar eischcn lOnveit^T
zwakt handhaaft ejn bereid is daarvoor die sta
king ta aanvaarden, wanneer op amdcre wijae
gtddn oplossing is te vleirkrijgien. Aaln het l'éde-
rafi. dies tuur is opgedragen zich to wenden 1g.it
dm nvodc-roen bond ohr (jot inwitüeijg dier gie-
stjelidie loiotieischc-rr te geraken
Nederland en de Volkerenbond.
Naar lief ('orr. Bureau verneemt kan, nu het
vredesverdrag. ii> wteAing is getreden, djajzjej'd
dajgidn dé Ipezfe'ijding aan die Tweede Ka,mik'
wnrdöo tegemoet gezien yam liet wetsontwerp
bjotrèRendie de toetreding va|n Nederland tot dpn
dien Voik'.fnbi-nd,
Na,at wij verndmien, heeft hef ministerie van
'bevoorrading bestolen vioidrlbópig g,-:'n slacht
ve.ï in Ncde-ri-ahd te kxwpam. Het nrinisteriej
heeft 30 a 40.000 stuks srafchtveie in Canada,
en Amerika, aangekocht.
Nederland en de Geallieerden.
Hat Ministerie valn Biriten.'andsZaken deelt
het vojgeiude aan het Qorr. Bureau mede.
F.' fcic-lsprekingter te Pairijs, die ten dom luejbbeiu;
vou.u" dien Volkenbond dein voorst-1, uit te wier-
keu in zakje leen •.uigémeen.e int^rtiationare net
gc-ting, betrekking hejbbemdti op liet verkeer tajngs'
waterwegen, sipaonwiejgen en havens zijn hervdt.
fir vaihand hic.imjode zijn de Ned.eriandsche gep
d| (jeigcierden, db hoerlefj iprpfiesis,i,r jlir. nn. W|j
.1. M. vajn Eysinga en. A. G. Kröltei, naar Parijs
tóiuggjekeerd, ten -einde mfet jhr. dr. Loudidn
Haneir Majesteit? gezant te Parijs, venier aam
diewhi jbesprekinglen deej ie niefnten.
Eleriang zullen hovendietn te Parijs ond.-fhcnde-
jKingctnm'-el Nc-dWrliand aanvangen betreffordiei dq
artikiciilrn 35-1 tof. en. ntet 362 van het Verdrag]
van Versailles, Welke1 bepalingen inhouden n|ot-
peirs den Rijn, waarvan er -enige wijziging bren
gen in die' Rijnvaartacte, waarbij Nederland par
tij is. Duizje bepaüSugieln zijn uit den aard der zaak
va, r Nederland niet bindend en zoo schrijft dan
oi.vk het laatste lid van art. 354 van dit verdrag
ter zak'c narler ovieirteg met Nederland vJor. Toit(
dit orcjri'eg is Nedledralnd thans door de gieas1-
«ok'jj-irtd-e ,en geallieerde MiOgojntd'hvdon uitghniotov
fh'gd 'Dis N!ode,i'iiiaindSchei 'Regoerrng beeft diazfe ,uit-
nci-rdiging aanvaard en dei beteren jhr. koudon, jhr.
r an Eysinga en A. G. Ivröitek tot lief v,o»irctr dep
•ondioirhandedngen aangewezen
Fe eigenlijke herziening der Rijnvalartadteq
iwlelko 'bij het dfetde lid valn artikel 354 van
holt vlciidralg van Versaiite is voorzien, kjoimft^
eerst aan de ordle nadat hiovenbed're.d overiegj
met, Vcdcr.and is afgieloQpen.
Wal de And'eiiraindejingien over de revisie van
de verdragen van 1839 bbtreft, hoeft geduitendte)
het reeds hAeir ter sfiede naider ovei' .eg 'plaaris
g'l'iad rnf.'t ïédPn d,er Bielgisc'he (lel-g'il:.o in zake)
d« uitwerking der economische rege-.-lneen waiart
'Oimtro-it weds in hiegiinsel oviereeustl'Imirsing was'
vlorkikgku. De Niefderlalndsche gedclegfearden zijp
tfiains naar Parijs terugg.rkem-rd, waar de onder-
ha'ncLeiiiige-in de-zier dagen wierden hervat ir. vieh>'
balrid muit, de definitieve vaststelling d«r 'F'rmules
dn de- regering van de punten, die rvog niet af
gedaan waren.
Ex-kcizer Wilhelm.
Een Fxcha'nge-te'jlegranr meldt uit Parijs, dat
dp note, waarin d« geaitelerdeb .aan Nederland,!
do uitiwcring valn den ex.keizer v ragen, thans .1
gfteleied is en 'binnen enkfelb dagleln naar die r,e-
guaring |e s Gravelnhage zal worden verz-onden.
Voor verdere bijzonderheden verwijzen wij
naar de advertentie in ons blad.
De hee r^E. van Thiel alhier is
benoemd tot assistent voor de organische
scheikunde aan de Technische Floogeschool
te Delft.
G i ,s t;e r ei n is d -o o r d e p ,-o 1 i lie «je; n per
soon aïing-oboiidtn, vapdacht van diefstal van ver-
'schai^nde- gereedschappen toebeh-oiomiudie aa.n -jje-
fabriek „Fcteta", aan de Schie arliier. De mam
bad ocgevew 5 maanden in genoemde fabriek
gjoiv.h-'ikf en gedurende dien tijd oion gwivth.oiö-
iteP-heid ere-ctrA technische onderd'.-ielen gï-tcileln
ter waards van pi.rn. f300.—.
Dia- or-1vreemde goiederein zijn door de po-iïtJtet
t,e|n zijn-en huize te Rotterdam in beslaj genici-
rnl&n In v-e-.nbalnd mlet dezen diel'stat is nog
|e|e(n Rottendamn-ter aamgebouden, verdacht van
bieij'ing.
B,ij d e poli! i,c i,s t,e.ru.g t.e heko.men
isfen gca,kleurige jnferdershon-d, wlelke dojbir èt^in*
burger is aangebracht.
Centraal Overleg in arbeidszaken voor
Werkgeversbonden.
Opgericht is -ele-n organisatie, genaarr.'d: Cen-
traiiii Overlég, wtelkia tot' diotel- heeft ie gler,?.kie|n
tot gc-organiseierd overtegi omtrent ar-beidozalacn
tusschrt! di-i werkgevers, die. in landelijke-, gtejt
vvirlsljefij'ke *>f plaatselijke hond-en vereenigd zij'h-.-
lot d-iz'e cenlia'le j^erkgieverslorg-ci-iisalie zijn'
YOij-n'oopig als lid toiegeitrcden da navólgearde
vmueierngi-ngiende sch-ecpvaartv-ereieniging Ni0|0|rjd,
diei sc h fepvaar-tVetrec-niging Zuïd, de xMelaarbio.nd,
die N-'-de-n'aindschei Houtbond, d-e VïK-euig'ng toil,
bihartiging van d-e Lciangien tier Limburgschc
Mijfnipidust'ie, d-c x\jg!e!mje|en© Werkgeversver.wni-
ging, de Ver-eorriging voor de Nederlaindschr Chei-
iniisebe. Indusiriie. de Vereen-iging van Ned-eriai^d-
schp Glasfabrikanten, en de Bond van Nederland-
sch,e- Bron wrrijen.
Aardappelen.
Op vragen van den heer vau Rappard betref
fende Avoirrafmie djoio-r de Regeering van gejet-
vidzig-e aardappelen vair zandgronden, heeft
minister valn TJssfettisbedjn geantwoord, dat ver-
bmwters -op hielt zaïnd, -die voorbeen gwsn com-
suinptiie aardappelen tetelde'n, doch thans daiar-
toe zijn wïgegaan, deze aan de Regf.-ering ter.
ovtetim'm? kunnen aanbieden. Cif^omdering
wordt stechts gtenaakt vinor d-e soorten, welke
v-ooihdein geregeld naar het hui tent lid werden
verkocht of in fabixekélni werden verwerkt, aan-
getzfen moet Werden a-ange-njomen, d it de-z-e
aanlappeiile-u niet zijn verbouwd v»r d-e lin-
r. «nifeftidscha consumptie.
Slachtvee voor België.
D-e Biussetsche redacteur van de „M 'b." meldt
Gouverneur Staal.
„Naar wij vèirnejm'eln is gister do heer G. J.
•"'taai, gouverne-ur van Suriname-, hiier te lande
uit WesT-Indië aangekomen.
Nederland-Bclgië
Men m'eltdt uit Brussel
Er zai heden vpo-rm-iddag aen ministerraad
worden geiio-uden onder voorzittersclrap van d-a
ko-rimg. Hij zal zich bezighouden met de kwesti-e
valn de onderhandeiingien betreffende die hérki-e--:
ning van de Verdragen va,n 1839. Op het pogen-
blik,-waarop de londierhande-ling-ein worden hervat
,te Darijs, is Paul Hymans, minister van Ruiten-
laiiidsefi-e Zakeln .er op gistcld ,,riin' een ov -roi-m -
k°imst te- iréffen mteiet zijn cQil-ega's van het kabi
net over de economische clausules, die door de
conferentie van Parijs mj-neit-en worden aa-ngemoi-
rni'.fi; r-n over. de definitieve instructies, w.r-.k.i aan'
de gcd-te -gemlen van België zulfenwordim
g(:'iv-,m. Deze v-e-rgaderinig zal dus zeer bel'angcijH
zijn.
UIT ROTTERDAM.
Men meldt dat het Rijk heeft aangekocht de
gebouwen aan de Oppert 69 van het St. Ca-
tharina gesticht met de R.-K. scholen voor
g. 1. o. ter oppervlakte van pl. m. 100 vierk. M.
In deze gebouwen, die zoo spoedig mogelijk
gereed gemaakt en in gebruik genomen zullen
worden, zal ter ontlasting van het hoofdkan
toor en in afwachting van de gereedkoming
van het nieuwe postkantoor, een gedeelte van
de diensten worden ondergebracht vermoede
lijk de inklaring van de pakketpost, de dienst
der ouderdomsrente, de girodienst, de mail, de
cursussen voor de telegraaf enz., en wellicht
ook de dienst der Rijkspostspaarbank en de
geldmiddelen als de postwissels enz.
Bepaald is hieromtrent niets, en het hangt
natuurlijk van de beslissing van den directeur-
generaal af, welke diensten naar het gebouw
aan de Oppert overgebracht zullen worden. In
elk geval zal er daarbij naar gestreefd worden,
de te kleine wachtkamers van het hoofdkan
toor zooveel mogelijk van den grooten toeloop
te ontlasten, doodde loketdiensten aldaar te
beperken.
Op den Binnenweg zijn zwervende aange
troffen de Hongaren S. R. en F. M. In de on-
derkleeding van den eenen Hongaar werd 740
dollar, 100 mark en f 11 en in de jasvoering
van den anderen 2000 kronen en f 29 gevon
den. Een revolver en 38 scherpe patronen had
den zij mede in hun bezit. Beiden zijn uit Ame
rika gekomen.
De Havenarbeid heeft gister op den Rech
ter Maasoever voor het grootste gedeelte stil
gelegen, doordat de havenarbeiders tegen het
advies van de besturen der organisaties in,
geweigerd hebben aan het werk te gaan.
De reden hiervan ligt in ontevredenheid over
de uitbetaling van het loon aan de losse haven
arbeiders.
Schiedam, 12 Januari 1920.
Mijnheer de Redacteur.
Ik verzoek U beleefd eenige plaatruimte in
Uw veelgelezen blad waarvoor ik U bij voor
baat dank zeg.
Daar het weder Zondag van dien aard was,
dat het wel dringend noodzakelijk moest zijn,
wanneer men de straat opging, moest ik,M.deR.,
niettemin op ziekenbezoek in het nieuwe, naar
de eischen des tijds ingerichte, Stads-Ziekenhuis
alhier. Daar er meer dan een bezoeker bij den
zelfden patient moest zijn, werd ik. daar mijn
kaart den tijd aangaf van 11/41V2 uur, met
vele bezoekers van andere patiënten naar
buiten gestuurd en blootgesteld aan regen en
wind en dat bij het noodweer van Zondag.
M. de R. nu wil ik U wel eens vragen, daar
over" het algemeen genomen het grootste deel
der patiënten in het Stads-Ziekenhuis 3de klas
patiënten zijn, (dus ook het grootste aantal be
zoekers op Woensdag, Vrijdag en Zondag de 3de
klas bezoekt) de of bevoegde autoriteiten in dit
slechte en ongezonde jaargetijde geen maat
regelen zouden kunnen treffen, dat op genoemde
bezoekdagen aan bezoekers een onderkomen
zou kunnen worden verschaft in de gangen of,
zooals bij de 2de klas patiënten, in een be
hoorlijke wachtkamer.
Hoogachtend,
Een Bezoeker.
Gemengd Nieuws.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Crisismaatregelen.
Verkrijgbaar in de week van 8—14 Jan.
Suikerkaart bon 14, van 5—11 Jan.
bon 15, van 12—18 Jan.
Broodkaart. De broodkaart van het
122e tijdvak van 5—13 Jan. (groen). 123e
tijdvak van 14—22 Jan. (paars).
Vetkaart. Bon 5e week 6—13 Jan.
bon 6e week 14—gl Jan.
Voor Weenen.
Bij ih;ct comité uit d'a. vakcentrales is ia de
W'i'iek van 3—10 Januari ingekomen f487.15.
Volksbadhuis.
In de wlcek van 410 Jan. '20 vv "den gemo>-
mjen 490 bad-°m.
1ste Kfai?se>: Kuipbaden IS; Reg'enbmT n 89.
2d|g Krasse: Kuipbaden 21. Regent)aden 361.
Kinderbad-fin 1.
Concert Toonkunst.
Op Maandag 19 Januari a.s. zal des ovonds
om half acht in de Groote kerk alhier het
zangkoor van Toonkunst te Vlaardingen het
„Weihnachtsoratorium" van J. S. Bach geven.
Als solisten zullen optreden Mevrouw Noorde-
wier-Reddingius, sopraan, Mevrouw J. Drijver
Jacquet, alt, onze stadgenoot Jan van Rijs-
|selberg, tenor, en de heer Jan Dekker, bas.
UIT VLAARDINGEN.
Het is de politie gelukt, de daders van de
alhier gepleegde brutale inbraak, ten huize van
den heer Van Vliet, te arresteeren. Het bleken
te zijn de 21-jarige rijwielhersteller O. A. S.,
pas uit de gevangenis ontslagen en zekere P.'
J. H. G. J. van W. Beiden hebben reeds be
kend. Nog zijn er twee medeplichtigen, die door
de politie worden gezocht.
Eerste hulp bij ongelukken.
Wij naderen het eind van ons tweede ver-
eenigingsjaar, waarin onze Vereeniging er niet
minder op werd. Vee! goeds kwam tot stand,
doch wij willen dit jaar op zoo'n wijze afslui
ten, dat wij het derde jaar schitterend kunnen
inzetten, maar om hiertoe te geraken is veel
geld noodig.
In de eeiste plaats missen wij dingen, die
in andere plaatsen van ons land reeds jaren
in gebruik zijn bij de verschillende afdeelingen,
zooals; ziekenramen, brancards, kisten met
materiaal voor massa-ongelukken, enz.
In de tweede plaats ondervinden wij niet
de belangstelling bij onze Stadgenooten, waarop
wij recht hebben. Een woord van hulde moet
gebracht worden aan de enkelingen die ons
steunen, en aan hen die ons op een andere
manier vooruit helpen, waarbij het Gemeente-
Bestunr vooraan staat.
Om tot die vereischte som te geraken is de
hulp noodig van de Gemeente en van onze
Stadgenooten. Bij eerstgenoemde werd reeds
een poging aangewend, en een verzoek om
steun ingezonden. De laatsten trachten wij
op een andere manier te bewegen, ons te
helpen. Na veel wikken en wegen besloten
wij ter gelegenheid van ons tweede jaarfeest
een bazar te organiseeren en de opbrengst hier
van te besteden voor ons hoogst nuttig liefde
werk, in het belang van alle Gemeentenaren
zonder uitzondering, en wij twijfelen er niet
aan, of de uitkomst zal een goede zijn,
Wie werkt mede Wij hopen dat niemand
zal achterblijven ons te steuneD, en hopen,
dat vele goederen, giften enz. ons mogen toe-
stroomen.
Zendt spoedig Uwe liefdegaven aan de Secre
taresse Mevrouw Nieswaag, Veenlandstraat
23, of een der andere Bestuursleden.
Hoogachtend,
Het Bestuur der Ned. Vereen.
„E.H.B.O" afd. Schiedam.
DE STORM.
De ruim 60-jarige mej. M. v. d. B. is Zater
dagavond, vermoedelijk tengevolge van het
noodweer, op de Rapenburg te Leiden te wa
ter geraakt en verdronken.
Haar lijk is Zondagmorgen voor hare woning
opgehaald.
De storm heeft Zondagmiddag te Delft
een der zware, langs den Spoorsingel staande
boomen ontworteld en dwars over de spoor
rails geworpen. Het treinverkeer ondervond
daarvan veel hinder en vertraging.
- De storm heeft te Katwijk verschillende
telefoonpalen omgeblazen. Tusschen Valkenburg
en Katwijk aan den Rijn zes. De straat was
hierdoor voor het verkeer geheel onbegaanbaar.
Voor zoover kon worden nagegaan hebben
er geen persoonlijke ongelukken plaats gehad.
Tijdens den storm zijn Zondag te Rotter
dam in de Maashaven het stoomschip „Konin
gin Wilhelmina" en twee elevators los geslagen,
alsmede het aan boei 23 liggende Braziliaansche
stoomschip „Caxamba". Met de hulp van sleep-
booten zijn de stoomschepen weder vastgelegd,
Zondagmiddag 2 uur is het motorschip
„Oving 3" der N. v. O ving te Rotterdam, in
de Zuiderzee tusschen Edam en Hoorn vergaan
De schipper, de stoker en de knecht zijn ver
dronken. De vrouw van den stoker en de pas
sagiers Jan Lampe zijn behouden op Urk aan
gebracht.
Men mieVdt uit Pumre-reimd
D|s- ontzicRe-nde rukwinden, die met den sfeirn
gepaard ging'ein, deden enke-üe bowmen at'Vi.ip<jein,
afndere. ondv-jri-eten, w.o. 3' o-p de Veemarkt.!
Dakpannfen .c-;n schojorsteienen hadden 't onk zwaar
te vieiranl'wADidctn en Slingerden lOVer Je straat.
Een tefc-toionpaal van dei tram Purmemid—Alk
maar woei :.vm, sciodat de verbinding v .'ïbr Aen
wals. Een 20 Mdfce-r hoioge scbopirstee.') van
dien broodbakk-er Viaar wio-ei -om en narn een
gjjdideltë van den achtergevel dier bakkerij md'ef
ar teei brijz-eide 't talchtorste gedeelte van dj sira'ö-,
dierij van d„n wagenmaker J.
Zondag is te Ditetinchem de in aanbjouw-
zijnde rn-Vaar en diaadta-brtek van den heen
EiasS-eiing, dorr -d-en stoirm in elkaar gestort.
- Do n den storm'wrn'd U de muur van 's Rijks
(wisrl te, HeM'oetsluis pver ee|n fengte van 6Q
a, 70 met-er omgewaaid.
Door den storm zijn- aan den Gora.Sc' en wieg
te Goioïschafe ziooveiel zware populieren omlgc-
hvaiaid, dat heit vletrketeir geheev gestr-e|mJ w-eTdp
liet Belgische staornsctup Pioter De Qob
ninck, dot tusschen itover en Ostende vaart
is Zondag dolo-r d-em storm bij Calais cp de flank
gewotpkn em bteief wel tien minuten du d ie pip-
s-ilijei. J uf'te hev-ige, isilalgen van het water ruktelri,
vier passagiers weg. Alle pogingen ynt hen te
re-ddten breven, vruchteloos. Verscheidene enderf>(
passagiers en aein -.aantal matrozen werden ge
wond.
De sleepboot „Cycloop" is bij hët ver-
leenen van assistentie aan het binnenkomende
stoomschip „Crijnssen" te IJmuiden in de
sluis bekneld geraakt tusschen dit stoomschip
en de sluismuren.
De „Cycloop" bekwam belangrijke averij
aan voor- en achterschip boven de waterlijn.
Uit Tiel
Door den storm is gistermiddag een op
varende boot van de reederij Rotterdam-Mann-
heim even boven de stad op een krib ge
worpen. De bemanning en de reizigers bleven
aan boord. Men tracht de boot at te brengen.
Men meldt uit Leiden
Zondagmiddag is op de Kagerplassen een
vaartuig, door een sleepboot getrokken, door
den storm losgeslagen en gezonken. De schipper
werd gered, doch de twee-en-twintigjarige
knecht verdronk.
D,,e storm in En g e' jljl n d. De storm, Üiie
olp bet einde valn de afgeteio-pen week in Itel!
gjnbsietei land beeft gewoed,, is die- hevig'(je gjüj
wfrvst. die mten -dezen winter nog hq-i! imeegiöv
rnaak't. In I ,ondén he-r-eikte' de wind een srikii-
heieid van 50 mijl per uur, in 't Kana/re'eten
vatn 55 injjï dn op die Scilly.eiïandieien een snelh-effl
i 1 _j -r -
J
V
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
ëm' Van ingezonden stukken ook al worden ze niet
geplaatst - wordt de kopy niet teruggegeven.
