Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Gratis-Ongevallenverzekering
43ste- Jaargang.
Zaterdag 31 Juli 1920.
Mo. 12803
De schuldige ontmaskerd.
Handel in Bouwstoffen,
Leverinn uit voorraad en falrieï
FBUILLET
Lange Haven 85 - Kantoor Westvest 70.
Telefoon 522
BureauKoemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus39.
Abonnementen per 3 maanden f2.per week 15 cent, franco per
post f 2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Advertentiën: 15 regels f 1.75elke regel daarboven 35 cent, 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
bij veillei
van
bij tftflftfï
levenslange iV| verlies van
geheels 1 11 een hand,
invaliditeitH L-s* voet of oogaooa [3 U iy| een duim
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hoilandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger
Dit nummer bestaat uit twee bladen
en een Geïllustreerd Zondagsblad.
EERSTE BLAD.
Buitenlandseh Nieuws.
RUSSEN EN POLEN.
De ontbinding van het
Poolsche leger.
De catastrophe van het Poolsche leger schijnt
van geweldigen omvang te zijn.
Volgens mededeeling van ooggetuigen, be
staat er geen twijfel, dat het Noordelijke leger
der Polen volkomen vernietigd is.
De correspondent der „Berliner Mittagzei-
tung", die dwars door de vluchtende Polen tot
aan de Russische voorposten wist door te
dringen, geeft zijn indrukken als volgt weer
De omsingeling en vernietiging van het Pool
sche leger is thans een voldongen feit. De Rus
sen hebben de vestingen Ossowitz, Sokolka en
Lomsja veroverd. Zij hebben verder de onmid
dellijk aan de Oost-Pruisische grens gelegen
plaatsen Krajewo en Szutsjin genomen, terwijl
Augustowo door hen is bezet. Het geheele
grensgebied van Sokolka, Krajewo en Szutsjin
tot aan Kolno wordt reeds door de bolsjewiki
heheerscht, en door hun patrouilles afgezocht.
De Russische troepen bevinden zich onmiddel
lijk aan de Duitsche grens. Het holle gebrom
van hun geschut doet zich reeds met regelma
tige tusschenpoozen van uit de verte hooren,
hetgeen, naar ik verneem, een achterhoedege
vecht met de door de Russen vervolgde Polen
be teekent.
De correspondent vertelt dan verder, dat hij
bij Krotsken in de richting van Krajewo met
eigen oogen kon zien, welk een omvang de
vlucht der Polen had aangenomen. Gisteren
tegen halfzes werd gemeld, dat de verspreide
troependeelen in hopelooze wanorde, zonder
eenig onderling verband ,op de vlucht waren
geslagen. Van de overal heerschende verwar
ring kan men zich geen denkbeeld vormen. De
Poolsche soldaten, die mij voorbijtrokken, wa
ren tot het uiterste uitgeput. Zij hadden hun
ransels, geweren en alle uitrustingstukken weg
geworpen en ijlden voort, aangegrepen door
een panischen schrik, zonder leiding, manschap
pen en officieren door elkander. De laatsten,
die alle gezag verloren schenen te hebben en
geen poging deden voor het herstel der disci
pline, wisten niet eens, waar zij zich bevonden.
Uit Berlijn meldde men gister.:
SiDe geheel uit elkaar geslagen Poolsche een
heden zijn op de vlucht. De Russische cavalerie
die in sterke afdeelingen aan den strijd deelneemt
volgt de vluchtelingen op den voet. De weg
naar Warschau staat voor de Russen open. Het
is uitgesloten dat de volkomen uit hun verband
gerukte en verslagen Polen nog een ernstige
poging tot een tegenaanval of zelfs maar tot
een verdediging zouden kunnen doen.
18
Uil het Engelsch vertaald.
Die arme kerelKon iemand openhartiger en
eervoller excuus vragen. Ik vergaf hem dan ook
van harte, want als mijn veronderstellingen juist
waren, was zijn positie onderdaad meer dan
ellendig.
Vrijdagmorgen vroeg, vóór het uur dat ge
woonlijk de klanten komen, begaf ik mij naar
de werkplaats van de firn* Browne en Elder,
kofferfabrikanten, Cheapside 117. Ik vroeg een
der firmanten te spreken en gaf mijn kaartje
af. Voordat ik verdere stappen deed, moest ik
dacht mij, eerst zeker zijn van 't bestaan van
den Philip Harvey, dien ik, voor den Philip
van Austin Harvey's brief aanzag.
Ik werd in een klein kantoor ontvangen door
een der heeren Elder, een stevig en tevreden
uitziend zakenman, van ongeveer middelbaren
leeftijd. Blijkbaar een winstgevend zaakje, die
koffermakerij Des te beter. Hoe grooter de
zaak, hoe nauwkeuriger de boekhouding. Waar
schijnlijk zou ik dan wel te weten komen, wat
ik zocht.
Onderweg had ik even geaarzeld, of ik mij
zou voordoen als een klant, die aanbevolen was
door mr. Harvey, of openlijk medewerking vra
gen in mijn kwaliteit van detectieve Ik koos
het laatste, omdat dat eenvoudiger was, zooals
Hedenmorgen is de eerste Poolsche troepen-
afdeeling bij het dorp Woitilen over de Duit
sche grens gekomen. Ten Westen van Scuczyn
kwam een Poolsche afdeeling, die op Soewalki
wilde terugtrekken doch ten gevolge van de
Russische cavalerie, die haar achtervolgde, dit
plan niet kon uitvoeren, eveneens over de grens.
Zij werd onmiddellijk door de manschappen
der veiligheidspolitie ontwapend.
De „Warschauer Courier" meldtDe ves
ting Warschau is met het" omliggend gebied tot
operatiegebied verklaard. Het leger der bolsje
wiki nadert de Boeg ten Zuiden van Grodno
en bedreigt Warschau. De regeering neemt
maatregelen tot verplaatsing van haar zetel
naar Kalisch.
DE GEALLIEERDEN EN RUSLAND.
De „Daily Mail" had te Stockholm een inter-
View met Ivrassin.
Krassin verklaardeSowjet-Rusland zal
geen inmenging dulden betreffende het bestuur
of de oppositie van eenig gedeelte van het vroege
re Russische rijk, Midden-Azië en de Kaukasus
inbegrepen.
Verder zeide hij De Russische gedelegeerden
voor de conferentie te Londen moeten als gelij
ken behandeld worden. Rusland heeft behoefte
aan betrouwbare handelsbetrekkingen met En
geland. Het zal eerst met goud betalen en daar
na zal de uitvoer van vlas, hennep, hout en koren
mogelijk zijn uit Rusland. Het zal daardoor
ook buitenlandseh geld ter beschikking krijgen
voor aankoopen in Engeland. Alleen zaken met
de Sowjet-regeering zullen echter worden er
kend. Firma's, die met particuliere Russen
zaken doen, handelen op eigen verantwoording.
De Russische vredesgedelegeerden Kameneff
en Miljoetin vertrekken a.s. Woensdag aan boord
van een Engelschen torpedojager vanReval over
Kopenhagen naar Londen.
DE TOESTAND IN IERLAND.
De hoop herleeft, dat in Ierland een wapen
stilstand zal intreden.
Het leidende Iersche orgaan de „Freeman's
Journal", welk blad uitgesproken sympathieën
koestert voor de Sinn-Fein-beweging, dringt er
op aan, dat een wapenstilstand zal tot stand
komen, vóór de toestand erger wordt. Men
hoopt algemeen, dat de Sinn-Feiners op dezen
raad zullen ingaan.
De regeerings-autoriteiten op Dublincastle
constateerden dat er, voor het eerst sedert, vijf
jaren, een dag is voorbij gegaan, zonder dat
wanordelijkheden werden gepleegd.
De regeering doet klaarblijkelijk al het moge
lijke, om de handhaving der orde te bevorderen
Voor het oogenblik is het haar verlangen, om
provocatie, onder iederen vorm, te vermijden.
De militaire autoriteiten hebben aan de spoor
weg-directies mededeeling gedaan, dat niet lan
ger militaire bewaking zal worden verleend voor
per trein verzonden goederen en dat men, in
ik steeds heb ervaren. v
Ik beschreef een zwarten koffer dien ik in
Parijs gezien had, zoo nauwkeurig als ik maar
kon. Mr. Elder herkende hem direct als van hem
afkomstig.
„Die koffers zijn een specialiteit van ons",
zei hij. „Ze zijn gemaakt voor een bijzonder
doel. Ze zijn sterk, eenvoudig en goedkoop. Ze
zijn eigenlijk niet bestemd voor kleeren, hoewel
ze daar natuurlijk ook wel voor gebruikt kun
nen worden. Maar ze zijn bijzonder geschikt
voor boeken, voor jacht- en visscherijbenoodigd-
heden of voor een massa andere dingen, die de
menschen niet bij hun kleeren kunnen pakken.
Vele reizigers hebben behoefte aan een derge
lijke kist en onze koffers blijken erg in trek te
zijn voor den geringen prijs, dien wij er voor
vragen. Wij verkoopen er heel wat".
„Het doet mij genoegen dat te hooren", zei
ik, „hoewel het mijn verzoek des te moeilijker
maakt. Mag ik ook weten of u ze in verschil
lende grootten maakt?"...
„Ja, zeker. We hebben ze in drie grootten
ik zal ze u laten zien".
Wij gingen het magazijn binnen. Daar ston
den vlak in het gezicht drie koffers, precies
eender van maaksel als ik bij Frangois Hubert
had gezien, alleen verschillend van afmeting.
Ik wees dadelijk den middelsten aan.
„Dat is de koffer dien ik zoek", zei ik, „en
ik wilde alleen van u weten^f' u kort geleden
een dergel ijken koffer hebt wrkocht aan Miss
OrrSimpkinson, en ook een waarschijnlijk
van Kalk, Cement, Zand, Grint, Steen
Pannen, Buizen, Tegels en verdere
Bouwmaterialen.
15384 16
verband met den toestand niet voornemens is
de spoorwegen te gebruiken voor het vervoer
van munitie.
BELG IE.
Gistermorgen zouden de oud-strijders ander
maal op de IJzerplaats te Brussel bijeenkomen,
om opnieuw te demonstreeren. De politie had
echter strenge maatregelen genomen. Door den
burgemeester waren alle optochten en samen
scholingen verboden. Gendarmes te paard
beletten den betoogers de stad in te trekken en
verstrooiden de samenscholingen, door verschil
lende charges uit te voeren. Den geheelen mor
gen patrouilleerden de gendarmes door de stad.
De omgeving van het parlementsgebouw was
geheel afgezet.
In de Kamer werden gister de incidenten van
eergisteren besproken.
Eergisteravond werd een zitting van het
Belgische kabinet gehouden, waarin werd he
loten den procureur-generaal te verzoeken een
'Onderzoek in te stellen, ten laste van het dag
blad „Ons Vaderland", het orgaan van de front
partij. Ten gevolge van dit besluit is een huis
zoeking gedaan in de lokalen van „Ons Vader
land".
Het comité, waar alle groepen van oud-st rij
ders in vertegenwoordigd zijn, heeft een tele
gram gezonden aan den koning, waarin hem,
in zijn hoedanigheid van oud-strijder, verzocht
wordt tusschenbeide te komen, opdat de wen-
schen der oud-strijders vervuld worden.
DE VOLKENBOND.
De raad van den Volkenbond kondigt de
eerste zitting van den bond aan tegen 15 No
vember te Genéve. Negenendertig staten zullen
daar vertegenwoordigd zijn. Onder de zaken,
die reeds op de agenda staan, behoort het toe
treden tot den bond van nieuwe staten, en de
verkiezing van nieuwe leden voor den raad van
vier, ter vervanging van niet-permanente leden.
Verscheidene staten hebben om toelating ge
vraagd, n.l. IJsland, Finland, Estland, Letland,
Lithauen, Luxemburg, Monaco, San Marino,
Liechtenstein, Georgië, Oekraine en Armenië.
Verder bestaat, nog de kwestie van de toela
ting der centrale mogendheden en in het bij
zonder van Duitschland.
een poos voordien aan een Mr. Harvey
„Op uw eerste vraag kan ik u dadelijk antwoor
den dat weet ik nog wel zonder het na te
slaan", zei Mr. Elder, zonder een oogenblik te
aarzelen. „We hebben zoowat een week ge
leden zoo'n koffer verkocht aan een dame van
dien naam te Southend. Ik herinner me best,
dat ze er over schreef, een heer had haar ons
aanbevolen. Ik kan u den brief nog wel laten
zien".
Hij ging naar een dik pak brieven, die aan
een lias in zijn kantoor hingen en bracht, 11a
een poosje zoeken en een paar uitroepen, zoo
als „Daar is-ie Nee, die is 't niet", een vel
postpapier te voorschijn, dat hij triomfantelijk
op tafel legde.
Het was inderdaad een kort briefje van Miss
Simpkinson, gedateerd van Southend, vermel
dende dat zij graag een eenvoudigen zwarten
koffer wilde hebben, grootte no. 2, van dertig
shillings die haar was aanbevolen door een
heer, die er kort geleden zoo een gekocht had.
De brief was nog geen tien dagen oud. Een
cheque voor het verschuldigd bedrag was er
bijgevoegd geweest, zooals uit het postscriptum
bleek. Een tweede postscriptum dat mij vrij
wel overbodig leek vermeldde, dat Miss
Simpkinson den koffer noodig had om er foto-
grafie-benoodigdheden in te pakken.
„Dat is een afdoend bewijs voor de helft van
de zaak", zei ik, „maar helaas voor verreweg
de minst gewichtige. Kunt u mij nu ook terecht
helpen al is het dan maar ten deele be-
De vergadering zal allerlei door den raad
reeds afgedane dingen nog moeten goedkeuren,
o.a. het ontwerp voor het internationaal ge
rechtshof te 's-Gravenhage, en hare meening
moeten te kennen geven over het oeconomische
wapen van den bond, n.l. de blokkade.
De beteekenis van de vergadering gaat in
werkelijkheid echter nog veel verder. Zij kan
haar meening uitspreken over iedere kwestie,
die door een lid aan de orde wordt gesteld. Voor
al de kleine staten kunnen dingen aanhangig
maken, die hun speciale belangen betreffen,
b.v. over de politieke of oeconomische over
macht, waardoor zij hun eigen belangen ge
schaad achten.
HET VREDESVERDRAG MET TURKIJE.
De Turksche vredesgedelegeerden, die per
trein naar Parijs moesten komen, werden door
een spoorstaking tegengehouden. Ze keerden
naar Constantinopel terug en scheepten zich
daar voor Toulon in. Daardoor wordt de onder-
teekening van het vredesverdrag op zijn minst
een week uitgesteld.
GRIEKEN EN TURKEN.
Een Grieksch detachement heeft Chile bezet
en heeft, in samenwerking met Engelsche troepen
een begin gemaakt met de vervolging van de
rooverbenden, die de oevers van den Bosporus
onveilig maken.
JAPAN.
Het officieele communiqué van het Japansche
Departement van het Keizerlijk Hof luidt
De Keizer heeft ten gevolge van de voort
durende arbeidsinspanning in de laatste jaren
nu en dan te lijden van physieke en geestelijke
vermoeidheid en toont lichte symptonen van
suikerziekte bovendien lijdt Z. M. sedert eeni-
gen tijd aan ischias. Ofschoon de gezondheid
van Z. M. zich allengs herstelt, maakt zijn toe
stand nog een geheel rustige en ongestoorde
levenswijze noodig, zoodat Z. M. in de toekomst
zal afzien van de bijwoning van alle plechtighe
den en de ontvangst van onderdanen en vreem
delingen.
ALLERLEI.
Woensdagnamiddag hebben te Dantzig ern
stige onlusten plaats gehad. De partijen der
linkerzijde hadden een groote betooging gehou-
ganiseerd. Van half twaalf staakten ongeveer
al de arbeiders der stad. Duizenden arbeiders
hielden op een plein een groote vergadering
waar verscheidene redenaars het woord voerden.
In optocht trokken ze toen naar het stadhuis,
waar het parlement van Dantzig juist verga
derde. De betoogers drongen in de vergadering
en sleepten den burgemeester Sahm naar bui
ten, Hij werd bespuwd, zwaar mishandeld en
daarna gedwongen aan de betoogers te beloven
voor betere levensmiddelen en minder belastin
gen te zullen zorgen. De menigte trachtte ver-
treffende den koffer, dien een zekere Mr. Har
vey gekocht heeft
„Harvey, Harvey", zei de kofferfabrikant,
terwijl hij met zijn groote hand over zijn bol
voorhoofd streek. „Dat moet al een tijdje ge
leden zijn. Ik herinner mij dien naam althans
niet".
Hij greep een lijvig grootboek, dat op tafel
lag en begon dat door te kijken. Eindelooze
naamlijsten ging hij na, met zijn vinger bijwij
zend, terwijl ik er ingespannen naar stond te
kijken. De koffer van Miss Simpkinson kon me
niet veel schelen, daar wist ik al genoeg van.
Maar te weten tekomen,w i e en w a a r de eige
naar van den tweeden koffer was dat was
nog heel wat anders
Mr. Elder trok de wenkbrauwen samen.
„Hier staat die naam niet", zei hij, „het
moet dus verleden jaar zijn geweest",
Hij haalde een ander dik boek en begon op
nieuw. Opeens klaarde zijn gezicht op.
„Hier is een mijnheer Harvey", zei hij.
Mijn hart sprong op. Hij schoof het boek
naar mij toe en wees mij de plaat#, 15 maanden
geleden was een zwarten koffer no.l verkocht
aan een zekeren John Harveyy, een scheeps
dokter, en aan boord van een schip te Sout
hampton gezonden.
„Die is het niet", zei ik, „maar ik noteerde
het toch even, hoewel ik bij mijzelf den scheeps
dokter al dadelijk schrapte 1 Bovendien was de
Parijsche koffer een no. 2."
Wordt vervolgd).
ohiwpwotwi ■lunw»» wjwiwiCT WWWM1.WWBMWMW»»
