Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
firafls-OngefaUenverzekering
43st« Jaargang.
Maandag 27 September 1920.
No. 12847
m
n
Bedrogen.
FEUILLE T OIV.
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 89.
Abonnementen per 3 maanden f2.per week 15 cent, franco per
post f 2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Ad ver tent iën: 1—-5 regels ƒ1.75; elke regel daarboven 35 cent, 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel,
bpaciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
levenslange
geheele
invaliditeit j
veilles van
een hand,
voet ol oog j
dood t
veilles
duim i
De veizekeilng wordt gewaarborgd dooi de Hollandaehe Alaemeene Veizekoila|iw—b te
kQ veiUesQ
van een
gwQsvingei
veilles van
eiken ande
ren vinger j
Buitenlandsch Nieuws.
POLEN EN RUSSEN.
Vredesonderhandelingen.
Na uitvoerige voorbereidende besprekingen
tusschen Joffe en den Poolschen vertegenwoor
diger, begon de eerste zitting der vredesconfe
rentie te Riga Zaterdagmiddag om 1 uur, onder
voorzitterschap van Joffe. Bij den aanvang legde
deze de volgende verklaring af
Daar sedert het begin der onderhandelingen
te Minsk reeds een maand verloopen is, heeft
het Russische uitvoerend comité tot bespoe
diging van den vrede de volgende verklaring
goedgekeurd.
Rusland heeft dezen oorlog niet gewild en
is door het stoken van het Entente-imperialisme
aangevallen. De voortzetting van den oorlog
gedurende den winter zal voor beide volken
vreeselijk zijn. Rusland is bereid de in Minsk
door de Polen onaannemelijk verklaarde voor
waarden te laten vervallen en ten behoeve van
een onmiddellijken wapenstilstand en vrede,
het volgende voor te stellen
Beide oorlogvoerende partijen zullen de on
afhankelijkheid en het zelfbeschikkingsrecht
van de Oekraine, Wit-Rusland en Oost-Galicië
erkennen, evenals alle staatsorganisaties, land
dagen, parlementen of sovjets, die in die ge
bieden bestaan, gelijk zulks reeds in 1918 en
1920 is geschied. Voor de beslissing door het
volk over de nationale onderhoorigen zal Rus
land het democratisch stemrecht toestaan. Rus
land eischt numerieke beperking van het Pool-
sche leger en de erkenning van Ruslands recht
op de verkeerslinie Bialystok-Grajewo. Om
het arbeidersvolk voor verder bloedvergieten
te bewaren zal een onmiddellijke wapenstilstand
worden gesloten en gemeenschappelijk worden
gesloten en gemeenschappelijk een demarcatie
linie worden vastgesteld. Daar Rusland tot
groote offers voor den vrede bereid is, wenscht
het in tien dagen den wapenstilstand tot stand
te brengen.
Na de verklaring van Joffe werd de zitting
voor een half uur onderbroken. Na de herope
ning gaf de voorzitter van de Poolsche delega
tie Dobsky de verklaring dat de Poolsche vre
desvoorwaarden niet van de krijgskansen af
hankelijk zijn. Polen wil de grootheid en macht
van zijn staat niet op de annexatie en onder
drukking van vreemde volkeren doen steunen,
maar slechts het goed recht van zijn eigen
onafhankelijkheid aantoonen. Mocht Sovjet-
Rusland den vrede ernstig wenschen, dan valt
aan de mogelijkheid van een vergelijk niet te
twijfelen. Voor het sluiten van den wapenstil
stand en de vredespreliminairen stelt de Pool
sche delegatie de volgende voorwaarden
Beide partijen waarborgen elkaar wederkee-
rig de niet inmenging in de binnenlandsche aan
gelegenheden van den naburigen staat. Voor
de territoriale bepalingen zullen niet historische
maar vitale belangen van beide staten den door
slag geven. Het optierecht en het burgerrecht,
alsmede de vrijheid van cultureele en econo
mische ontwikkeling zullen aan alle onderda
nen van beide staten worden gewwaarborgd.
Uit het Engelse h.
14
Blijkbaar was dit het middel, waardoor het
personeel gemeenschap zocht met zijn meester.
Herbert drukte op den knop en wachtte
dan. Er ging eenige tijd voorbij, zonder dat
er eenig antwoord kwam. Dan naderde het ge
luid van stemmen en vervolgens hoorde Her-
bert,dat twee personen het eerste van de
reeks vertrekken binnen traden. De dokter
hoorde dadelijk, wie het waren Helene
Raybould en de man, die thans onder den naam
Edward Blake schuil ging. Zij waren in een vrij
heftig gesprek en Dr Faulkner gevoelde zich niet
zeer op zijn gemak. Indien hij weer eens schelde
zou de heer Forest misschien komen en daardoor
Helene's geheime aanwezigheid aan hem ver
raden worden. Bleef hij werkeloos in de twee
de kamer vertoeven, dan moest hij het ge
heele gesprek afluisteren. Er was echter niets
aan te doen.
,Laten wij elkaar goed verstaan," hoorde
bij Helene zeggen. ,,De zaak moet uit zijn."
Zij sprak koud en hard, maar zonder vrees
Na het sluiten van den wapenstilstand zal een
commissie tot regeling van de kwestie der krijgs
gevangenen, geinterneerden en gijzelaars wor
den ingesteld. De regeling van de economische
vraagstukken moeten onder voorwaarden ge
schieden, welke aan Polen geen verplichtingen
opleggen ten aanzien van de staatsschuld van
het oude Rusland.
De onderhandelde partijen zullen elkaar we-
derkeerig de schadeloosstelling vergoeden voor
de staatsburgers die door den oorlog schade
hebben geleden. Overeenkomstig de wenschen
van Rusland is Polen het er mee eens, dat de
wapenstilstand onmiddellijk na de teekening
van de preliminairen in werking treedt.
Na deze verklaring van Dobsky spreekt Joffe
den wensch uit, dat beide verklaringen op schrift
worden overgelegd, waarna hij de volgende zit
ting op morgenmiddag vaststelt.
Het Poolsche legerbericht van 24 September
meldt
Ten zuiden van de Pripet wordt de achtervol
ging voortgezet. In de gevechten bij Saslaw
hebben wij 3000 gevangenen gemaakt en 35
machine-geweren, een batterij en veel ander
materiaal buitgemaakt.
Ten Noorden van de Pripet ontwikkelde
zich een groote slag aan het geheele front.
DUITSCHLAND.
In de groote kabinetszitting, waarin de rijks
minister van financiën, Dr. Wirth, zijn program
tot herstel van de Duitsch-Fransche betrekkin
gen ontwikkeld heeft, is ook de socialisatiekwes-
tie besproken. Naar het „Berliner Tageblatt"
verneemt zal er onverwijld een wetsontwerp tot
socialisatie van den mijnbouw worden ingediend
Het is niet onwaarschijnlijk, dat daarmede ook
de kwestie van de arbeidersdienstplicht gecom
bineerd zal worden.
FRANKRIJK.
In zijn boodschap aan de Fransche Kamer
zeide de nieuwe president van de Republiek
het volgende
De Nationale Vergadering heeft, door den
voorzitter van den ministerraad tot het hoogste
ambt te roepen, duidelijk haar wil te kennen
gegeven de politiek, welke de twee Kamers
sedert acht maanden steeds hebben goedge
keurd, te handhaven, en zoowel naar buiten
als naar binnen toe voort te zetten. Ik heb
dezen eerepost slechts aanvaard, met bet doel
Frankrijk met meer kracht te blijven dienen.
Het nieuwe Frankrijk wil geen binnenlandschen
strijd en.wenscht slechts zich door orde, arbeid
en eensgezindheid te wijden aan de ontwikke
ling van zijn grootheid en zijn welvaart. Het
vaderland, dat den republikeinschen regee-
ringsvorm nooit zal laten varen, heeft zijn werk
voltooid door de eenheid te herstellen.
Na een toespeling te hebben gemaakt op een
mogelijke grondwetsherziening zegt de presi
dent Een uiterst dringende taak moet ten
uitvoer worden gebracht want door de ver
woeste gebieden wordt de noodzakelijkheid ons
voortdurend voor oogen gehouden, om gema-
en als iemand, die meester is van de situatie.
Blake's stem was zacht en' overredend; blijk
baar wenschte hij iets en deed hij zijn best,
om dat door politiek te verkrijgen.
„Waarom spreekt gij op dien toon tot mij?"
zeide hij. „Goed beschouwd, hebben wij bei
den dezelfde belangen. Alles, wat ik noodig
heb, is geld, en dat kunt gij mjj verschaffen.
Ik wil u niet eens verhelen, dat ik behoefte
heb aan geld. Laten we zeggen: duizend
pond. Geef mij die som en de zaak is uit."
„En de zaak begint pas, bedoelt gij/' ant-
woorrdde Helene op denzelfden harden onge
naakbaren toon. „Gij moogt u anders voor
doen, maar gij zijt een afperser. Anders niets
een gewoon afperser. Gij wilt, dat ik uw stil
zwijgen koop, opdat de heer Forest niet verneemt
dat ik hier ben. Gij zegt het niet zoo ronduit
maar dat is, wat gij bedoelt. En eenmaal be
gonnen, zult gij nooit ophouden, mij geld af
te persen."
„Ik geef u mijn woord van eer
„Zoo inderdaad? Uw woord van eer?
Dat is bepaald een ding van waarde! Gij zijt
ëen onbeschaamde schurk. Er zijn redenen,
waarom hier de heer Forest niet mag weten
dat ik hier vertoef. Indien gij hem daarvan
in kennis stelt, doet gij een wreed onrecht.
Maar als gij het beslist wilt, doe het dan! Gij
zult van mij geen enkelen penny los krijgen.
Lgd maar niettemin standvastig en in volle
overeenstemming met onze geallieerden de alge-
heele uitvoering te verkrijgen van de aanvaarde
en onderteekende verbintenissen.
De diplomatie zal er de hand toe leenen, dat
het verdrag van Versailles en de daarmee ver
honden diplomatische overeenkomsten, strikt
zuUen worden uitgevoerd. Frankrijk, dat on
veranderlijk trouw is aan zijn bondgenootschap
pen, zal er krachtig voor waken, dat geen enkele
«anslag wordt gepleegd op de belangen en de
1 echten van de naties, welke aan de overwinning
hun ontstaan of hun herleving hebben te danken.
De democratie heeft een gewettigde hoop
gevestigd op de ontwikkeling van den Volken
bond.
Na lof gebracht te hebben aan het leger, de
vloot, en aan Algiers, de protectoraten en de
koloniën van den steun aan het moederland
gebracht, zegt de president, dat Frankrijk van
Z1JU kant zal erkennen, wat het hun verschul
digd is. Het resultaat van den strijd waardoor
200 lange maanden onze bodem met bloed is
gedrenkt ,moet zijn de beperking van den mili
tairen dienstplicht, welke zoodanig moet wor
den ten uitvoer gelegd, dat de eischen, die onze
economische behoeften ons stellen in overeen
stemming worden gebracht met die onzer natio-
nale verdediging. Frankrijk heeft zich krachtig
aau het vredeswerk gezet. Alle meeningen heb
ben het recht van bestaan, doch geen enkele
m°et pogen zich door geweld op te dringen. De
arbeidswetgeving van de Fransche Republiek
kan de vergelijking met die van het buitenland
weerstaan.
De Republiek wenscht het werk van den vre
de «m van den socialen vooruitgang zonder
ophouden voort te zetten, en de verschillende
groepen, die aan de productie medewerken,
nauwer tot elkaar te brengen.
De boodschap eindigt aldus Laten wij iede-
ren dag zooveel in de geschreven wet als in de
dagelijksche toepassing van de wetten meer
rechtvaardigheid, meer menschelijkheid en meer
goedheid brengen.
Na de voorlezing van de presidentieele bood
schap en ministerieele verklaring, welke toege
juicht werden, heeft de Kamer de interpellaties
van de socialisten op de binnenlandsche en bui-
tenlandsche regeeringspolitiek behandeld. Daar
na werd met 507 tegen 83 stemmen een motie
van vertrouwen in de regeering aangenomen.
BELGIE.
Te Gent ontplofte Zaterdag een bom voor de
woning van senator Ligy, rapporteur van het
wetsvoorstel betreffende het gebruik van het
Nederlandsch in bestuurszaken, dat, naat het
heet, door hem in voor de Vlamingen ongunsti-
gen zin zou worden geamendeerd. Een vrouw
die voorbijkwam op het oogenblik van de ont
ploffing, werd zwaar gewond. Verder beperkt
zicht alles tot stoffelijke schade. De daders van
den aanslag bleven tot nu toe onbekend.
initiatief van den Volkenbond, heeft volgens
den Belgischen minister-president Delacroix tot
taak een juiste diagnose te stellen van de ziekte
waaraén de wereld op het oogenblik (op finan
cieel en economisch gebied althans) lijdt en de
juiste wijze van behandeling voor te schrijven.
Alle staten zitten tot over de ooren in de schuld
aan verscheidene dingen is op de wereldmarkt
nog een tekort, er wordt over het algemeen te
weinig geproduceerd en verschillende nationale
betaalmiddelen hebben stukken van hun koop
kracht verloren Dat is de voorloopige diag
nose van den president der conferentie, den heer
Ador. En hij heeft al met een enkelen trek aan
gegeven, in welke richting genezing zal zijn te
vinden in de solidariteit der volken, hetzij
die zich uiten zal in een internationale leening
of in andere middelen.
Elk land zal zijn financieelen toestand uiteen
hebben te zetten. Daarbij zal vermoedelijk
blijken, dat de landen, die als in financieele op
zicht gebenedijd worden beschouwd, zelf heel
wat moeite hebben om rond te komen. Maar
relatief zal de scheiding tusschen rijke en arme
landen ten slotte mogelijk zijn. Men spreekt
weer van een internationale leening. Daaraan
zullen dan de eerste hebben bij te dragen. Men
weet, dat Nederland voor het bedrag van 800
tot 1000 millioen gulden wordt genoemd. Van
Fransche zijde verwacht men, dat de grondslag
en de waarborg van die internationale leening
de Duitsche schuld aan de Geallieerden
zal zijn.
Het is intusschen een ernstig struikelblok
voor een definitieve regeling, dat Amerika,
dat men moeilijk bij de arme landen zal kunnen
indeelen, officieel aan de conferentie niet deel
neemt. En als Amerika niet met een bedrag,
tien- of twintigmaal het voor Nederland ge
noemde, aan zulk een leening participeert, zal
zij zeker niet kunnen behooren tot de genees
middelen voor de zieke wereld, die kans op ge
nezing bieden. Maar zal Amerika zich ten slotte
aan een daad van internationale solidariteit,
die ook dat land in laatste instantie ten goede
moet komen, blijven onttrekken
Er zijn natuurlijk nog vele dingen behalve
zoo'n leening te bespreken. Zoo bijvoorbeeld
het plan om een internationale bank te stich
ten.
De tweede zitting der financieele conferentie,
Zaterdag gehouden, had veel minder publiek
getrokkken dan de openingsEijeenkomst. Ook
de persgalerij was slechts uiterst dun bezet.
DE FINANCIEELE CONFERENTIE TE
BRUSSEL.
De Internationale Financieele Conferentie,
die Vrijdag te Brussel is bijeengekomen, op
Hoe gij in dit huis zijt kunnen doordringen
hoe gij er in geslaagd zijt, invloed te ver
krijgen over mijn stiefvader, weet ik niet.
Maar versta mij welindien gij den heer Forest
mijn aanwezigheid verraadt, zal ik niet verzui
men, hem te zeggen, wie gij zijt en hoe nauw
gij verband houdt met den dood van zijn doch
ter. En indien ik dat gezegd heb, zal uw aanwe
zigheid hier niet langer duren dan de tijd, dien
gij noodig hebt om van hier naar de buitendeur
te geraken."
Blake mompelde iets tusschen de tanden,
Blijkbaar had hij moeite zijn woede in te houden.
„Dat is vrouwenlogica," zeide hij. „Waar
om kunnen wij niet een overeenkomst aan
gaan? Gezien de fijne omgeving, waarin gij
hier leeft, zijn de simpele duizend pond goed
besteed. Gij zult er bovendien niet arm van wor
den. Indien ik kans zag, het bedrag van Forest
los te krijgen
„Ik zou het maar eens probeeren!"
„Ik dank er voor. Ik zal mij wel wachten.
Maar wanneer gij eerst eens ernstig over mijn
voorstel hebt gedacht
„Zal ik nog precies van dezelfde meening
zijn. Ik verblijf hier met een doel, maar ik
word moede van het lange wachten. Boven
dien bederft uw aanwezigheid de atmosfeer j
van het huis. Hij hebt geen recht, hier te
gijn. Waarom zou ik er niet een einde aan maken
DE TOESTAND IN ITALIË.
De „Messagero" zegt, dat het referendum, het-,
welk in de fabrieken teMilaan,Florence enAncona
plaats gehad heeft over de overeenstemming van
Rome, ten gunste van het goedkeuren dier over
eenkomst uitgevallen is.
De „Corriera della Sera" verneemt uit Spezzia
dat de arbeiders de marine-werven van Migliotta
weer bezet en de roode vlag geheschen hebben.
De bezetting van andere werkplaatsen wordt
voortgezet.
Te Graire hebben de boeren in verband met
een conflict over het aanstellen van werkkrach
ten de magazijnen en zelfs het post-en telegraaf
door mij aan mijn stiefvader bekend te geven
en hem het verhaal te doen van uw verleden?
Ik moest het eigenlijk doen; het is eenvoudig
plicht, dat te doen."
Blake mompelde een paar onverstaanbare
woorden. Hij had niet gedacht, zulk een ster
ken en beslisten tegenstand te ontmoeten.
Helene ging voort
.,Gij hadt mijn aanwezigheid hier ontdekt,
voordat ik wist, dat ook gij in dit huis ver-
toefdet. Toen kfeeg gij een lumineus idee.
Gij zondt mij een reeks van anonieme dreig
brieven gij sommeerdet mij, aanzienlijke
sommen gelds aan een zeker adres te zenden op
straffe, van anders aan mijn stiefvader verraden
te worden. Gij wist toen niet gij weet nu nog
niet hoe alles op uw hoofd zou neerkomen,
hoe gij zelf de dupe zoudt worden. Ik schonk geen
aandacht aan de brieven; het was mij onbekend
en onverschillig, van wien zij kwamen. Maar
toen ik u onlangs toevallig in dit huis ont
moette en u uit de vertrekken van den heer
Forest zag komen, begreep ik alles.Die brieven
kwamenvan u.Zooiets konmenvan uverwachten.
En dit is het individu, wien ik duizend pond
zou moeten betalen, waartegen hij zijn
stilzwijgen verkoopt op zijn woord van eer...
Er sprak een grenzelooze minachting uit
haar stem. Blake kuchtte een paar maal.
(Wordt vervolgd.)
