Geïllustreerd Zondagsblad.
BAM1STASSCHEI8,
POBTEiOMAIE'S ETC.
door de Hollandsche melk in Duitschland veel
te duur werd, alle uitvoer stopgezet, doch de
minister dient rekening te houden met de
mogelijkheid dat de Duitsche regeering even
als zulks reeds eerder het geval was, aan de
gemeenten in het Ruhr-gebied een zekeren
bijslag op den melkprijs toestond in. welk ge
val de dagelijksche melkzending van Brabant
en Limburg uit onmiddellijk hervat zou moe
ten worden.
Wat betreft den uitvoer van versche melk
naar Duitschland buiten het regeeringscon-
tract om, heeft de minister aan belangheb
benden medegedeeld, dat deze niet plaats kan
hebben alvorens hieromtrent een nadere regeling
is getroffen.
Wet tegen ontduiking der rijksinkomsten
belasting.
In den laatsten tijd is het herhaaldelijk
voorgekomen dat personen, die over een zeker
jaar een behoorlijke winst met hun bedrijf
gemaakt hadden, vóór den aanvang van het
volgens belastingjaar hun bedrijf hebben om
gezet in eene naamlooze vennootschap of wel
verandering hebben gebracht in hunne winst-
vei deeling om op die wijze, met behulp van
art. 14 der wet op de inkomstenbelasting, die
groote winst aan de werking der belastingwet
te onttrekken.
Een wetsontwerp dat tot strekking heeft
aan dergelijke praktijken voor de volgende
belastingjaren een einde te maken, heeft het
Departement van Financiën verlaten.
Bescherming.
Te Amsterdam hebben vertegenwoordigers
van verschillende metaalfabrikantenvcreenigin-
gen vergaderd en op één uitzonderng na was men
algemeen van gevoelen, dat er ten spoedigste
moet aangestuurd woiden op beperking van
den invoer en het tijdelijk heffenvanbeschermen
de rechten.
Besloten werd een algemeen comité van
actie op te richten, dat zal trachten dit idee
te propageeren en in de allereerste plaats zal
behandelen het vraagstuk van de beperking
van den invoer.
Graaf van Bijlaadt.
De oud-voorzitter der Tweede Kamer, Graaf
van Bijlandt, vierde gister zijn 80en verjaardag.
Een groot aantal personen, w.o. Prins Hendrik
kwam den jubilaris feliciteeren.
Van verschillende zijden gewerden graaf v.
Bijlandt in allerlei vorm gelukwenschen.
De IJssport.
Uit Den Haag meldt men ons
Naar wij vernemen, zullen H. M. de Koningin
en prinses Juliana morgen naar Friesland en
Groningen vertrekken ter bijwoning van ver
schillende wedstrijden in hard-en schoonrijden.
Om 8lJ uur vertrekken H. M. de Koningin en
de prinses per s.s. uit Den Haag.
Gemeenteraad.
7. itting van Vrijdag 2 December 1921
(Slot).
Brandweer.
11. Voorstel var B. en W. tot vaststelling van
een Verordening op de heffing en een op de in
vordering van rechten voor vanwege de Brand
weer verleende diensten.
De totstandkoming dezer verordening beoogt
het regelen van een tarief voor vergoeding voor
de vanwege de Brandweer beschikbaar te stel
len brandwachts bij openbare vermakelijkheden.
Wel werd tot nu toe een vergoeding berekend,
doch mede met het oog op de toename der openb.
vermakelijkheden komt het gewenscht voor deze
aangelegenheid bij verordening te regelen.
Nadat de voorzitter had gezegd, dat
aan verschillende bezwaren tegemoet is gekomen,
werd het voorstel z.h.st. goedgekeurd.
Erfpacht.
12. Voorstel van B. en W. om hun College te
machtigen tot uitgifte in erfpacht aan J. Broek-
zitter te Rotterdam van een perceel grond inhet
Sterrebosch ter grootte van 2700 M2., nabij
den ingang van de Scheepsbouwmaatschappij
„Nieuwe Waterweg", voor den bouw van een
schaftlokaal en logement.
De waarde van den grond wordt aangenomen
op 13.— per M2. en de uitgifte bepaald op
ƒ0.75 p. M2.
Goedgekeurd.
De Polderstraat.
13. Voorstel van B. en W. om den straatnaam
van „Polderstraat" te veranderen in dien van
„Anthony van Leeuwenhoeckstraat."
De heer C o 11 bepleit de wenschelijkheid om
aan de Polderstraat den naam te geven van een
anderen uitvinder, n.l. Douwes Dekker.
De Voorzitter: Dat is geen uitvinder.
De heer C o 11 Douwes Dekker heeft in
Indië de verschillende misstanden ontdekt.
De heer Korpel ondersteunt het voorstel-
Collé.
De heer D i n k e 1 a a r vindt „Anthony van
Leeuwenhoeckstraat" veel te lang. De menschen
zullen ook spoedig gaan zeggen „ga je mee
naar den Leeuwenhoek." Dat is niet erg wellui
dend. Hij zou liever de straat Cornelis Houtman
straat willen noemen.
De voorzitter zegt dat het de bedoe
ling is de straten in deze wijk naar uitvinders te
noemen.
De heer C o 11 meent, dat de voorzitter
wel eens iets ter aanbeveling van een voorstel
zegt. Waar de voorz. in Indië is geweest, en met
de toestanden daar bekend is, noodigt spr. hem
uit een enkel woord ter aanbeveling van den
naam Douwes Dekker te spreken (gelach).
De voorzitter zegt dat hij dit thans be
zwaarlijk kan doen.
Het voorstel van B. cn Wwordt alsnu met 20
tegen 2 stemmen aangenomen.
Tegen de heeren Korpel en Collé.
Machtiging.
De voorzitter deelt mede, dat B. en W.
voorstellen hun machtiging te verleenen tot
verhuring van de woning boven de politicwacht
post aan de Koemarkt voor ƒ5.-- p. week.
De gevraagde machtiging wordt verleend.
Dossier „Ons Hui s."
De heer G o 11 verzoekt B. en Whet dossier
betreffende de bouwvereeniging „Ons Huis" nog
eenige dagen langer ter visie te willen laten liggen
De voorzitter zegt dat aan dit verzoek
zal worden voldaan.
Niets meer aan de orde zijnde, sluit hij alsnu
de vergadering.
Bij het nummer van heden-avond is het
GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD gevoegd?
hetwelk, wegens vertraging in de aflevering?
niet tegelijk met ons blad van Zaterdagavond
kon worden verzonden.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
AfdeelingsversIag-Gemeente-begrooting.
Alge m eene Beschouwingen.
Afdeelingl. Een der leden vraagt waarom Bur
gemeester en Wethouders geen middelen aan de
band doen, omtrent de twee brandende vraag
stukken: de werkloosheid en den woningnood.
Hij meent, dat het bouwen van betonwoningen,
waarvoor elders ongeschoolde arbeiders ge
bezigd worden, èn zooveel mogelijk in den wo
ningnood kan voorzien èn een productieve
werkverschaffing kan zijn.
Een ander lid klaagt over het laat verschijnen
van de begrooting, het spoedige bijeenroepen der
Secties, zoodat de leden geen voldoenden tijd
hebben, de begrooting te bestudeeren.
Een lid vraagt of Burgemeester en Wethouders
de huidige politieke samenstelling van het Col
legevan Burgemeester en Wethouders in ver
band met den politieken toestand in het be
lang van Schiedam achten.
Afdee.ing 2. Algemeen meent men, dat deze
begrootingdient te staan in het teeken der be
zuiniging. Meerdere leden achten dit echter geen
beletsel, om datgene te doen wat noodzakelijk is
voor de toekomst van de Gemeente.
Daarvoor was volgens deze leden noodig een
bestaand, blijvend Volkspark met de noodige
sportparken, een Gehoorzaal, een betere behui
zing voor ouden van dagen, die volgens deleden,
hier aan 't woord, geen dag langer dan noodig
is, moeten blijven in het h.i. absoluut onge
schikte St. Jacobs-Gasthuis. Dit laatste zou zeer
geschikt zijn voor Stadhuis.
Zeer gewenscht achtten deze ledenhet, spoedig
aan te vangen met de verbouwing van de Koe-
marktbrug.
Men meende, dat zulks ook ten goede zou
komen ter bestrijding der werkloosheid.
Bevreemding werd uitgesproken over het feit,
dat geen post voor werkverschaffing was uitge
trokken. Gevraagd werd wat Burgemeester en
Wethouders dachten te doen tot bestrijding der
steeds grooter wordende werkloosheid.
Gaarne had men gezien, dat Burgemeester en
Wethouders iets gezegd hadden inzake den wo
ningnood. Erkennende, dat, gezien de beschik
bare middelen, aan de woningvoorziening hard
gewelkt is, was men toch van oordeel, dat men
met het oog op het tekort er nog lang niet is.
Meerdere leden waren van oordeel, dat, wanneer
blijkt, dat de Regeeringonwilligblijft, voldoende
bouwvoorschotten te verstrekken, het de taak
van het Gemeentebestuur is door gemeentelijken
bouw in den woningnood te voorzien.
Een der leden heeft zich afgeviaagd of het
mogelijk is, nabij het station een los- en laad-
wal te maken ten behoevevan de industrie. Hij
meent, dat even over de spoorbrug voldoende
gelegenheid is te vinden. De vraag werd gesteld
door alle leden gesteund of Burgemeester
en Wethouders zulks onderdeoogen willen zien.
Geklaagd werd over het laat verschijneu van
de begrooting. Aangedrongen werd, dat Burge
meester en Wethouders meer rekening zouden
houden met, het feit, dat óók de raadsleden de
begrooting dienen te bestudeeren.
Afdeeling 3. Evenals in de 2e Sectie meent men,
dat deze begrooting dient te staan in het teeken
der bezuiniging. Een lid dringt daarbij aan op
de instelling van een Bezuinigings-commissie.
Hetzelfde lid meent, dat onder meer de salaris
sen der hoofdambtenaren moeten worden ver
minderd. Een der andere leden onderschrijft
deze meening. Dit lid verzoekt Burgemeester
en Wethouders de mogelijkheid onder de oogen
te zien van een nieuw Raadhuis, waarvoor hij
het St. Jacobs-Gasthuis geschikt te maken acht.
Dit laatste wordt ondersteund door een der an
dere leden op grond ervan, dat deze voor ouden
van dagen een betere huisvesting wenscht. Dit
lid wijst ook op de posten Politie, Krankzin
nigenverpleging en Burgerlijk Armbestuur, die
belangrijk hooger zijn en waarvan hij meent, dat
het Rijk een gedeelte moet bijdragen. De steun
van het Rijk voor de krankzinnigen verdient
nauwelijks dien naam. Dezelfde spreekt de wen
schelijkheid uit van een behoorlijke Gehoorzaal
voor deze Gemeente.
Uitgaven.
Volgnummer 120. Presentiegelden der leden
van den Raad.
Afd. 3. Een der leden zou gaarne zien, dat
de vergaderingen van den Raad des avonds wer
den gehouden. Hij vindt hiervoor geen instem
ming bij de andere leden.
Volgnummer 126. Schrijf- en bureaubehoef
ten, briefporten enz.
Afd. 3. Meerdere leden wenschen dezen post
te beperken tot 5000.
Volgnummer 127. Druk- en bindwerk.
Afd. 3. Meerdere leden wenschen dezen post
te beperken tot 16.000.
Volgnummer 129. Kosten van verlichting en
verwarming.
Afd. 2. Geklaagd werd over de slechte
verlichting van de raadszaal. Algemeen drong
men op electrische voorziening aan.
Afd. 3. Meerdere leden wenschen de pos
ten onder dit nummer en onder de nummers
133, 164, 171, 173 en 183 belangrijk terugge
bracht te zien, daar deze ramingen niet
overeenstemmen met de te verwachten werke
lijkheid.
Volgnummer 132. Kosten van aanplakken en
omroepen.
Afd. 1. Meerdere leden achtten het uit
breiden van het aantal aanplakborden urgent.
Aangedrongen werd, in de behoeften te voor
zien, desgewenscht door het plaatsen van zui
len. Vooral achtte men het noodzakelijk met
het oog op de dure advertentiekosten.
Volgnummer 152. Jaarwedden.
Afd. 1. Een lid vraagt of deze post niet te
hoog is geraamd.
Volgnummer 155. Uilkeering aan het Rijk
van het aandeel in de kwade posten, wegens inkom
stenbelasting.
Afd. 2. Gevraagd wordt, waarom geen be
drag is uitgetrokken. Op welk bedrag schatten
Burgemeester en Wethouders dezen memorie-
post.
Hoofdstuk III. Afd. I. Kosten der Politie.
Afd. 1. Eenige leden dringen opuitbreiding
van het politiekorps aan. De leden, hier aan
't woord, meenen, dat geen rekening gehouden
is met de uitbreiding der Gemeente. In het z.g.
Gorzcnkwartier is te weinig toezicht.
Bovendien is de bewaking in de nachturen aan
een bespottelijk klein personeel overgelaten.
Een lid vraagt of Burgemeester en Wethou
ders het niet noodzakelijk achten, de hol aan
den Havendijk (nabij de fabriek van de firma
Hasekamp) voor rij-envoertuigen te sluiten.
Volgnummer 162. Burgerwacht.
Afd. 1. Een lid vindt het onverantwoorde
lijk van Burgemeester en Wethouders, dezen
post op de begrooting te brengen.
Afd. 2. Meerdere leden verklaren zich tegen
dezen post.
Volgnummer 167» Belooning voor Iwee des
kundigen, belasl met hel schouwen van de dis
tilleerketels en helmen in de branderijen en dis
tilleerderijen.
Afd. 2. Een lid vraagt of Burgemeester en
Wethouders het noodig achten de schouw over
onder- en boerenbakken weer in te voeren.
Volgnummer 175. Subsidie aan de Vereeni-
ging Schiedamsch Volksbadhuis.
Afd. 2 en 3. Meerdere leden dringen erop
aan, den begrootingspost te brengen op de uit
gaven van het vorige jaar om zoo de mogelijk
heid te scheppen de tarieven van het baden te
verlagen.
Afd. 2. Gevraagd werd op welke wijze
Burgemeester en Wethouders zich de exploita
tie van het badhuis „Eendracht" denken.
Volgnummer 179. Kosten van keuring van
slachtvee en vleesch.
Afd. 2. Aangedrongen werd op beter toe
zicht op het vervoer van geslacht vee. liet lid,
hier aan 't woord, meent, dat dit onhygiënisch
plaats heeft.
Volgnummer 184. Onderhoud van markten,
beurzen en hallen.
Afd. 2. Gevraagd wordt of de beursbedien
de niet overbodig is geworden en of de bovenlo
kalen Van het Beursgebouw wel productief wor
den geëxploiteerd.
Afd. 1. Enkele leden vragen of het niet
mogelijk is op den post Onderhoud van wandel
plaatsen en plantsoenen, groot ƒ30.000.—, te
bezuinigen.
Volgnummer 186. Onderhoud en bediening
van klokken, uurwerken, speelwerken en der
gelijke.
Afd. 1. Een lid vraagt, de mogelijkheid te
onderzoeken om klokken te plaatsen in ver
schillende stadsgedeelten en wijken.
(Wordt vervolgd.)
Strafverordeningen.
Door de comm. v. d. Strafverordeningen is aan
den Gemeenteraad medegedeeld, dat zij het
gewenscht vindt de strafverordeningen betrek
king hebbend op de openbare orde, reinheid en
gezondheid in één verordening samen te brengen.
De commissie heeft den Raad een concept
verordening ter goedkeuring aangeboden, be
vattende eensdeels bestaande bepalingen, die
min of meer belangrijk gewijzigd zijn, anderdeels
eemge meuwe bepabngen.
In de meuwe bepahngen zijn o.a. de volgende
onderwerpen geregeld aanplakbiljetten, ont
sierende reclame, mazelen, verkapte bedelarij,
rolschaatsenrijden, steltenloopen, vervoervrach-
ten metvoerUrgen, max'mumgew'cht motorrij
tuigen, algem.maxunumsnelheid,aanhangwagens
aan motorrijtuigen, onbeheerd motorrijtuig of
rijw'el, opgave e'gen gewicht motorrijtuigen,
geraas motorrijtuigen.
Het Ws.
Nog steeds blijft het maar doorwinteren in den
echten zin van 't woord, want wat is nu een wini
ter zonder ijs. IJs is juist het karakteristieke de-
wintermaanden, want al zijn we nu feitelijk nog
pas in den herfst toch geeft het zien van ijs geen
herfst, maar een volkomen winteridee. Onafschei
delijk aan 't ijs is verbonden de êcht-Holland-
sche sport't schaatsen, waarvoor rijk en arm,
jong en oud, zich hartstochtelijk interesseert.
De laatste jaren lagen die ijzers maar te roesten,
men voorspelde zelfs, dot de ijssport voortaan
wel afgedaan zou hebben. Maar onverwacht
deed November 1921 deze berekening te niet en
dwong allen de schaatsen zoo spoedig mogelijk
Ingezonden Mededeelmyen.
11 n wwn
Wij hebben IETS BIJZONDERS in
„AH BOS URCHÉ"
HOOGSÏBAAT 64 - SCHIEDAM
in orde te brengen, 't Ging er lustig op los, vooral
gisteren, de Zondag, zoo'n uiterst geschikte dag
voor allen. Menig baantje is er gemaakt en ko
men de vermoedens uit, dan zal vooreerst nog
niet 't laatste baantje zijn gemaakt, want de
directie van het Meteorologisch instituut te de-
Bilt meldt, dat er geen teeltenen zijn die erop
wijzen, dat de vorst in de eerste paar dagen zal'
verminderen. Integendeel men kan verwachten
dat de vorst morgen en waarschijnlijk ook over
morgen, zal aanhouden. Vannacht heeft het zoo
als men weet, 7 graden Celsius gevroren. Op het
geheele vasteland van Europa is de vorst van
nacht vrij sterk geweestte München vroor het
7 graden, in Noord-Skandinavië 13 graden.
't IJs vordert echter ook nog steeds zijn slacht
offers, 't kan nu eenmaal niet anders. Gister
morgen heeft Schiedam zijn deel hiervan moeten
geven, waar we van hopen, dat het hierbij zal
blijven. Om elf uur gisterenmorgen waren de
14- en 10-jarige zoontjes van v. Halderen, uit de
Beijerlandschestraat No. 36, op de Poldervaart,
onder Kethel, welke nog niet bijzonder goed
droeg. Het oudere broertje was dadelijk gereed
en stond er reeds midden op toen zijn jongere
broer nog op den wal stond. Plotseling weer
klonk een angstkreet en de jongste zag zijn
broertje door het ijs zakken en verdwijnen. Ook
hij begon nu te roeper, waarop de baanveger
Bontenbal (dezelfde man, die Vrijdag in de
Raadszitting 't incident veroorzaakte), die op de
Schiedamsche Ijsbaan in.de nabijheid zijn func
tie uitoefende, te hulp snelde. B. ging direct op de
opening af, maar zakte er ongelukkigerwijze zelf
ook door en wist zich nog juist vast te grijpen.
Even later was de agent Scheffers ter plaatse,
die met een vlaggestok der IJsvereeniging B. wist
te redden. Vergeefs trachtte men den 14 jar.
knaap van onder het ijs uit te halen een half
uur was verloopen, voordat men eindelijk den
jongen op 't droge had. Hij was echter reeds een
lijk en werd naar 't lijkenhuisje te Kethel over
gebracht, vanwaar het heden naar de ouderlijke
woning is vervoerd.
De geredde B„ wonende Sommeldijkschestraat
werd in een tentje op de Ijsbaan van droge klee-
ren voorzien, maar naar we vernemen is ook zijn
toestand lang niet best.
We herhalen, dat we hopen, dat verdere onge
lukken verre blijven. Uiterste Voorzichtigheid is
de boodschap.
Gevonden voorwerpen.
Te bevragen aan het Commissariaat van Po
litie op alle werkdagen van 1 tot 2 uur des na
middagsportemonnaie met inh. rozenkrans,
vrouwenzak met inh, handschoen, kinderhand-
schoen.
Bij vinders: kindersjerp, A.v.d. Merwe, Pro
veniershuis 27 zilverbon, J. Ruilink, Vlaardin-
gerstraat 18 ring met sleutels, Polet, Hagastraat
9 zak met inh,.J. Kersemeijer, Mariastraat 25a
papieren geld, J. W. Vollebregt, Broersveldpad
herdershond, J. Schop, Hoofdstraat 31 potlood
houder, J. Vroege, Tuinlaan 2; kinderzak met
inh, J. v.d. Valk, Beierlandschestraat 20b
dameshandschoen, Valkensteyn, NieuwehaVen
41 herdershond, J.J. v.d. Berg, Konijnenbuilrl
18/5 bontkraagje, G. Braak, Westmolenstraat
7/5 das met witte streep, B. van Oorschot,
Dam 39 kinderhandschoen, A. Pijl, Gustostraat
2a houten paal, A. Boomsluiter, PloegstraatS
carbidbus van auto, Fa. v.d. Eist, Buitenhaven
weg, broche, T. v.d. Tempel, Th. ft Kempisstraal
15.
Spaarbank Schiedam.
Opgave over de maand November 1921.
Inlagen125.085.
Terugbetalingen - 120.180.97
Aantal inleggers I Nov. 1921 14055
Nieuwe deelnemers 109
14164
Geheel afgeschreven deelnemers 28
Aantal inleggers 30 November 1921 14136
Verschuldigd kapitaal aan inleggers op
30 November 1921 3.989.462.83.
Zaterdag 1.1. promoveerde aan
de sorbonne te Parijs de heer J. Bauwens, leeraar
aan het gymnasium en de H.B.S. alhier, op
het proefschrift „Corneille en Hollande". Hij
betaalde daarbij de hoogste onderscheiding.
UIT ROTTERDAM.
Gistermiddag is de Duitsche trein, welke om
12.47 aan het station Maas aankwam, vermoede
lijk door de gladheid van de rails op een stoot-
blok geloopen. De buffers daarvan werden ver
brijzeld.
Door het breken van ruiten werden vijf der
reizigers licht aan het hoofd gewond. De 29-jarige
C. H. Dewitte bekwam een ernstige verwonding
aan den rechterpols en mejuffrouw G. Iletsig
uit. Den Haag was een schouder ontwricht.
Allen werden in het station door den Genees
kundigen Dienst verbonden, terwijl de beide
laatstgenoemde verwonden naar het Ziekenhuis
aan den Coolsingel vervoerd werden.
