Verpachting
BUFF KT,
Trogistebij I
1 PAPAVER I
Openbare Vrijwillige
Verkooping van
Ml' iï Hl El'VOII
te Schiedam.
LEVERTRAAN
A. BOSCH. Botsrsiraat 63, Tel. 580
1 BOSCH. Bolersiraat 83, Tel. 580
Scheepvaart.
te Amsterdam door het ijs gezakt.Een van hen,
de 8-jarige De Ridder, is verdronken.
Diefstal van een collier. Een bui-
t.enlandsche dame, in Den Ilaag in een hotel ver
toevende, heeft aangifte gedaan van diefstal
van een paarlen collier.
E e n n i e u w e zetmachine. Men meldt
uit Helsingfors
Een ingenieur, Buzyno, heeft hier een demon
stratie gegeven van een door hem uitgevonden
zeer goedkoope zetmachine. Deze machine zet
gewoon drukschrift automatisch over terwijl er
geen motor noodig is, noch een vakman voor de
bediening De machine zal binnenkort in alle
landen worden beproefd.
D e belasting-aanslag van ex-
keizer W i 1 h e 1 m. In de jongste Raadsver
gadering te Amerongen is aan de orde gekomen
een verzoek van den gewezen Duitschcn keizer
om geheele ontheffing van zijn aanslag in den
hoofdelijkcn omslag van die gemeente over do
maanden Januari tot en met April 1920.
Waar de Raad reeds op een vorige reclame
besloot het geschatte inkomen ad. 250.000 te
rug te brengen op hef als werkelijk inkomen op
gegeven bedrag van 135.000 en mitsdien het
bedrag van den aanslag met ongeveer 3200
verminderde, stellen Burgem. en Weth. voor,
den verminderden aanslag te handhaven, en
aangezien de tijd voor reclame over het dienst
jaar 1920 reeds lang is verstreken, op voormeld
verzoek afwijzend te beschikken waartoe met
algemeene stemmen werd besloten
(Stand)
Grenscontrole. De controle bij het
passeeren der grens naar IJuitschland is de
laatste dagen bijzonder scherp. Tal van reizigers
moeten toelaten, dat zelfs oude artikelen worden
afgenomen, omdat de kommiezen nieuw-koopen
in Duitschland vermoeden. I
Mishandeling. Justitie en politie uit
Winschoten vertrokken gisteren naar Musselka-
naal, waar een mishandeling met doodelijken af
loop gepleegd zou zijn.
M a r k e n. Aan het einde van November be
droeg de bankbiljettenloop in Duitschland 101
milliard mark. Aan biljetten der Anleihebank
was een bedrag van 7 1/4 milliard in omloop. Het
totaal der betalingsmiddelen steeg in deze maand
met 3/4 milliard mark en bereikte daarmede'een
nieuw record.
Spoorwegongeluk. Bij Philadelphia
zijn twee passagierstreinen tegen elkaar gereden
9 personen zijn gedood. Eenige daarvan zijn in
de vlammen der brandende wagons omgekomen.
Hevige ontploffing in Duitse fa-
land. Uit Saarlouis meldt men Vrijdagmiddag
is in de dynamietfabriek v./h. Alfred Nobel Co.
een olietank in de lucht gevlogen, waardoor het
gebouw in brand geraakte. Een aantal arbeiders
konden zich hoewel gewond, nog bijtijds uit de
voeten maken
Er moeten zich echter nog een vijftigtal
menschen in de brandende gebouwen bevin
den. Daar er groot gevaar voor verdere ont
ploffingen bestond, kon de reddingsbrigade
en de brandweer niet dicht genoeg naderen.
Een gedeelte van het naburig bosch staaf
eveneens in brand. Tot ver in den omtrek zijn
de vensterruiten gesprongen. j j
Volgens de laatste berichten zijn er reeds
meer dan 100 dooden.
Ongeluk in een speeltuin. In een
speeltuin te Madrid is een zonnescherm voor het
tooneel van een théatre d'été losgeraakt, en op
het publiek, dat zoo goed als uitsluitend uit
kinderen bestond, neergekomen. Een meisje werd
gedood, terwijl twee andere kinderen stervende
zijn. Drie meisjes werden zeer ernstig gewond,ter
wijl tal van kinderen lichte verwondingen op
liepen. f
Het spooorwegongeluk in Ame
rika. Reutw seint uit Philadelphia Tusschen
.de overblijfselen der twee op elkaar ingereden
passagierstreinen zijn reeds 22 lijken gevonden.
Men vermoedt, dat ook nog andere passagiers
zijn 'omgekomen, doordat de houten rijtuigen
in brand vlogen. Van de 24 gewonden zullen
waarschijnlijk velen sterven.
Kerknieuws.
Zusters Theresianen.
Morgen, 8 December, feestdag der Onbevlekte
Ontvangenis van Maria, is het een jaar geleden,
dat. hier in deze stad zich gevestigd hebben de
Eerw. Zusters Theresianen tot heil der stad Schie
dam en Omgeving, tot zegening van geheel ons
Bisdom. In dit kort tijdsbestek zijn al heel wat
tranen gestort,is af héelwal droefheid uitgeschreid
tegenover do Eerw. Moeder door personen, die
lichaams- of zielelijden te dragen hadden, die
daar kwamen bedelen, niet om een bete broods,
maar om een gebed van die voor de wereld ver
borgen Religieusen.
Op dezen dag mag wel in herinnering gebracht
worden eer woord onlangs door onzen beminden
Bisschop, Zijn Doorl. Hoogw. Mgr. Gallier, tot
de Geestelijkheid dezer stad gesproken, toen
Mgr. zich hier bevond bij gelegenheid van het
zilveren, feest der Singelparochie „Het doet ons
goed," aldus Mgr. „dat in deze stad zich bevindt
acn klooster der Theresianen. Toen mij het noo-
dige verlof werd gevraagd tot stichting van dat
klooster, heb ik het gaarne gegeven, wijl zij (te
eersten waren van zulk een stichting, die verlof
vroegen in mijn Bisdom zich te mogenvestigen.
Ik was cr zelfs blij om, dat zulks mij gevraagd
Werd. Want wij, geestelijken, kunnen doen,
wat we willen, het is echter te vergeefs zoo
de wasdom niet van boven komt. Welnu, deze
lusters Theresianen bidden voor ons, Priesters,
den zegen Gods af, voor onze werken door hunne
gebeden, vasten en boetedoeningen.
Ziedaar een woord uit het hart van onzen
beminden Bisschop. Wie onzer zal deze woorden
niet moeten beamen Priesters, broeders, zusters
ouders, onderwijzers, patroons, die allen,iederop
zijn plaats en wijze, werken tot eer van God, tot
heil van zichzelven en van anderen, allen hebben
den bijzonderen zegen van boven noodig. Welk
een geluk voor onze stad en omgeving, voor ons
Bisdom, dat we in ons midden hebben een schare,
hoewel een kleine schare, van biddende, vastende
en boetedoende (denkt slechts aan de laatste
dagen van strenge koude. Nergens hebben de
zusters een warme kachel als in de spreekkamer)
Theresianen Zij zullen voor ons allen den zegen
van O. L. Heer afsmeeken en verkrijgen.
Dankenwe God voor deze gunst, zulk een kloos
ter hier te mogen hebben.
ONDERWIJS.
Promotie van M. J. Bamvens.
Comoedia wijdt een lang prijzend .artikel
aan de reeds gemelde promotie van den heer
Bauwens (leeraar in het Fransch te Schiedam)
aan de Sorbonne, op proefschrift: La Tragédie
francaise et le Théatre hollandais au 17e siècle,
l'influence de Corneille. De invloed van het
Fransche tooneel in Holland begint in 1641
door de Vertaling Van Corneille's Cid (door
J. v. Heemskerck), gevolgd door overzettingen
zijner overige werken, die door de Hollanders
vlijtig nagebootst werden. Corneille's invloed
is tot het begin der 19e eeuw merkbaar. Nadat
de rapporteur der these den heer Bauwens feli
citeerde voor zijn ware sympathie voor Frank-
yijk's litteratuur, ontstond een debat tusschen
dezen laatste en prof. Michaut over twee Hol-
landsche stukken van Asselvn en Hooft, geinspi-
reerd op Molière.
Bij of kraetens wetten of verordeningen voor
geschreven en andere offlcieele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat de Gemeente
raad in zijne zitting van den 2den December j.1
besloten heeft den straatnaam „Polderstraat"
te veranderen in dien van
„VAN LEEUWENHOECKSTRAAT"
Schiedam, 6 December 1921.
HINDERWET.
Ingekomen is een verzoek van
J. H. WU1SMAN om vergunning tot uitbrei
ding van de fabriek voor machinale houtbewer
king in het pand Achter de Teerstoof 4, kadaster
Sectie A. no. 385, met een electromotor van 4 P.
K„ drijvende een fraisbank
Dit verzoek is met de bijlagen op de Secretarie
ter visie gelegd.
Op Woensdag, 21 December a.s„ des voormid
dags 11 uur, zal ten Raadhuize gelegenheid wor
den gegeven om bezwaren tegen het toestaan van
dit verzoek in te brengen en die mondeling of
schriftelijk toe te lichten.
Gedurende drie dagen voor het tijdstip hier-
bovengenoemdjkan op de Secretarie der Gemeen
te van de schrifturen, die ter zake zijn ingekomen
kennis worden genomen.
Volgens de jurisprudentie zijn niet tot beroep
op'n beslissing ingevolge dellinderwet gerechtigd
zij, die niet overeenkomstig art. 7 dier wet voor
het Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, teneinde hun bezwaren monde
ling toe te lichten.
^Schiedam, 7 December 1921.
N.V. „DE TIJDGEEST"-
Trekking van 500 nummers ten over
staan van Notaris fl. G. MULH
Woensdag 7 December 1922.
Alle soortea GEDISTILLEERD
ia prima kwaliteiten.
Burgerlijke Statsd.
Geboren Dec. 4. Anionic z.v. W. Lager-
wey en J. van Loenen, Zwartewaalschestraat.
.Johanna Catharina d.v. J. J. van Oijen en
C. J. L. Schaap, Hoogstraat. 5. Wilhelmus
Petrus Albertus z.v. Albertus E. Jansseu en
H. Hoeymakers, Hoogstraat. Cornelia d.v.
L. Immerzeel en C. M. Knikman, L. Costerstraat.
G.Andries Bodewijk z.v. A. L. Elgors en J. C.
Kuil, Fabristraat.
Overleden Dec. 4. Willem Daniel Stig-
ter, oud 15 j en 1 mnd„ Houtstraat. Dirk
Immerzeel, oud 1 j. en 8 mnd„ Voornschestraat.
Maria Berhcide, oud 80 j. en 10"mnd„ Nieuwe
Haven. 6. Een levenloos kind van A. Molenaar
en G. W. Kramer-Freher, Villastraat.
428ste Staatsloterij.
Trekking van Woensdag 7 Dec.
Prijs van 5000
1500
- 1000
- 400
- 200
- 100
15506
21297
14910
1391-3
13946
13979
13999
14047
14079
14112
14138
14156
14217
14237
14360
14435
14535
15462
14570
14586
14581
14653
14711
14765
14824
14851
14859
14940
14947
14970
14988
15011
15032
15029
15166
15236
15363
15409
15452
15541
15553
15578
15638
15672
15756
15772
15867
16019
16025
16041
16069
16125
16142
16172
16188
16244
16375
16406
16412
16471
16580
16618
16701
16748
16795"
16798
16891
16936
17047
17067
17196
17252
17296
17297
17312
17348
17374
17425
17481
17513
17547
17614
17654
17655
17691
17694
17776
17856
17858
17910
18015
18080
18091
18211
18242 18233 18260 18320 18331 18507 18
18538
18546
18645
18676
18728
18787
18798
18892
18892
19092
19133
19136
19344
19176
19201
19204
19243
19294
19363
19367
19489
19528
19549
19590
19638
19842
19920
19977
20026
20061
20064
20102
23145
20181
20195
20243
20245
20277
20305
20364
20390
20438
20573
20577
20623
20671
20689
20724
20272
20742
20757
20786
20798
20815
20819
20852
20970
20988
20993
20997
21029
21078
21113
21170
21194
21273
21350
21370
21468
21547
21594
21601
21641
21732
21726
21760
21780
21832
21986
22028
22103
22115
22118
22178
22198
22200
22337
22451
22462
22574
22700
22676
22782
22814
22861
22862
22864 22866
22899
22978
Ve
rbetering
e nVorige
lijst
stond
17329 moet zijn 17319
RIJN- en MOEZELWIJNEN.
B. Rosenstein, Wiesbaden.
Hnogwutei is Heek vas Hell&sU
7 Dec. v.m. 7.09, n.m. 7.31.
8 Dec, v.m. 8.04, n.m. 8.34.
9 Dec. v.m. 9.14, n.m. 9.48.
10 Dec. v.m. 10.31, n.m. 11.03.
11 Dec. v.m. 11.37, n.m. 11.58.
12 Dec. v.m. n.m. 0.26.
13 Dec. v.m. 0.43, n.m. 1.04.
14 Dec. v.m. 1.24, n.m. 1.42.
15 Dec. v.m. 2.06, n.m. 2.20.
LONDEN, 3 Dec. Aangekomen: Motor-
vrachtlogger „Leeuwerik", kapt. G. Hindriks,
'met ledige flesschen van Schiedam.
Handeisberiehten.
Bears van Schiedam.
Spiritus.
SCHIEDAM, 7 Dec. Men noteert voor
binnenl, spiritus, dir. levering f 35.
Stemming kalm.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 7 Dec. Men noteert voor
moutwijn 46 f 12.
Stemming kalm.
Spbellng.
Noteering van de Coop. Vereen. „Schied.
Spoelingvereeniging".
Heden f 2.90 per ketel.
Adverieutlëö.
van het
u
aanwezig
ia 't Clubgebouw fier S. V. V.
Inlichtingen te bekomen op
de Bestuursvergadering van
Dinsdag 13 Dec. a.s. 's avonds
van 810 uur Brouwerslraat 15.
Woensdag 14 Dee, inlevering
der biljetten.
Donderdag 15 December gun
ning. 8019 18
LEVERTRAAN
EMULSIE.
Onze Levertraan Emulsie
is van de fijnste Levertraan
hereid, en is veel goedkoo-
per dan iedere verpakte
soort, prijs per halve flesch
f 1.00. 8H15 35
Korte Dam 3. Tel. 810
Korting 30 ct. van 10 Gld
Voor menschen op jaren
Lijfrente debestebelepging
Iemandvan63 jaar stort
f 6000.- en ontvangt daar
voor Levenslang een dade
lijk ingaande lijfrente van
f 600.- per jaar.
Een 70-jarige geniet
f 777.—.
Solide effecten, Huizen,
Hypotheken, worden in be
taling genomen.
Alle inlichtingen gratis.
Brieven aan de Directie
der H.A.V. Bank, Schiedam.
Reserves 7984 25
21 /2 Millioen Gulden,
Notaris D. BODDEÜS
te Schiedam
is voornemens bij veiling op
Vrijdag 16 December 1921 en
bij afslag op Vrijdag 23 De
cember 1921, telkens des voor-
rniddags 11 uur, in het Ge
bouw van den Ned. R. K.
Volksbond aan de L.angc Laven
71 te Schiedam
in het openbaar te verkoopen
Perc. I. Een modern HEEREN-
LIUIS met Erf en Tuin oan de
Nassaustraat nr. 45, kadastraal
bekend als gemeente Schiedam
Sectie M, nr. 1960, groot een
are 58 centiaren.
Geheel in eigen gebruik.
In gebruik en genot te aan
vaarden bij de betaling der
kooppenningen.
Grondbelasting f 48,68,Straat
belasting f 13.41.
Perc. II. Een WOONHUIS
met Erf en Open Grond aan
de Broersvest nr. 127, ka
daster Sectie B, nrs. 332 en
3094, samen groot 94 centiaren.
Niet verhuurd.
Grondbelasting f 9.77, Straat
belasting 2.64.
Perc. III. Een pand, bevat
tende PAKHUIS met WONING
en Erf aan de Laan nrs. 40
en 42, kadaster Sectie B, rir.
2610, groot een are 27 centiaren.
Verhuurd boven voo. f3.70,
beneden voor f4.25 per week.
Grondbelasting f 15.05. Straat
belasting f 4.08.
Perc. IV. Zeven in één per
ceel te veilen WONINGEN en
Erven aan den Steenstraat nrs.
2, 4, 6, 8, 10, 12 en 14, ka
daster Sectie L, nrs. 1056, 1057,
1058, 1059, 1060, 1061 en 1062,
sainen groot 3 aren 61 centiaren,
met een onverdeeld aandeel in
erf aldaar kadaster Sectie L,
no. 1068.
Verhuurd voor f 3.40 per
perceel per week.
Grondbelasting totaal f 60.05.
Straatbelasting totaal f 16.38.
Perc. V. Een HUIS. bevat
tende beneden-, pakhuis en
bovenwoning en Erf aan het
Bagijnhof nr. 1 en aan de Lau-
ronstraat, nr. 23, kadasterSec-
tie B, 717, groot 77 centiaren.
Verhuurd beneden voor f 2.00,
boven voor f 3.10 per week en
het pakhuis voor f 9.00 per
maand.
Grondbelasting f 12.98.
Straatbelasting f 3.54
Aanvaarding en betaling
Perc. I op 15 Februari 1922,
de overige perceelen op 1 Fe
bruari 1922.
Bezichtiging: Woensdag 14
December, Donderdag 15 De
cember en Donderdag 22 De
cember 1921 van 's voorm. 10
12 uur en 's nam. 24 uur, op
vertoon van een permissie-bil
jet, af te geven door voornoem
den Notaris, te wiens kantore
aan de Lange Haven 73, te
vens nadere inlichtingen zijn te
bekomen.
Frij* van f 20000 10349
*.00 744
"*500 12403
1000 1256 10309 11740
400 12121
100 1849 2260 3263 4219 13H9
14860
j 90.eigen geid.
961911446 13807 16111 1 <73
8411561 81 23184'i.l
9757 83 13958 16217 3.)
68 11616 14057 31 4/
Prijzen
19 2299 4715
61 2356
98 82
165 2409
210 56
34 84
37 2528
55 29
61 52
76 2629
307 39
79 55
479 79
576 87
94 2851
708 73
870 2969
93 3126
SOI 41
1037 3280
67 3363
97 3465
1161 3514
86 17
1210 3611
24 12
96 3720
1343 69
46 84
73 3937
84 41
1481 4048
lïOS H
13 84
42 85
60 41C6
4931
46
52
70
5019
45
56
5157
5267
5316
5466
67
94
5511
23
75
77
5604
59
70
5722
53
73
81
5849
5933
6143
7b
6266
67
98
6304
43
53
83
van
7550
99
7645
93
7734
76
86
7821
43
57
7903
9
31
9804 38 14191 40 i
31 50 14223 (.4 i->
51 58 14362 81 1857.1
52 88 89 16380 18.70
59 94 93 90 75
62 11818 14497 16517 18806
9952 55 14521 23 34
60 11918 34 26 71
73 39 47 45 18952
8068 10038 68 79 1663 81
8141 10216 12015 14602 42 18023
80 27 28 4 94 47
85 81 12158 39 95 80
99 93 89 14713 16743 87
8212 10402 12263 14813 48 89
24 88 12315 16 74 19119
48 10545 47 42 1687119203
82 61 841505216912 26
8317 68 86 74 32 19321
39 80 12405 82 59 19533
66 10669 53 15108 79 61
82 10710 87 21 99 19607
8430 40 12533 37 17016 66
83 10813 12624 67 18 18798
88 24 25 15244 40 19854
8629 49 60 46 52 20UÜ
58 54 12703 97 17183 42
63 10988 30 15306 17208 20129
1(M 9
6538
32
6682
H7 4i
6728
94 4247
32
1714 1)8
54
37 95
63
l 8 4360
98
1840 92
6862
f"5 443)
06
ii 4 rS
67
4 89
6974
Ui 4519
87
70'- s3-
7102
3IÜ2 4
58
33 4 -i
7 298
i 4
C2' - 4
35
tl 81
t)Ü bl
12 17333 43
22 69 58
32 17515 60
77 56 2025.)
84 57 79
12 75 15454 76 90
97 13233 15521 17668 20339
69 95 72
91 11002 12848
8729 32 12942
51 65 13045
54 11108 13126
8949
97
9055 11205 66 27 71 20430
56 5 85 39 79 41
9223 10 13327 15637 17?5ü 20538
9311 72 48 ol 93 20702
45 11308 78 15714 17843 12
51 17970 2085 9
«1
KJ
61 13 97
64 15 13424 77 78
80 16 85 99 18033
93 19 13594 15819 /6
£435 29 13605 35 82
75 30 34 46 18R1
9513 60 46 90 18224
58 1142U 89 15903 25
9604 30 13730 8 sa
7 36 38 68 18313
12 42 91 86 51
2393 5809 12669
15940
5120
6541 11505 12401 15278 15321
15848
Prijzen van 30.
9 41 42 125 138 211 217 225 373 465 592 687
732 927 996 1177 1266 1320 1340 1422 1473 1420
1467 1586 1620 1648 1651 1703 174 18113 1829
2034 2111 2166 2168 2164 2168 2216 2204 2294
2312 2339 2344 2352 2524 2528 2554 2606 2635
2755 2802 2890 2921 3024 3051 3083 3126 3136
3174 3334 3373 3492 3613 3626 3679 3704 3712
3834 3870 3948 3968 4011 4027 4184 4214 4297
4328 4341 4346 4364 4384 4481 4484 4532 4604
4659 4726 4737 4735 4837 4909 5012 5105 5152
5195 5198 5276 5312 5352 5388 5390 544095414
5415 5436 5511 5639 5631 5747 5774 58115848
5852 5933 6009 6070 6097 6132 6225 6245 6271
6279 6364 6438 6458 6477 6503 6525 6565 6614
6714 6828 6982 6993 7080 7031 7073 7068 7091
7235 7283 7493 7621 7643 7656 7667 7715 7782
7715 7782 7881 7892 7902 7917 7979 8033 8059
8120 8293 8336 8361 8362 8479 8648 8698 8708
8743 8770 8822 8826 8916 8968 8979 9025 9128
9155 9337 9419 9484 9510 9545 9566 9614 9737
9738 9858 10004 10023 10095 10106 10168
10167 10168 10200 10202 10280 10383 10393
10435 10468 10485 10638 10655 10694 10788
10823 10826 10924 10942 10981 11051 11096
11160 11195 11209 11212 11218 11240 lq357
11362 11427 11564 11556 11596 11604 11669
11844 11856 11049 11086 12094 12164 12297
12098 12331 12351 12488 12495 12528 12563
12551 12597 12590 12620 12641 22677 12700
12708 12727 12730 12772 12780 12899 12819
13040 13045 13105 13126 13143 13161 13221
13231 13273 13366 13395 13425 13462 13499
13504 13608 13613 13633 13665 13688'13710
13712 13745 13780 13858 43861 13897 13906
