er is niemand die dit meer betreurt dan de Mi
nister zelf.
Nieuwe Nederlandsche Slaatslecning.
Bij de Tweede Kamer is een wetsontwerp inge
diend tot het aangaan van een leening ten laste
van het rijk. Volgens art. 1. van het ontwerp,
wordt de minister van financiën gemachtigd tot
het te gelde maken van schuldbewijzen ten laste
van het rijk tot een zoodanig bedrag als noodig
is ter verkrijging van een som van ten hoogste
350 millioen. Dit kan geschieden, hetzij ineens,
dan wel bij gedeelten op de tijdstippen, welke de
minister dienstig zal achten.
Mr. Zimmerman.
Men bericht uit Weenen, dat de communisti
sche Abend meldt, dat Tsjecho-Slowakije en
Frankrijk tegen de benoeming verzet hebben
aangeteekend, omdat mr. Zimmerman Duitsch-
gezind zou zijn. Dit is, volgens het blad d reden,
dat mr. Zimmermann de benoeming slechts
voor zekeren termijn heeft aanvaard.
Dr. Lovink.
Bij Kon. besluit van 8 dezer is, met ingang van
1 Januari 1923, op zijn verzoek, aan dr. Id. J.
Lovink, te 's-Gravenhage, eervol ontslag verleend
als commissaris-generaal voor de landbouwpro
ductie bij het departement van landbouw,
nijverheid en handel, onder dankbetuiging voor
de gewichtige diensten in die functie bewezen'
Het posttaricf.
Naar de „N. Rott." verneemt staat de regee
ring volstrekt niet afwijzend tegenover verlaging
van het posttarief en worden verschillende ver
lagingen ernstig overwogen. Het briefport van
10 cents zou echter voorshands niet verlaagd
.worden, daarentegen o.a. wel een verlaagd stads-
port weder worden ingevoerd.
Dc Tabakswet.
Het ligt, naar „de Tijd" verneemt, in de be
doeling van uit den Rijkskieskring Utrecht aan
het bestuur van den Algemeenen Bond van R. K.
Kieskringorganisaties te verzoeken voor de
eerstvolgende Bondsvergadering op de agenda
te plaatsen de bekende motie-Utrecht, inzake
de Tabakswet.
Het blad verneemt, dat men voornemens is te
bewerken, dat ook uit andere kieskringen een
zelfde verzoek tot het Bondsbestuur zal worden
gericht of naar het Bondsbestuur zal worden
gezonden eene adhaesiebetuiging met den inhoud
der genoemde motie.
biads» ea Gewestelijk Nieuws»
Memorie van Antwoord van B. en W. op het
sectie-verslag der Gemeenle-bcgrooting 1923.
„De Commissie heeft in den loop van het
„jaar 1921 aan den Raad voorgesteld om het
„salaris van den GemeesheerDirecteur te bepa-
„len op 5000.dit voorstel is door den
„Raad aangenomen. In den werkkring van
„den Directeur is sindsdien weinig verandering
„gekomen, zoodat wij ook thans van oordeel
„zijn, dat het salaris niet te hoog is, doch in
„overeenstemming met de werkzaamheden, door
„genoemden functionnaris verricht.
„Deze werkzaamheden bestaan hoofdzakelijk
„uit de algemeene leiding van het Ziekenhuis,
„hetgeen, behalve eenen groote mate van ver
antwoordelijkheid, bovendien vele werkzaam-
„heden, besprekingen, correspondentie enz. in
„zich sluit. Tevens behandelt de Geneesheer-
Directeur alle patiënten,welke geen eigen ge
neesheer in de instelling willen behouden of er
„geen hebben.
„Verder verleent hij assistentie aan de spe
cialisten, b.v. bijvoor-onderzoek, operaties e.d.
„Hem is opgedragen de behandeling van het
„verplegend personeel en verder inwonend per
soneel en het geven van cursus aan eerstge
noemde categorie. Tevens verricht hij alle
„laboratorium- en röntgenwerkzaamheden en
„verdere speciale behandelingen.
„De Directeur woont alle Commissie-vergade-
ringen, zoowel van het Dagelijksch Bestuur
„als van de geheele Commissie, bij, regelt da
delijks allerlei onderwerpen met de Adjunct-
Directrice, b.v. betreffende indeeling van pa
tiënten in de verschillende vertrekken, het
„onderbrengen in de barak enz. terwijl èr'ver-
„der nog vele onderwerpen zijn gelegen in de
dagelijksche leiding der zaak, als regelingen
„met de Rijksverzekeringsbank en den Raad
„van Arbeid, welke onder geen der bovenge-
melde categorieën vallen."
Wat betreft het uitbetalen van den loontoe-
slag kan worden medegedeeld, dat ook het per
soneel van het Ziekenhuis, dat in vollen dienst
is, de,n toeslag ontvangt. Voor hen, voor wie de
wedde gedeeltelijk bestaat uit kost en inwo
ning, wordt de toeslag uitbetaald in de ver
houding, waarin het salaris, dat in geld wordt
uitbetaald, staat tot het geheele salaris de
waarde van kost en inwoning inbegrepen
Dienst der Bezittingen.
Groot verschil bestaat tusschen de oprich
ting van- een openbaar slachthuis en andere
groote uitgaven, aangezien het stichten van
een slachthuis urgent gemaakt is door de
Vleeschkeuringswet.
Dc oprichting van een slachthuis ligt geheel
m da lijn van die wet.
Kosten voor de Gemeente kunnen worden voor
komen, daar door de heffing van slacht-, koel
huis- cn keurrechten, deze geheel op de slagers
kunnen worden verhaald, die deze weder aan de
consumenten in rekening kunnen brengen.
Tegenover de daaruit voortvloeiende prijs-
verhooging, die betrekkelijk gering zalzijn,staat
de waarborg van goed vleesch.
Ongetwijfeld zal op den duur een Gemeente
als de onze tot stichting van een slachthuis
moeten overgaan.
Bespoediging is echter ook voor de slagers
van belang, aangezien dan bij de oprichting
van nieuwe bedrijven geen kosten voor een
slachtplaats behoeven te worden gemaakt.
Blijkbaar hebben de slagers reeds lang
vermoedelijk met het oog op de reeds in 1904
door de toenmalige Raads commissie ingediende
plannen, Jopgemaakt door den Ingenieur Paul
op de oprichting van een slachthuis gerekend,
gezien den toestand der slachtplaatsen, die over
het algemeen allertreurigst is.
Een voordeel voor de slagers is ook de betere
gelegenheid tot het voo:1 consumptie geschikt
maken van voorwaardelijk afgekeurd vleesch,
terwijl bovendien de koelhuisinrichtingen voor
hen zeer groote waarde hebben.
Verder dient men in aanmerking te nemen,
dat op het slachthuis gebruik gemaakt kan wor
den van de moderne middelen van afmaking,
terwijl nu op allerlei plaatsen in de Gemeente,
de dieren op dikwijls primitieve wijze, in'slecht
afgesloten slachtplaatsen, gelegen in druk be
volkte wijken, worden gedood.
Terwijl wij hier eenige redenen hebben wil
len geven, die de oprichting van een abattoir
kunnen wettigen, is het niet onze bedoeling, dat
daartoe thans zal worden besloten.
Wij stellen ons voor, in dezen te zijner tijd met
een afzonderlijk voorstel te komen en moeten
U derhalve verzoeken, in afwachting hiervan,
dezen post slechts als een „Memorie"-post te
beschouwen.
Gemeenteraad.
Gister werd in den Raad nog besloten tot wij
ziging van de instructie van den gemeente
ontvanger, zulks in verband met de overplaat
sing van den tegenwoordigen Commies ten kan
tore van den gemeente-ontvanger, naar afdeeling
Financiën.
Tengevolge hiervan zal de ontvanger, gedu
rende de uren, dat het kantoor voor het publiek
geopend is, steeds persoonlijk aanwezig moeten
zijn.
Waar de thans geldende uren van 9 uur
v.m. tot 2 uur n.m. dit niet mogelijk maken, werd
goedgekeurd met, ingang van 18 dezer het uur
van sluiting te bepalen op des nam. l1^ uur.
Heden wordt er ook avondvergadering gehou
den.
Onderscheiding.
De heer J. J. Exler, die onlangs zijn zilveren
jubileum vierde als kerkmeester der Havenparo
chie, is door Z. H. den Paus begiftigd met het
gouden Kruis pro Ecclesia et Pontifice.
Niet alleen om zijn verdiensten op kerkelijk,
maar ook om zijn vruchtbaar werk op charitatief
en sociaal gebied, mocht de heer Exler deze
hooge onderscheiding ontvangen.
Nieuwe zaak.
De vanouds bekende firma Wijsbroek zal,
na een 10-jarige afwezigheid, in onze stad we
derom een brood- koek en banketzaak beginnen.
In het geheel gerestaureerde pand aan de
Hoogstraat 67, waar eerst de firma Boon was
gevestigd, heeft heden de opening plaats
De verschillende voedings-en genotmiddelen
zien er smakelijk uit en zullen evenals weleer
ook nu hun afnemers wel vinden.
Nieuwe omnibysdienst.
Hedenmiddag 2 uur is er tusschen Schiedam
(Beurs) en Kethel (Dorpsplein) een geregelde
omnibusdienst geopend.
R. K. Vrouwenbond.
Morgenavond houdt de afd. Schiedam van
bovengenoemden bond een vergadering in het
Bondsgebouw.
Voor nadere bijzonderheden verwijzen wij naar
achterstaande annonce.
De „Schouwen."
Toen hedenmiddag van de werf Gusto" de
„Schouwen" te water werd gelaten, kwam het
nieuwe schip, door het slippen van de ankers in
botsing met een zeeboot die bij het Prins Hendrik
-dok lag.
De zeeboot, die middenscheeps werd getroffen,
beliep nogal zware averij.
Abonnemcnts-Concert.
Gisteravond werd in de goed bezette Eendracht-
zaal het 2e abonnementsconcert gegeven.
Deze keer waren het de dames Suze Luger, de
bekende alt-zangeres en Coba Rijneke, de be
kwame piono-leerares der Muziekschool alhier,
die het op zich genomen hadden, haar toehoor
ders een intiemen genotvollen muziekavond te
bezorgen. Hierin zijn ze in ieder opzicht geslaagd
en we durven te zeggen, dat geen enkele wan
klank of fout de artistieke sfeer verstoorde.
Phenomenaal is het geluid van Suze Luger,
klankvol als een klok in de forto's, innig-mooi
in de piano's, vol-rond in de diepere tonen. In
verschillende liederen, helaas in geen enkel Hol-
landsch, toonde ze haar stem-kwaliteiten tevens
haar diep-gevoelden zin voor voordracht. Een
der mooiste was Les Berceaux van Gabriel
Fauré, 't pittigste, echt Fransch-Iuchtig, Les
Filles de Cadix. Van onzen grooten Diepenbrock
zong ze Receuillement en Les Chats.
Coba Rijneke, die haar zeer goed wist te bege
leiden, speelde verder nog een viertal piano
solo-nummers Sonate T. ld. t. op 57, v. Beet
hoven, Impromptu As gr t, v. Schubert, Im
promptu No. 3., v. Fauré en Ecossaises, v. Cho
pin.
Over haar geniaal spel zijn we vol lof.
Prachtig is haar aanslag, bijzonder van haar
linkerhand, hoog ontwikkeld haar muzikaal ge
voel en haar techniek bewonderenswaardig.
Ze doorleeft haar werk, terwijl ze ook met zoo
echten lust de forto's er uit kan halen. Voor
verschillende dames is het vleugelspel een zwa-
ren, vermoeienden arbeid, voor haar echter niet.
Bloemen en applaus waren door beide ar-
tisten meer dan verdiend.
Een aanwinst.
Bij de gemeente-brandweer is gister de nieuwe
motor-gereedschapwagen in dienst gesteld.
Deze wagen die, bij aansluiting op de water
leiding, tevens kan gebruikt worden tot het blus-
sehen van kleinere branden, is volgens ontwerp
van onzen brandweer gemaakt in de werkplaat
sen van den heer J. Tanis, alhier.
Het is een kloek stuk werk en zoo geriefelijk
en practise!) mogelijk ingericht. In de verschillen
de vakken is al het brandbluschmateriaal opge
borgen rookmaskers en zuurstof-apparaten ont
breken evenmin, zelfs is er een verbandtrommel
en een springzeil aanwezig.
Bovenop hebben de verlichtingsartikelen en
de brandladders een plaats gekregen, welke door
de gaanderij, die ter halver hoogte om den wagen
heenloopt, gemakkelijk bereikt kunnen worden.
De gemeente-schilders hebben den nieuweling
met frissche kleuren in de verf gezet en op de vak
ken, de namen der voorwerpen geplaatst, welke
zij b vatten.
Door deze nieuwe aanwinst is de brandweer
ongetwijfeld weer veel verbeterd.
Tooneel.
De Koninkl. Goedgek. Tooneelvereeniging
„Vriendenkring" alhier, heeft op hare laatst
gehouden bestuursvergadering in beginsel be
sloten ter gelegenheid van haar 25 jarig jubilé
een wedstrijd te houden in reciteeren en komisch
voordragen.
De vereeniging die door ooi logs- en tijdsom
standigheden, ook bij gebrek aan goede|localiteit
niet naar buiten kon werken, vertrouwt wedei
als voorheen op de volle sympathie en mede
werking van allen, van wie zij die altijd zoo ruim
schoots heeft ondervonden.
UIT ROTTERDAM.
De 11-jarige D.D., uit de Hooglandstraat,
een der kinderen, die eergisteravond wer
den gewond toen aldaar een paard schrok
van de muziek van den St. Nicolaasoptocht
der Buurtvereeniging Tochtstraat en tusschen
de kinderen sprong, is in het ziekenhuis aan
den Bergweg, waar ze ter verpleging was op
genomen, aan de gevolgen overleden. Het meisje
had een hersenschudding bekomen.
UIT VLAARD1NGEN.
B. en W. van Vlaardingen stellen den ge
meenteraad voor een leening aan te gaan van
1,600,000.
Gemeenteraad.
Gemeen tebegrooting 1923.
Gistermiddag 2 uur maakte de Raad een aan
vang met de behandeling der gemeentel)egrooting
1923.
Aanwezig zijn aanvankelijk 19 leden, wat later
alle.
Na opening deelde de voorzitter mede,
dat. was ingekomen een adres van de Onder Afd.
Schiedam v.d. Ned. Bond van Gemeente-Amb
tenaren, verzoekend den toeslag van f 150 voor
het g meente-personeel niet in te trekken, totdat
over een salarisherziening definitief is beslist.
Hierop konden de algemeene beschouwingen
beginnen.
Algemeene beschouwingen.
De heer D i n k e 1 a a r vraagt het eerst het
woord, maar wil vooraf eenige opmerkingen
maken. Spr. kan er niet mee accoord gaan, dat
3 middagen achtereen wordt vergaderd, dat is
voor sommige raadsleden te bezwaarlijk. Hij
zou daarom ook 's avonds willen vergaderen, wat
de voorzitter hem toezegt.
Verder klaagt spr. over de late indiening der
begrooting en de Memorie van Antwoord, de
leden hebben bijna geen tijd, om alles te bestu-
deeren.
Dan tot de bespreking der begrooting over
gaande, zegt spr, dat bij de begrooting voorop
staat, dat het budget naar omlaag moet, maar
hij kan niet begrijpen, dat B. en W. dit in loons
verlaging zoeken. De M. v.A. echter nader be
schouwend krijgt hij den indruk dat B. en W.
misschien op dit punt nog niet zoo onver-
biddellijk zijn, daar zij de kwestie van den toe
slag voor gemeente-personeel eerst nog in de
Comm. voor Georganiseerd Overleg willen be
handeld zien. Spr. heeft wel hoop, dat deze mooie
instelling gunstig op het verlangen van het perso
neel zal adviseeren, wat ook te wenschen waren
daar de levensstandaard tot dusver niet is ge
daald. Wel zijn enkele levensmiddelen in prijs
verminderd, maar huren, belastingen enz. worden
daartegenover steeds zwaarder.
Vergeleken bij de rijksloonen, staat Schiedam
ook zeker niet te hoog, eerder te laag (spr. stelt
tegenover elkaar een onderwijzer en een ad
junct-commies). Zijn conclusie is daarom, dat de
post van 50.000 voor toeslagen weer als gewone
post op de begrooting moet komen, dan kan
in de C. v. G. O. deze zaak altijd nog nader
bekeken worden.
Wat de plannen tot uitvoering van groote wer
ken betreft, hierover is spr. niet tevreden. Men
doet 't voorkomen, of alles, wat men onderneemt,
direct moet betaald worden, en men vergeet, dat
er eerst groote voorbereidingen aan vooraf moe
ten gaan. Zoo is er het plan Koemarktbrug. Nog
niet zoo lang geleden, zeide men, dat verande
ring hoogsturgentwas, de toestand was onhoud
baar en thans wil men er weer eerst voorloopig
ƒ15.000 aan verprutsen voor kléine verbeteringen-
Dat is geen werk. De verandering zal wel geen
werkverschaffing geven, maar toch werkver
ruiming. Daarom is flink aanpakken de zaak en
ook om den levensgevaarlijken toestand kan
het daar zoo niet langer.
„Zitten we er, vraagt spr. dan, met de finan
ciën nu zoo slecht voor Van de transactie met
Rotterdam krijgen we toch flink wat rente, ter
wijl we door dien grondverkoop ook geen nadeel
van het faillissement van v. d. Kuy en v. d. Ree
hebben gehad.
De verbetering van het St. Jacobs Gasthuis
komt spr. ook als werkverruiming voor. Hij heeft
zich gestooten aan de uitlating in de M. v. A., dat
die verbetering niet urgent zou zijn spr. blijft er
sterk op aandringen, dat dat menschen-pakhuis
wordt veranderd.
Dan tot de werkverschaffing komen, zegt spr.
over de werkeloosheid niet veel te zullen zeggen,
want het Rijk heeft hier de touwtjes in handen,
zoodat Schiedam, dat er zoo ongunstig voorstaat,
zelf niet veel kan doen. Toch moet getracht wor
den, dat zooveel mogelijk menschen aan 't werk
gezet worden. Een nieuwe algem. begraafplaats
b.v. zou veel werkloozen uit den nood helpen.
Vooral op de moreele zijde van het werkloozcn-
vraagstuk moet hierbij gelet worden. Wat de
geldkwestie bij die begraafplaats betrèft, daar
zou nog wel wat op gevonden kunnen worden
zoo is het Rijk wel bereid te betalen en misschien
de provincie ook. Men vergete niet, dat het werk
loos blijven loopen ook schatten gelds kost. Tegen
't dempen van grachten als werkverschaffing,
maken B. en W. 't bezwaar, dat er dan leelijke
straten zouden ontstaan, maar spr. is er van
overtuigd, dat de eigenaars der huizen, die dan
ook wel op zullen knappen.
Een krachtig pleidooi houdt spr. dan voor den
aanleg van sportparken, hertenkamp en 't be
houd van het Sterrebosch, de gezochte afleiding
voor ieder Schiedammer en veel vreemdelingen.
Hoe aantrekkelijker men het bosch maakt,
hoemeer voordeel de gemeente er van zal hebben.
En laat men het niet voor industrie-terrein ver-
koopen.
Wat de krotwoningen aangaat is spr. van mee
ning, dat, voordat deze opgeruimd worden, er
eerst voldoende nieuwe woningen moeten wor
den gebouwd.
Eigenaardig vindt spr. het, dat na gestelde
vragen in dén Raad over den brood- en vleesch-
prijs, deze artikelen direct goedkooper werden.
Hij zou gaarne zien, dat in 't vervolg nu niet een
raadslid hierop attent moest maken, maar B. en
W. zelf. Kan 't college b.v. den bakkers geen
meel verschaffen, zoodat de prijzen weer wat
kunnen dalen, in A'dam heeft dit toch ook suc
ces gehad. Verder moeten B. en W. invloed uit
oefenen op de kwaliteit der artikelen, door ze te
koopen, dan krijgen de armeren ook eens goede
waar voor minder geld.
Liever heeft men hier ook versche visch,
waarom spr. verzocht, dat de schokkers weer
hier zullen komen en de visch niet meer per spoor
wordt gebracht.
Ten slotte pleit spr. voor verstrekken van brood
en melk aan die kinderen, wier ouders 't niet kun
nen koopen. Laat men doen, wat noodig is.
De heer G o 11 houdt een lintworm-praatje,
dat bijna geheel tegen de practische politiek der
S.D.A.P. is gericht. Bezuiniging ademt de M. v.
A., zegt spr., en dit is om de malaise ook noodig,
maar men moet de zaken niet steeds verdoe
zelen, zooals de S.D.A.P. doet. Hij leest hierop
een artikel voor uit een oude verkiezingskrant
„dc roode Trompetter," waarin door de socialis
ten als de rooden scherp stelling wordt genomen
tegen de .zwarten. En nog onlangs waren de
rooden in de Kamer zoo inconsequent, om samen
werking met de zwarten (Katholieken) te vragen.
Hoe kunnen ze verder ook samenwerken met
B. en W., waarvan 't meerendeel zwart is.
De heer Hoek: wat hebben de menschen aan
dat gepraat.
De heer C o 11 Mijnheer de voorzitter, laat
voor den heer Hoek wat speelgoed halen.
De „Voorwaarts," vervolgt spr., beweerde
onlangs, dat er door de practische politiek van B.
en W. een roode draad liep, maar spr. kan deze
niet vinden. Bij verschillende punten heeft hij
integendeel bemerkt, dat de beide democratische
wethouders, de heeren de Bruin en Houtman, de
democratie tegenwerkten, en soms de geheele
raad (behalve hij zelf dan
Vervolgens dringt spr. aan, op meer uitgebrei
de schoolvoeding en -ldeeding, waaraan volgens
hem, thans nog veel hapert, 't Verheugt hem
dat de lieer Dinkelaar hier ook over gesproken
heeft. Een ingrijpende wijziging is in deze zaak
noodig.
Allermoeilijkst en allergewichtigst noemt spr.
het vraagstuk der werkloosheid en armenzorg.
In alle bedrijven heerscht de werkeloosheid,
maar Schiedam doet voor de slachtoffers niet
genoeg. Op verschillende adviezen beschikte
men afwijzend en zelfs weth. de Bruin ging hierin
mee, waarvoor hij echter een uitbrander van den
A'damschen partijgenoot Pothuis opliep. Spr.
citeert deze dan, waarop weth. de Bruin hem ech
ter attent maakt, dat hij valsch citeert. De heer
Collé geeft dit slechts toe, wanneer men hem dit
uit het' artikel kan bewijzen, waarna weth. de
Bruin de kranten laat halen.
Intusschen gaat de heer Collé voort en
eischt voor de bij de gemeente te Werkgestelde
werkloozen het volle loon. Schiedam gaat zelfs
onder het door den minister vastgestelde loon.
Weth. LI o u t m a n Daar zal ik u op ant
woorden.
De heer Collé: Inhouden van loon, om de
belastingen te laten betalen, komt ook niet te
pas. B. en W. doen het zelfs voorkomen, alsof ze
de arbeiders daarmee een dienst bewijzen.
Bij den steun a.d. Werkloozen moet men niet
op de eerste plaats vragen waar moet het geld
vandaan komen Dat is Wel uit besparing op
andere uitgaven (als burgerwacht, wethouders-
pensioenen enz.) te halen.
(Thans worden de kranten met de bewuste
artikelenvan de Bruinen Pothuis binnengebracht
De heer Collé leest het citaat voor, waarvan later
door den heer de Bruin wordt bewezen, dat valsch
