heid eindelijk den weg vinde van het recht, de
i'u -t en de broederlijke liefde.
De koningin naar Engeland.
De Koningin heeft het Voornemen dezen
zomer een reis in Engeland te maken. li. M. zal
aldaar een strikt incognito bewaren.
Minister de Geer.
Naar men verneemt zal minister de Geer
in Juli Arnhem verlaten om zich in den Haag
te vestigen.
De Indische bcgrooting.
Dc bij den Volksraad ingediende onlwerp-be-
grooling 1924 wijst in middelen aan 628.326.000
De uitgaven zullen 707.525.000 beloopen. Er is
dus 'een tekort van 79.199.000. Dit te kort wordt
verdeeld over den gewonen diertst 20.352.000,
buitengewonen dienst 57.610.000, vlootuil-
breiding 1.237.000.
Werk hervat.
Te Winschoten is het werk aan de Noord-
Nedèrtandsche machinefabriek hervat. De werk
dag blijft tien uur, waarvan anderhalf uur als
overuren betaald worden.
Minister Ruvs de Beerenbrouck in Groningen.
De minister van binnenlandsche zaken en
landbouw heeft, gisteren, zijn autotochten in de
provincie Groningen voortgezet. Achtereenvol
gens werden bezocht het gerestaureerde kerkge
bouw te Aduard, het electrische watergemaal te
Lammérburcn en de bedijkingswerken van het
waterschap Thomas van Seeratt. Daarna be
zichtigde de minister de boerderij Grootlluizum,
'onder Warffum, waar hem het noenmaal werd
aangeboden; Vervolgens werd een bezoek ge
bracht aan de in restauratie zijnde borgh Menke-
ma, te Uithuizen en aan de kerk te Stedum, Waar
na de minister naar Den Haag is teruggekeerd.
Mr. Veraart.
Het bestuur van de R.K. Kiesvereeniging
Rijkskieskring 's-Gravenhage heelt prof. mr.
A. J. Veraart benoemd tot bestuurslid van den
Alg. Bond van Rijkskieskringorganisaties.
SSads- ?n Gewestelijk Nieuws.
Nederiattdsche Bedevaart naar Rome.
M in schrijft ons
D pelgrims vertrokken Zaterdagmorgen om
7.45 uur (middel Europeesche tijd) uit. Rome voor
een reis van 18 uur naar Milaan met een uur
statimem nl, t" Bologne) Aankomst aldaar
11.30 n.m. Z mdag-ochtend droeg de Zeer Eerw.
heer pastoor A. Offermans, uit Lierop, geestelij
ke leider, om 8 uur een H. Mis op voor de pel
grims in d" cripte van d n Dom van Milaan, daar
na werd deze Wonderschoone kerk bezichtigd ,dc
spits (485 treden) beklommen, waar vanuit men
een schoon uitzicht heeft over de stad, Welke
Wat de aanleg van straten en pleinen betreft
zeker voor Rome niet aehter staat. Ook de Passa
ge (de grootste van Europa) is een wonder van
architectuur. Om 8.50 u. v.m. vertrokken de pel
grims naar Bazel via den Simplon en de Loetsch-
berg aankomst aldaar 7.47 uur n.m. Ge
meenschappelijk avondmaal had in de zaal van
de stationrestauratie plaats, waarna den pel
grims gelegenheid Werd gegeven, om nog eenige
uren in deze stad rond te wandelen, waarvan
door velen gebruik werd gemaakt.
Om 11.30 uur n.m. vertrok men naar Brussel,
waar men Maandagochtend 12 uur aankwam.
Het middagmaal werd gebruikt in hotel Cos
mopolite bij het station. Hier hield pastooi
Offermans nog een korte toespraak waarin hij oa.
zeide, dat het hem genoegen deed te kunnen zeg
gen, dat van de vele reizen en pelgrimstochten,
welke hij tot nu t.oe geleid heeft deze de aange
naamste van zijn leven geweest is.
Om 1.43 uur werd gespoord naar Roosendaal
waar men om 3.35 uur(Amsterdamschen tijd)ar-
riveerde. Hier ging het gezelschap uiteen,
blijde spoedig Weer in huiselijken kring te zijn.
Zoowel de heen als de terugreis Was het Weer
hen bijzonder gunstig, wat zeer veel bijgedragen
heeft om de reis, Welke zeer vermoeiend is, te
veraangenamen.
Be Raadsverkiezing.
De Oproepingskaartcn voor de a.s. verkiezing
voor leden vanden Gemeenteraad zijn verzonden.
Het blijkt dat er kiezers zijn, die meenen, dat
hun oproepingskaart niet juist de verschillende
ingediende lijsten der Candidaten weergeeft. Om
-deze Vergissing te voorkomen, zij hier vermeld,
dat de lijst de Jong niet is ingeleverd voor kies
kring 1 li en dus niet voorkomt op de oproepings
kaarten voor de stemdistricten 13 tot en met 19.
Verder zijn de lijsten der R.K. Staatspartij niet
gelijkluidend omdat de drie in het laagst in
volgorde geplaatste Candidaten in iedere kies
kring verschillend zijn.
Jubilé.
De heer W. A. TI. Wilson, letterzetter bij de
firma Gebr. v. Noortwijk, is 20 Mei a.s., 40 jaar
in die dienstbetrekking werkzaam.
Aan blijken van belangstelling zal het den
geacht m jubilaris dien dag wel niet ontbreken.
Vlektvphus.
Het Engelsehe stoomschip „Crewhall" is gis
teren de Nieuwe Waterweg binnengekomen met
d gele lag in top. Het schip, dat in Pernis lig
plaats heeft gekozen, heeft lijders aan vlektyphus
aan boord.
Volksbadhuis.
In de week van 6-12 Mei werden genomen
396 baden.
lste klasse kuipbaden 24, regenbadeu 44.
2de klasse kuipbaden 33, regenbadeu 271.
Kinderbaden 24.
„St. Genesius."
Zondag 13 Mei gaf de tooneelvereeniging ,,St.
Genesius" onderafd. St. Jozephgezellen, Parochie
H. Hart, een tooneeluitvoering voor de patro-
naationgens en hunne ouders en Maandag 14
Mei voor de Donateurs van het patronaat en
Jozephgezellen.
Na een lustige inleiding op de piano, gegeven
door den organist der Kerk, sprak kap. Leesberg
een hartelijk welkomstwoord tot de jongens en
hun ouders, alsmede tot de donateurs, waarbij hij
bijzonder wees op het groote werk, dat het pa
tronaat. verricht bij de opvoeding, en den ouders
voorhield, dal. het Werk van het patronaat, wil
het vruchtbaar zijn, op hun medewerking is
aangewezen. Vervolgens gal' spr. in korte trekken
een overzicht van het stuk, dat opgevoerd zou
worden, n.l. Constantijn de Groote voor Rome of
de strijd en overwinning van het Christendom.
Het Werk is met veel succes gespeeld cn vooral
ook in het laatste bedrijf, bij het zingen van Psalm
116 door de jongens, maakte het een goeden in
druk.
Op het einde van den avond bracht de wel-
eerw. kapelaan dan ook een welverdiend Woord
van dank aan den heer Dingenouts, die de regie
van het spel had geregeld en ook vooral aan de
spelers, die nu weer eens bewezen hadden, den
vooruitgang hunner tooneelclub verder aan
allen, die hadden medegewerkt tol hei welslagen
van deze avonden.
Jubilé.
De lieer L. G. P. Swarts, die vandaag 40 jaar
Dij de lirma v.d. Grient als reiziger werkzaam
was, is hedenmiddag op een waardige wijze
gehuldigd. Om 2 uur werd de jubilaris en zijn
eehtgenoote op 't. kantoor ontvangen, waar zich
nehalve de directie, ook het talrijke personeel
had verzameld.
Na de toespraken van den directeur en colle
ga's werden de verschillende cadeaux aange
boden.
Van de firma ontving de heer Swarts een
geschenk onder couvert en mevr. Swarts een
huiskamer-meublement Mevr. v.d. Burg bood
den jubilaris een gouden armbandhorloge aan
het reizigerspersoneel bedacht den collega
met. een armstoel, terwijl het fabriekspersoneel
een fraaien vulpenhouder offreerde. Voorts
werden er bloemstukken binnengebrachtwaarna
de receptie aanving, die door velen werd benut
om den heer Swarts te complimenteeren.
Plaatselijk Kegelconcours.
Voor dit concours zijn van verschillende zij
den al diverse fraaie prijzen beschikbaar gesteld
Een zilveren wisselbeker door den heer Alfred.
Stock, benevens een groote verg. zilv. med. als
extra prijs een bronzen beeld op marmeren
voetstuk, door B. J. ter Braak's sporthandcl
een mand met super-fine likeuren door de fa.'
S. Rijn bende Zonen; luxe kist sigaren door
Sigarenmagazijn J. J. Maas, Nieuwe Haven
alpaccu sigaretten-tafel-doos, door G. J. dén
Buitelaar. Verder zijn reeds verschillende me
dailles toegezegd, o.m. door de fa. A. J. Janse,
distillateur, alhier, e.a. wier namen nog nader
bekend zullen worden gemaakt. De heer C. Janse
sigarenmagazijn Koemarkt2, beloofde eveneens
nog een fraaien prijs.
kei 128] van het Wetboek van Strafrecht, lui
dende^:
Hij die opzettelijk zich voor een ander uit
gevende aan een krachtens Wettelijk voorschrift
uitgeschreven verkiezing deelneemt, wordt ge
straft met gevangenisstraf van ten hoogste
EEN JAAR.
Schiedam, 16 Mei 1923.
Desisteren gehouden j a a r 1 ij k-
sche algemeene vergadering van aandeelhouders
der N.V. Lak-, Verf- en Vernisfabriek „Ivormica"
te Schiedam, heeft het jaarverslag, alsmede de
balans en de winst- en verliesrekening, over
1922 goedgekeurd en het dividend vastgesteld
op 8 De heer Th. Stokvis werd als commissa
ris herkozen.
Bij of krachtens wetten of verordeningen voor'
geschreven en andere officieele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
STEMMING.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat op Woensdag,
23 Mei 1923 van des morgens acht uur tot des
namiddags vijf uur, zal geschieden de STEM
MING ter verkiezing van de leden van den Raad
der gemeente Schiedam.
STEMPLICHT.
Herinnerd wordt aan de verplichting, opgelegd
bij artikel 72, tweede lid der Kieswet, dat ieder,
die volgens de kiezerslijst bevoegd is tot de keuze
mede te werken, zich binnen den voor de stem
ming bepaalden tijd ter uitoefening van zijn
kiesrecht met. aanmelden bij het stembureau in
het voor hem op de kiezerslijst aangewezen stern-
district.
Artikel 150 der Kieswet luidt
De kiezer, die niet voldoet aan de verplichting
opgelegd bij art. 72, tweede lid, wordt, tenzij den
rechter van een geldige reden van verhindering
blijkt, gestraft met berisping of met geldboete
van ten hoogste drie gulden.
Indien tijdens het plegen van de overtreding
nog geen twee jaren zijn verloopen sedert een
vroegere veroordeeling van den schuldige wegens
gelijke overtreding onherroepelijk is geworden,
of de deswege opgelegde geldboete vrijwillig is
betaald, Wordt geldboete van ten hoogste tien
gulden opgelegd.
De uitspraak is aan hooger beroep noch cassa
tie onderworpen.
Indien du straf van berisping wordt opgelegd
aan een afwezig gcble,ven beklaagde, wordteen
schriftelijke vermaning van den Kantonrechter
om aan de verplichting opgelegd bij art. 72, twee
de lid, in het vervolg te voldoen, aan den ver
oordeelde van wege het openbaar minsterie be-
teekend op de wijze, voorgeschreven bij art.
144 van het Wetboek van Strafvordering.
Tevens Wordt de aandacht gevestigd op arti-
Uiloefening kiesrecht
door personen, die in dienstbetrekking zijn.
De Burgemeester van Schiedam herinnert,
personen, bij wie, en bestuurders van bijzondere
ondernemingen en instellingen waarbij, personen
die den leeftijd van vijf en twintig jaren hebben
bereikt, in dienstbetrekking zijn
dat zij, volgens art. 55 der Kieswet, verplicht
zijn te zorgen, voor zoover niet bij algemeenen
maatregel van bestuur vrijstelling is verleend,
dat ieder van dezen, die bevoegd is tot een te
houden stemming mede te Werken, gedurende ten
minste 2 achtereenvolgende uren, tusschen acht
-uren des voormiddags en vijf uren des namiddags
daartoe gelegenheid vinde
dat zij, volgens art. 56 van genoemde Wet,
voor zoover arbeid wordt verricht in fabrieken
of werkplaatsen, verplicht zijn te zorgen dat in
het arbeidslokaal en, zoo er meerdere arbeids-
lokalen zijn, in het grootste of wel in meer dan
één arbeidslokaal, gedurende twee werkdagen
vóór, en op den tot stemming bepaalden tijd
op een zichtbare wijze is opgehangen een door
hen of van hunnentwege onderteekende lijst,
de twee achtereenvolgende uren, bovenbedoeld,
vermeldende, voor elk afzonderlijk of groeps
gewijze of voor allen gezamenlijk
dat, volgens art. 151 der Kieswet, overtre
ding van bovenstaande voorschriften wordt ge
straft met hechtenis van ten hoogsteVEERTIEN
dagen of geldboete van ten hoogste VIJF EN
ZEVENTIG gulden.
De algemeene maatregel van bestuur, boven
genoemd, is gegeven bij Koninklijk besluit van
24 Mei 1901 (Staatsblad no. 109) en luidt als
volgt
Artikel 1
Vrijstelling Wordt verleend aan de in artikel
57 (thans 54) der Kieswet bedoelde personen
en bestuurders van bijzondere instellingen en
ondernemingen ten aanzien van bij hen in
dienstbetrekking zijnde personen, welke uit
hoofde van die dienstbetrekking op den dag
der stemming tusschen de in vermeld artikel
genoemde tijdstippen niet gedurende twee ach
tereenvolgende uren vertoeven in de gemeente,
op welker kiezerslijst zij voorkomen.
Artikel 2.
Vrijstelling als omschreven in het voorgaand
artikel Wordt voorts verleend aan geneeskundi
gen en apothekers ten aanzien van bij hen in
dienstbetrekkingzijndepersonen,alsmedeaan per
sonen en bestuurders van bijzondere instellingen
en ondernemingen ten aanzien van bij hen in
dienstbetrekking zijnde ziekenverplegers.
Lijsten, op te hangen in fabrieken en werk
plaatsen, als in art. 56 der Kieswet bedoeld,zijn,
tegen betaling van 21/i cent per stuk ter gemeen
tesecretarie afd. Alg. Zaken verkrijgbaar. -
Schiedam, 16 Mei 1923.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
hebben bij hun besluit van 14 Mei 1923VERGUN-
NING VERLEEND aan
lo. G. A. M. SGHEFFERS tot uitbreiding van
zijn brood- en banketbakkerij in het pand Dam
35, kadaster Sectie C. no. 594, door vervanging
van den bestaanden oven door eeWkeetckicht-
oven en door bijplaatsing van een electromotor
van 11/2 P.K., drijvende een deegkneed- en een
amandelwrijfmachine
2o. W. VAN NOORTWIJK tot 'oprichting
van een banketbakkerij in het pand Boterstraat
65, kadaster Sectie B. no. 602, met een electro
motor van 2 P.K., drijvende een eiwitkluts- en
een amandelwrijfmachine
3o. de FIRMA NIEUWSTADT-HOFHUIS
en Co. tot oprichting van een kopergieterij in het
pand Wcstvest 32, kadaster Sectie C. No. 854,
met 3 electromotoren van respectievelijk 1, 1 en 2
P.K., drijvende een boor- en een slijpmachine en
een ventilator
4o. de N. V. BRANDERIJEN v./h. A. DE
KONING Lot oprichting van een herstelplaats
van machinerieën in het pand Noordmolen-
straat. 8, kadaster Sectie A. no. 1664, met één
electromotor van 3 P.K., drijvende diverse
Werktuigen
5o. de N. V. BRANDERIJEN v./h. A. DE
KONING tot uitbreiding harer branderij in het
pand St. Anna Zusterstraat 8, kadaster Sectie A.
No.1612, met 3 electromotoren van resp. 5, 5 en
1/2 P.K., drijvende diverse Werktuigen en
6o. de WED. L. ROOK tot uitbreiding van de
brood- en banketbakkerij in het pand Singel 203,
kadaster Sectie I. nos. 1653 en 1751 (ged.), dooi'
bijplaatsing van een heeteluchtoven en verwij
dering van den bestaanden oven.
Schiedam 16 Mei 1923.
HINDERWET.
Ingekomen zijn verzoeken van
lo. de N. V. Broodfabriek „DE NIJVER
HEID om vergunning tot uitbreiding van de
broodfabriek in het pand Nieuwe Haven 241,
kadaster Sectie M. No: 2896, door bijplaat
sing van 2 electromotoren van resp. 5 en 1
P.K., drijvende een mengmachine met eleva
tor en een centrifugaalpompje en door ver
wijdering van een gasmotor van 6 P.K. en een
electromotor van 6 P.K. en
2o. de N. V. „ACETYLENA" te Rotter
dam om vergunning tot oprichting van een on-
aergrondsche benzine-bewaarplaats met aftap-
inrichting in het pand Nieuwe Haven 53, ka
daster Sectie L. no.2372.
Deze verzoeken zijn met de bijlagen op de
Secretarie der gemeente ter visie gelegd.
Op Woensdag, den 30 Mei a.s., des voor-
middags ten 11 ure zal teïi Raadhuize gele
genheid Worden gegeven om bezwaren tegen
het toestaan van die verzoeken in te bren
gen en die mondeling of schriftelijk toe te lich
ten
Gedurende drie dagen vóór het tijdstip hier
boven genoemd, kan op de secretarie der ge
meente, van de schrifturen die ter zake mach
ten zijn ingekomen, kennis Worden genomen
Volgens de bestaande jurisprudentie zijn
niet tot beroep, op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zij, die niet over
eenkomstig art. 7 dier Wet voor het Gemeen
tebestuur of een of meer zijner leden zijn ver
schenen, teneinde bun bezwaren mondeling
toe te lichten.
Schiedam, 16 Mei 1923.
INGEZONDEN.
De Raadsverkiezing.
Geachte Redactie
Vergun mij, in alle bescheidenheid even een
enkele opmerking te maken over liet. artikel
„De komende strijd" in uw nummer van 15 Mei.
Daar staat zoo leukweg „Men is bij ons nog
zoo rustig, zoo doodbedaard, alsof er binnenkort
niets staat te gebeuren."
In zekeren zin hebt ge gelijk. Als ge met
het Woordje men bedoelt degenen, die de leiding-
hebben bij de aanstaande stemmung, dus de be
sturen van de Kiesvereeniging en de propaganda-
clubs dan is men doodbedaard, maar niet rus
tend. Bedaardheid bij actie is een zeer aanbeve
lenswaardige houding. Beleid vordert zelfs be
daardheid.
Maar ge hebt ongelijk als ge meent, dat achter
die kalmte zich een gebrek aan activiteit ver
schuilt. Ge kunt van ganscher harte gerust zijn.
Uit mijn militairen tijd, dien ik niet zonder
vrucht heb doorgebracht, herinner ik mij nog,
dat een goede legerstaf, als hij de maatregelen
voor een strijd voorbereidt, zijn aanvalsplan niet
in alle bijzonderheden wereldkundig maakt.
Integendeel. En is u werkelijk van meening,
dat de door u met „lakschen" betitelden tot
afleggen van de lakschheid aangespoord worden,
door zooveel mogelijk van den toren te blazen
Dat meent u toch niet. Ge Wenscht ons de socia
listen in zekeren zin ten voorbeeld te stellen
Wel is waar met de restrictie „een min of meer
navolgenswaardig voorbeeld."
Wat wij ineenen te moeten doen, doen wij,
onafhankelijk, van welk voorbeeld dan ook.
Wij staan er eenigszins anders voor. De socia
listen moeten trachten te vangen vogels van
verschillend pluimage. Ze beloven ieder, die er
naar wil luisteren, alle heil op aarde.vóór
de stembus. Zij kunnen op zoo'n stemdag uit
stekend gebruiken arbeiders, middenstanders en
zelfs kapitalisten. Waarom zingen zij anders op
zoo velerlei melodie tegen dien tijd tot de katho
lieke arbeiders, vooral tot de katholieke arbeiders:
Komt toch bij ons, gij broeders,
Wij eeren uw_ geloof,
Maar als het stemmen klaar is,
Zijn w'aan dat oor weer doof.
Wij spotten wel en smalen
Met Godsdienst en met Kerk
Maar komt loch op ons stemmen,
Dan maakt g' uw vijand sterk.
Natuurlijk bedekken zij dit onder glad gekozen
Woorden, maar zij zeggen het toch, en voor een
goed verstaander is een half woord genoeg. En
onder de katholieke arbeiders zijn meer goede
verstaanders, dan hun lief is.
Wij staan er eenigszins anders voor, zeide ik.
Wij verlangen, en met recht, de stemmen van alle
Katholieken, die op dien eeretitel aanspraak
maken. En als wij die hebben, dan zijn wij tevre
den. Dan krijgen wij met recht onze evenredige
vertegenwoordiging. En wij nemen die maat
regelen, geestelijke en wereldlijke, maar vooral
geestelijke, die ons tot dit doel kunnen voeren.
Wie meent, dat ons regeerbeleid goed is, die
stemme op onze lijst, maar wij trachten met be
loften niemand te verleiden, tegen zijne overtui
ging te stemmen.
Dit wilde ik, geachte Redactie,maar even te
Uwer geruststelling zeggen. Dat ik het overigens
met Uwe zienswijze geheel eens ben is vanzelf
sprekend.
Mijne oprechte Hoogachting,
Th. J. TI. M.
In ons artikel hebben wij geenszins bedoeld
te zeggen, dat het bestuur van de kiesvereeni
ging en de propaganda-clubs bij de pakken neer
zouden zitten. Verre van dat. Alleen wilden wij
ermee te kennen geven, dat een gezonde r clame
naar buiten, ook in geschriften toch nooit
kwaad kan en den lakschen een niet te versma
den opwekking zal zijn. Zoo hadden o.i. de ver-
kiczingsbiljettentochzekeral eenige dagen op hun
plaats, die tusschen de anderen bijna alleen nog
vacant is, bevestigd moeten zijn. 't Doet wel
eenigszins vreemd aan, onze lijst daar nog te
missen. Met alle achting voor het beleid van het
bestuur der kiesvereeniging meenen wij, dat het
in het opzicht van reclame toch wel wat al te
veel zijn beleid verbergt. In Rotterdam b.v.
denkt men hier heel anders over. Wij voor ons
meenen, dat de enkele weken, die direct den
verkiezingsstrijd voorafgaan, moeten beschouwd
v/orden als de dagen, waarop dc voorgevechten
op den grooten slag plaats vinden. En in die
voorgevechten komt Wel duidelijk het .beleid
van den staf reeds voor den dag.
Redactie.
Geachte Redactie.
Beleefd verzoekt ondergeteekende eenige
plaatsruimte voor het volgende bij voorbaat
mijn dank.
De „Voorwaarts" van 9 Mei bevat een ver-
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
Van ingezonden stukken ook al worden ze
niet geplaatst wordt de kopy niet ter u gg ege ven.
