en C. G. Roos (vrijheids!)., aftr.), die de be
noeming aanvaardden.
UIT DELFT.
Herbenoemd zijn de aftredende wethouders
de heeren dr. R. Spanjaard (V. B.), S. P. Baart
(S. D.), J. Brinkman (A. R.) on H. L. M. v. d
Fr-yp (R. IC.)
UIT VLAABDIN GER-AM BACHT.
Tot wethouder zijn gekozen de heeren M. J.
M. Ham (R. K., aftr.) en S. van der Kooy (C. H.).
Bij of krachtens wetten of verordeningen voor
geschreven en andere officieele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
Zitting Centraal Stembureau
verkiezing Gemeenteraad.
De Voorzitter van het centraal stembureau
voor de vdrkiezing van de leden van den Ge
meenteraad maakt bekend, dat het centraal
stembureau een zitting zal houden in het Raad
huis op Zaterdag, 8 September a.s., des voormid
dags 111/2 uur, ten einde te voorzien in de vaca
ture ontstaan door de nict-toelating van den heer
C. van Wingerden.
Gemeenteraad.
A g e n d a.
1. Benoeming van 4 wethouders.
Bij eerste stemming woiden alle vier aftreden
de wethouders, de heeren Boddeüs, de Bruin,
Houtman en mr. v. Velzen, met bijna algemeene
stemmen als zoodanig herkozen en nemen de
benoeming aan, waarna zij de wethouderszetels
innemen.
De heer C o 1 1 verklaarde voor de stem
ming, er niet aan mee te doen en tijdens deze
oogenblikkpn de zaal te zullen verlaten, daar
hij door de pers vernomen had, dat het college
toch weer kapitalistisch getint zou worden en
hij bij ervaring wist, dat ook de socialistische
wethouder in zijn doen en laten niet echt socia
listisch voor den dag kwam.
Na Üe stemming richt de voorzitter
eertige hartelijke woorden van gelukwensch tot
de herkozen wethouders en beveelt zich in hun
volle medewerking aan.
2. Benoeming van leden der vaste Raads-
commissiën.
Benoemd worden
A. voor de Technische Bedrijven leden de
heeren J. Dinkelaar, L. van Pelt, J. M. v. d.
Schalk, C. TI. Schel'fers, J. Ingelse (A. J. Schreu-
der afgetreden), A. P. S. Swartjes.
B. voor de Gemeentewerken leden de heeren
J. van dei' Most, J. M. v. Pelt, A. P. S. Swartjes
(A. J. Schreuder afgetreden), J. v. d. Tempel
(W. H. v. d. Toorn afgetreden)
C. voor den Gemeentelijken Woningdienst
leden dc heeren G. Korpel, J. v. d. Most, J. v. d.
Valk, J. v. d. Tempel
D. voor het Grondbedrijf leden de heeren
J. Dinkelaar, J. H. Evers, L. van Pelt, J. M. v. d.
Schalk
E. voor de Gemeente-Reiniging leden de
heeren J. G. H. Brounts, W. Collé, J. v. Dorp,
v. d. Kraan
F. voor de FinaDcieele Commissie leden de
heeren W. v. d. Hoek, J. M. v. d. Schalk, C. H.
Scheffers, T. Slavenburg
G. voor Onderwijszaken leden de heeren
J. IT. Evers, S. Hijman, L. v. Pelt, T. Slavenburg;
H. voor Algemeene Personeelsaangelegenhe
den leden de heeren J. Dinkelaar, J. Ingelse
(A. J. Schreuder afgetreden), J. v. d. Tempel,
J. v. d. Valk (W. H. v. d. Toorn afgetreden)
I. voor de Strafverordeningen leden de
heeren v. Noordenne, Mr. M. J. C. M. Kave
laars, mevr. E. KoetenOoms, de heer J. M.
van Pelt
J. voor het onderzoeken der rekeningen
lid-voorzitter de heer W. v. d. Hoek, leden de
heeren S. Hijman, v. Noordenne, C. H. Schel'
fers, J. Ingelse (A. J. Schreuder afgetreden)
K. belast met het onderzoek der bezwaar
schriften van aangeslagenen over hunnen aan
slag in de plaatselijke directe belasting naar het
inkomen lid-voorzitter de heer D. Boddeüs,
leden de heeren C. Korpel, S. Hijman, C. H.
Scheffers, J. v. Dorp (W. hl. v. d. Toorn afge
treden)
plaatsvervangende leden de heer J. G. H.
Brounts, mevrouw E. KoetenOoms, de heer
A. P. S. Swartjes
L. bedoeld bij art. 120 der Bouwverordening
lid-voorzitter de heer mr. M. J. C. M. Kavelaars,
leden de heeren J. G. H. Brounts, J. M. v. d.
Schalk
plaatsvervangende leden de heeren J. Dinko-
laar, v. d. Kraan (A. J. Schreuder afgetreden)
3. Benoeming van 3 leden, van de Commissie
voor het Gemeente-Ziekenhuis. Aftredend Mevr.
F- KoetenOoms, de heeren A. J. Schreuder (n.
en J. H. Evers.
Gekozen worden Mevr. KoetenOoms en de
heeren Evers en Slavenburg.
T. Benoeming van een Voorzitter en 2 leden
van de Commissie voor het Algemeen Ilandels-
Fntrepot.
Altredend de heeren G. Houtman, J. van den
fenipel en L. van Pelt.
Ai'tredenden worden herkozen.
b. Benoeming van 4 leden van het Burgerlijk
Armbestuur.
Aftredend de heeren J. M. van Pelt, J. G. H.
B
r°unts, A. P. S. Swartjes en L. van Pelt.
De drie eerstgeuoemden worden herkozen,
enevens de heer v. Noordenne.
b. Aanbeveling van het Burgerlijk Armbe-
Uur ter benoeming van een lid dier instelling
M°°I^ Peri°Hieke aftreding van den heer J. A.
Meijer ingezetene der Gemeente, geen lid
an den Gemeenteraad.
Aanbevolen wordt de heer .1. A. M. Meijer
(aftredend lid).
Aldus wordt besloten.
7. Benoeming van een gedelegeerd lid van de
Vereeniging ,,De Ambachtsschool voor Schiedam
en Omstreken."
Aftredend de lieer .1. M. van Pelf, die zich
niet meer herkiesbaar stelt.
Wordt op verzoek van weth. Boddeüs aan
gehouden.
8. Benoeming van een 'gedelegeerd lid van de
Vereeniging „Schièdamsch Volksbadhuis."
Aftredend de heer D. Boddeüs wordt her
kozen:
10. Benoeming van Leden van de Commissie
voor Werkloozenzorg.
Aftredend de heeren D. Boddeüs, P. de Bruin,
W. Collé, J. van der Most en W. H. van den
Toorn (n. h.).
Benoemd worden de heeren Boddeüs, de Bruin
Collé, Scheffers en v. d. Kraan.
Wordt vervolgd).
Gemengd Nieuws.
8 October t e Alkmaar. 8 October,
de 350-jarige herdenking van Alkmaar's ontzet,
als ook de koningin die stad zal bezoeken, zal
daar een ridderfeest uit den tijd van Filips van
Bourgondië worden gegeven, die in de 15e eeuw
een belangrijke handvest aan de stad schonk.
K a p e 1 a a n-rn ij n w e r k e r. De schrijnen
de nood onder de Duitsche geestelijkheid blijkt
uit het feit, dat een kapelaan uit het bisdom
Keulen, dokter in de filosofie, werk heeft ge
vraagd en verkregen op de Dominiale mijn te
Kerkrade.
De Groninger Silo verbrand.
Vannacht omstreeks half één is brand uitge
broken in de 15 M. hooge silo aan het Winscho-
terdiep, toebehoorende aan de graanhandelaren
De Boer en Schuitema.
De brand woedde met groote hevigheid. Het
dak stond in een ommezien in lichte laaie. Om
ruim één uur stortte het torendak naar beneden.
Eenigen tijd later zag men het koren naar buiten
komen en bij groote hoeveelheden in het water
stroomen. Om half drie stortte met donderend
geraas de toren van zijn steenen onderbouw.
Er was een groote voorraad binnen- en lmiten-
landsch graan, vooral rogge, opgeslagen. Na
Vrijdag zijn nog twee schepen gelost, die den
voorraad met 240.000 K.G. vermeerderden.
De brandweer stond voor een moeilijk geval.
Zij kon niet anders doen dan het vuur beperken.
De waarde van pakhuis en inventaris zijn niet
te schatten. Een en ander Was op beurspolis
verzekerd.
Te kort. In de kas van de rijwielbergplaats
van de Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer
in het station te Leiden is een tekort van onge
veer 2000 ontdekt. In verband hiermede is
een beambte, zekere S., geschorst.
Onvoorzichtig. Door onvoorzichtig
heid van een werkman is gistermiddag brand
ontstaan in de petroleumbergplaats aan het
Onderlangs te Arnhem. Een dikke walm sloeg
spoedig naar builen. De brandweer wist het
vuur te bedwingen nadat twee afdeelingen waren
uitgebrand. Deze afdeelingen waren in huur bij
den oliehandelaar Stokvis. Verzekering dekt, al
thans ten deele, de schade.
De moordaanslag in den trein.
Naar wij vernemen is de toestand van mevrouw
Ruben en haar dochtertje vooruitgaand. Indien
zich geen complicaties voordoen, hebben de
geneesheeren alle hoop op beider herstel. Intus-
schen zullen beide slachtoffers, wegens de zeer
ernstige seheldelfracturen, nog geruimen tijd in
het ziekenhuis te Schüttorf moeten blijven.
Gasbommen in een feestmenig-
t, e. Vrijdagavond zijn te Semarang drie met
gas gevulde hommen geworpen midden in het
feestvierend Europeesch publiek. De daders zijn
onbekend. Zaterdag zijn opnieuw twee bommen
op het residentserf geworpen. De daders zijn
vermoedelijk communisten.
In totaal werden gewond vijf Europeanen,
écn inlander en acht Chineezen.
De hoofdcommissaris loofde ƒ2000 uit als
premie voor het ontdekken van de daders. Het
publiek nam de zaken kalm op. Het gebeur
de had geen invloed op de feestviering.
Ondergrondspoorweg. De gemeen
teraad van Milaan heeft een plan goedgekeurd,
voor den aanleg van een ondergrondschen spoor
weg, waarvan de kosten zijn geraamd op 140
milliocn lire.
Vergiftige champignons. Wolff
seint uit Hamburg
Ten gevolge van liet nuttigen van vergiftige
paddenstoelen zijn drie zoons van den eigenaar
van het landgoed Berne bij Altrahlstedt ziek
geworden.
Ook twee „Roer-kinderen" en twee dienst
boden en een gouvernante werden ongesteld.
De drie zoons alsmede een der kinderen zijn
aan de gevolgen overleden, terwijl de overige
zieken zich in het ziekenhuis buiten gevaar
bevinden.
De ramp in Japan. Het ministerie van
Marine raamt officieel het aantal slachtoffers te
Tokio en omgeving op 150.000.
Een der prinsessen van het keizerlijk huis is
gedood bij het instorten van haar villa te Oda-
wara. Twee andere prinsessen zijn gedood Le
Kamakoera.
Het Britsche gezantschap te Tokio is tot den
grond toe afgebrand. De ambassadeur vertoeft
in Engeland en de zaakgelastigde Palairet, die
buiten Tokio woont is ongedeerd.
Alle gashouders te Tokio zijn ontploft, waar
bij vele slachtoffers vielen. Toen een gevangenis
door het vuur bedreigd werd, Werden 1500 ge
vangenen los gelaten, waaronder de leider der
communisten.
Tokio is nog geïsoleerd, ofschoon de treinen de
stations nabij de hoofdstad hereiken. Nu en dan
hébben nog aardschokken plaats en een der
schokken verwoestte Maandag de stad Vawang-
chi, waarbij 6000 huizen werden vernield. Er is
maar één telegraaflijn tusschc-n Tokio en Osaka
in gebruik, maar vliegtuigen onderhouden thans
een geregelde verbinding.
De 113e en 114e divisie van liet logei zijn op
marsch naar Tokio. TlongoronluSten zijn daar
reeds voorgekomen.
Yokohama heeft meer geleden dan ecnige andere
stad. Maandagmorgen was de geheele stad in de
asch gelegd en de lijken liggen opgehoopt in de
straten. Verscheidene oorlogsschepen op de
marine-basis Yokosoeka zijn in de lucht gevlo
gen. le lokio zijn 31 2 millioen schepel rijst inde
pakhuizen verbrand, evenals 50.000 pikol ruwe
zijde. De schade te Tokio wordt geraamd op 5
milliard yen. De opbouw zal twee jaar vorderen.
Bij de instorting van een zomerhotel zijn 40
50 vreemdelingen omgekomen. Een veertigtal
vluchtelingen uit Yokohama hebben de stad
Shizuokana na vele moeilijkheden bereikt en
bevinden zich in veilighei.
Volgens een Gentral News-telegram uit Sjang
hai zijn de Amerikaansche consul te Yokohama
en zijn vrouw bij de aardbeving gedood. Men ge
looft, dat ook de Engelsche consul en ongeveer
honderd andere buitenlanders het leven verloren
hebben.
Schepen kunnen de haven van Yokohama
niet binnenkomen, ten gevolge van de voort
durende onderzeesehe schokken.
Een handelsfirma te Londen, welke een filiaal
te Yokohama heeft, ontving een telegram uit
Kobe, waarin wordt gemeld, dat liet aantal
slachtoffers onder de buitenlanders te Yokohama
groot is.
De oorzaak van de snelle uitbreiding van den
brand te Tokio is gelegen in het feit, dat de gas
leidingen ten gevolge van de aardschokken
braken. Hel gas ontsnapte, en vatte terstond
vlam, zoodaL op tal van plaatsen gastoortsen
vuur en verderf brachten.
Reuter meldt nog, dat Maandag de brand r,e
lokio nog steeds woedde. Anderhalf millioen
inwoners zijn aan den honger ten prooi. Alle
bruggen te Tokio zijn verwoest. Drieduizend
vluchtelingen, die zich op een brug bevonden,
toen deze instortte, zijn verdronken. De rivier is
vol lijken.
Tokio zoowel als Yokohama hebben de groot
ste behoefte aan levensmiddelen, medische
voorraden en bouwmateriaal.
Er heeft zich ook reeds een voorloopig Neder-
iaudseh comité gevormd om Le komen Lot sym
pathie-betuiging en eventueele steunverleening
aan de slachtoffers van de aardbeving in Japan.
Z.Ex. Jhr. Mr. A. C. D. de Graaff, oud-gezant te
Tokio en thans Necl. Gezant te Washington, met
verlof hier te lande, verklaarde zich bereid het
eere-voorzitterschap te aanvaarden, terwijl de
heer H. P. van Vliet, consul van Japan tot eere
lid werd benoemd.
Door berichten van scheepspassagiers wordt
bevestigd, dat graaf Yamamoto, de nieuwe
premier van Japan, het slachtoffer is geweest
van een aanslag, maar de bevestiging van de
vermoording waarvan wel het gerucht liep, bleef
achterwege. Het heet, dat de aanslag Werd ge
pleegd, toen de premier de vergadering van de
vlootclub bijwoonde, doch het snelle optreden
van de hem vergezellende vrienden verijdelde
het doel van den aanvaller.
Laatste Berichten.
Weerbericht.
Verwachting Matige W. tot N. W. wind,
afwisselend bewolkt in het N., aanvankelijk nog
eenige regen, zelfde temperatuur.
Nederlanders in Japan.
Men meldt ons uit Amsterdam De familie
van den gezantschapssecretaris, mr. Thorbecke,
heeft een telegram ontvangen, luidende allen
gered. Het is evenwel niet duidelijk of met het
woord allen, uitsluitend de familie Thorbecke,
dan wel alle leden van de Nederlandsche legatie
zijn bedoeld.
Uit Den Haag wordt nader gemeld
Blijkens bericht van onzen gezant in Tokio
is een telegram uit. Kaïuirawa, gelegen in de
bergen, op het Ministerie van Buitenlandsche
Zaken ontvangen, zijn de families Torbeckke,
Snellen en Ebbinge Wubben en den heer Be
sier in veiligheid. Omtrent mevrouw Besier
met een kind van doctor Veenslra, Kuyper en
Visser, die allen te Yokohama vertoefden, is
nog geen bericht ingekomen De Nederlandsche
consul te Kobe is naar Tokio vertrokken. De
schepen Tjileboet enTjisalak verleenen bijstand
aan de vluchtelingen.
Het Nederlandsche Roode Kruis heeft aan hel
Roode Kruis in Ned. lndic verzocht om Japan
daadwerkelijke hulp aan te bieden.
Louis Bouwmeester.
Men meldt ons uit Amsterdam De heer Louis
Bouwmeester vierde heden in de particuliere
ziekenverpleging aan de Prinsengracht zijn 81en
verjaardag.
De patiënt heeft een heelen goeden nacht
gehad, deelde ons hedenmorgen de heer Raphael
Bouwmeester mede.
Een zeer groot aantal bloemstukken werd
Hedenmorgen aan de ziekenverpleging voor den
jarigen patiënt bezorgd. Meer dan 600 schrifte
lijke en telegrafische gelukwenschen waren reeds
ingekomen.
Telegrammen.
BE AARDBEVING IN JAPAN.
NEW-YORK 5 Sept. (draadloos) Alle
leden van de Amerikaansche ambassade te
Tokio zijn in veiligheid, liet, ambassadegebouw
is echter verwoest.
Woods, de Amerikaansche ambassadeur, stel
de de regeering telegrafisch in kennis van den
nijpenden toestand der levensmiddelenvoor
ziening. Bevestigd wordt dat de Amerikaansche
consul te Jokohama, Mirjassoff, en zijn vrouw,
gedood zijn.
LONDEN, 5 Sept. (draadloos) Draadloos
Wordt uit Ikawa gemeld, dat de toestand in
Tokio reeds verbeterd is, de waterleiding werkt
weer gedeeltelijk en de eerste levensmiddelen
zijn gearriveerd. Zes oorlogsschepen zijn ter
assistentie te Yokohama gearriveerd, in welke
stad meer dan 130.000 dooden zijn gevallen o.w.
ook de Britsche consul.
Kerknieuws,
60-Jarig Kloosterjubile.
A.s. Zaterdag 8 September hoopt de eerw.
Broeder Edmond van de Broeders v. d. Onbevl.
Ontvangenis Le Maastricht zijn 60-jarig Professie-
feest te herdenken.
Broeder Edmond is overste geweest van de
huizen te Schiedam, Weert, Amsterdam en
Roermond.
Sedert een paar jaar is hij rustend.
SPORT.
le S. Z. A. C.
Morgenavond 6 uur speelt Oud Vitesse tegen
de S. P. S. V. voor boAmngenoemde competitie.
Om den zilveren hal.
In dc wedstrijden om den zilveren bal komen
de volgende vereenigingen uit Willem II (Til
burg), V.O.G. (Rotterdam), Quick (Den Haag),
H.V.V. (Den Haag), A.D.Ó. (Den Haag), Excel-
sior (Rotterdam) II.B.S. (Den Ilaag), S.V.V.
(Schiedam, Feijenoord (Rotterdam), Ilermes-
D.V.S. (Schiedam), Sparta (Rotterdam) en
Bredania (Breda).
Het programma luidt als volgt
Zondag 0 September A 11—12.15 A.D.O.—
Excelsior B 12.30—1.45 II.B.S.—S.V.V. C
23.15 Sparta—Bredania D 3.304.45
FeijenoordH.D.V.S. Vrijgeloot Willem II V.
O.C., Quick en II.V.V.
Zondag 16 September E 10—11.15 V.O.C.
—Winnaar D; F: 11.15—12.30: Quick—Win
naar A G 12.30-1.45 H.V.V.Winnaar C
H 1.453 uur Willem IIWinnaar B J 3
uur4.15 Winnaar EWinnaar F K 4.15
5.30 Winnaar GWinnaar H.
Zondag 23 September L eindstrijd 2 uur
3.45 Winnaar J-Winnaar K.
Alle wedstrijden duren tweemaal een half uur,
behalve de eindstrijd. Deze zal tweemaal drie
kwartier duren.
Naar wij vernemen, ligt het in de bedoeling
van de-zilveren voetbalcommissie den nieuwen
burgemeester, dr. J. Wytema, tot bijwoning van
den eindstrijd uit te noodigen.
Burgelijke Stand.
Geboren: Aug. 31. Gerrit Piet er z. v. P. H.
Paulussen en P. A. A. H oorman, Nassaustr.
Sept. 3. Johannes Philippus z. v. J. P. Brouwer
en T. Hordijk Yssehnondestr.
Scheepvaart.
Hoog water te Hoek van Holland.
5 Sept. v.m. 10.04, n.m. 10.43.
6 Sopt. v,m. 11.38, n.m. 12.06.
7 Sept. v.m. 12.49, n.m. 1.
8 Sept v.m. 1.06, n.m. 1.41.
SCHIEDAM, 4 Sept. Aangekomen Duitsch
s.s. „Achilles", ledig van Rotterdam om oud
ijzer te laden in de Wiltonhaven.
SUNDERLAND, 5 Sept. Aangekomen s.s.
„Kürt", ledig van Schiedam
Handelsberichten.
Beurs van Sehiedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 5 Sept. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn 46 f 12.
Namens de commissie voor de noteering.
H. J. JANSEN.
Spiritus.
SCHIEDAM, 5 Sept. Men noteert voor
Spiritus 100 f 26.
Spoeling.
Noteering van de Coop. Vereen. „Schied,
Spoelingvereeniging".
H'Hlen f 1.20 per ketel.
ROTTERDAM, 4 Augustus. Ter veemarkt
waren heden aangevoerd 207 paarden, 54 veu
lens, 1120 magere runderen, 508 vette runderen,
230 vette kalveren, 132.nuchtere kalveren, 821
graskalveren, 366 schapen of lammeren, 460
biggen, 6 hokken of geiten, 65 overloopers. Prij
zen per 1Ikilo koeien 40455 52555 60625
c., ossen 45-50-52-55-575 c„ stieren 40-45-50
525 c„ kalveren 60-65—67572s c. Prijzen per
st,. van mager vee melkkoeien 300-460, kalf-
koeien 320-450, stieren 250-/ 510, pinken
150-210, graskalveren 60-110, vaarzen f 200-
320, paarden 250-320, biggen 14-22/23, slacht-
paarden 100-200, biggen per week 1.75-3,
hitten 200-300, overloopers f 24-36, veulens
60-80, fok nuchtere kalveren 25-55, slacht
dito 20-25.
Eieren. Naaml. Venn. Rotterdamsche Con-
sumtieveiling Weenaplein. Eieren. Aanvoer
275,000 stuks. Kipeieren 5.757.75, eendeieren
7.507.75, ganseieren 20 en kalkoeneieren
99.50 de 100 stuks. Rotterdamsche Veiling
Delftsche straat. Kipcieren 4.80-8.70, per 100
st„ aanvoer 225,000 stuks.
Boter. Op de Botermarkt was heden geen
aanvoer.