De wasch aan huis!
Ingezonden Mededeelingen.
Telegrammen.
Laatste Berichten.
Weerbericht.
11 Sept.
12 Sept.
11 57 V8
11.57»/»
Berlijn
- 0.00004
0.00002 V.
Parijs
- 14 66
- 14.73
België
- 12.20
-12.23 x/2
Zwitserland
- 45.72V»
- 45.55
Weenen
- 0.003/»
- 0.00s/,
Kopenhagen
- 45.85
- 46.30
- 67.70
- 67.60
- 40.95
- 41
2.541B/i#
-2.54 3/4
Maorid
- 34.30
- 34.30
Milaan
- 11.40
-11.20
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM.
11 Sept.
12 Sept.
Londen
11.587s
/11.57 V,
- 14.721/,
- 14 75
Brussel
- 12.25
- 12.25
- 2.547»
- 2.543/4
Berlijn
- 0.000035
O.OOOOP/i
Stockholm
- 67.70
- 67.65
Zwitserland
- 45.70
- 45.52V 2
Kopenhagen
- 46.10
- 46.30
Christiania
- 41.10
- 41.10
- 0.0036
-0.0036
433e Staatsloterij.
- 1000 9723 10807 18779
- 400 10798 17820
- 200 19038
- 100 5071 6900 8610 9517 13612
14188 16086 16916 20575
Prijzen van 65.
32 131 164 169 302 331 327 376 584 672 728 896
918 962 1010 1062 1095 1128 1322 1537 1587
1631 1746 1783 1860 1902 1931 1960 2043 2169
2215 2261 2295 2318 2371 2380 2410 2484 2514
2502 2525 2527 2567 2534 2580 2584 2590 2621
2647 2719 2771 2789 2925 3012 3106 3160 3179
3223 3291 3316 3326 3330 3395 3406 3649 3733
3740 3788 3852 3854 3948 4089 4065 4097 4170
4264 4291 4294 4300 4307 4369 4395 4403 4506
4658 4706 4763 4818 4855 4950 4999 5024 5030
5058 5105 5198 5204 5208 5245 5300 5337 5464
5480 5486 5512 5569 5576 5665 5685 5709 5733
5740 5745 5754 5846 5906 5962 6005 6045 6179
6210 6285 6293 6358 6393 6395 6396 6399 6437
6505 6532 6609 6668 6681 6713 6759 6789 6800
6859 6896 6926 6965 6968 7055 7291 7303 7319
7344 7404 7428 7437 7528 7555 7589 7787 7818
7861 7882 7892 7918 7964 8009 8080 8099 8115
8143 8215 8251 8281 8484 8486 8496 8507 8514
8549 8548 8609 8610 8611 8681 8684 8708 8784
9146 9138 7225 9313 9371 9396 9447 9557 9566
9588 9602 9631 9655 9693 9719 9776 9798 9832
9926 9970 9971 10014 10069 10074 10093 10177
10090 10221 10328 10474 10544 10580 10637
10747 10794 10882 10900 10913 11027 11133
11183 11267 11474 11493 11529 11451 11548
11620 11836 11923 12021 12030 12141 122,55
12352 12411 12449 12470 12519 12573 12645
12711 12748 12759 12763 12867 12873 12028
13087 13269 13335 13337 13355 13401 13412
13597 13603 13750 13784 13859 13884 13916
13943 14015 14069 14071 14133 14185 14241
14246 14353 14373 14377 14409 14419 14462
14480 14508 14521 14539 14559 14589 14629
14672 14693 14739 14849 14982 1501715036
15118 15132 15225 15285 15396 15413 15440
15475 15546 15548 15571 15606 15699 15767
15796 15842 15871 15017 16019 16034 16033
16141 16158 16274 16348 16406 16414 16417
16333 16532 16594 16684 16763 16789 16905
17243 17270 17325 17441 17387 17402 17460
17485 17518 17633 17715 17783 17824 17851
17869 17945 17976 17977 17982 18021 18054
18059 18093 18054 19559 18093 18114 18152
18177 18383 18517 18563 18588 18604 18712
18768 18798 18812 18996 19003 19025 1.9064
19077 19204 19285 19323 19346 19346 19356
19386 1940 19445 19482 19529 19535 19670
19744 19759 19775 19777 19797 19840 19879
19888 19910 19936 19947 19995 20052 20073
20133 20142 20193 20220 20401 20413 20465
20546 20545 20634 20716 20734 20760 20781
20788 20834 20881 20894 20919 20996 21038
21136 21123 21143 21142 21177 21248 21241
21252 21288 21293 21295 21351 21361 21369
21401 21417 21493 21408 21547 21593 21625
21625 21637 21635 21659 21680 21687 21704
21727 21757 21766 21821 21810 21845 21867
21908 21926 21936 21967 21991 22053 22083
22085 22111 22121 22145 22168 22204 22325
22357 22375 22521 22545 22639 22698 22754
22745 22808 22888 22892 22920 22928 22050
22078 22987 22986
Kerknieuws.
Onderwijs.
Rechtzaken.
SPORT.
Burgelijke Stand.
Scheepvaart.
Handelsberichten.
Beurs van Schiedam.
De wasch is het troetelkindje van de goede
huisvrouw. Hoe trotsch is zij,.als zij den helder
witten inhoud van haar linnenkast gadeslaat en
wat zou zij zich schamen over een goor uitziende
wasch
Maar als zij zelf de wasch doet, of ze door het
dienstmeisje laat behandelen, en daarbij een goed
zelfwerkend waschmiddel gebruikt, zal zij ge
regeld een helder witte wasch hebben, frisch
ruikend alsof die op het grasveld gebleekt ware.
Tegenwoordig verhuren de dienstmeisjes zich
echter meestal op conditie de wasch buitenshuis
doch hoe verstandig zou menige huisvrouw han
delen door, nu het 't wasschen zob vereenvoudi
gende zelfwerkende waschmiddel „Persil" weder
om overal verkrijgbaar is, haar dienstmeisje te
bewegen de wasch wel aan huis te doen, des
noods tegen eenige verhooging van loon. En
door haar dan de juiste waschmethode met „Per
sil" te laten toepassen, zal dan tevens baar
grootste bezwaar tegen de wasch aan huis ver
moeiend en omslachtig, geheel opgeheven zijn.
Het grondbeginsel van het wasschen met „Pcr-
silij' is: Wasch, wasch je zelf! Met Persil ge
schiedt het wasschen door zijn enorm wasch- en
bleekvermogen, dus zonder boenen noch wrijven:
slechts eenmaal gedurende circa een half uur
koken, daarna uitwasschen en naspoelen en de
Wasch is schoon en helder witDe voordeelen
Van de wasch aan huis zijn vele, in de allereerste
plaats groote besparing aan geld en aan slijtage
de wasch buitenshuis is duur en iedereen weet
wat het goed daarbij te lijden heeft. Daartegen
over zijn de kosten van „Persil" met zelfs een
eventueele loonsverhooging voor het dienst
meisje gering, terwijl „Persil" het vuil spelender
wijze oplost, zonder de draden van het weefsel
ook maar in het minste aan te tasten.
Met „Persil" bespaart u dus veel tijd, geld en
arbeid, u heeft steeds een schoone heldere, frisch
ruikende wasch en wat nog van veel belang is
uw goed slijt niet
Bovendien werkt,,Persil"sterk desinfecteerend
en is daarom voor de wasch van kinderen,zieken,
enz. zeer aan te bevelen.
Dus de wasch aan huis
opvarenden van het te Hellevoetsluis thuisbe-
hoorende marinetransportvaartuig N. 1 (schip
per J. Roodhorst), thans te Amsterdam liggende,
's verdronken.
Brandstichter. In het grensplaatsje
Ffhede heeft de politie den Nederlander W. H
uit Bocholt gevangen genomen, toen hij op in
braak werd betrapt. Bij zijn verhoor bekende hij
dat twee graanpakhuizen in die gemeente door
zijn toedoen in 1920 door brand zijn verwoest.
Hier ben i k De dienstboden en werk
vrouwen van het Koninklijk Paleis waren al
dus verhaalt de Resb. de vorige week, op een
middag, dat de Koningin zonder de Prinses uit
red, als gewoonlijk achter de ruiten, welke uit
zicht op de Dam geven, samengeschoold, om
HareMajesteit toe te juichen.Tijdens het wachten
maakten de vrouwen onderling de opmerking,
dat zij de Prinses zoo weinig zagen en terwijl zij
druk aan det beraadslagen waren wat daar
van wel de oorzaak kon zijn, hoorden zij opeens
de Prinses roepen
Hier ben ik
Niet weinig verbluft zagen de vrouwen om
eU wisten met haar houding geen raad, tot
een harer den moed had zich te verontschuldi-
6en met een Verekskuseer uwes ons wel, Prin-
Sesje, we hadde uwes niet gezien.
De Prinses had kalm achter de vrouwen ge
daan, om de gelegenheid af te wachten, ook een
Plaatsje aan een der ramen te krijgen, om haar
moeder te zien uitrijden.
Daarvoor werd had welwillend een plaatsje
'Usschen de vrouwen ingeruimd.
Vier huizen in asch gelegd. Gis
ternacht zijn te Stein nabij Maastricht,vier woon
huizen verbrand, waardoor zes gezinnen dak
mos zijn geworden. Ook eenig vee is in de vlam
men omgekomen. De oorzaak van den brand is
onbekend. De huizen werden bewoond door de
mmilies Smeets, Van Muiken en Jetten. Ver-
Zekering dekt gedeeltelijk de schade.
Een Nederlander gearresteerd.
Naar het „Journal de Genéve" meldt, heeft
(m Duitsche politie op het station te Baden een
'Nederlander gearresteerd. De douanen ontdek-
®n in zijn portefeuille een geheim vak, waar;n
zich 'n omvangrijke correspondentie bevond. De
'>Basler Nachrichten" weet te berichten, dat dit
elangrijke documenten waren, door dr. Dorten,
heu leider van de separatistische beweging in
let Rijnland, gezonden aan de Fransche regee-
riag.
pEijken gerapporteerd. De veerboot
ukhuizenStaveren rapporteerde Zaterdag
middag, dat enkele lijken waren gezien in den
°ors Enkhuizen.
Vermoedelijk zijn deze lijken van de slacht-
ers van den verongelukten baggermolen nabij
Enkhuizen.
k e moord te Giessen-Nieuw-
e r k. Uit de voorloopige hechtenis teDordrecht
j'JU ontslagen het echtpaar K., uit Sliedrecht,
moevensde spoorweg-arbeiders R. en M., die,
Jusi bmnield, op last van den Offieier van
ïtie waren gearresteerd in verband met den
0,'d op den seinwachter De Jong te Giessen-
'Meuwkerk.
ernstig werd gewond, gister in het ziekenhu
overleden.
is is
F ij n e manieren. Gistermorgen hebben
een aantal Leidenaars getracht uit weerwraak
tegenover de molestatie der socialisten te Katwijk
den Katwijkers, die gewoon zijn te Leiden hun
visch aan den man te brengen, dit te beletten.Bij
aankomst van de tram hebben zij eenige Kat
wijkers tegengehouden.' Tot een handgemeen
kwam het niet, doch de Katwijkers vonden heÈ
raadzaam om maar terug te keeren.
In enkele andere deelen van de stad poogde
men hetzelfde te doen, doch dit werd door het
optreden van de politie belet.
Het spoorwegongeluk bij Han
nover. Gistermorgen heeft te Leiden de be
grafenis plaats gehad van den heer en mevr.
Van Kempen en mevr. Libot, die bij het spoor
wegongeluk bij Hannover zijn omgekomen.Voor
dat de begrafenis van den heer en mevr. van
Kempen plaats had, is in de St. Petruskerk een
plechtige requiem-mis opgedragen, waarna om
10 uur een stille mis werd gecelebreerd. Daar
na had op de R.K. Begraafplaats bij de Zijl
poort de begrafenis plaats. Er was veel be
langstelling en een groot aantal bloemstukken
bedekten de lijkbaren.
Ontrouwe douane-beambten.
De crimineele politie te Weenen is sedert eenige
weken doende met het onderzoek, in zake een
verduistering op groote schaal van uitvoer-be-
lastingen. Tot nu toe zijn reeds meer dan 50
douanebeambten gearresteerd.
Het bleek, dat de douanebeambten den laat-
sten tijd met de firma's welke goederen naar
het buitenland verzonden, samenspanden, om
den inhoud der colli, nadat deze waren geinspec-
teerd en nadat de uitvoerrechten waren betaald,
te doen vervangen door een meer kostbaren in
houd. Op deze wijze werden enorme bedragen
aan uitvoerrechten vermeden en men sprqekt
er zelfs van, dat de staat hierdoor een schade
van meer dan 50 tot 60 milliard kronen heeft
geleden.
Werkloosheid in Engeland. Het
ministerie van arbeid deelt mede, dat het aan
tal personen in Groot Brittannië, die begin Sep
tember geheel werkloos waren, 1.233.333 be
droeg, d.i. 5.130 meer dan de week te voren. Het
aantal dergenen, die slechts een deel van den
tijd werken en die tijdelijke werkloosheids onder
steuning genieten, bedroeg 72.800 tegen 67.993
de week tevoren.
Door gloeiend metaal gedood.
De „Daily Mail" meldt het volgende tragi
sche ongeval. Op de terreinen der firma Dor-
man, Long Co., te Ackham is Zaterdag een
lading van 50 ton gesmolten metaal naar
beneden gevallen, waarnij acht arbeiders deer
lijk gewond werden. Vijf hunner zijn inmiddels
reeds overleden. Het gloeiende metaal werd
van den eenen oven naar een andere overge
bracht, toen een staaldraad tusschen de hijsch-
kraan en den draagbak doorbrak en de gesmol
ten massa naar beneden viel. Acht lieden die
in de omgeving werkten, werden door het gloei
ende metaal getroffen, waardoor hun kleeren
vlamvatten en zij hevige brandwonden opliepen.
Een nieuwe aardbeving in Ja:
pan. Een telegram.van de United Press uit
Tokio luidt, dat Japan Maandagmiddag bezocht
is door een nieuwe hevige aardbeving, welke
een paniek onder de bevolking verwekte doch de
verwoesting niet grooter heeft gemaakt. Toch
werden nog vijftig personen gedood of gewond.
N O u
lieln et spoorwegongeluk. Wolff
w UE Hannover, dat de heer Jan Arke-
die bij het spoorwegongeluk bij WuncUdorf
:De moordaanslag in den Duit-
schen trein. Mevrouw Ruben, die met
haar inmiddels overleden man en met haar
dochtertje in den'trein bij Schüttorf door onver
laten met 'n bijl werd aangevallen, gaat iets voor
uit. Haar dochtertje echter is veel beter het
meisje speelt reeds weer met de kinderen uit
haar omgeving.
DE RAMP IN JAPAN.
WASHINGTON, 12 Sept. (draadloos) De
Japansche gezant bracht Maandag 'n boodschap
over aan Hughes, van den Japanschen premier,
die de innige dankbaarheid uitdrukte, van den
Japanschen keizer en het Japansche volk, voor
de sympathieke Amerikaansche hulp, betoond
in de ramp, welke Japan had getroffen.
LONDEN, 12 Sept. (draadloos) Uit Tokio
wordt, gemeld, dat Japansche verzekeringsmaat
schappijen besloten jrebbcn, alle geleden ver
liezen te betalen.
Aan de regeering is een voorschot gevraagd
van 180 millioen yen, om de financieele positie
der banken in evenwicht te houden.
Groote scheden met voedingsmiddelen, komen
van alle kanten in de stad aan.
ITALIË EN GRIEKENLAND.
PARIJS, 12 Sept. (draadloos) De Grieksche
gezant te Parijs bezocht gister het departement
van buitenlandsche zaken, waar hij verklaarde,
dat zijn regeering bereid is, vanaf morgen zekere
voorwaarden uit te voeren, opgelegd door den
gezantenraad, dat zij verder bereid is eer te
bewijzen aan de Britscb-Fransche-Italiaansche-
oorlogsschepen in de Pireaus en ook te eerbiedi
gen den herdenkingsdienst te Athene, voor de
sléchtoffers van Janina
JOODSCHE REPUBLIEK
MOSKOU, 12 Sept. (draadloos) Hier gaan
geruchten, dat de Sovjet-regeering een plan
overweegt tot stichting van een Joodsch-com-
munistische republiek in het district Mohileff.
De republiek neemt dezelfde positie in, als die
der Tartaren en Bashkirs.
Verwachting Matige, tijdelijk wellicht krach
tige Z.W. tot W. wind, zwaar bewolkt tot, be
trokken met tijdelijke opklaring, waarschijnlijk
eenige regen, zelfde temperatuur.
Het Amsterdamsche politiecorps.
Men meldt ons uit Amsterdam
Naar wij vernemen heeft de burgemeester aan
het geheele politiekorps het volgende doen be
kend, maken Nu de jubileumfeesten achter om
liggen, is het mij een behoefte aan het geheele
korps een woord van oprechte lof te brengen,
voor de uitstekende wijze, waarop het zijn zware
taak heeft vervuld. Naar wij verder vernemen
heeft de burgemeester aan alle leden van het
korps, twee dagen extra verlof toegestaan.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
MM
mm. mm
MM MM
mm mm
mmi mmm
mm mmm
Trekking van Woensdag, 12 Sept. 1923.
Hoofdprijzen.
Prijs van 2000 22685
Kerkconsecratie.
Op Donderdag 20 September a.s. zal Mgr. A. J.
Callier, Bisschop van Haarlem, de plechtige
Consecratie verrichten van de nieuwe kerk van
de H. Barbara gelegen aan den Crooswijkschen-
weg te Rotterdam.
Naar Lourdes.
De Nationale Bedevaart is gisterochtend in
drie expresse-treinen via Roosendaal naar Lour
des vertrokken. Ruim 1300 pelgrims, van wie
150 zieken, nemen aan deze Bedevaart deel. De
drie groepen staan resp. onder leiding van de
hoogeerw. heeren J. J. de Graaf, Deken van Delft
Mgr. A. J. M. Mutsaerts uit 's Hertogenbosch en
II. A. P. C. van der Waarden, Deken van Almelo.
Deken C. A. van Son.
Naar men ons nog uit Nijmegen seint, deelde
Z. D. H. Mgr. A. F. Diepen, bisschop van 's Her
togenbosch, aan den jubileerenden Deken van
Son mede, dat het Z. H. den Paus heeft behaagd
hem te benoemen tot Geheim Kamerheer.
Technische Hoogeschool.
Er werden de vorige week aan de Technische
Hoogeschool te Delft slechts 130 eerste jaars
studenten ingeschreven, nog minder dan de helft
van het aantal dat in de overeenkomstige week
van het vorige jaar werd ingeschreven.
De volgende weken kan er nog wel een groot
aantal eerste jaarsstudenten bijkomen doch
waarschijnlijk is dit niet.
Minder als gevolg van de verhooging van het
collegegeld dan wel van de tijdsonstandigheden
is het te voorzien dat het aantal studenten in de
komende jaren belangrijk zal dalen.
Maandag 17 September om 3 uur zal de Senaat
der Technische Hoogeschool te Delft een open
bare vergadering houden, waarin de afgetreden
reetor-magnificus prof. L. O. van Royen met
een rede over de Technische Hoogeschool ge
durende het studiejaar 1922!1923 het rectoraat
aan zijn opvolger, prof. C. L. van der Bilt, c.i.,
zal overdragen.
De moordaanslag Ie Valkcnswaard.
Den len October zal voor het gerechtshof te
's-ITertogenbosch openbaar behandeld worden
de strafzaak tegen Kerssemaekers en den 8en
Oct. die tegen mevr. Desmet, beiden betrokken
bij den moordaanslag te Valkenswaard.
S. Z. A. C.
De uitslag van den gisteravond gespeel den wed
strijd Oud Vitesse S.P.S.V. is geëindigd met
50 voor Oud-Vitesse,
Geboren: Sept. 10. Johanna Georgina
Liduina d.v. H. PI. A. Buurman en J. G. Graauw-
mans, Lange Nieuwstraat. Wilhelmina dv.
LI. J. Wessling en J. C. Baars, Parallelstraat.
Hoog water te Hoek van Holland.
12 Sept. v.m. 3.48, n.m. 4.17.
13 Sept. v.m. 4.30, n.m. 4.58.
14 Sept. v,m. 5.17, n.m. 5.44.
15 Sept. v.m. 5.58, n.m. 6.28.
SCHIEDAM, 11 Sept. Aangekomens.s.
„Daghestan", tank, ledig van Rotterdam om
hier te dokken in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 11 Sept. Aangekomen Noorsch
s.s,. „Blus", met olie van Sandefjord voor N.V.
„Schieveem" aan de Wilhelminahaven. Eng.
s.s. „Pathan", ledig van Pernis om hier te dokken
in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 12 Sept. Aangekomens.s.
„Albireo", ledig van Rotterdam om hier te
dokken in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 12 Sopt. Vertrokken s.s. „Ma-
lang" (Rott. Lloyd) ledig naar Rotterdam.
NEW CASTLE ON TYNE, 9 Sept. Aangekomen
s.s. „Kul", ledig van Schiedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 12 Sept. Officieele noteering van
de Commissie üit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn 46 f 12.
Namens de commissie voor de noteering.
H. J. JANSEN.
Spiritus.
SCHIEDAM, 12 Sept. Men noteert voor
Spiritus 100 f 26.—.
Spoeling.
Noteering van de Coop. Vereen. „Schied.
Spoelingvereeniging".
Heden f 1.30 per ketel.
ROTTERDAM, 11 September. Ter Veemark''
waren heden aangevoerd 199 paarden, 32 veu
lens, 2 ezels, 1194 magere runderen, 574 vette
runderen, 153 vette kalveren, 206 nuchtere
kalveren, 918 graskalveren, 151 schapen of
lafnmeren, 511 biggen, 9 bokken of geiten, 72
overloopers. Prijzen per Va Kilo koeien 40/42x/2
van 52Vg/55 ct. tot 60/62l/2 ct- ossen 45' v. 50/
521/2 ct. tot 55/57V2 ct-> stieren 42V2 van 50/
52V2 f't. tot 55 ct., kalveren 60 van 65/67Vi ct-
tot 72J/2/75 ct.
Prijzen per stuk van mager vee melkkoeien
300—/ 475, kalfkoeien 325450, stieren 200
500, pinken 150225, graskalveren f 50
140, vaarzen 250—325, paarden 250—350,
biggen 1423, slachtpaarden 100210,
biggen per week 1.752,50, hitten 200—300,
overloopers 2545, veulens 6090, fok
nuchtere kalveren 2435, slacht nuchtere
kalveren 1823.
Bote r. Op de botermarkt werd heden aan
gevoerd "11/16 vat. Prijs 2.20 per K.G.
Eieren. Rotterdamsche veiling. Delftsche-
straat. Kipeieren 5.509.35 de 100 stuks. Aan
voer 225.000 stuks.
