Aanrijding.
Gemengd Nieuws.
Telegrammen.
Laatste Berichten.
18 Sept.
19 Sept.
Londen
11.55
1 11 54 V»
Berlijn
- I1/.
Parijs
- 14 671/2
- 14 86
België
-12.28
- 12.43
Zwitserland
44 87 V,
- 44.95
Weenen
0.00a/,
Kopenhagen
46.10
- 46.05
Stockholm
.67.50
- 67 52Va
Ghristiania
-40 75
- 40.77 Va
-2.543/g
- 2.54'/
Madrid
- 30.32
34 30
Milaan
- 11.19
- 11.27 Va
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM.
18 Sept.
19 Sept.
Londen
f 11.543/4
11.54'/a
-14 68
14 97 V2
- 12.28
- 1247i/a
New-York
- 2.541/,
- 2.54'/.
- IV.
- i3/4
Stockholm
- 67.50
- 67 55
Zwitserland
- 44.87 Va
- 44,95
Kopenhagen
- 46.10
- 46.—
Christiania
- 40.75
- 40.80
Weenen
r-_ -0.00351/,
-0.00353/4
Burgelijke Stand.
Scheepvaart.
Handelsberichten.
Beurs van Schiedam.
eens op, dat het eerste doel der tentoonstelling
niet de reclame is, maar het aankweeken van
liefde voor de natuur bij het kind, en noodigde
hierna allen uit, voor een rondgang op de exposi
tie.
Na dezen rondgang, welke bij allen zeer goed
in den smaak viel, werd thee geserveerd en nam
de heer Krabbendam de gelegenheid waar, den
burgemeester nog eens speciaal te bedanken
voor zijn medewerking door de aanbieding van
een mooi wandbord, versierd met het Sehiedam-
sche wapen, geleverd door de fa. Mobach, te
Utrecht.
De'rondgang.
De tentoonstelling- is Weer allersmakelijkst
opgesteld. Langs de wanden staan de honder
den stekjes die de kinderen hebben opgekweekt
een donkere zware rand; Welke de. fleurige in
zendingen die in 't midden der zaal zijn opgesteld
nog fraaier doen uitkomen.
Wat is hier voor de bloemenliefhebbers te
genieten.
Men zou, wanneer men die prachtcollecties
bloemen ziet, niet zéggen dat bet bijna reeds
Herfst is. Behalve een geweldige hoeveelheid
dahlia's in de meest verrassende kleuren- en
soortcombinaties, vindt men hier de weelderige
chrysanten in vele variaties naast, de bescheiden
cyclamen helianthen, veredelde zonnebloemen,
prijken tussehen begonia's in zachte en vlammen
de tinten, smettelooze violieren, ja zelfs nog
vorstelijke rozen zijn er te bewonderen dat alles
opgesteld tussehen frisch-groené heesters en
diverse potplanten, te veel om op te noemen en
te zamen een geheel vormend, dat reeds bij het
binnenkomen der zaal, iedereen verrukt.
Het is echter niet alleen de Flora, die hier
onze aandacht vraagt voor afwisseling hebben
de organisatoren ruimschoots zorg gedragen.
Vlak achter de voorste inzending van Bou-
man uit, Boskoop heeft poelier van Dijk tussehen
versche graszoden en onder een juweelig koepel
tje een helder beekje laten ontspringen, dat hij
bevolkt heeft met 'n vijftal sneeuwwitte eendjes,
die hun geheele leven zeker nog nooit in zoo'n
tooverachtige omgeving hebben rondgeploeterd.
Ook andere vogels lieeft dp ze inzender uitge
zet, w el niet levend, maar daarom niet minder
mooi. Fazanten, hoenders en haantjes, kijken
hier en daar, trotsch op hun veerenpronk,coquet
naar omhoog en de roofzieke buizerd zweeft
in de hoogte, loerend op zijn prooi.
In cIc achterste afdeeling, voor de rotsgroep,
waar uit de zonnegod-zuil een snelvlietendstroom-
Pje schiet in vele vertakkingen,drijft hetscheepte
nit de gondelvaart. De moeder gekleed in een
schitterend gewaad is door een zilv^glanzenden
liefdeband verbonden met het kind, een meisje,
dat op haar. beurt, haar genegenheid schenkt aan
bet plantje, dat zij behoedzaam torst.
Vooral bij avond, wanneer de honderden
lampjes als diamanten fonkelen, is deze groep
tussehen de veelvervige fluweelige pioen- of
pompoendahlia's van een paradijsachtige schoon
heid.
De heer A. F. Notenboom van den Rotter-
damsehendijk, stelt verscheidene groote aquaria
ten toon, met inderdaad een zeldzame verzame
ling bijzondere visschen het meeste bekijk trekt
'ratuurlijk een. 2 M. lange boa-constrictor, die
lui ineengerold zich van al haar bewonderaars
niets aantrektook een hagedisachtige kameleon
heeft over gebrek aan belangstelling niet. te
klagen.
De afdeeling fruit, is ook al niet vergeten de
firma Vrij, uit Rotterdam, met haar „stilleven"
futuristisch bewerkt en de heer Lcenmans, uit
cn met „De bekroonde ster", steken elkaar naar
de kroon.
Voor het vermaak is behoorlijk gezorgd op
de bovenverdieping maakt het avontuurlijke
r;id rumoerige rondreisjes en rechts beneden, bie
den aardige dames de bezoekers een touwtje aan;
men kan er veilig aan gaan hangen,een mooie
Prijs is de belooning voor die vermetelheid.
Wanneer men onder de Verlichte bloemenman
den, die als luchters aan de zoldering hangen, en
Hngs de met guirlandes en .festoenen versierde
pilaren tien, twintigmaal de geneugten van dezen
'ustliof heeft genoten, is er op het toonoel, achter
het scherm, nog een liefelijke verbeelding van.
Hoodkapjes lotgevallen te zien, en tenslotte vin
den de bezoekers, na een zitje in het rustige
thee-huis, in de zaal achter de koffie-kamer, nog
een mooie serie foto's en interessante voorwerpen
üh' de landen van overzee.
Kortom wij kunnen een bezoek ieder aan
bevelen.
Gisteravond heeft cle zangvereeniging „Sint
Gaecilia" het- welwillend aangeboden concert, op
Prijzenswaardige wijze uitgevoerd een hartelijke
f°espraak van den heer „Rosa" en 't applaus
het publiek waren bewijzen, dat haar op-
Reden gewaardeerd Werd.
Vanavond zal het muzikale gezelschap „O. N.
voor een vroolijk strijkje zorgen.
Uitslag i n z e-n dingen der kin
deren:
De jury, welke van oordeel was dat percents
gewijze de inzendingen der kinderen beter waren
dan verleden jaar, en daardoor het bepalen van
ue behaalde prijzen veel moeilijker, kende ten
slotte de volgende prijzen toe
Afd. Pelargonium le pr. W. van Doorn Nr.
f i 2e pr. W. de Ruyter nr. 559.
Afd. Peltatum le pr. Nelly Hoogland nr. 445
~i: Pr. H. Geyssen nr. 466
Afd. Coleus le pr. Christina Veltman nr. 629
e Pr- G. Krabbendam nr. 523.
Afd. Ageratum le pr. Jac. Mak nr. 737 2e pr.
J- Nauman nr. 363.
Afd. Fuchsia's le pr. A. Jansje Bitter nr. 182
u de door het Gemeentebestuur uitgeloofde
®daille voor de mooist opgekweekte plant.
e pr. B. Cor Prein nr. 671 2e pr. A.H. Beze.
I(r nr. 8; 2e pr. B. G. v.d. Schalk nr.»185;
3e pr. A. J. Muilwijk nr. 23 3e pr. B. Joukje
Plullstein nr. 467.
Afd. Begonia's le pr. A. Nelly Boer nr. 440
le pr. B. L. Sonneveld Nr. 696 le pr. C. H. J.
Bos nr. 663 le pr. D. B. Scholten nr 618 2e pr.
A. Betsy Gudde nr. 627 2e pr. B. G. Zonne
veld nr. 315 2e pr. C. J. Frenay mr. 234
2e pr. D. G. Collignon, nr. 536 3e pr. A. J. van
Haasteren nr. 518 3e pr. B. H. v. Wieringen nr.
613 3e pr. C. A. Martijnse nr 21 3e pr. D. P. v.
Driel nr. 652.
Aan de inzendingen der kweekers werden de
volgende bekroningen toegekend Afd. Potplan
ten K. Maarse Gzn. le pr. Afd. Heesters M. v.d.
Wolff le pr. G. R. Bonman 2e pr. Afd. Snijbloe
men G. R. Bouman le pr. met hoogste onder
scheiding voor het meest bijdragen tot, het wel
slagen van de tentoonstelling G. den Heyer le
pr B. Star Gzn 2e pr met lof der jury J. J.
Voorhorst 2e pr M. v.d. Wolff 3e pr. Afd. Fan-
tasiewerk P. Vrij le pr.
De uitslag van den gehouden ainateur-photo-
grapben-wedstrijd is de volgende Eereprijs
P. K. Schippers, Vlaardingen, motto de MaaS
le pr„ J. Keuzenkamp, Emmastraat 25, motto
Eclair 2e pr., A. B, L. Leuzen Jr., Hoogstraat
140, motto Pax 3e pr. J. Lankamp, Singel 186a
motto Pigmo 4e pr. P. A. v.d. Geer, Vlaardin
gen, motto Numquam perfectum.
Aan de le bezoekers der tentoonstelling den
heer en mej. J. Heggers-Kroon werd gisteravond
door magazijn Rosa aangeboden een bonbon
schaaltje.
Bij de verschillende cadeaüx door verschillen
de belangstellenden aangeboden kan nog worden
gevoegd
Voor de 1000e bezöëker een taart door de
N. V. Broodbakkcrij de Nijverheid.
Voor de 1500e bezoeker een blijvend bloem
stuk ter waarde van 10.door den heer C. van
Katwijk, Incasso- en Informatiebureau
Voor de 2000e bezoeker een vaas ter waarde
van 10.door het Dansinstituut „Tivoli" van
de heeren P. en L. Goeinans.
De Ghr. Muziekvereeniging „de Harpe Davids"
zal morgen-Donderdagavond de volgende route
door de stad maken
Gebouw Liefde en Vrede, Tuinlaan, (Writ
Verboonstraat, Koemarkt, Hoogstraat, Lange
Achterweg, Korte Achterweg, Nieuwstraat, Groo
te Markt, Boterstraat, Kieupelslraat, Lange
Kerkstraat, Broersveld, Hoogstraat, Korte Dam,
Dam, Vlaardingerstra«t, Nieuwe Haven, St.
Liduinastraat, Burgem. Knappertlaan, Warande,
Westerkade, Nieuwe Haven, Hooikade, Tuin
laan.
Een mooi plan.
Onze stadgenoot cle Witte pater P. Zoetmul
der, na een ca. vijftienjarig verblijf in de Congo,
verleden jaar tot herstel van gezondheid in
Holland teruggekeerd, zal vermoedelijk in de
eerste dagen van October weer naar Afrika's
Binnenlanden vertrekken, om zijn missiewerk
te hervatten.
Deze missionaris werd door verscheidene per
sonen waarmede Z.Eerw. eens een praatje had
over zijn werken in de missie, zeer dikwerf ge-,
vraagd, om toch eens wat meer te mogen hooreri
en zien over zijn verblijf tussehen die negerbe
volking.
Naar wij nu vernemen bestaat er uitzicht,
dat pater Zoetmulder aan dat verlangen zeer
waarschijnlijk zal voldoen, doch waar en wan
neer kon men ons nog niet zeggen. Wij zijn er
zeker van, dat behalve vele missievrienden ook
andere stadgenooten hem gaarne eens zouden
hooren, waartoe bun dus allicht binnenkort de
gelegenheid wel zal worden geboden. Een mooie
en interessante lezing over uitheemsche onder
werpen trekt iedereen steeds aan, om welke re
den wij er dan ook met aan twijfelen, of pater
Zoetmulder zou groot succes van zijn eventueele
plannen mogen beleven. v
Recollectie.
Leden van het Retraite-fonds „St. Clemens"
worden er aan herinnerd, dat hedenavond, in de
Frankel. Kerk recollectie wordt gehouden,
Vannacht half twee, heeft er op den Rotter-
damschehdijk, onder onze-gemeente, een aanrij
ding plaats gehad, tussehen een auto, bestuurd
door J. C. v. S. en een bandwagen meubelen, ge
reden door F. A. en zijn vrouw, die op déze
wijze verhuisden van Rotterdam naar hier.
De auto, die ook uit Rotterdam kwam, maar
niet voldoende van licht was voorzien, zoodat de
chauffeur niet ver voor zich uit kon zien, reed
recht op den handwagen in.
Hoewel de chauffeur uit alle macht remde
werd de vrouw van F. A. tegen den grond ge
worpen en bekwam nogal ernstige vleesch-
wonden aan hoofd en armen de man was bij
tijds terzijde gesprongen. Ook verscheidene
stukken huisraad dievan denwagen waren geval
len hebben te lijden gehad. Door de auto is de
vrouw naar den politiepost alhier gebracht,waar
dr. Endtz hulp verleende en opname in het zie
kenhuis noodzakelijk achttehaar toestand
was van morgen tamelijk gunstig.
De politie onderzoekt nu, in hoever de chauf
feur schuld heeft.
Men verzoekt ons mede te dee-
len, dat sedert Maandagavond op den toren der
Groote Kerk zich een Steenvalk schuil houdt.Dui-
venl}ouders voor wie deze mededeeling in 't bij
zonder geldt, zullen dus verstandig doen hun
duiven op 't hok te houden, opdat door 't gemis
van een lekker hapje, deze roofvogel gedoemd
zal zijn van hier te vertrekken.
UIT DEI.FT.
Het Koninklijk bezoek.
Na de plechtigheid in de Nieuwe Kerk te
Delft op a.s. Vrijdag zal de Koningin aldaar met
bloemen worden gehuldigd.
De stoet zal langs verschillende straten gaan,
welke door leden van de meisjessportvereeni-
gingen met levende bloemen worden bestrooid
en op verschillende plaatsen zullen bloemen wor
den aangeboden.
H.M. zal tol de grens der gemeente worden
uitgeleide gedaan door het bestuur van Oranje-
dag in met bloemen versierde auto's.
Ongelukken: Gistermiddag is te Vlaar
dingen in de Koningin Wilhelminahaven hij het
visschen verdronken dc 20-jarige A. van der K.
Zijn lijk is eenige uren daarna opgehaald.
D u ker H aarl'e m. Dc aanhouding van
verschillende personen uit de omgeving.van het
Donker Begijnhof te Haarlem, wegens berooving
van iemand van ƒ2000, heel't geleid tot de ar
restatie van eenige personen in hun woningen
zijn voorwerpen gevonden, die van diefstal af
komstig zijn. Zoo werden de vermoedelijke da
ders ontdekt van dé inbraak in een tijdelijk
onbewoonde villa, waarbij gouden en zilveren
voorwerpen gestolen zijn.
Brand in werkspoor te Amster-
d a m. Door een waker, die lfij den in aanbouw
zijnden kruiser Sumatra de wacht houdt, werden
hedennacht omstreeks kwart over een vlammen
ontdekt, die uitsloegen uit de verzinkerij op de
uitgebreide terreinen Van Werkspoor. D.c nacht
wacht waarschuwde de brandweer, die zich met
groot materieel er heèn spoedde.
De brand was ontstaan in een 25 Meter
diepe loods, waarin de verzinkerij van de Neder-
landsche Scheepsbouw Maatschappij in werking
is. In deze loods brandt dag en nacht een oven,
maar werkvolk is er ,'s nachts niet aanwezig.
Het vuur had zich, toen de brandweer ter
plaatse verscheen, ook reeds medegedeeld aan
de pijpcnloods van de Nederlandsche Fabriek
van Werktuigen en Spoorwegmateriaal Werk
spoor. De heide houten loodsen brandden fel.
Het materiaal, dat zich in die loodsen bevond,
zooals zink en metalen huizen, leden evenwel
niet zoo erg "bnder het Vuur, zoodat def .schade
veel geringer is dan men aanvankelijk had ver
wacht. De brandweer was binnen een uur den
brand meester.
Overleden. De man, die Maandagmiddag
bij een twist op een kantoor in de Houthaven te
Amsterdam dohr een ander met een revolver
in den buik werd geschoten, is aan de gevolgen
overjeden
De dader is ter beschikking van de justitie
gesteld.
H e t ongeluk b ij Saint Sa uveu r.
Een bijzonder Havas-telegram uit Tarbes meldt,
gat de drie laatste lijken van de slachtoffers
van het ongeluk bij Saint Sauveur gisteren zijn
devonden.
Aardbeving op Malta. Een ern
stige aardschok werd gistermorgen te Malta
gevoeld te 7 u. 35 min. Hij duurde verscheidene
seconden. Gebouwen en kerken Welke gevuld
waren met menschen, die de mis bijwoonden,
schudden hevig. In panisclien schrik vluchtten de
mensehen de straten op, Welke spoedig vol wa
ren. Tot 'nu toe is geen schade gemeld, hetgeen
toegeschreven Wordt aan de sterkte der gebou
wen. De oudste bewoners van het eiland ver
klaren, dat de schok de hevigste is, welken zij
zich herinneren.
Een later bericht meldtHet gansche eiland is
in paniekstemming. De schade is beperkt tot
scheuren in muren van verscheidene gebouwen
en vallende steenen.
De schokken duurden 10 k 12 seconden. Zij
werden het hevigst waargenomen te Valetta,
de hoofdstaf! van Malta, waar verscheidene
huizen meer of minder ernstig beschadigd wei
den.
Grootebrand. Te Berkeley (California),
woedde een groote brand.
De brand ontstond door een grasbrand, Welke
voortgejaagd door een sterken noordenwind,
de stad bereikte. Honderden huizen en vele
kantoren Werden vernield. Twee studenten
der Californische universiteit zijn verbrand
en talrijke personen gewond. Alleen door een
plotselinge verandering van den wind bleven
de stad en de universiteit voor algeheele ver
woesting gespaard.
Een later bericht meldt, dal zeshonderd hui
zen zijn verwoest. De schade bedraagt tien
millioen dollar. 1400 menschen zijn dakloos.
Weer een aardbeving. Het obser
vatorium te Zurich heeft Maandagochtend een
aardbeving geregistreerd, vermoedelijk in dc
Himalayaketen.
Ontploffing op een Spaansche
t r ei 1 e r. Ten gevolge van een ontploffing te
Sau Sebastia aan-boord van een treiler zijn van
de bemanning zeven gedood en acht gewond.
SPANJE.
MADRID, 19 Sept. (draadloos) Verschillen
de nieuwe decreten werden heden gepubliceerd.
Een dëzer bepaalt, dat alle staatsbeambten
5 Uur per dag moeten werken een ander decreet
verbiedt alle loterijen en het dobbelen, zoowel in
't openbaar als in particuliere huizen.
Alle politieke partijen, ook de socialisten,
hebben het nieuwe bewind aanvaard.
Weerbericht.
Verwachting: Matige W. tot Z. W
wind, meest zwaar bewolkt, aanvankelijk nog
kans op regen, later opklarend, zelfde tempera
tuur.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
- IV.
- 0.008/,
Geboren Sept. 17. Maria d.v. W. van der
Graaf en A. H. Borstlap, KlaasWaalsebeslraat.
Hendrik z.v. H. Fredèrik en C. Bulier, Paral
lelweg. Margrietha d.v. Th. J. Pil en K. van
den Hoek, Parallelweg.
G e h u w d* Sept. 18. C. J. Rondberg 27 j. en
N. van der Heyden 24 j. W A. IToek 25 j. en
A. J. J. M. Lenglet 28 j.
Overleden: Sept. 17. Hermanus Bos,
oud 69 j. en 7 rund, Maasdamschestraat. 18.
Maarten Onink, oud 17 dgn., Nassaustraal.
Hoog water te Hoek van Holland.
19 Sept. v.m. 10.14, n.m. 11.01.
20 Sept. v,m. 11.55, n.m. 12.26.
SCHIEDAM, 18 Sept. Vertrokken: s.s.
„Maashaven", ledig naar Archangel.
SCHIEDAM, 19 Sept. Vertrokken Noorsch
s.s. „Frithjof I", ledig naar NewCastle.
Japansch s.s. „Tsuruga Maru." ledig naar
Hamburg.
s.s. „Holland", (nieuw) proefstoomen naar
Lloek van Holland; heden teruggekeerd.
BARRY, 16 Sept. Aangekomen s.s. „Clan
Mach eau", met ledige ijzeren vaten van Schie
dam.
BRIXHAM, 16 Sept. Aangekomen: s.s. „Blus"
ledig van Schiedam.
SANDEFJORD, 18 Sept. Aangekomen s.s.
„Harpon ex Zaandijk", ledig van, Schiedam
wordt aldaar ingericht voor walvischvaarder.
SCHIEDAM, 18 Sept. Aangekomen Stoom-
logger „Vrede",ledig van Vlaardingen aan den
steiger Maaskade.
Moutwijn
SCHIEDAM, 19 Sept. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel,
Moutwijn 46 f 12.
Namens de commissie voor de noteering.
H. J. JANSEN.
Spiritus.
SCHIEDAM, 19 Sept. Men noteert voor
Spiritus 100 f 26.
Spoeling.
Noteering van de Coop. Vereen. „Schied,
Spoelingvereeniging".
Heden f 1.30 per ketel.
ROTTERDAM, IS September. Ter vee
markt waren lieden aangevoerd 193 paarden, 30
veulens, 2 ezels, 1228 magere runderen, 560 vet
te runderen, 123 vette kalveren 246 nuchte kal
veren, 1020 gras kalveren, 236 schapen of lam
meren, 450 biggen, 14 hokken of geiten en 72
overloopers.
Prijzen per koeien 40421/2521/2
55-6062Va ct„ ossen 45-5052 Va55
571 a ct-i stieren 421/a—50—52Va—55—571/.ct-,
kalveren 6065671/275771/2 ct
Prijzen per stuk van mager vee melkkoeien
ƒ300—470., kalfkoeien 320—450, stieren 200
—500, pinken 150—225, graskalveren 60—145
vaarzen 250325, paarden 250 -350, slachtpaar-
den 100—200, biggen 13—22, dito per Week
f 1.75—2.75, hitten ƒ200—300, overloopers 26
.46, veulens ƒ6090, fok nuchtere kalveren van
24-^-40, slacht nuchtere kalveren van 17—23.
Eieren: Rotterdamsche veiling Delltsche
straatkipeieren 5.259.85,de iOO stuks. Aan
voer 195.000 stuks.
Belicht van de N.V. Rotterdamsche Oons.-
Veiling Weenaplein. Aanvoer 250.000 stuks. Kip
peneieren van 6875, eendeneieren /8 8.50.
ganzeneieren 21, kalkoeneieren ƒ11.
Boter Op de botermarkt was de prijs 1ste
kwaliteit 2.20 per Va k-S-
VEEMARKT DELFT, 19 Sept.
Aanvoer104 runderen 83 schapen ol
lammeren, 3 paarden, 310 varkens, vette
kalveren, 634 biggen, 39 magere kalveren, 5
geiten of bokken, - vette varkens, 13 veulens.
Vette koeien le kw. f325490, 2e kw.
f200325, kalfkoeien le kw. f325500, 2e
kw. f 225325, vaarkoeien f 250f 350, 2e
kw. f 150f250, vette kalveren le kw. f
2e kw. fvette schapen le kw. f,2e
kw. f schapen met lammen le kw. f 2e kw.
f vette lammeren le kw. fweilam
meren, fmagere varkens le kw. f 18—
68, biggen, f 1226, nuchtere kal
veren le kw. f 12f27, paarden f150350
Rundvleesch per kilo f 1.251.15—fl.
Boter f 2.25 f2.35 per kilo. Aanvoer 102/8
en 4/16 wegende te zamen 2080 kilo.
