Telegrammen.
Laatste Berichten.
-
2 Nov.
5 Nov.
Londen
11.521/4
11.53 V 8
Berlijn
- 0.02*
-0.037 Va*
- 15 00 V2
- 14 94
België
- 12 84Va
12.85
Zwitserland
45 837,
- 45 91 Va
Weenen
0.0 0»/8
0 GO3/8
Kopen hag- n
44 30
43 92
Stockholm
- 67 83
68.—
Ghristiania_
38.45
38.30
Amerika
- 2.581/g
- 2.58 V 4
Madrid
- 34.271/,
- 34 30
Milaan
- lL52Va
11.53 Va
2 Nov.
5 Nov.
Londen
t 11.517 8
11.53 Va
Parijs
- 14 97x/a
- 14.95
Brussel
- 12.82 Va
12.877a
New-York
- 2.58 Va
- 2.58 7„
Berlijn
- 0.02*
- 0.035*
Stockholm
- 67 95
67.95
Zwitserland
45.77 Va
- 45.95
Kopenhagen
44.35
- 44 05
Christiania
38.60
38.35
Weenen
-0 Of'3GV
-0.00361/4
SPORT.
Fin. en Econ. Mededcelingen.
Burgelijke Stand.
Vlssehetij.
Scheepvaart.
Handelsberichten.
Beurs van Schiedam,
van de boot zou bijwonen Integendeel, ie der
een, op de kade aanwezig, om vrienden en be
kenden een laatste® vaarwelgroet, toe te roepen,
was vriendelijk en opgewekt. Niemand dacht op
dezen zomerschen namiddag aan narigheid, waar
aan de equipage van het schip blootgesteld zou
kunnen worden.
Op de Roode Zee begon de tegenspoed.
Daar werd het schip overvallen door een ver
zengende hitte. Voorts kwam van de woestijn
aan de kust zulk een verstikkende luchtstroom,
dat de passagiers het als een verlossing be
schouwden, toen, na het vertrek uit Djiboeti,
waar de boot had aangelegd, een stevige bries
wat verfrissching kwam brengen, 't Bleek echter
weldra, dat men met een moesson te doen had.
Maar terwijl de ,,André Lebon" de ziedende gol
ven moedig weerstond, scheelde 't niet veel, of
het schip was een prooi der vlammen geworden.
Tot driemaal toe brak er brand uit op de zwaar
beproefde boot. Bemanning-en passagiers moes
ten den geheel en nacht doorwerken om den brand
meester te kunnen worden.
Eenige dagen later hot was toen reeds
Zaterdag 18 Augustus lag de „André Le
bon" in de haven van Hongkong, toen er een
hevige typhoon kwam opzetten, 't Waren ang-
stige oogenblikken, die de koene zeelui, op de
schepen in deze Britsch-Chineesche haven door
leefden. Het scheen alsof alles en allen ten offer
zouden vallen aan den woesten orkaan,die Hong
kong teisterde. De Chineesche jonken dobberden
op de golven als notedoppen en de majestueuze
stoombooten wiegden heen en weer als ranke
zeilscheepjes. Twintig schepen werden op de
kust geworpen. De Engelsche stoomboot „Loong
Soong" kreeg een lekhet pctroleum-schip
„Kharki" sloeg te pletter tegen de rotsen, de Brit
sche duiboot „L.-9" werd door de golven ver
zwolgen. Kortom, de typhoon richtte groot o -
heil aan. Hij spaarde, ook de Andre Lebon"
niet. Haar draadlooze installatie werd afgerukt.
Dat was echter het ergste niet. Door den hevigen
wind brak evenwel de dikke kabel, waaraan het
schip lag vastgemeerd, doormidden alsof het
een draad was, en de .André Lebon" voer in
de richting van de „Empress of Australia" die
zij scheen te willen halveeren. Beide schepen
schenen onherroeplijk verloren. Doch op het
nippertje slaagde de kapitein van de „André
Lebon" er nog in, de „Empress of Australia"
te ontwijken.
Gelukkig voor de bemanning, was dit de
laatste beproeving, welke de „André Lebon"
had te doorstaan. Op de terugreis ondervond
men niet den minsten tegenspoed.
Spoorlijn door de Saha r.a. Volgens
een mededeeling van het Fransch koloniaal
instituut is de kwestie van den Trans-Sahara-
spoorweg thans bijna opgelost.
De nieuwe militaire wet staat j.l. de jaarlijk-
sche recruteering toe van 280.000 inboorlin
gen. Het grootste deel hiervan komt uit Afrika
en de militaire administratie staat zoodoende
voor bijzonder moeilijke transportproblemen
Mahieu, secretaris-generaal van openbare wer
ken en rapporteur van de studiecommissie
van den oppersten oorlogsraad, heeft nu een
verslag uitgewerkt, dat de goedkeuring heeft
verworven van den oppersten raad van lands
verdediging, waar Millerand voorzitter van is.
De lijn zal bij Oran beginnen en via Adrar
en Tessalit Soedan bereiken, daar den Niger
kruisen en eindigen in Ouagadougou, hoofd
stad van het district Bovcn-Volta, dat in de
toekomst het knooppunt zal worden van alle
Fransch-Afrikaansche spoorwegen.
Voor de nieuwe lijn is consessie verleend
aan de P.L.M., welke reeds het West-Algc-
rijnscli spoorwegnet exploiteert. Zoodra de
Kamer bijeen is, zal deze overeenkomst door
een wet dienen te worden bevestigd.
De aanleg der lijn zal zeven of acht jaar
Vorderen. Natuurlijk zal zij niet alleen strate
gisch belang hebben. Ook het vervoer der produc
ten van Fransch-Af rik a naar het moederland
zal er aanzienlijk door worden vergemakkelijkt.
Teruggevonden. De beide uit het
paleis te Versailles gestolen gobelins zijn door
de politie teruggevonden. Zij werden na
langdurige nasporingen ontdekt in de wo-
ning van Charles Prosper aan de Rue de Vrille,
Versailles. Een der beide gobelins, voorstel
lende de intocht van den koning in Duinkerk
ken, was door de dieven in twaalf stukken ge
sneden de andere was ongeschonden.
Charles Prosper irdoor de politie gearresteerd.
Het lago Maggiore. De bladen mel
den, dat het Lago Maggiore ten gevolge van
den voortdurende» regenval buiten zijn oevers
getreden is. De tuinen van Allanza zijn ovcr-
stroomsdIn tal van plaatsen staan de straten
blank, zoodat het verkeer aldaar slechts met
h'-hulp van booten kan plaats hebben.
Treinongeluk. Nabij het station van
Zemonico (Dalmatië) zijh Zaterdagmorgen twee
treinen met elkander in botsing gekomen. Er
zijn twee dooden en vijftien gewonden.
OPMARSCH NAAR BERLIJN
BERLIJN, 5 Nov. (draadloos) De binncn-
adsche toestand in Duitschland wordt zeer,
Rustig geacht.VHet verluidt, dat indien de Rijks-
geering. nje(. zaj toegeven aan de eisehen van
^anchen, een opmarsch naar Berlijn door de
aersche ongeregelde troepen binnen enkele
aS(,n te verwachten is. De plannen daartoe
°rden uitgewerkt door Hittlcr en Ehrhardt. De
Beiersche troepen zijn geconcentreerd te Coburg,
Neustadt, Lobach en andere plaatsen in die
omgeving. Indien het tot een opmarsch tot
Berlijn komt, zal eerst opgerukt worden in dc
richting Eisenach, Weimar. Hierdoor krijgen de
Beiersche troepen dc beschikking over verschil
lende spoorwegriebtingen.
BERLIJN, 5 Nov. (draadloos) Ebert, Strese
mann en Gesslcr hebben gister geconfereerd over
wat thans te doen staat. De Rijksweer heeft
hevel ontvangen zich gereed te houden. Ehr
hardt zou dezer dagen te Berlijn zijn gezien voor
besprekingen mét de nationalistische leiders. De
Rijksweer^commandant Reijnhardt zou reeds
een verdedigingsplan met Ebert hebben be
sproken.
DE DEUTSCHE KA BIXETSCRISIS.
BERLIJN, 5 Nov. (draadloos) Naar verluidt
zou president Ebert zich tegen een Rijksdag
ontbinding hebben verklaard.
BERLIJN, 5 Nov. (draadloos) Naar verluidt,
zou Stresemann thans van plan zijn, alleen den
post van minister van binnenlandschen zaken te
laten bezetten en wel dooreen extra-parlementair
vooraanstaand persoon. De Rijksdag komt voor
loop ig niet bijeen, daar Stresemann het ©ogenblik
voor een verklaring nog niet gekomen acht.
HET HERSTEL.
BRUSSEL, 5 Nov.( draadloos) Ondanks alle
moeilijkheden heeft men nog hoop, dat de con
ferentie dor experts zal doorgaan.De besprekin
gen duren nog voort.
BE LEVERINGEN IN NATURA.
BERLIJN, 5 Nov. (draadloos) Uit Parijs
wordt geÜeld, dat de Duitsche regeering dc geal
lieerde regeeringen en de commissie van Herstel
liet, mededcclen, dat de Duitsché verklaring van
24 Oct., volgens welke de belasting van de rijks
middelen door uitgaven van leveringen in nalura
onmogelijk is, ook betrekking heeft op de reeds
bestaande contracten tusschen Duitschland en
de geallieerden.
Volgens deze mededeeling worden slechts nog
contracten uitgevoerd, waarvoor rijksmiddelen
beschikbaar zijn.
Weerbericht.
Verwachting: Matige tol. lcrachtigén
Z. tot W.wirid, meest zwaar bewolkt of betrokken
nier regenbuien, aanvankelijk iets zachter.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
per milliard.
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM.
V
per milliard.
S.V.V. -N Gooi 1—2.
Als om 10 over tweeën scheidsrechter Caste-
leyn de ploegen laat opstellen, blijken heide
volledig te zijn.
't Gooi wint den toss en verkiest eerst, met
den feilen wind mee te spelen. Al dadelijk blijkt,
dat er van goed spel weinig terecht zal komen,
de techniek van deze ploegen staat daarvoor op
veel te laag peil. De wedstrijd werd daardoor een'
„kick and rush" wedstrijd, die slechts weinig
goede sport te genieten gaf.
De eerste aanvallen zijn voor de Hilversummers
die ook den eersten hoekschop forceeren. Even
later verknoeit Kolinsky een goede kans door
honds. Kort erop lost v.d.-Heyden een keurig
schot, dat Thysscn ternauwernood kan stoppen.
Ondanks liet overwicht van 't Gooi blijven doel
punten uit omdat de centervoor v. Kol herhaal
delijk over en naast schiet. Een ver schot van
Fransen heeft evenmin succes Na een doelwor-
steling voor de Gooi-vest schiet Kolinsky over.
Een kopbal van v. Kol kan Maltha juist corner
tippen. Enkele minuten voor de rust weet Gorcl
dan met een kopbal zijn club de leiding te ver
schaffen.
Het eerste kwartier na de rust wordt grooten-
deels op de Gooische helft gespeeld cn enkele
malen ontkomen de Hilversummrs met veel ge
luk aan den gelijkmaker. Dan verplaatst de mid-
déniinie, die.met man en ma,cht had helpen ver
dedigen, het spel eenigszins en krijgen ook de
Schiedamsche backs weer werk. Toch blijft S.V.V
het meest aanvallend en weet 10 minuten voor
het einde den gelijkaker door Mulder te scoren.
Vurig streven beide ploegen naar de overwinning,
doch reeds begon het publiek het terrein te
verlaten, toen na een verren trap van Fransen
Maltha ver moest uitloopen. De toesnellende
v.d. Kamp, die ver buitenspel stond, zag den bal
tegen zich aantrappen cn in het Schiedamsche
net verdwijnen. Een algemeen offensief van de
Schiedammers mocht natuurlijk niet meer ba
ten, zoodat 't Gooi met de heide puntjes ging
strijken.
Een gelijk spel hadden onze stadgenooten wel
verdiend. Castelcyn liet meer duwen toe, dan
we goed achten en overzag verschillende buiten-
spelgevallen.
IL-.D.V.S.Il - D.H.C.II 4—1.
D.H.C. trapt met den straffen wind in den
rug af, en daardoor zijn de Je aanvallen voor
D.1I.C. Spoedig echter neemt dc combinatie hét
spel in handen en na goed combineeren d'< r voor-»
hoede weet v. Kaar te doelpunten. D.H.C. ziel
den kans om gelijk te maken verloren gaan als
P. Engering een penalty keurig stopt. Hazer Sr.
weet de leiding te vergroot.cn als v. Gils keurig
voorzet,en eerst genoemde denkeeper het nakijken
geeft (20) H.-.D.V.S. blijft sterker cn het is.
weer van Kaar die uit een schermutseling op
het Delftschc doel er 30 van maakt. D.H.C.
weet even voor dó rust uit een misverstand der
Schied. achterhoede de eer te redden (31)
Na dc rust heeft If.-.D.V.S. het voordeel van
den sterken wind,ea'tgaat voornamelijk tusschen
de Schied. voorhoede en de Delftsche achterhoe
de. Verschillende schoten en menigen corners
op het D.H.C. doel -leveren geen resultaat door
het schitterende verdedigen van don D.H.C.-
keeper, die de lastigste en haast onmogelijkste
hallen weet te stoppen. D.TI.G. doet ook eenige
aanvallen, maar deze worden gemakkelijk afge
slagen. Even voor tijd is het van Kaar die. met
een keurig schot," den keeper voor de 4de maal
laat vissollen. Spoedig daarna fluit cle scheidsrech
ter einde.
VOETBALUITSLAG EN.
Afd. Ie klasse Rotterdam V.O.G.H.V.V.
14 Rchiejlam S.V.V.'t Gooi 12 Haar
lem R.C.H.—H.F.C. 5—2 Zaandam Z.F.C.—
Foyenoord 23.
Afd. Ie klasseRotterdamExcelsior
Haarlem 22 Leiden x\.S.C.Stormvogels
1—5 DordrechtO.D.S.Blauw Wit 10
's-Gravenhage QuickH.B.S. 13 Utrecht
U.V.V.—Sparta. 0—1.
Reserve le klasse: Rotterdam Spar-
tallFeycnoord II 10; 's-Hage E.B.S.II
Ilooger il 30 DordrechtD.F.G.IIXer
xes II 2-2 Schiedam IIcrmes-D.V.S.IID.TI.
C II 41 's-Gravenhage I-I.V.V.'IIV.O.G.IT
2—0.
2 o klasse B. Gorinchem S.V.W.R.F.C
12 Delft D.H.C.—V.U.C. 5—0 Rotterdam
Transvalia—U.S.G. 2—2 Rotterdam G.V.V.
Unitas 2-1.
AchillesSemper Helior 6—1 D.O.K.
Hollandiaan 0—4 D.V.S.—Rotterdam 1—0
Gusto 4Siod 2—5 Gusto 2—Kraayen 0—1
H.-.D.V.S.4Sparta 4 0—1 Paperstock—D.K.
S. 2—1 Sios—Gusto 3—8 S.V.V.3—C.V.V.3
3—1 V.O.G.5H.-.D.V.S.6 0—2.
Buiten cle competitie: SchiedamLeonidas
2—1.
D. IT. V. B. Excelsior 3Geler 4 60
Excelsior 4Duiven 3 1 Excelsior 6R.l'.3
10 na verlenging
Tijdens den wedstrijd Graaf Floris 5Excel
sior 2 te Den ITaeg gespeeld, brak een kwartier
voor het einde de ITaagsche doelvérdedigcr een
been, buiten iemands schuld. Met den stand 32
in Gr. Floris' voordeel werd toen gestaakt.
N.V. Hanzcbank in liel Bisdom Haarlem.
Het bestuur van de N -V. Hanzcbank heeft
tot de aandeelhouders der bank een' circulaire
gericht.
De aandeelhouders, die tot nog toe niet aan de.
verplichting tot»volstorting overeenkomstig het
besluit van den raad van toezicht en directie
hebben voldaan, worden in deze circulaire bij
herhaling uitgcnöodigd, alsnog ten spoedigste
vol te storten, subsidaif een regeling te treffen
met den directeur van het betrokken bijkantoor
der instelling. Bij gebreke hiervan, zal, overeen
komstig het bepaalde bij art. 6 der statuten,
worden overgegaan tot het berekenen eener
rente, van 5 pet. over hel te storten kapitaal,
onverminderd de verplichting tot onverwijlde
volstorting.
Het hoofdbestuur van de Hanze in het Bisdom
Haarlem heeft gelijktijdig een circulaire tot
de leden-aandeelhouders gericht, waarin er op
aangedrongen wordt aan het verzoek clcr I fanze-
bank tc voldoen.
Dc Hanzcbank ia Den Bosch.
Uit Eindhoven wordt aan de Tel. geseind
Naar in deskundige kringen verluidtheeft een
ingesteld onderzoek nu reeds uitgemaakt, dat een
faillissement der Hanzcbank niet is te voorko
men. Tevens meent men, dat ten hoogste 30 pet.
aan depositohouders en spaarders kan worden
uitgekeerd. De aandeelhouders verliezen alles.
Voor het meerendeel waren cle verleemde credie-
ten niet invorderbaar.
Duitsche Penetratie.
Aan het maandoverzicht der firma van Vloten
en de Gijsclaar, te Amsterdam, is het volgende
ontleend
„Dank zij den in politieleen zin neutralen
aard onzer bevolking, de vrijgevige wetsbepa
lingen en dé uiterst gunstige geographische
ligging van Nederland, vindt men in dezen tijd
weder enormen toevloed van vele der beste
krachten uit het buitenland i.e. uit Duitschland
en Oostenrijk, naar onze handelssteden, in de
eerste plaats naar Amsterdam. Dit is voor ons
land natuurlijk niets nieuws, gewoon als wij zijn
steeds vreemdelingen op te nemen, die zich om
welke reden dan ook, in hun eigen land niet
langer op hun plaats gevoelen. Dat de si,room nu
echter juist uit. het Oosten komt, is toch' echter
wel een nieuw verschijnsel. Niet dat men niet
gewoon is aan vestiging van stam- en taalver
wanten in ons midden, maar een overbrenging
van zaken op groote schaal, als men nu waar
neemt,, is toch wel inderdaad iets geheel nieuws.
Men heeft hier met een experiment te doen,
waarvan de gevolgen voor ons land ongetwijfeld
verreikend zullen blijken. Deze kunnen in gun-
stigen of in ongunstigen zin, al naar gelang men
minder of moer bevreesd is door die overstroo
ming verzwolgen te worden."
"Schr. meent, dat van een duurzame vestiging
van Duitsche en Oostenrijksclie zaken in ons
land de materieele voordeden op den duur niet
gering zullen zijn. Hij voorziet een nieuwe bloei
periode voor Amsterdam als financieel cn han
delscentrum en het zou hem geenszins verwon
deren, indien de hoofdstad weder tot de toon
aangevende handelssteden der wereld zou gaan
belmoren. In dat opzicht acht hij ook, hetgeen
zich thans aan den Rijn afspeelt, voor Neder
land van groot belang. Reeds thans valt er een
enorme uitbreiding in de handelsbetrekkingen
met de nijvere gebieden, die Rijnland bevat, te
constateeren, en hij wijst dan bv. op het groote
aantal textielmaatschappijen, dat den laatsten
tijd hier te lande werd opgericht, op het cont.ro-
lcerend belang, dat het nieuwe hoogoverbedrijf
te Velzen bij de machtigt Phönix bezit, terwijl
dat bedrijf op haar beurt weder nauwe relaties
onderhoudt met verschillende andere groote
Duitsche ondernemingen op metaal- en electri-
citeitsgebicd, op het feit, dat in één week, de
vestiging van twee Duitsche banken te Am
sterdam gemeld werd, dat tegelijkertijd onder
handeld wordt over overneming van een kleinere
Ilollandsche bankzaak door buitenlandsche be
langen, dat een der grootste Duitsche machine-
en wagenfabrieken hier een vennootschap slicht
voor haar exportafdeeling, enz.
Geboren: Nov. 2. Johannes z.v. B. IJ.
Schapers en E. IliHe, Eendrachtstraat.
Helena Johanna Catharina d.v. A. Winkel en
G. Kruzinga, Rozcnburgschestraat.
Overleden: Nov. 2. Hendrik Lucas
Kommeren, oud 81 j. en 2mnd, Nieuwe Haven.
SCHIEDAM, 3 Nov. Binnengekomen van cle
haringvisscherij de loggers SCH 132 „Saturnus",
schipper G. de Graaf, met 21 last haring van de
vierde reis SCH 297 „ITubertha", schipper W.
Rog, met 28 last haring van de vijfde reis; 4 Nov.
SCH 51 „Mentor", schipper G. de graaf met 18
last haring van dc tweede reis.
Hoog watef te Hoek van Holland.
5 Nov. v.m. 1136, n.m. 11.54.
6 Nov. v.m. n.m. 0.22.
7 Nov. v.m. 0.35', n.m. 1.02.
SCHIEDAM, 3 Nov. Aangekomen Eng. s.s.
„Monica", met cokes van Newcastle aan boei 5
in de Wilhclminahaven.
SCHIEDAM, 3 Nov. Vertrokken Eng. s.s.
„Napierian", met stukgoederen naar New-York.
Moutwijn
SCHIEDAM, 5 Nov. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel
Moutwijn 46 f 12.
Namens de commissie voor de noteering,
H. J. JANSEN.
Spiritus
SCHIEDAM, 5 Nov. Men noteert voor
Spiritus 100 f 26.
Spoeling.
Notcering van de Coop. Vereen. „Schied.
Spoelingvereeniging".
Heden f 2.40 per ketel.
ROTTERDAM, 5 Nov. Ter veemarkt waren
heden aangevoerd: 294 vette runderen, 1/3
vette kalveren, 848 schapen, 7b-> varkens.
Koeien le kw. L12l/a Et -e kw.
1.101.15, 3e kw. 1.9.95.
Ossenle kw. 1,10—1,15, "2e kw. 1.—0.90,
3e kw. 0.85—0.76.
Kalveren le kw. 1.501.80, 2e kw. 1.35
1.10, 3e kw. 1.0.90.
Schapen le kw. 0.901.05, 2e kw. 0.85
0.75, 3e kw. 0.650.55.
L a m m eren 1.051.20.
Varkens le kw0.82—0.86, 2e kw. 0.80
—0.76, 3e kw. 0.72—0.70.
Licht soort 0.750.78.
Handel en aanvoer redelijk, prijzen als vorige
-week.
