Dranksmokkel. De Amerikaanschê fe
derale ambtenaren hebben nabij de kust van
Florida.een Engelschen schoener aangehouden,
die 3900 kisten alcoholische dranken aan boord
had ter waarde van 75.000 dollar. De gezagvoer
der en zes leden der bemanning zijn gearresteerd.
Zij zullen worden vervolgd wegens overtreding
van de douane- en drankwetbepalingen.
Een ontploffing. De Intransigeant
meldt uit Turijn, dat vanochtend om 9 uur een
hevige ontploffing de huizen deed beven van
San Pier D'Areno (bij Genua) waar een kruitfa
briek in de lucht is gevlogen. Bij het afzenden
van het bericht had men 4 dooden en 8 gewonden
geteld. De ontploffing heeft een brand veroor
zaakt, welke te Genua zichtbaar was.
Volgens een later berkiht, van andere zijde,
bedreigt de brand de omliggende forten, welke
groote voorraden ontplofbare stoffen bevatten.
De bevolking uit de naburige dorpen is grooten-
deels weggevlucht en de overblijvenden hebben
van de overheid last gekregen zich eveneens in
veiligheid te stellen. Alle beschikbare karabiniers
de soldaten en fascisten zijn de plaats gezonden
om de naleving van dit bevel te verzekeren en te
trachten den brand te stuiten. Uit een haastig-
lijk ingesteld onderzoek 'is gebleken, dat de
ramp veroorzaakt is door een soldaat, die bij het
laden van een vrachtauto een kist met handgra
naten heeft laten vallen. Deze ontplofte, ver
wonde 8 soldaten en was oorzaak, dat ook de an
dere kisten op de auto ontploften. De hierdoor
ontstane brand zette het omliggende bofech in
vlammen. De aanwezige soldaten trachtten
dadelijk het vuur te stuiten, doch hun pogingen
bleven vruchteloos en het nam snel in omvang toe
en bedreigde de forten. Men hoopt echter, dat de
toegesnelde hulp verdere uitbreiding van den
brand zal weten te voorkomen.
Brutale juweele n diefstal. Woens
dagmiddag kwamen drie mannen in een juweliers
zaak aan den Broadway te New Vork. Een
van hen droeg een eenoudig kistje. Hij bood den
eigenaar der zaak aan den inhoud van het kistje
welke zou bestaan uit een bijzondere soort rin
gen en horloges, te bezichtigen. Toen de eigenaar
dit wilde doen, trokken de beide andere mannen
plotseling revolvers en dwongen den eigenaar
van de zaak en den bediende zich terug te trek
ken in het achtergedeelte van den winkel. De
drie mannen maakten zich toen meester van een
hoeveelheid juweelen, ter waarde van ongeveer
75.000 dollar, waarmede zij zich uit de voeten
maakten
uit de mijn van de Raleigh Wyoming Coal Com
pany te Glan Rodgers in Wyoming, waar gelijk
gemeld een ontploffing heeft plaats gevonden.
Volgens een nader bericht hebben de 36 ove
rige arbeiders, die zich tijdens de ramp in de
mijn bevonden, kans gezien te ontsnappen.
Laatste Berichten.
Weerbericht.
Verwachting Zwakke tot matigen,
later toenemende O. tot N.O. wind, zwaar be
wolkt of betrokken, waarschijnlijk regen- of
sneeuwbuien, over dag kouder.
Waarom de heer van IJsselstein zijn taak
neerlegde.
Oud-minister Van IJsselstein, die gelijk
gemeld zijn functie van ontwerper van een
nieuwe salarisregeling heeft neergelegd, deelde
aan het „Volk" het volgende méde omtrent do
motieven hiervan
H„De minister van financiën, de heer Colijn,
heeft mij destijds gevraagd, voor hem een
nieuwe salarisregeling te ontwerpen. Wij heb
ben vervolgens besproken de algemeene regelen
eener zoodanige regeling, waarmede ik instemde.
Van den heer Colijn is toen een brief naar de
verschillende departementen uitgegaan, houden
de verzoek, mij op mijn verzoek de gegevens te
verstrekken, noodig voor den arbeid. Ik ben
vervolgens aan het werk getogen.
Toen echter het Kahinet demissionnair was
geworden, achtte ik het vanzelfsprekend, dat
ik den arbeid niet voortzette, omdat ik anders
de kans zou loopen, vergeefsch werk te Ver
richten. Immers een opvolgend minister zou
kunnen verklaren, van andere regels uit te
gaan dan die, waaromtrent tusschen den lieer
Colijn en mij overeenstemming lieerschte.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
9 Nov.
11 54
-0.01125*
- 14 77V.
- 12.77
- 46.25
0.003/8
- 43.55
- 68 70
- 36 90
-2.6174
- 34.377
- 11.50
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM.
8 Nov.
Londen
f 11.5374
- 0.017*
- 14 91
-12.837,
Zwitserland
- 45.95
Weenen
- o.oo78
Kopenhagi n-
- 44 10
Stockholm -
- 68.177,
Christiania
- 37.75
Amerika
-2.5978,
Madrid
- 34 30
Milaan
-11527,
- per billioen.
in de Sixtijnsche Kapel te Rome, hun medewer
king verkenen. i
Deze kapel bestaande uit 70 zangers staat
onder leiding van Mgr. R. Casimiri. De Kapel had-
reeds in 't, begin der 16 Eeuw een vermaardheid,
welke zich in den loop der Ecuwen steeds hechter
aan de Kapel heeft vastgeklampt.
Financ. en Econ. Mededeelingen.
De Indische leening 111 de Ver. Staten.
Naar wij vernemen, is gister te New-York de
gelegenheid opengesteld voor de inschrijving op
een Indische leening, groot nominaal 25 millioen
dollars, in 30-jarige 51/2 pCt. rentende schuldbe
wijzen van 500 en 1000 dollars, met coupons per
1 November en 1 Mei. De leening is aflosbaar
hetzij door middel van twintig jaarlijksche uit
lotingen van gelijk bedrag, te beginnen 1 Mei
1934, dan wel door inkoop, op of na evengenoem
den 'datum, tot ten hoogste pari, vermeerderd
met de opgeloopen rente.
De koers van uitgifte bedraagt 90 pet. New-
Yorksche usance.
St echtzaken.
De knoeierijen op Vreewijk.
Voor de Rotterdamsche rechtbank heeft te
recht gestaan de civiel-ingenieur G. F., te Doorn,
vroeger ingenieur bij den dienst-van Plaatselijkc
Werken te Rotterdam, betrokken bij de Vree
wijk knoeierijen. ITij zou eveneens giften heb
ben aangenomen van do bestuurders van Vree
wijk, wetende dat deze hem gegeven werden om
in strijd met zijn plicht als ambtenaar iets te
doen.
II et requisitoir.
Mr. Rombach, wees er op, dat bekl. het
eerst gevraagd heeft en daardoor den indruk
bij andere gewekt, dat hij zijn plicht als
ambtenaar zou doen, als men niet afschoof.
Dat grenst aan knevelarij wie op die manier
handelt, schaadt ernstig het algemeen belang
en geeft, voedsel aan de meening, die men wel
eens hoort verkondigen, dat de ambtenaren
eerst op gang-kunnen komen als er geld ge
stort wordt.
Eisch 6 maanden gevangenisstraf.
Uitspraak 20 November.
Int. v 1 i e g w e d s t r ij d e n. De National
Aeronautic Association van de Vereenigde Sta
ten van Amerika, heeft een vertegenwoordiger
naar Europa gestuurd, die Engeland, Frankrijk,
Italië Nederland, Belgie, Zwitserland, en Spanje
zal uitnoodigen deel te nemen aan het vol
gende jaar in Amerika te houden internatio
nale vliegwedstrijd. Deze uitnoodiging, die reeds
bericht is aan Engeland en Frankrijk, houdt in,
dat de kosten der Europeesche deelnemers ge
dragen zullen worden door de Amerikaansche
stad, waar de wedstrijd zal plaats hebben. De
heer' Johns, de officieele vertegenwoordiger van
de National Aeronautic Association, zal de ko
mende week ook ons land bezoeken.
Londen
Parijs --
Brussel
New-York -. -
Berlijn
Stockholm -
Zwitserland
Kopenhagen
Christiania
Ween en
per billioen.
8 Nov.
11.537a
- 14 977a
- 12.90
- 2 5972
- 0.02*
- 68.30
46
- 44 05
- 37.75
-0.0035s/s
9 Nov.
t 11-54 B/f
- 1475
- 12 75
2 6U/S
- 0.0135*
- f8 80
- 46.15
- 43.70
- 37 25
-0.0036 3/«
Telegrammen.
Vijf matrozen g e s t i k t. Terwijl te
Havre in de haven de Fransche boot „Caroline"
werd gedesinfecteerd, drongen de daarbij ge
bruikte gassen door dot de machinekamer. Ten
gevolge hiervan kwamen vijf matrozen door ver
stikking om het leven, terwijl zeven andere
in levensgevaar verkeeren.
Schatkistbiljetten zoek ge
raakt. Dat ook thans nog in Duitschland vaak
op de meest ergerlijke wijze wordt omgespron
gen met groote bedragen geldswaardige papieren,
niet door „potverterende" buitènlanders, maar
door regeeringsambtenaren, bewijst wel het Vol
gende staaltje van verregaande onachtzaamheid,
daL aan de „Vossische Zeitung" is ontleend.
In het nieuwe gebouw van de „Reichsschul
denverwaltung" op den hoek Van de Oranien en
Alten Jakobstrasse, welk gebouw nog niet is
Voltooid, worden de gereedgekomen „Schatzan-
Wcisungen" van uit het paklokaal in kleine
Pakketten op wagentjes naar de safe gebracht.
Deze Wagentjes moeten door verschillende
gangen worden gereden, waar nog steeds werk
lieden aan den arbeid zijn. leder transport wordt
door twee beambten uil gevoerd.
Gisteren nu bemerkten deze, dat Van een
wagentje 1000 stukken van vijf Dollar „Schat-
zanweisungen," die in pakjes Van 100 samen
gebonden zijn, waren verdwenen.
De mogelijkheid bestaat natuurlijk, dat de
Pakjes van het wagentje zijn afgerold en naar
beneden zijn gevallen, zonder dat de begeleiders
zulks bemerkten.
Het onmiddellijk door de recherche ingestelde
onderzoek heeft nog*geen resultaat, opgeleverd.
Wel verklaarden eenige der ondervraagden, dat
lWee arbeiders, die beneden bezig waren met het
opruimen van puin, twee pakjes bij zich zouden
"ebben gestoken, doch eenig bewijs hiervoor kon
niet worden geleverd.
Het blad wijst er terecht op, dat dit toch wel
eeP zéér eigenaardige manier is, om met de gelden
es Rijks om te springen. Het 'thans verloren
goganc bedrag, beteekent een verlies van 2100
billioen mark.
Het wordt toch heusch tijd, zoo besluit het
uitsche blad, dat van overheidswege maat-
regelen worden getroffen, dat op voorzichtiger
WlJzc met de staatsfondsen wordt omgesprongen.
BEIEREN.
BERLIJN, 8 Nov. (draadloos) De belangrijk
ste openbare gebouwen te München zijn door de
Nationalistische troepen van Hittler bezel De
nieuwe machthebbers nemen krachtige maat
regelen tot handhaving van de orde. In München
zijn nog geen incidenten voorgekomen.
Over geheel Beieren is de militaire dictatuur
afgekondigd.
BERLIJN, 9 November (draadloos)De Presse-
stellc. te München meldt De opper-burgemeester
van Neurenberg liet per draadloos telegram be
kend maken, dat von Kahr, generaal von Lossow
en Obersalzer verklaard hebben, dat hedennacht
hun toestemming tot het optreden van Luden-
dorff en Hittler is afgedwongen en dat zij de
beweging in ieder opzicht afwijzen. Wij hopen
nog gedurende den dag van heden, den putch
meester te worden. De binnenrukkende
troepen van de Rijksweer zullen naar wordt
medegedeeld, verdere gevolgen verhinderen.
Volgens een volgende mcdedeéling heeft generaal
von Lossow de troepen in N. Beieren draadloos
verwittigd, dat V011 Kahr alle districlsburcaux
order heeft gegeven, de nieuwe perscensuur op
te heffen en alle aanhangers der nationaal-socia-
listen en van den Oberlandsbond te arresteeren
en'gëncraalLudendorff en Hittler,waar ze worden
aangetroffen, gevangen te nemen.
Uit Bamberg wordt gemeld, dat de daar aan
wezige leiders reeds zijn ontwapend.
ONTPLOFFING EN BRAND.
ROME, 9 Nov. (draadloos) Op het fort Guano
nabij Genua was een soldaat bezig een mofor-
lorrie te laden, met ontplofbare stoffen. Hij liet
een kist met bandgranaten vallen, deze ontplofte.
Het vuur sloeg over op do motor-lorrie,welker
inhoud eveneens ontplofte. De vlammen sloegen
fel uit en deden het nabij gelegen bosch in brand
vliegen. De forten in de nabijheid van de plaats
der ontploffing loopen ernstig gevaar. Dit is
zoo dreigend, dat de regeering de ontruiming van
verschillende dorpen heeft bevolen. Tot nu toe
zijn 5 arbeiders en 4 soldaten gedood en 9 perso
nen gewond. Het blusschiiïgswcrk is in vollen
gang.
287x6
47a
HONG<rObl. Goudl. '81/93 4
D. 1892—1910 0 4
OOSTENR. Obl, in Papier 5
dito in Zilver 5
Bel. vr. Kron. 1. Jan./Juli 4
PORTUG.O.Tabaksmonop. 472
Obl. Ie serie3
RUSL. Obl. 1906 500 fr. 5 j
G. Iwang. Dombr. 472
Obligatiën 1905 41/2
Obl. Nicolai 67/69 a 20 4
Obl. Nicolai 67/69 a 100 4
Zuidw. G. R. 125 4
dit. 8/90 G.R 625 bij Hope 4
JAPANBinn.Schatk.pbl. 5
MEXICO Aflosb. 0 123 4 5
COLUMBIA Ges. B.Sch. O 2
DOMIMIC. Res.v.05
Imluslr. Ondernemingen.
NED en KOL N Gist-enSpfA47,;39S7,
287e
4l/8
West. Suikerr. A.
BUITENL. Am Can gew. A.
Am. Car. en F. C. v. A
Am. Hide en Leather C.v.pr.A,
Anglo Am. Tel. Co.
United Cigar
U.S. SteelC. C.v.A.
dito G. v. Pr. dito
122
<399
124
98
126
Bank- en Cred.-Instellingen.
A. NED.enKOL. Amst.Bk.A 112
Koloniale Bank A. 1663/4
N.-I. Handelsb. A. 1233/4
Nederl. Bank. A170
Nederl. Ilandelm. rose. A. 12613/ia
RotterdBankvcr§90 3/ 4
Mij nbouw-Maatschappij
NED en KOL Ketalioen,gewA
dito pref. Aand.
Palelehgew. Aand. 27/g
dito pref. Aand67i
Redj. Lebong A126
BUIT.L. Pitsb. Coal. A1 647,
9974
no
1697a
127
3
774
122
643/s
Cultiiur-Ondernem. Ilandelsver. en Handeisvcnn.
C. M.d. Vorst. A.
Handelsv. Amst. A.
Poerworedjo A
178
479 3/4
104
(180
4843
1105
Burgelijke Stand.
Geboren: Nov. 7. Ilendricus Cornelis
z v*. G. A. de Winter en G. F. van Slagmaat, El-
zensteeg. Cornelia Maria d.v. J. E. deVries en
W P. Glaassen, Brugmanstraat. 8. Dirkje d.v.
H. Heuvelman en A. C. Molenaarden, Bommel-
schestraat.
Ondertrouwd: Nov. 8. L. M. van der
Lubbe 19 j. en A". Hinten 16 j. P. L. van Leeu
wen 32 j. en A. M. M. Huijskes 28 j. L. G.
Trimp 22 j. en P. S. Kuijpers 18 j.D. van den
Ilock 23 j. en J. M. C. de Bruin 18 j. P. P.
Kreuk 23 j. en N. G. van Beusiekem 18 j.
G e li.uw.d Nov, 8. P. M. van Potten 26 j.
on G. van der Vis 19 j. J. Sluis 26 j. en B. J. L.
Nieberg 26 j. J- G. de Vette 26 j. en A. J. M.
van Vonderen 29 j. II, Ph. Wijsbroek 27 j.
en J. J. Rost 25 j. J. H. Bcrns 22 j. en D. M.
van der Ree 20 j. P. B. Brand 23 j. en A. Dijk-
hoffz 21 j. F. van der Heiden 21 j. en C. de
Wolf 16 i. H. Slothouber 25 j. en E. Scheper
23 j.J. C. Schippers 35 j. en C. den Houting
27'J_
Scheepvaart.
Hoog water te Hoek van Holland.
9 Nov. v.m. 2.07, n.m. 2.31.
10 Nov. v.m. 2.52, n.m. 3.12.
11 Nov. v.m. 3 37, n.m. 3.53.
SCHIEDAM, 8 November. Aangekomen
Spaansch s.s. „Aija Mcncli", ledig van Rotterdam
om bier te dokken in de Wiltonhaven. Eng. s.s.
„Clapton", met steenkolen van 'IIull aan boei 4
in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 8 NTov. VertrokkenEng. s.s.
„Dromore", ledig naar Antwerpen.
SCHIEDAM, 9 Nov. Vertrokken zeelichter
„Neerlandia", kapt. L. Willemstein met benzol
naar Lobith.
Amsterdamsclie Effectenbeurs.
Officieele nolecring v. d. Vereen, v. d. Effecten
handel.
Staatslceningen. V.K. |8 Nov.
Petrolcum-Onderncmingen.
NED en KOL DordtP .I.M.A. .3677,
Gec. Holl. Petr. Cert. A. 1323/8
K. M.t.E.P.br. A.
Moeara Enim A
Perlak-Petr. M. A.
Buitenl. Orion
390
380
1313/4
389
Rubber-Maatschappijen.
Aand. Amsterd. Rubber
Deli Batavia Rubb.
Nederl.
Rotterd. Tapan.
Sarbadjadi
BÜITENL. Intercont. A.
146
7478
197.
28374
NED. Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig.
1918
1918
1918
1919
1919
1919
1916
1916
1916
1917
1917
1917
1916
1916
1916
5
5
5
5
500 5
100
500
ƒ1000
100
5
100 47.
500 47.
1000
1000 47,
100 47,
500 47,
f 1000 47a
100 4
500 4
ƒ1000
Kunst en Letteren.
Re mijnramp
wiintig hjken van
in Virginia. Zevcn-
urbeiders zijn al opgehaald
Sixtijnsche Kapel.
Morgenmiddag geeft de Sixtijnsche Kapel een
uitvoering te Rotterdam en wel in de Groote
Schouwburg om§jhalf drie.
De Sixtijnsche Kapel is een samenstelling van
Verschillende der beste Zangers uit Italiaansche
Kerken, welke steeds bij bijzondere gelegenhed g
Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig.
Oblig. 1896/1905 3
Cert, van Inschr3
Cert.N.W.S- 27
Grootb. Oblig. N. W. S. 21/2
O.-INDIE. Oblig. 1919 100 6
Oblig. 500 1919 6
Oblig. 1000 1919 6
Oblig. 100 19155
Oblig. 500 1915 5
Oblig. f 1000 1915 5
Oblig. 100 1916 5
Oblig. f 500 1916 5
Oblig. 1000 1916 5
Oblig.- f 100 1917 5
Oblig. f 500 1917 5
Oblig. 1000 1917 5
907a.
907,
877.
94
927.6
92
85
853/4
867.6
823/b
833/8
827.
817l6
793/s
78 3/8
65
G415/16
523/8
993/8
9672
967s
91
903/4
903 4
887.
87 3/ 4
88
887.
88
873/4
927x6
90 7x»
87
937,
91 7 4
92
85
853/ 4
86
8272
83
8274
817x6
787.
6574
6578
527b
997b
967x6
9671«
9174
907
9072
88
8774
877.
88
8772
877.
Scliccpvaart-Maatscliappijen.
NED. en KOL. II. Am. L.A. 80
Rotterd. Lloyd. A. 1193/4
BÜIT.L. Int. Merc. Mar. A. 10
dito Pref. dito 3674
Tabaks-Ondernemingen.
NED.enKOL. Amst.DcliC.A
Amst.Langk. Go. A.
dito prof. Aand
Amst, Serd. T.-C. A.
BezoekiT.M.A18
Deli Gult.-Matsch. A.
Krapoh. Tab. Maatsch. A.
Langk. T. M. Ad. Ar~
Medan Tabak-Maatsch. A.
Rotterd. Deli-Maatsch. A. 313/4
BUIT.L. Un Lk PIG.v.g.A.
Diversen.
BUIT.L. Maxw. C.v. A.
Gert. v. Inc. hdz.
Per. Corp. C. v. A.
dito C. v. Pr. A
Spoorwegen.
NED. Holl. IJ.-S.pM.A.
Maatsch. tot E. v. S. A.
M. B. Boxtel W. A
dito 2e hypoth. O
AMER. A. Top.C.v.gcw. A.
Eric gewone A
Kans, Git. S. Rw. Gy.g.A.
dito dito Prefer. Aand
Miss. K. en Tex. Gert, v. A.
Nat. R. of Mexico 2e pr. A.
N.-York Ontario A.
South Pac Cy gew. Aand.
South. Railw. Co. Afg. g A
Un. Pac. Rr. Cert. v. g. A.
Wabash Railw.gew. A..,
CANADA Gr. Tr. Rw. C.v.A.
Prolongatie Rente
1437,
47
285
112074
9"/i
3674
16
3174
HVs
1172
37,
37x8
273/4
283 J6
8574
857,
15
I 1 2
55
5674
1772
91n/x6
107,
177,
927x6
107x6
MU/4%
Handelsberichten.
Beurs van Schiedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 9 Nov. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn 46 f 12.
Namens de commissie voor de noteering.
H. J. JANSEN.
Spiritus,
SCHIEDAM, 9 Nov. Men noteert voor
Spiritus 100 f 26.
Spoeling.
Noleering van de Goop. Vereen. „Schied.
Spoelingvereeniging".
Heden f 2.40 per ketel.
00
