IB
Woensdag 26 November j§ Woensdag 3 December 1924
De Winkelweek geopend.
-r
li
3E3E
3BE
Ten stadhuize heeft hedenmiddag 2
uur de burgemeester de winkelweek met
de volgende réde geopend
Mijnheer de Voorzitter èn leden van de
Permanente Commissie voor den Midden
stand.
Geachte genoodigden,
Ik heet U allen welkom.
Toen Uwe Commissie tot mij het ver
zoek richtte om de in deze dagen in onze
stad te houden winkelweek met een enkel
woord in te leiden, heb ik echt gaarne
daaraan gevolg gegeven en om de samen
stelling Uwer Commissie, en om haar doel.
Om de samenstelling, gelijk Uw krachti-
gen, eendracht,igen Middenstandsbond waar
in alle vereenigingen, met behoud van eigen
zelfstandigheid, de gemeenschappelijke be
langen dienen.
Om het doel, het behartigen van de
middenstandsbelangen, waarin immers ook
een groot gemeentebelang naar voren komt.
En meer nog.
Waar toch de handeldrijvende midden
stand, de winkeliers, een zoo nuttige en
onmisbare schakel vormen tusschen voort
brengers en verbruikers, bewijzen zij aldus
hun diensten aan de geheele Maatschappij.
Er is wel eens een tijd geweest, dat men
dit standpunt wilde ondermijnen, dat men
dit reactionair noemde, doch dan wijs ik
op niemand minder dan Dr. Bos, bij U allen
welbekend, en zeer zeker een gezaghebbend
man in dezen hoe hij ook reeds in die tij
den zich geschaard had onder de vurigste
verdedigers van den Middenstand.
Integendeel, de tusschenhandel van de
winkeliers breidt zich in verband met den
steeds grooter wordenden afstand tusschen
producenten en consumenten steeds meer
uit een noodzakelijk gevolg van de ver-
keersverhoudingen zelf.
Het is echter daarbij niet genoeg dat
telkens nieuwe winkels verrijzen of be
staande worden uitgebreid en verfraaid,
zooals hetzij met voldoening gezegd, wij ook
in onze stad zien gebeuren, noen immers
aan de winkeliers zelf worden tegenwoor
dig geheel andere eisehen gesteld.
Wie zijn zaak zou willen voortzetten
zooals zijn ouders of grootouders, met wel
ke goede bedoeling ook, dat vroeger deden,
zou geheel bedrogen uitkomen, en bij zou
weldra geheel verdrongen worden door
de groote magazijnen en talrijke filialen.
Behalve dat hij zich dus dient aan te
passen aan de zoo zeer gewijzigde omstan
digheden en behoeften, worden, en dit
geldt natuurlijk vooral voor de-steden, ook
veel hoogere eisehen gesteld aan den win
kelier zelf.
Om het publièk behoorlijk te kunnen
voorlichten, moet hij een bekwaam en
actief handelsman zijn, maar bovenal, het
is overbodig te zeggen, iemand met een
nauwgezet geweten.
Bij de noodzakelijke kennis voor den
winkelier, hoe de artikelen moeten worden
betrokken, bewaard, verpakt en gesorteerd,
komt dan een eveneens voorname factor
waarvoor immers Uw Winkelweek van
heden de toetssteen is hoe moeten zij
ge-etaleerd worden, hoe moet gij het pu
bliek weten aan te trekken.
Hoe moet voorkomen worden de zoo
dikwijls geuite klacht men koopt bij voor
keur elders, bij voorkeur te Rotterdam,
terwijl de Schiedamsehe winkeliers die
even billijk of dikwijls goedkooper zijn dan
de Rotterdamsche Collega's worden voor
bij gegaan.
Bij het etaleer en, ik betuig hier van mijn
persoonlijke meening, waarvoor ik wel wat
huiverig ben, onder zóóveel deskundigen
hier tegenwoordig, treden verschillende
eigenschappen op den voorgrond en wel
ervaring, smaak, ook wel mode, maar
bovenal kunstgevoel.
Vooral bij bevrediging van dit laatste
kan daarvan tevens' een opvoedende kracht
uitgaan.
Over de 'Mode als zoodanig, zou nog wel
iets te zeggen zijn.
'Het is een man, natuurlijk een man,
zou ik willen zeggendie zich aldus over
de mode uitliet De mode, waarvoor zelfs
de ijdelheid bukt, is een spel, soms een
kluchtspel, waarin smaak zelve slechts
een ondergeschikte rol vervuil..
Doch ik zal dit gevaarlijke onderwerp
niet meer aanroeren, vooral omdat dit
tevens niet loyaal mijnerzijds zou zijn, nu
er in ons midden zich geen vrouw bevindt,
die alsdan mij zeker zou tegenspreken.
Thans nog een enkel woord over
smaak bij het etaleeren en dan zou ik
willen beginnen met het bekende gezegde
om te keepen, door te beweren „over
smaak valt nog wél wat te twisten." Smaak
immers is ten nauwste verbonden met
kunstgevoel.
In het vermogen toch, dat iemand in
staat stelt met terzijdestelling van zijn
voorkeur, een voorkeur die zijn recht blijft
van een kunstwerk te betuigen dat het
schoon is, ligt tevens de uitdrukking van
het gevoel voor smaak en men bedenke
dat hier niet gedacht behoeft te worden
aan eenig kostbaar kunstvoorwerp, im
mers ook in het allereenvoudigst kan de
smaak zich toonen.
Uit de eenvoudige, opgegraven voor
werpen als potten, kannen, pannen en
dergelijken, heeft men dikwijls, althans in
groote trekken, kunnen opmaken dat een
volk uit het ver verleden was eenvoudig of
vervalscht van aard, ruw of beschaafd,
zinnelijk of ingetogen en wat daar meer is.
Waar ook dit gevoel voor smaak in deze
beteekenis vopr ontwikkeling vatbaar is,
moge deze etalageweek ook daarbij het
hare bijdragen.
Ook tot verhooging van het gevoel voor
kunst. Wat staan wij niet in bewondering
wanneer we voor een bloemenmagazijn
waarbij een kunstenaar in het bloemenvak
met artistenliand de bloemen en bladeren
en planten heeft geschikt, en gesorteerd,
aldaar de schpone vormen en weelderige
kleuren kunnen aanschouwen en er van
kunnen genieten.
Dan noem ik de kunstvol ge-etaleerde
tegels, schotels, vazen, pullen, bekers, het
schoone glaswerk en kristal, rpet. zacht geel,
lila, paars of goud en zilverglans, en hunne
zoo juiste proportiën.
Wij zien nog andere etalage's, waarbij de
zacht getinte zijden stoffen, de harmoni-
eerende kleuren der tapijten, het warme
koper afgewisseld met het blanke tin, dit
laatste zoolang in onbruik geraakt, doch
thans weer in eere hersteld, waarbij de
oude vormen weer herleven, zij allen zullen
ons oog bekoren.
De aantrekkelijke zilverwerken, met
hun schoone ornamenten, vol afwisseling
van mat en schittering, met hun duurzaam
heid en tegelijkertijd zoo soepele vormen.
Niet ton onrechte houdt men ons voor
,;Het bezit van een schoon voorwerp is
een vreugde voor geheel het leven."
Op ander gebied komende, zou ik nog
zooveel kunnen opnoemen ik^zou kunnen
wijzen op zoovele en velerlei nuttige voor
werpen, verder op zooveel en zeker niet
het geringste, wat de andere zintuigen
streelt en doet verlangen naar het bezit
hoe ook daarbij voor een smaakvol en
weldoordacht etaleeren de aantrekkelijk
heid in hooge mate wordt verhoogd en
waarvan eveneens leering voor anderen
kan uitgaan doch ik zal mij bekorten, ik
vermeen met deze voorbeelden mijn be
doeling te hebben weergegeven.
Geacht Bestuur en Genoodigden,
Aldus toegerust, zonder afgunst, als
het ware elkaar aanvullend, overtuigd
daarbij van het bestaan van een gemeen
schappelijk belang, behoeft gij winkeliers
de concurrentie van elders niet te vreezen
en kan voorzeker het succes niet uitblijven,
hetgeen ik U allen hartgrondig toewensch
Hiermede verklaar ik deze
winkelweek geopend.
De heer S. Hijman sprak hierop als volgt
Hooggeachte Burgemeester,
Als voorzitter van de Algemeene Mid
denstandsvereeniging „SCHIEDAM" zij
't mij vergund, in deze officieele bijeen
komst, ter gelegenheid van de te houden
3SE
3BE
winkelweek door den Schiedamschen Mid
denstand, even Uwe aandacht te vragen.
En dan wil ik er op wijzen, dat deze
officieele bijeenkomst voor den Schie
damschen Middenstand van groote be
teekenis is. Immers, toen voor eenige jaren
door den drang der omstandigheden, de
Algemeene middenstandsvereeniging,, Schie
dam" geboren werd, toen heeft zij dikwijls
moeten ondervinden, dat de middenstand
door Overheid en burgerij niet werd be
grepen en dikwijls moest zij ervaren, dat
men niet erkende de plaats in onze samen
leving, die hem ingevolge zijn mooie
sociale taak als distribuant, toekwam.
Het is hier «niet de plaats om er over
uit te wijden doch dit wil ik wel consta-
leeren, dat deze tijden van miskenning
gelukkig voorbij zijn en de middenstand
door de burgerij beter begrepen wordt en
door de Overheid erkend.
Die erkenning van de Overheid zien wij
heden in een daad omgezet nu Gij, Hoog
geachte Burgemeester, de organiseerde
middenstand in deze officieele bijeenkomst
hebt willen ontvangen, wat ons zeer aan
genaam getroffen heeft.
En zeker wilt, U daarvoor dan ook de
verzekering van mij aannemen, dat de
opening van deze winkelweek, door U
persoonlijk, door ons op hoogen prijs wordt
gesteld, en stellig vertolk ik, als Voorzit
ter der Permanente Commissie, de gevoe
lens van den geheelen Schiedamschen win
kelstand, wanneer ik U daarvoor hartelijk
dank zeg.
Moge die erkenning van den middenstand
door de Overheid door meerdere daden
gevolgd worden.
Ik wil hierbij noemen, de zoo hoog noo-
dige asfalteering van de winkelstraten,
om 'het winkelen van de burgerij te be
vorderen, flinke handhaving van de ma
ximumsnelheid om het bespatten dei-
winkelpuien tegen te gaan, goed politie
toezicht en, als 't kan, mindere heffing-
van de inkomstenbelasting.
Wanneer dan Gemeentebestuur en mid
denstand in volle harmonie samenwerken,
in 't belang van Schiedam en de Schie
dammers, dan kan 't niet anders, of wij
zien weer een krachtige welvarende mid
denstand, welke voor Schiedam onmisbaar
is.
Moge dan deze winkelweek, die zoo in
't teeken staat van een aangename samen
werking tusschen gemeentebestuur en mid
denstand, rijke vruchten afwerpen voor
de moeilijke Taak die de distribuant in
dezen tijd in Schiedam heeft te vervullen
en zij door groote omzet in hunne zaken,,
met voldoening op 't St. Nicolaas en Kerst
feest 1924 kunnen terugzien. En wanneer
daartoe het organiseeren van cleze winkel
week heeft bijgedragen, dan achten wij, als
bestuurders onze moeite ruimschoots be
loond.
Dan verkrijgt de heer Hooge 11 dam het
woord.
Mijnheer de Burgemeester
Namens de afd. Schiedam van de Ver-
eeniging van den Chr. Handel drijvenden én
Industrieelen Middenstand in Nederland,
wensch ik mij in de eerste plaats gaarne
aan te sluiten bij de woorden van dank
door den heer Iiijman, voorzitter van de
Algem. Middenstandsvereeniging „Schie
dam" tot U gesproken voor Uw bereid
willigheid om de te houden Winkelweek
officieel te openen en de besturen dei-
drie middenstands-organisaties met hare
genoodigden ten stadhuize te ontvangen.
En dan kan het niet anders, of U, als
Hoofd dezer gemeente, zal het aangenaam
getroffen hebben te zien dat het stuk werk,
in casu de Winkelweek, is tot stand ge
bracht door samenwerking der drie al
hier bestaande middenstands-vereenigingen
Want zoo min als een stad goed bestuurd
kan worden en dan doel ik natuurlijk
speciaal op het economische gedeelte van
deze taak zonder samenwerking, dat is
medewerking der verschillende partijen,
zoo min kan er voor den middenstand iets
belangrijks gedaan worden, indien de ver-
schillende bonden en afdeelingen zich niet
met elkaar verstaan. En dat dit mogelijk
is, ook met behoud van elk standpunt
en beginsel waarop en waaruit de 3 orga
nisaties leven, bewijst de samenkomst in
deze zaal. En waar in deze nog sombere
en moeilijke tijden voor den middenstad
iveder alles gedaan wordt in deze gemeente
om de zaken en nu spreek ik over den
winkelstand weder nieuw leven in te
blazen en de noodige activiteit op te wek
ken, is dat geschied door loyale samen
werking samenwerking zeker niet 'I
minst dooi- de voorzitters der desbetreffen
de organisaties, een samenwerking, welke
naar mijn meening kan strekken tot heil en
bloei van den middenstand. En wanneer
deze zijn taak in 't maatschappelijk leven
goed begrijpt, niet alleen voor den mid
denstand, maar ook tot heil en bloei van
onze goede stad Schiedam.
Ten slotte verkrijgt de heer Brounts,
voorzitter van „De Hanze" het woord 1
Edelachtb. Heer Burgemeester, Edel-
achtb. Heeren, Mijne heeren.
De eerste spreker, Edelachtb. Heer Bur
gemeester, heeft hulde gebracht aan het
Gemeentebestuur, de tweede spreker ge
wezen op de onderlinge samenwerking der
Middenstandsvereenigingen, en ik, Mijn
heer de Burgemeester, als voorzitter van
„De Hanze", maar vooral als voorziter van
de Winkelweek, zou deze gelegenheid willen
benutten, het doel dezer winkelweek naar
voren te brengen.
Als middenstanders gevestigd in de nabij
heid van een wereldstad, Mijnheer de
Burgemeester, hebben wij niet geschroomd
het publiek te laten zien, dat wij met.
onzen lijd meegaan en de concurrentie
het hoofd durven bieden. Wij hebben niet-
geschroomd, Mijnheer de Burgemeester,
met onze prijzen, met onze etalages voor
den dag te komen en de groote deelname
bewijst wel, dat de geheele middenstand
datzelfde idee is toegedaan.
Moge dan, Mijnheer de Burgemeester,
deze winkelweek de vonk zijn, die nieuw
leven, nieuwen moed in onzen midden
stand brengt
Moge het de vlam zijn, die onze inwo
ners, hoog en laag, laat zien, dat «wij,
Schiedamsehe Middenstand, alles zullen
doen om ieders wenschen te bevredigen.
Dan zeker, Mijnheer de Burgemeester, is
het doel van deze winkelweek bereikt en
is het een stap in de richting van een
bloeienden middenstand.
Winkelweek.
Vandaag is de winkelweek kegonnen, de
week, waarvoor reeds weken lang de mid-
densl andsorganisaties, de Katholieke,Chris
telijke en Algemeene al hun krachten heb
ben ingespannen, om deze als een inslaand,
onomstootelijk bewijs te maken van de
degelijkheid en onontbeerlijkheid \an dat
deel der maatschappij, dat neringdoenden
middenstand heet.
Naar best vermogen is er getracht, de
komende dagen 't publiek eens in 't bij
zonder te toonen, dat Schiedams winkeliers
niet voor hun collega's in andere plaatsen,
zelfs niet in de grootste, behoeven te wijken
en dat men dus met eert gerust hart en
met volkomen succes in onze stad even
goed zijn inkoopen kan fioen, als waar ook.
Men zegge nu niet, bevooroordeeld „dat
bestaat niet'.'. Men ga dan zelf eerst eens
zien en spoedig zal men tot de overtuiging
komen, dat. ook de Schiedamsehe Midden
stand z'n tusschentaak, tusschen producent
en consument, in alle deelen, in ieder op
zicht, waardig en met breeden blik weet te
vervullen.
Dat ook 't gemeentebestuur met de win
kelweek van harte meeleeft de burge
meester zelf heeft haar hedenmiddag offici
eel ten stadhuize geopend verklaard is
wel een grootsch bewijs, hoe gunstig dal
bestuur over den middenstand denkt, wel
ken 't ongetwijfeld als de beste kern van
heel de stad beschouwt.
Behalve door de keur van artikelen en
billijkheid der prijzen, zal de winkelweek
ook zeker trekken door de vele andere
eQ^be
lEÉÈÜÈÊ^BE
MIECffE SOMIEPAMSCHE CODRAWT
Scliicdamsche Winkelweek
