driemaal het normale. Men meende te doen
te hebben met cholera nostras.
Van. Rouveen breidde de ziekte zich allengs
uit over het dorp Staphorst, onmiddellijk daar
aan grenzend tot IJhorst, op de grens der
Drentsche gemeente De Wijk.
Alle openbare en bijzondere scholen te Rou
veen en Staphorst werden tijdelijk gesloten.
Van 't Centraal Laboratorium werd bericht
ontvangen, dat men hier te doen heeft met een
ernstige besmettelijke ingewandsziekte, dysen
terie.
Naast de verschillende andere voorzorgs
maatregelen is men nu ook begonnen de wo
ningen waarin patiënten zijn overleden, te ont
smetten vanwege de Provinciale Overijselsche
afdecling van. 't Groene Kruis.
Waar besmetting zeer gemakkelijk kan worden
overgebracht, ook naar andere streken, heeft
de Minister van Oorlog bepaald, dat de dienst
plichtigen uit deze gemeenten,die in deze maand
voor herhalingsoefeningen onder de wapenen
zouden moeten komen., voorloopig hiervan zijn
vrijgesteld.
Thans breidt de ziekte zich uit in de richting
van Meppel. In 't gehucht Lankhorst zijn nl.
enkele gevallen geconstateerd.
De burgemeester der aangrenzende gemeente
Nieuwleusen heeft reeds zijn ingezetenen op
't besmettingsgevaar gewezen.
Eet s m a k e 1 ij k. Te Roermond hebben
Vrijdag rijksambtenaren een met vleeschwaren
beladen vrachtauto, komende uit Heerlen,
aangehouden. De geheele partij, wegdnde onge
veer 600 K.G. en bestaande uit worst, spek en
rund'Vleesch, werd naar het slachthuis overge
bracht, waar het door den directeur voor de
consumptie is afgekeurd en vernietigd.
Tegen den bestuurder van den auto A. V., werd
procesverbaal opgemaakt.
Vechtlustige goudsmid. Vanwege
het rijkskantoor van den waarborg voor gouden
en zilveren voorwerpen te Amsterdam is eergis
ter een uitgebreide controle gehouden bij den
Larenschen goudsmid J. S. op last van den
commies-verificateur zijn een groot aantal voor
werpen in beslag genomen. Tusschen de ambtena
ren en S. kwam het tot een vechtpartij waarbij
de politie ingreep.
Het dra m a I n d r n D- t r e i n. Wij le
zen in het Hbld
Naar wij vernemen is mevrouw Teichtheil, die
door de Berlijnsche politie was vastgehouden
in verband met het raadselachtige drama in
D.-trein AmsterdamBerlijn, gistermiddag in
haar woning te 's-Gravenhage teruggekeerd,
liet zakje diamanten heeft zij ook weer medege
bracht.
Deze spoedige vrijlating van mevrouw Teich
theil bevestigt hetgeen wij hoorden uit de krin
gen van den diamanthandel, in die kringen was
men namelijk zeer verwonderd over de houding,
welke de Berlijnsche politie tegenover mevrouw
T. had aangenomen..
De heer Teichtheil, zoo hoorden wij, heeft
in de diamanthandelskringen een. goeden naam.
Het was bekend, dat mevrouw 1. meermalen
naar Berlijn ging met diamant. Daar dit artikel
in Duitscldand vrij mag worden ingevoerd, kan
van smokkelen geen sprake zijn.
Mevrouw T. was sedert Mei, zoo zeide men
ons verder, niet in Polen geweest de laatste
maal had zij er een kind gehaa'id. Dat zij ooit
diamanten naar Polen zou hebben gesmokkeld,
achtte men in genoemde kringen onaannemelijk.
De heer en mevrouw Teichtheil zijn van,
Poolsche afkomst, doch sedert eenige jaren in
Nederland genaturaliseerd.
Welke motieven de Berlijnsche politie hebben
geleid om mevrouw T. voor een internationale
smokkelaarster aan te zien is hier niet bekend,
maar uit het feit dat zij weer in Nederland terug
is, kan worden afgeleid, dat zij haar vergissing
heeft ingediend.
Desgevraagd zeide men ons nog, dat de
„zwarte" heer zoo hij inderdaad bestaat
in geen geval oe heer Teichtheil kan zijn ge
weest. De heer 1. is in Nederland gebleven cn
is bovendien niet zwart.
Uit Berlijn wordt gemeld
De autoriteiten die de oorzaak van den dood
moeten vaststellen van het Duitsche kinder
meisje, wier lijk eenige dagen geleden bij het
station Schonhauserdamm werd gevonden, zijn
er thans weer geheel van overtu.gd dat hier
geen misdaad in het spel was. Mej. Lampcrs-
bach was blijkens uit Amsterdam ontvangen
inlichtingen een zeer opgewonden natuur en
had eenigen tijd geleden bovendien twee opraties
in haar hoofd ondergaan. De mogelijkheid van.
zelfmoord schijnt dus niet uitgesloten,
De in verband met deze zaak aangehouden
dame is (gelijk men reeds weet) weer in vrij
heid gesteld. Ook de te laste gelegde smokke
larij van diamanten schijnt geen steek te hou
den, daar invoer van brillanten tot 50 gram toe
vrij'is. De in beslaggenomen juwcelen werden
aan de dame teruggegeven.
Het lijk van mej. Lampersbach is op kosten
ten der Duitsche spoorwegmaatscappij naar
Oost-Pruisen gebracht, om daar in haar woon
plaats te worden begraven. De ouders van het
meisje waren nl. zeer arme lieden. De moeder
heeft haar laatste koe moeten verkoopen om
naar Berlijn te kunnen reizen, waarheen zij dooi
de autoriteiten ontboden was.
zich die voorstelt. Deze ontwikkeling zou al
bijzonder langzaam gaan als wij niet binnen een
tiental jaren vliegtuigen hadden van 100.000
ton bruto. Dit zouden geheel stalen monoplanes
zijn met een vleugelwijdte van 220 voet en een
romp van ongeveer 600 vierkante Voeten. In
de beide dikke vleugels zouden de machines ge
plaatst worden, die elk ongeveer 3000 P.K. zou
den ontwikkelen. Eenmaal in de lucht zou 60
percent van het Volle machine-Vermogen Vol
doende zijn om het vliegtuig zijn snelheid te
geven en noodlandingen zouden tot het Verleden
behooren. De romp zou voorzien zijn van twee
dekken en overvloedige ruimte bieden voor een
honderdtal passagiers. Met dergelijke vliegtuigen
zou men over de 100 knoopen kunnen loopen en
afstanden Van wel 1500 mijlen kunnen afleggen
zonder te landen. Door het aantal passagiers
iets te beperken zou met dergelijke toestellen
een dienst AmerikaEuropa mogelijk zijn met
enkel een tussohenlanding op de Azoren. Men
zou den Oceaan in 36 uur kunnen oversteken.
Het vliegtuig in de toekomst.
In eon lezing op het congres van de Engelsche
vereeniging tot bevordering der wetenschap heeft
de heer Oliver Simmons, een bekend ingenieur,
een merkwaardige schets opgehangen van de
ontwikkeling Van het watervliegtuig, zooals bij
Vervalschte vlinders. In Amerika
heerscht onder de vlinderverzamelaars een ge
weldige beroering, men heeft er een fabriekje
ontdekt, dat bestond van het vervalschen van
vlinders.
De vleugels Van een "echte vlinder werden
met een dunne laag kleefstof bespoten, waarop
men met fijn poeder de gewenschte kleuren
aanbracht. Vooral met zeldzame exemplaren
werd goed geld verdiend en men schiep ook de
noodige variëteiten, 'waarvan moeder natuur
niets wist. Natuurlijk handelde men vooral
met amateur-Verzamelaars een dezer, de koo-
per van een exemplaar met zware vleugels, waar
over in het midden een roode band liep, die
weer prachtige blauwe vlekken vertoonde, ver
trouwde al deze schoonheid ten slotte niet en
ging de zaak met het vergrootglas bekijken.
Met het gevolg, dat thans de Amerikaansche
politie deze zaak, en de verzamelaars hun vlin
ders ernstig onderzoeken.
Uitlotingen.
2% Servie a Frs. 100 van 1881.
135ste trekking van 14 Juli 1925.
Seriën
130 142 165 199 243 316 373 393 445 478 522
524 545 555 605 682 764 795 802 1086 1283 13171
1409 1441 1614 1736 1768 1894 2007 2068 2137
2138 2166 2205 2336 2406 274 12681 2888 2953
2999 3103 3148 3190 3194 3208 3263 3474 3527
3578 3655 3758 3780 3799 3955 3965 4032 4075
4131 4202 4223 4293 4297 4311 4368 4410 4437
4475 4588 4692 4756 4787 4840 4934 4998 5003
5021 5031 5111 5192 5290 5229 5349 5480 5536
5611 5663 5798 5875 5900 6058 6162 6291 6320
6323 6u324 6389 6452 6596
Prcmiën
Serie No Frs. Serie No. Frs. Serie No. Frs.
4075 32 65000 445 28 1250 5021 8 350
6320 17 10000 3578 38 1250 5611 32 350
1894 7 4500 5900 1 1250 6324 3 350
199 42 1250
De overige nummers elk Frs. 100.
Voorloopig niet incasseerbaar.
Aan de abonné's onzer Courant wordt drin
gend verzocht bij verhuizing daarvan uitslui
tend kennis te geven aan het bureau van ons
blad Koemarkt 4.
Ook voor klachten over de bezorging als
anderszins wende men zich rechtstreeks tot het
bureau van de Nieuwe Schiedainsche Courant
Laatste Berichten.
Weerbericht.
Verwachting: Meest matige W. tot
N.W. wind, betrokken tot zwaar bewolkt, nog
enkele regenbuien, later iets warmer.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
4 Sept. 7 Sept.
Londen- - /12.043/„ 12.04 3/g
Berlijn 59.10 - 59.09^
Parijs- 11-64 - 11 64 Va
België-11.12 -1105V,
Zwitseiland- 48.- 47 95
Amerika- 2.483/a - 2 485/le
Weenen-0 0035 0035
Kopenhagen - 61.61 - 61.95
Stockholm- 66.61 66.60
Oslo- 51.12Va - 53.171/j
Madrid- 35.50 - 35.45
Milaan - 9.89 - 9.97
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM,
4 Sept. j 7 Sept.
Londen12.046/é 12.043/„
Berlijn - 59.11 -59.10
Parijs-11.65 -11.65
Brussel- 11.121/, -11.06
Zwitserland-48,02 V2 -47.95
Weenen- 0.0035 -0.0035
Kopenhagen - 61.75 - 61.95
Stockholm- 66.65 -66.65
P8l°-51.25 -53.15
New-York 2.487« - 2.483/8
feiefsranawfen*
Gibraltar Een Spaansch eskader, omvattende
zes kruisers, verscheidene torpedojagers en ge-
excorteerd door een bestuurbaar luchtschip is
van Algeciras naar Alhucemas vei trokken.
Kerknieuws.
Z. D. II. de Bisschop van Haarlem zal Dins
dag a.s. geen audiëntie verlecnen,
Nederl. Bedevaart naar Lourdes.
Dim dag 15 September a.s. vertrekt de Ne-
derlandsche bedevaart naar het genadeoord
Lourdes, waaraan ongeveer 1500 pelgrims zul
len deelnemen, te vervoeren in drie opvolgende
treinen. Onder de deelnemers zullen niet minder
dan 121 zieken den tocht meemaken, o.w. 29
ernstige zieken, 48 minder ernstige zieken en
42 zieken, die niet behoeven te liggen.
r MAROKKO.
1 NDEN, 7 Sept. (draadloos) Men meldt
dat een Fransch luchteskader van 48 vliegtuigen
en gesteund dopi' de Amerikaansche vliegeniers
bommen heeft geworpen op Sheshuan. Onder
de troepen zou een paniek uitgebroken zijn.
Alle vliegtuigen zijn veilig teruggekeerd.
LONDEN, 7 Sept (draadloos) Men meldt uit
Orthodox archimandriet bekeerd.
Naar de „Croix" aan de Poo sche „Glos
Narodu" ontleent, is de orthodoxe archiman
driet van Wilna Philip Morozow tot het Katho
licisme van den Slavischen ritus overgegaan.
Hij zal met de zielzorg belast worden van een
der Katholieke kerken van Wilna.
Deze ongewone overgang van een algemeen
gezien en bemind orthodox geestelijke zal niet
nalaten diepen indruk op Russische kringen uit
j.e oefenen.
SPOKT.
VOETBAL-UITSLAGEN.
Wcldadigheidswedstrijd Antwerpen Bel
gisch XI—Ned. V.B. XI 1—1.
Afd. Ile klasse Amsterdam Blauw Wit
R.C.H. 2—3.
Afd. II. le klasse Haarlem E.D.O.—Spar
taan 41.
2e klasse a Den Haag V.U.C.H.-.D.V.S.
44 b UtrechtVeloxR.F.C. 61.
3e klasse b DelftDelfiaL.D.C. 23
Schiedam SchiedamFortuna 11.
Reserve 2e klasse b. Rotterdam R.F.C.II
Feijenoord III 23 Gorinchem UnitasII
D.F.C.III 5—3.
Reserve 3e klasse b. Gouda GoudallS.V.V.
III 4—1.
Zilveren balwedstrijden: Rotter
dam ExcelsiorD.H.C. 02 A.D.O.Quick
1—2 D.F.C.—Quick 2—1 V.O.C.—H.B.S. 2—3
SpartaBredania 41 H.V.V.Haarlem 22
Haarlem wint bij loting).
V.U.C.—H.-D.V.S. 4—4.
II.-D.V.S. is voucdig, evenals V.U.C. Al direct
ontwikkelt zien een zeer snel spel en al spoedig
weet een V.U.G.'er van een misverstand tusschen
Jurgens en Offerman te profiteeren cn te doel
punten I0. Niet ontmoedigd trekt de schitte
rend spelende H.-D.V.S. voorhoede op 't V'U.C.
doel af en weet P. Scheffers na keurig individueel
spel geweldig hard in te schieten 11. Even
daarna maakt v. d. Griendt uit een trough pass
van Vischer met een hard schot 21. Nog geen
vijf minuten later geeft Scheffers een. boogje
naar den vrijstaanden v. d. Gnendt die hard no. 3
in 't V'U.C. doel knalt. De voorhoede van H.-
D.V.S. Iaat een schitterend spel zien en de V.U.C.
achterhoede heeft steeds handen vol werk.
Eenige harde schoten van Scheffers en v. d.
Griendt stopt de V.U.C. doelrnen keurig. Uit
een scrimmage voor doel trapt de Bruin tegen een
V.U.C.'er en de bal rolt in 't H.-D.V.S. doel 33.
Even daarna maakt de linksbuiten met een
houdbaar schot dat Offerman half raakt, gelijk
33. Met dezen stand gaat de rust in. Na rust
beeft H.-D.V.S. regen cn wmdtcgen.V. Dill krijgt
een blessuur en wordt vervangen. Een viertal
corners op V.U.C. doel leveren niets op. Een
schot op 't H.-D.V.S. doel slaat Offerman eruit
maar de toesnellende invaller van V.U.C. schiet
in:43 H.-D.V.S. belegert nu 't V.U.C. doel,
waarin de V.U.C. keeper, alles retour zend.
Eindelijk weet J. Nolet met een hard schot gelijk
te maken 4—4. H.-D.V.S. is nu niet meer van de
V.U.C. helft af te slaan, maar tot doelpunten
komen ze niet. Eens breekt Scheffers door maar
Scheffers schiet rakelings over. Een hard schot
van Haazcr stopt de keeper volgens velen over
den doellijn, maar de referee laat doorspelen.
Met H.-D.V.S. in de meerderheid komt 't einde.
KORFBAL.
Seriewedstrijden Sportclub „Schiedam."
De eerste wedstrijd Schiedam IIProgress,
heeft eerstgenoemde verloren met I3. Kort
na het begin maakte mej. A. Lolkus voor Scbie-
am 1.0 Progress stelde hiertegenover spoedig
een tcgenpunt (uit gedekten stand). Hoewel
Schie am sterker was, slaagde zij er niet meer
in oelpunten te maken, Progress daarentegen
maakte er nog twee, en won dus met 31.
Het hierop volgende MaasSchiedam II
werd een vrij eenzijdigen strijd door het ruwe
spel vair Maas. Na eerst met 01 achtergestaan
te hebben, maakte M. G. v. d. Kraan gelijk.
Maas slaagde er daarna in om nogmaals den korf
te doorboren, met welken stand einde kwam,
zoodat ook dezen wedstrijd door Schiedam werd
verloren (12).
ProgressMaas werd daarna op een zeer glad
veld gespeeld, zoodat niet veel fraais vertoond
werd. Tot rust doelden geen van beide ploegen
In de tweede helft maakte Maas twee doelpunten
waartegenover Progress geen tegenpunt wist te
stellen. Einde 20 voor Maas.
Uitslag le prijs, Maas 2e prijs Progress.
Ten gevolge van het regenachtige weder zijn
Deetos UI en Rozenburg II niet opgekomen. Er
werd nu maar vriendschappelijk gespeeld tegen
't Zuiden II.
De Schiedamserie zal op nader te bepalen
datum worden overgespeeld.
ATHLETIEK.
De Z. H. A. B. - k a m p i o e n s c li a p p e n
Op het D.H.C.-terrein te Delft werden gister
athletiekwedstrijden gehouden om de kampioen
schappen van den Zuid-Hollandschen Athletiek-
bond.
De uitslagen luiden o.m.
Verspringen met aanloop 1. J. v. Tongeren
(Hercules, Rotterdam) 5,58 M. 2. A. v. Leeu
wen (P.P., Rotterdam) 5.45 M. 3. K. Eindhoven
(Hercules, Rotterdam) 5.16 M.
800 M. (Ned. record A. Paulen, 1 min. 58.7
sec.) 1. F. C. du Hen (Hercules, Dordrecht) in
2 min. 14,8 sec. 2. N. Robeerst (Sparta,
Rotterdam) 2min. 21.4 sec. 3. C. Wink (P. P.
Rotterdam) 2 min. 18.4 sec.
1500 M. (Ned. record, A. Paulen, 4 min. 13
sec.) 1. A. Hoogerwerf (T.H.O.R., Schiedam)
in 4 min. 32, 4 sec. 2. A. A. W. Wolff (V. en
L. den Haag) 4 min. 35 sec. 3. P. Hartman Jr.
(D.O.S., Rotterdam) 4 min. 36.8 sec. 4. A. v.
Overdam (D.O.S., Rotterdam) 4 min. 36.9 sec.
Hoogspringen met aanloop (Ned. record De
Best, 1.80 M.) 1. H. de Boer (Te Werve, Den
Haag) 1.60 M. 2. N. v. Drimmelen (L. O.,
Delft) 1.55 M.3. N.N. (L.O. Delfts 1.55 M.)
3000 M. relais 1. Pro Patria (Rotterdam in
7. min. 10.6 sec.) 2. Sparta (Rotterdam) in 7 min.
12.3 sec.
ROEIEN.
Bij de Europeesche roeikampioenschappcn,
te Praag gehouden, heeft Ncperland een zeer
dragelijk figuur geslagen.
De Hoop-skiffeur Pieterse wist zich met zes
lengten no. 1 te plaatsen en is dus kampioen.
In 't nummer „twee met stuurman" werd
Nautilus, Rotterdam, derde in „twee zonder
stuurman" Roeivemniging „De Amstel", Am
sterdam, tweede; in vier zonder stuurman"
De Amstel, tweede, en in „achtriemsgieke n",
Laga, Delft, tweede.
Financ en Econ. Mededeeiingen.
Duitsche industrieobligatics.
Het Duitsche consulaat vestigt, de aandacht
op een Verordening opgenomen in de Reichsan-
zeiger van 29 Augustus, Nr. 202 over de op
roeping voor aanmelding van oudbezit van
industrie-obligaties. Deze oproep vindt plaats
krachtens art. 39 Van het Aufwertungsgesetz
van 16 Juli 1925.
Uit dit artikel 39 en de geoemde Verorde
ning volgt, dat slechts oproepingen, die uiter
lijk 30 September 1925 in de Deutsche Reichs-
aïizeiger en daarnaast in de andere voor de
publicaties van den schuldenaar bestemde bla
den zijn gepubliceerd, overeenstemmen met
do wettelijke Voorschriften. In geval, dat op
roepingen op een andere dan de wettelijk voor
geschreven wijze geschied zijn, kunnen zij krach
teloos zijn en moeten deze dan ook in den wet
telijk voorgeschreven vorm tot 30 September 1925
herhaald worden.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Sept. 3. Adrialia Wilhelmina
d.v. M. Heijboeren W. M. Ligtvoet, Nassaustraat
4. Martinus Petrus z.v. A. B. van Rijnsbergen
en A. Everhard, Ploofdstraat. Hendricus Cor
nells z.v. G. Grims en P. Nijs, Bagijnhof. An-
tonia Geertruida d.v. R. C. Wolf en E. M. Janse,
Grootc Markt.
Overleden: Sept. 5. Een levenloos aan
gegeven kind van A. C. J. Westhuis en J. M. A.
Govaart, Westvest.
Scheepvaart.
Hoog water le Hoek van Holland.
7 Sept. v.m. 6.05, n.m. 6.33.
8 Sept. v.m. 6.49 n.m. 7.12.
9 Sept. v.m. 7 32 n.m 5 71.
10 Sept. v,m. 8.20 n.m. 8 44.
Gem. duur vloed 5 u. 31 m. gem. duur
eb 6 u. 54 m.
SCHIEDAM, 5 Sept. Vertrokken Eng. s.s.
„Agility", kapt. J. Mac Donald, ledig naar
Londen,
s.s. „Blijdendijk", ledig naar Rotterdam.
SCHIEDAM, 5 Sept. Aangekomen Duitsch
c.c. „Carmen", ledig van Londen om hier kolen
te bunkeren in de Wilhelminahaven.
Eng. s.s. „Maid of Sirra", om kolen te bunke
ren en vertrokken heden.
SCHIEDAM, 5 Sept. Aangekomen s.s. „Am-
pullaria", tankboot ledig van Rotterdam
Grieksch s.s. „Martios", ledig van Rotter
dam beide om hier te dokken in de Wilhelmina
haven.
Belgisch s.s. „Cailier", ledig van Antwerpen
om hier te dokken in de Wiltonhaven.
Handelsberichten.
Beurs van Schiedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 7 Sept. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn 46 f 17.
Namens de commissie voor de noteering.
H. J. JANSEN.
Spiritus.
SCHIEDAM, 7 Sept. Men noteert voor
Spiritus 100 f 22.
Spoeling.
Noteering van de Coop. Vereen. „Sehied.
Spoelingvereeni ging"
Heden f2.10 per ketel.
ROTTERDAM, 7 Sept Ter veemarkt waren
heden aangevoerd 387 runderen, 182 vctle kal
veren, 1278 schapen of lammeren, 856 varkens.
Koeien 60-62V., 62-54, 37V*~f>. -Ossen
6054 en 48. Kalveren 871/»-90, 77- /2-
65. Schapen (binntnl.) 303.1 (buitenl.)
4955. Lammeren 3440. Varkens 4748, 46
alles per half kilo.
Handel en aanvoer redelijk, prijzen van koei
en en varkens iets hooger.
