Granaat ontploft. Gistermorgen Von
den kinderen op liet vroegere oefeningsterrein der
artilleri" te Ammendorf (Duitschland) een gra
naat, die, toen zij er mee speelden, ontplofte.
Een kind werd op slag gedood, terwijl een
ander 'evensgevaarlijk is gewond.
Het page-kopje in de Rechts
zaak Een nog minderjarig meisje te Dijon-
ook a' bezio'd door het a'gemeen mode-verlangen
naar bobbed hair, zag dit vervuld door mon
sieur Soret, den Dij onsehen barbier, die haar
de vereischte kunstbewerking deed ondergaan.
Nog een anderen staart, dan de staartjes van
zijn jonge cliënte, had dit geval echter voor
hem. Want 's meisjes papa, ten hoogste ver
bolgen, was van oordeel, dat de kapper zich
aan zijn wettigen eigendom.had verkrepen, en
bracht de zaak voor het gerecht. Zaterdag j.l.
kwam de zaak vóór. De Vader wilde vastge
steld zien, dat geen barbier het recht heeft,
het haar van een minderjarig kind, af te knip
pen zonder toestemmingvan haar ouders. Deze
kwestie houdt rchter ook de vraag in, of het
pagekop e de schoonheid van de jeugdige ver
hoogt, dan wel Vermindert. Vandaar dat zij
eerst haar hoofd aan een gerechtelijk onderzoek
moest onderwerpen, waarna een foto uit haar
langharigen tijd de serieuze aandacht van de
rechtbank mocht ontvangen.
Het Hof beraadslaagde ernstiglijk over deze
niet slechts ongewone, maar ook zeer moei
lijke zaak. Is het wonder, dat het niet tot een
uitspraak kon komen, en het twee weken noodig
zal hebben, om te kunnen concludeeren De
Dijonsche kappers en vaders wachten met groote
nieuwsgierigheid op het laatste woord in deze
gewichtige zaak, dat niet eerder dan den 6den
November zal worden gesproken.
Laatste Berichten.
Weerbericht.
Verwachting: Zwakke tot matigen lich
ten, wellicht toenemenden Z.W. tot Z. wind,
gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen regen, aan
vankelijk kouder.
De R. K. Kerk van Boreulo.
Naar wij vernemen zal Zondag a.s. de R. K.
Kerk van Boreulo weer in gebruik worden ge
nomen. Als noodkerk diende de kapel van 't
Leo-gesticht..
Inbraak.
Bij burgemeester Golijn te Boskoop is inge
broken en geld en tafelzilver ontvreemd.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
27 Oct. 28 Oct
Londen12.04'12.04 V,
Berlijn - 59.141/, - 59.167*
Parijs -10 41 - 10.25
België-11 18 -11.22
Zwitseiland - 47 84 - 47.921/,
Amerika -2 481/» - 2.481/,
Weenen - 85.05 - 35.05
Kopenhagen- 61.50 - 61.50
Stockholm66.50 - 66.57'/2
Oslo- 50.577a - 50.6772
Madrid - 35.577a - 35.57'/
Milaan-9.877a -9.79
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM,
27 Oct. 28 Oct.
Londen f 12.043/, f 12.04»/,
Berlijn-59.16 -59.13
Parijs- 10.37 -10.257,
Brussel -11.16 -11.23
Zwitserland- 47.87'/., -47.92'/,
Weenen - 35.05 - 35.05
Kopenhagen- 61.527, - 61.50
Stockholm—-66.55 - 66.52'/,
Oslo- -50.627, -50.60
New-York-2.48'/, -2.48'/,
DR. STINNES NAAR AMERIKA.
BERLIJN, 28 Oct. (draadloos) Dr. Eduard
Stinnes is 26 Oct. op geheimzinnige wijze naar
Amerika vertrokken. Er loopen in verhand hier
mee allerlei geruchten.
IN SYRIË.
PARIJS, 28 Oct. (draadloos) Generaal Serrail
heeft 15.000 man versterkingen voor Syrië ge
vraagd.
Kerknieuws.
De leaning van den II. Stoel.
Het Vaticaan wil een leening sluiten, aldus
het II.W., teneinde de villa -Gabriel te koopen,
die op den Janiculus ligt, recht tegenover het
Vzticaan op slechts een paar honderd meter
afstand. De leening die 2'/8 millioen dollar be
draagt, kwam tot stand door toedoen van Mgr.
Burke, hoofd van een Amerikaansch Instituut,
met medewerking van de National City Bank
te New York. Het Vaticaan is zoo in de gele
genheid gesteld onmiddellijk tot den koop der
villa over te gaan. Deze zal tot een Ameri-
kaansche kostschool worden ingericht. De lee
ning zal voor een deel terug worden betaald
door de Amerikaansche congregaties. Z. Em.
W. kardinaal O'Connell, aartsbisschop van Bos
ton, bracht reeds 50.000 dollar voor dit doel
bijeen De prijs van de villa bedraagt 40 millioen
lire. Het resteerende geld zal besteed worden
voor uiterlijke verbouwing en meubileering.
SPOBT,
DAMMEN.
Distriet Rotterdam.
Aan de eerste-klassé competitie 1925/1926
district Rotterdam wordt door de volgende
clubs deelgenomen Constant, damclub „Rot
terdam" en het Westen allen te Rotterdam
de Dordrechtsche damvereeniging, U.D.I. te
Schiedam en de Vlaardingsche damvereeni
ging te Vlaardingen. Het wedstrij drooster luidt
als volgt
3 November 1925 Rotterdam tegen Vlaar
dingen Schiedam tegen Dordt5 November
Constant tegen het Westen 10 November
Het Westen tegen DordtVlaardingen tegen
Schiedam 12 November Cqnstanl tegen Rot
terdam 17 November Rotterdam tegen het
Westen 19 November Schiedam tegen Con
stant Vlaardingen tegen Dordt24 Novem
ber Vlaardingen tegen Constant Rotterdam
tegen Dordt26 November Schiedam tegen het
Westen 1 December het Westen tegen Vlaar
dingen 2 December Constant tegen Dordt
3 December Schiedam tegen Rotterdam.
Rechtzaken.
Een oor afgebeten.
De rechtbank te Middelburg veroordeelde
den 28-jarigen werkman D. J. S. uit Graauw,
die een ander bij een ruzie zijn oor afbeet wegens
zware mishandeling tot 6 maanden gevangenis
straf met aftrek van het voorarrest. De eisch
was 8 maanden.
Kunst en Letteren.
Een prijsvraag.
De prijsvraag, uitgeschreven voor architecten,
over de wijze, waarop men zich voorstelt, dat de
hoofdstraat van Berlijn, Unter den Linden, in
den loop van de 20ste eeuw ontwikkeld moet
worden, is gewonnen door den Nederlander Van
Eesteren te 's-Gravenhage. De tweede prijs werd
toegekend aan de Oberbaurate Wolff en Lange te
Berlijn.
LONDENSCHE KRONIEK.
DE ERANSCHE MINISTERCRISIS.
PARIJS, 28 Oct. (draad'oos) In de wandel
gangen van de Kamer acht men een nieuwe com
binatie Painlevé.Briand, Harriot zeer waarschi jn
lijk. Pain'evé zou dan premier blijven.
BULGARIJE EN RIEKENLAND.
PARIJS, 28 Oct. (draadloos) De Matin"
meldt uit Sveti-Kratch, dat een delegatie van
Grieksche officieren vergezeld door een Bulgaar-
sche militaire delegatie geconstateerd heeft, dat
de Grieksche post in de nabijheid van de Bui-
gaarsche post te Demir Kapia, in het geheel niet
door de Bulgaren was bezet. Als gevolg hiervan
moesten de Grieken erkennen,dat de Bulgaren
geen grondgebied hadden geschonden.
ATHENE, 28 Oct. (draadloos) De Grieksche
regeering heeft den Volkenbondsraad geant
woord dat het Roemeensche voorstel reeds wordt
uitgevoerd en de troepen worden teruggetrokken
Het incident kan als gesloten worden beschouwd
De Volkenbondsraad heeft alleen nog de ver
antwoordelijkheid vast te stellen.
ONTPLOFFING.
LONDEN, 28 Oct. (draadloos) Bij een ont
ploffing in een mijn nabij Glasgow zijn 7 arbeiders
gewond
DUITSCHLAND.
BERLIJN, 28 Oct. (draadloos) Naar in po
litieke kringen verluidt, is de Rijksregeering
voornemens de beslissing van den Rijksdag o-ver
het verdrag van Locarno tegen 20 November
uit te lokken.
UIT MAROKKO.
BERLIJN, 28 Oct. (draadloos) De berichten
uit Parijs en Madrid maken melding van rust
aan 't geheele front. De Franschen hebben 2
cavalerie-regimenten ingescheept van Marokko
naar Syrië.
CHINA.
PEKING, 28 Oct. (draadloos) Tsjang tsjo
Ling concentreert een leger van 100.000 man
jjn de buurt van Shantóeng.
Londen 26 Oct.
(Van onzen correspondent).
S a n d o w.
Eugene Sandow, een van de beste exponenn-
ten van lichaamsoefening en -ontwikkeling, die
de wereld heeft gekend, is hier de vorige week
gestorven. De laatste jaren hoorde men niet veel
meer van Sandow. Maar juist kort voor zijn dood
had hij zijn instituut en zijn „business" min of
meer in overeenstemming gebracht met moderne
begrippen, te oordeelen althans naar de groote
advertenties met illustraties, die in de bladen
verschenen en waarin men Sandow kon zien pra
ten, in een interieur van zijn rijk en marmerachtig
instituut, met een zielig, bleekzuchtig mannetje,
op zoek naar vigeur en spieren. Sandow stierf
ten gevolge van het springen van een bloedader,
waarvoor hij vatbaar was geworden door een au
to-ongeluk eenigen tijd geleden. Llij was de eerste
die liehaamsontwikkeling verhief van het varieté-
plan naar het medische. Toch was zijn „nummer"
in oude dagen een van de aantrekkelijkste van
het variété-program. Hij werd 58 jaar geleden in
Koningsbergen, in Pruisen, geboren. Zijn vader
nam hem mee naar Rome, waar hij hij was
een zwakke knaap naijverig werd op de prach
tige physiek van de Grieksche helden, in de
standbeelden vereeuwigd. Zoo wilde hij ook
worden en zoo werd hij, geholpen door karakter
kracht en wil. Hij veroverde Londen bij storm
toen hij den reus „Samson", die in het' Aqua
rium-theater optrad, uitdaagde en velde.
Zijn naam was gemaakt en een oudere generatie
van de wereld heeft hem piano's zien optillen,
hem zien marcheeren op de schetterklanken van
een tingeltangel-orkest, met een paard „boven
zijn macht' getild, hem een „brug zien maken
tusschen twee stoelen, een plank op zijn borst
zien leggen en een ruiter te paard zien stappen
over de plank. Maar Sandow had tenslotte
niet de mentaliteit van den „krachtpatser" en
het werk voor het varieté-theater stond hem
gauw tegen. Hij kwam op het denkbeeld anderen
de geheimen te leeren van lichamelijke perfectie
en zoo kwam het fameuze Sandow-Instituut tot
stand, dat honderdduizenden kleine Sandow-
institiiteh haarde in vele huizen, waarin de rek
en trektoestellen van dik elastiek, haltertjes en
rolletjes hun intree hadden gedaan. Mullerisme
en Zweedsche of heil-gymnastiek deden Sandows
onderneming later veel afbreuk. Maar succes in
zijn zaken heeft hem nimmer verlaten, hetgeen
bewijst dat Eugene nog wat anders was dan
een sterk man.
De ontwikkeling van het
vliegtuig.
Engeland heeft vorige week twee voorbeelden
laten zien van de stage ontwikkeling van vlieg
toestel en. Het eene voorbeeld betreft een nieuwe
Ilandley-Page machine en het is in lijn met de
normale ontwikkeling van het bestaande vlieg
tuig. Het andere is revolutionnair. De nieuwe
Handley-Page, door de Imperial Airways in
dienst gesteld, heeft drie luqht-gekoelde motoren,
die de betrouwbaarheid, veiligheid en regelmaat
van de diensten met dit toestel aanzienlijk
verhoogen. De machine kan gemakkelijk met
twee motoren vliegen, wanneer een het opgeeft.
En zelfs met een enkelen motor in actie kan de
machine het nog lang volhouden. Met zooveel
trekkracht in reserve behoeft men ook niet meer
het smalste deel van Het Kanaal te kiezen voor
de overtocht zoodat omwegen tusschen de hoofd
steden kunnen worden vermeden, waardoor de
reis korter kan duren. Maar het tweede voorbeeld
is veel belangwekkender. Een Spanjaard, Juan
de la Cierva, heeft een toestel gebouwd, dat
geheel afwijkt van de bestaande vormen. Men
heeft het hooren kenschetsen als „een mecha
nische copie van een vogel in vlucht" en de
uitvinder noemt zijn machine „autogiro." Het
Ministerie voor Luchtvaart, dat van de uitvin-,
ding heeft gehoord en er belang in stelde, heeft
den Spanjaard verzocht haar te Farnborough,
het militaire vliegkamp, te komen demonstree-
en. Dat is deze week gebeurd. Ondanks de
bovengenoemde kenschetsing lijkt het toestel
evenmin op een vogel als de bestaande toestellen
er op lijken. Boven den romp is een horizontale
molen met vier wieken gemonteerd. Die wieken
zijn met scharnieren aan de as bevestigd, zoodat
ze behalve draaiend in een horizontaal vlak
- ook op en neer kunnen klapperen.
Overigens heeft de machine de gewone trek-
schroef met motor en het gebruikelijke staart
stuk met roer, benevens horizontale stabiliteits-
vlakken in het midden aan weerszijden van den
romp. Maar de molen neemt de functies waar
van de draagvleugels der normale machines.
Bij de proefvluchten maakte het toestel snelhe
den van meer dan 170 K.M. per uur. Maar het
kan ook vliegen met een snelheid van een 50
K.M. En het groote voordeel van het ding
schijnt te zijn dat het straffeloos vliegsnelheid
kan verliezen omdat de wieken tegelijk ook er
voor zorgen dat de machine niet neervalt maar
neerzweeft of zakt wanneer de voorwaartsche
beweging niet snel genoeg is om de horizontale
beweging te handhaven. Zourtney, die de proef
vluchten deed, landde een enkele maal onder
een hoek van 45 graden een gewone machine
zou bij zulk een steile landing worden verbrijzeld.
Ook ging de „Autogiro" van korte hoogte een
vijftal meter loodrecht naar beneden en
kwam zonder schok op den grond neer. De
uitvinder beweert dan ook dat men met zijn toe
stel gemakkelijk op het dek van een schip of op
een plat dak in de stad kan landen. Indien alles
uitkomt, zooals de uitvinder voorspelt, dan heeft
men hier inderdaad te doen met een toestel, dat
een ommekeer teweeg zal brengen in de lucht
vaart. Een merkwaardigheid, waarop nog de
aandacht moet worde® gevestigd, is dat de wie
ken niet worden aangedreven door de motor
kracht maar eenvoudig functioneeren onder den
invloed der luchtstroomen of liever den lucht
druk, ontstaan door de verschillende bewegin
gen van het toestel.
De internationale verjaardag.
De menschen die tegen de moderne opvat
ting in nog ouderwetsche genoeg zijn om aan
verjaardagen te doen, hebben indrukwekkenden
steun gevonden in den invloed van twee verjaar
dagen te Locarno. In een moeilijk stadium der
besprekingen verschafte de verjaardag van me
vrouw Austen Chamberlain een motief voor de
voornaamste internationale ministers een boot
tocht op het Maggiore-meer te ondernemen.Het
is niet bekend wat er op dien boottochtwerdge-
delibereerd en afgesproken maar de aard der
besprekingen is misschien te peilen uit de gemoe
delijkheid en de vriendschappelijkheid die ken
merk waren van het tochtje. En de Britsche
„Foreign Secretary" had zeker gelijk toen hij
verklaarde dat het merkwaardigste was dat de
tocht had kunnen plaats hebben. En een paar
dagen later was het Chamberlains verjaardag. En
dat huishoudelijke feit werd aanleiding tot een
vereenigde poging der groote mannen, die het
lot van Europa in handen houden, om er voor
te zorgen dat de Veiligheids-Overeenkomsten
dien dag geparafeerd zouden worden. Misschien
wettigt dit de gevolgtrekking dat het een zegen
is dat huishoudelijkheid haar aandeel gaat ne
men in de beraadslagingen in de raadkamers van
ons geteisterde werelddeel. En wie weet hoe
veel moeilijkheden werden overwonnen op het
laatste oogenblik in dat loffelijk strevenChamber-
lain als verjaarsgeschenk een geparafeerd ver
drag mee naar huis te geyen De Britsche
minister verloor de beteekenis van dezen geest,
die de gedelegeerden dreef, niet uit het oog
hij was diep ontroerd toen hij sprak van de be
reikte resultaten.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Oct. 25. Jansje d.v. M. van Raaij
en J. J. van Bochove, Puttershoekschestraat.
Cornelis Wouter z.v. I. van Noortwijk en B.
Storm, Fabriplein. 26, Antonia Gerarda Maria
d.v. W. A. v. Noort en A, L. Hersbach, Hoflaan-
straat.
Finane en Eeon. Mededeellngen.
l)e Bossche Hanzebank.
Aan de eersle uitdeelingslijst in het faillisse
ment der Hanzebank te 's-Hertogenboseh ont-
leencn wij de volgende cijfers
g|Aantal crediteuren 23,845. Vorderingen der
crediteuren per 8 Dec. 1923 23,494,680. Uit-
keering 25 pet. 5,873,580. Ontvangsten in de
periode 8 December 1923 tot 23 October 1925
8,691,916.
De uitgaven in dezelfde periode waren
433,980, zoodat aan kasgelden en beleggingen
op 23 October 1925 aanwezig waren 8,257,936.
Uitiotingen.
Crédit Foncier 1903.
11 October 1925.
No. 587.969 met 100.000 francs.
No. 232.899 met 30.000 francs.
88e trekking
De 8 volgende nos. met 5000 francs.
107.119 120.145 129.203 201.159 375.503 513.086
573.821 588,545
Credit Foncier 1922.
lie trekking 12 October 1925.
No. 1.164.231 met 500.000 francs 868.052
met 100.000 francs 862.120 met 25.000 francs
956.332 met 25.000 francs.
Credit Foncier 1879.
277e Trekking van 5 October 1925.
No. 834.864 met 100.000 francs.
No. 392.603 met 25.000 francs.
De 6 volgende nummers met 5.000 francs
17.419 105.007 179.176 249.494 854.483 999.737.
De 45 volgende nummers met 1.000 francs
4.320 5.010 28.641 33.118 39.256 50.630
81.142 91.467 40.760 155.456 185.322 195.414
259.787 284.290 232.124 333.255 356.062 366.913
385.859 433.579 439.033 499.823 543.681 545.615
549.227 576.826 586.986 603.570 694.934 696.133
704.860 705.595 708.658 711.239 761.534 767.709
787.180 822.273 808.084 864.897 689.494 882.680
907.736 9 9)103 956.136
LEENING DER VERWOESTE GEWESTEN
1921, 4 PCT.
Trekking van 15 October.
S. 76442 n. 6 wint een millioen frank.
De andere nummers der zelfde serie zijn be
taalbaar met 250 fr.
LEENING OSTENDE 1877.
Betaalbaar met fr. 1200
129 228 403 472 492 638 860
1059 1183 1227 1303 1601 1739 1816
Betaalbaar met fr. 600
13 126 332 462 526 534 635
1313 1353 1416 1547 1578 2068 2162
2340 2460 2507 2591 2607 2671 2698
2951 2986 3097 3444 3468 3801 3880
4309 4350 4355 4361
Uitbetaling van 1 November 1925
897 1049
2037 2050
1263 1306
2169 2328
2743 2795
3909 4216
af.
HOLLANDSCIIE GRONDCRED1ETBANK
VAN 1904.
Nummertrekking van 15 October 1925.
Série 29173/22 met 30.000 39923/14 met
4800 60180/36 met 1200 1793/42, 9574 36
29716/21, 36742/33, 56368/48 met 480 1793/5
24 en 25. 348/41, 24892/48, 31073/14, 40890/48
56368/4, 57626/1, 67547/11 ieder met 240.
Verder 40 prijzen a 120, 82 a 48, 200 a
36, 400 a 24 en 1260 a 15.
Terstond betaalbaar.
Scheepvaart.
Hoog water te Hoek van Holland.
28 Oct. v.m. 11.46 H.Ht
29 Oct. v.m. 0.04, n.m. 0.38.
30 Oct. v.m. 0 52 n.m 1.23
31 Oct. v.m, 1.40 n.m, 2 06.
Gem. duur vloed 5 u. 31 in. gem. duur
eb 6 u. 54 m.
SCHIEDAM, 28 October. Vertrokken Eng.
s.s. Agility, kapt. William Miller, met olie naar
Londen.
Eng. s.s. Shellie, ledig naar Rotterdam.
SCHIEDAM, 28 October. Aangekomen s.s.
Jacatra, Rott. Lloyd, ledig van Rotterdam om
hier te dokken in de Wiltonhaven.
Bandelsberkhten.
Bears van Schiedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 28 Oct. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn 46 f 16.50.
Namens de commissie voor de noteering.
H. J. JANSEN.
Spiritus.
SCHIEDAM, 28 Oct. Men noteert voor
Spiritus 100 f 22.
Spoeling.
Noteering van de Coop. Vereen. „Schied.
Spoelingverecmging".
Heden f2.70 per ketel.
ROTTERDAM, 27 October. Prijzen per
kg. Koeien 35 c. 50 c. 58 a 60 c. Ossen 35 c.
40 c. 49 c. 54 c. Stieren 35 c. 45 c. 50 c.
Kalveren 65 c. 75 c. 87'/, a 90 c.
Prijzen per stuk van mager vee Melkkoeien
325525 kalfkoeien 350—510 slieren 110
500 pinken 130180 graskalveren 5010*3
vaarzen 190270 paarden 20(^—300 slacht-
paarden 100200 hitten 120225 veulens
6080 nuchtere fokkalveren 2536 nuch
tere slachtkalveren f 1620 biggen 1020,
p. week 2.252.75 overloopers 2440.
Eieren. Rotterdamsehe veiling Warmoe-
zierstraat. Kipeieren 10.2014.15, idem kleine
6.65—9.85, eendeieren 8.559.60 de 100
stuks. Aanvoer 54.000 stuks.
