de Bokx verdronken, die zijn, met hem zwem
mend 11-jarig broertje Andries, wiens krachten
hem begaven, wilde redden. Andries is bewus
teloos gered door Leendert Kense en later tot
bewustzijn gekomen. Jacob is levenloos opge
haald.
Doodslag. Zaterdagavond te ongeveer
11 uur kregen te Zierikzee twèe jongens, P.J.
en D.G. van resp 20 en 21 jaar in een lokaal
waar gedanst werd ruzie over een meisje. De
ruzie Werd buiten voortgezet; de jongste greep
een mes, waarmede hij den oudsten een steek
in den hartstreek toebracht. De getroffene, die
gunstig bekend stond, overleed een uur later
aan de toegebrachte wond. De dader, minder
gunstig bekend, ging ergens een glas bier zit
ten drinken, maar werd spoedig gearresteerd.
Zondag was de justitie uit Middelburg ter
plaatse en de aangehoudene legde een volledi
ge bekentenis af. Het lijk van den verslagene
is in beslag genomen.
Een reisje op de buffers. Zondag
middag, juist toen trein 1657, welke om 2.40
van VVeesp naar Bussum vertrekt, het station
uitstoomde, zag de stationchef, hoe een reizi
ger op den reeds in beweging zijnden trein
deur trachtte te openen. Toen hem dit niet ge
lukte, liep hij langs de treeplank tot achter aan
het rijtuig en klom vervolgens op de buffers,
daar hij, naar later bleek, bevreesd was zich
aan de paaltjes te stooten, welke zich aan het
einde van het perron daar bevinden. Bij de
poging, om op de buffers te komen, stootte de
roekelooze reiziger op gevoelige wijze het hoofd
tegen een der haken waaraan 's avonds de
lantaarns bevestigd worden. De stationschef,
vreesende dat de buffer-passagier het volgend
oogenblik tusschen de wielen terecht zou ko
men, liet het alarm-signaal klinken. Tegelij
kertijd had echter een der conducteurs de
waaghalzerij gadegeslagen hij wist, langs een
treeplank loopende, bij de luchtrem te komen
en deze in werking te stellen, zoodat de trein
nu spoedig stilhield. De reiziger, een Amster
dammer, die naar Bussum moest, doch in Weesp
op het perron even een luchtje had willen schep
pen, maar te laat bemerkte, dat de trein reeds
weer in beweging was, werd in de gelegenheid
gesteld, het verdere gedeelte van de reis op
iets gerieflijker wijze af te leggen. De klimpar
tij langs het spoorrijtuig kostte hem echter
een proces-verbaal.
Een rare journalist. Een op initia
tief van den journalist Frank Power naar Enge
land overgebrachte kist, die in Noorwegen ge
vonden zou zijn en volgens Power het stoffe
lijk overschot moest bevatten van Lord Kitchener
bleek volgens een Reutertelegram van gisteren
bij opening een tweede kist te bevatten, die met
koper beslagen was. Een lijk werd echter in
deze kist niet gevonden. Wel een oude granaat!
Een Reuter-telegram uit Londen meldt:
In een officieele verklaring wordt gezegd,
dat de kist, waarin Kitchener's overblijfselen
zich zouden moeten bevonden hebben, blijkbaar
nieuw was en geen menschelijke overblijfse
len bevat had.
Thans is uitgelekt, dat de kist in plaats van
uit Noorwegen uit. Schotland is gekomen.
Toch dooden op Czepel? De ont
ploffingsramp op het eiland Czepel schijnt toch
van grooter omvang geweest te zijn, dan offi
cieel wordt toegegeven, Dat in de fabriek slechts
een kruitontploffing zou hebben plaats gehad,
gelooft niemand. Verschillende personen ver
klaren gezien te hebben, dat een aantal dooden,
men spreekt van 24, zijn geborgen. Het aantal
gewonden moet meer dan 100 bedragen. Op
het eiland is bijna geen huis onbeschadigd ge
bleven.
Kinderverlamming. Volgens een be
richt uit Landsberg a. d. Warthe is een in het
grensgebied heerschende kinderverlamming nu
m de Poolsche dorpen aan de overzijde der
grens uitgebroken. Ook daar hebben zich reeds
gevallen met doodclijken afloop voorgedaan.
Over den kop. Een auto met zeven in
zittenden is gisteren, ten gevolge van een de
fect aan de banden, bij Merzig van een helling
m de beek gestort, waar de auto over den kop
sloeg. Vier personen uit één gezin werden ge
dood de overige drie inzittenden werden ern-
8tig gewond.
Levensgevaarlijke baldadig
heid. Twee 18-jarige jongens klommen gis
ternacht uit baldadigheid tot tweemaal toe
boven op den rijdenden trein, waarmede zij
van Doebelen in Saksen naar hun woonplaats
Riesa terugkeerden.
De tweede keer kostte hun baldadigheid hun
het leven. Toen de trein onder een spoorbrug
doorreed, werden zij beiden neergeslagen en
onmiddellijk gedood. Het lijk van den eenen
Werd bij aankomst van den trein te Riesa boven
°P den wagen ontdekt, het lijk van zijn kame
raad werd later op de rails gevonden.
Opzet in 't spel? Volgens een bericht
hit Boedapest aan Duitsche bladen zijn te
Boedapest drie arbeiders in hechtenis genomen
onder verdenking de ontploffing van de muni-
h1 tie fabriek op het eiland Czepel opzettelijk
le hebben uitgelokt.
Het nieuws van den dag. Op den
straatweg van Milaan naar Pavia is een auto
mobiel door een anderen automobiel, die den
oersten inhaalde, in de rivier Naviglia gestoo-
om Drie personen zijn verdronken en vir ee-
wond.
Romantis ch. Van René Boureé, den
thans 13-jarigen Franschen knaap, wiens iden
titeit negen jaar lang onbekend gebleven is,
is thans de moeder gevonden. Zooals wij on
langs mededeelden, was René een dergenen,
die negen jaar geleden Werd gered uit een door
de Duit.schers gebombardeerden trein. Men
bracht hem toen naar een tehuis, waar hij met
vele medeslachtoffertjes werd verzorgd, totdat
ouders of voogden de kinderen kwamen op-
eischen. Langzamerhand werden alle kinderen
door hun familie gehaald, doch alleen Réné
bleef over. Eenige dagen geleden heeft men nu
echter door oproepen en foto's in de bladen
groote bekendheid gegeven aan het geval van
René Bourée, met het gevolg, dat thans de
moeder zich heeft aangemeld. Zij is postbeamb
te te Grougis in het departement Aisne. Zijn
vader is als reserve-officier in het begin van den
oorlog gesneuveld. René's moeder, die toen te
Chauny woonde, en in het. ziekenhuis werd
verpleegd, mocht toen de Duitschers de plaats
bezetten, en zij hersteld was, niet vertrekken.
René was toen reeds met een groep andere kin
deren naar Parijs gezonden.
Toen de vrede werd gesloten, stelde dé v;ouw
alles in 't werk om haar kind op te sporen,
doch zonder resultaat, totdat zij dezer dagen
de foto van haar kind in de bladen zag. De ge
lukkige moeder is thans naar Parijs vertrokken,
om haar verloren gewaand kind op te halen.
René's pleegouders, die hem negen jaar trouw
hebben verzorgd, blijven intusschen bij hun
voornemen, hem voor hun rekening te laten
studeeren.
Laatste Berichten.
Weerbericht.
Verwachting: Zwakke tot matige wind
uit Z. of W. richtingen, veranderlijke bewolking,
waarschijnlijk nog regen- of onweersbuien, weinig
verandering in temperatuur.
Een record.
Naar men ons uit Heerlen meldt, bedroeg
Vrijdag de productie van de staatsmijn Emma
72 wagons, zijnde de grootstedagproductie,welke
door een Limburgsche mijn tot nu toe werd
behaald.
Brand.
Men meldt ons uit Berkel
Alhier is hedennacht de woning en de daaraan
grenzende rietdekkerij van den heer W. B. tot
den grond toe afgebrand. Ook de inboedel ging
geheel verloren.
Omtrent de oorzaak is niets bekend.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
16 Aug.
17 Aug.
Londen
12 10'/,
12.107,
Berlijn
- 59 33
- 59.337
Parijs
- 6 77
- 6.79
België
- 669
- 697,
Zwitserland
- 48 15
- 48 16
Amerika
- 2.49,/16
- 2.497,
Weenen
-35.07 V,
- 35.177,
Kopenhagen
- 66 22V,
- 67.21
Stockholm
66.75
- 66 72
Oslo
-54.677,
- 54.627,
Madrid
66 05
- 38.30
Milaan
8 16
8 18
Telegrammen.
BULGARIJE EN JOEGOSLAVIË.
HetBulgaarsche antwoord
gereed.
Berlijn 17 Aug. (draadloos).
Naar de Neue Freie Presse verneemt, is het
ontwerp van het Bulgaarsche antwoord gereed.
Het zal de beschuldigingen, die de buurlanden
geuit hebben, weerleggen en er zijn bevreemding
over uit te spreken, dat Griekenland en Roeme
nie aan het Servische protest hebben deelge
nomen. Voorst zal het verzekeren, dat Bulgarije
den vrede wenscht, doch dat het noodzakelijk
is, dat ook de buurlanden alles zullen doen om
de oorzaken van conflicten te vermijden. Een
copie van het stuk wordt aan de groote mogend
heden toegezonden.
Kerknieuws.
Benoemingen;
Z. D. H. de bisschop van Haarlem heeft op-
dracht verleend tot stichting van een nieuwe
parochie te 's Gravenhage (Spoorwijk) aan den
weleerw. heer B. P. M. de Jong, kapelaan te
's Gravenhage (St. Liduina).
Benoemd tot kapelaan, de volgende eerw.
heeren
Haarlem (H. Joseph) A. J. Leesberg, Schie
dam (Allerh. Hart) A. F. J. Goossens 's Gra
venhage (Hi Joseph) J. D. Sistermans Beem-
ster L. Gudde Rhoon D. Buis (Neomyst).
Amsterdam (H. Willibrordus binnen) J. F.
II. Biermans Sloten J. J. IlogervorstNoord-
Zijde J. J. Kooy (Neomyst).
Amsterdam (H. H. Nic. en Barb.) G. W. v.
DiestSoeterwoude J. J. Boon (Neomyst).
Rotterdam (LI. Elisabeth) m. F. Elsenbroek
Bennebroek W. J. Warmenhoven Amsterdam
(O. L. Vr. v. Lourdes) P. C. Vollebregt Hem
en Venhuizen J. C. v. d. Meer (Neomyst).
Rotterdam (H. Joseph) P. v. Kampen
Amsterdam (H. LI. Petrus en Paulus) C. A.
Ouwendijk Beverwijk (O. L. Vr. v. Goeden
Raad) P. P. J. M. Schretlen Leidschendam
N. G. Pronk (Neomyst).
Rotterdam (LI. Llildegardis) J. J. Maas;
IJmuiden G. M. .M. Hijgemann Liminen
C. P. M. Holtkamp (Neomyst).
's Gravenhage (H. Jacobus) L. Brink Rot
terdam (H. Nicolaas) B. W. Kloes Bovenkerk
W. A. E. Bokelch (Neomyst).
's Gravenhage (Allerh. Hart): Th. W. Loomans
Amsterdam (Allerh. Hart) S. A. J. Willemsen
Rotterdam (H. Laurentius) G. B. N. Luken
MiddelburgH. W. van Schie (Neomyst).
's Gravenhage (Allerh. Sacrament) L. H.
Oudejans Amsterdam (H. Gerardus Majella)
J. P. v. Houten Langendijk C. G. Standen-
rheijer (Neomyst).
's Gravenhage (Allerh. Sacrament) H. J. A.
M. v. d. Veen WervershoefJ. Verleun Hoek
van Llolland N. C. de Rooy (Neomyst).
Leiden (H. Joseph) A. I. M. Busch Purme-
rend A. J. M. v. d. Burg Overveen G. J. W.
van Dijk Nederhorst-den-Berg IIA. J .Drost
KwintsheulG. Kempen (Neomyst).
OegstgeestA. J. Raaffels Achthuizen W.
J. J. M. v. d. Berg Heemskerk J. J. Houdijk.
Lutjebroek: L. J. BresserHonselersdijk
J. Rijk Den Burg (Texel) J. J. Eeken (Neo
myst).
WormerveerA. A. v. Rijn Grootebroek
A. Hoogschuur (Neomyst).
Maassluis: A. A. Trouwborst (Neomyst);
Warmond E. Stolwijk (Neomyst).
Tot assistent te Medemblik W. N. Zijlstra
(Neomyst).
Z. D. H. de bisschop van Haarlem hééft
eervol ontslag verleend aan pater J. A. van
Lieshout O.E.S.A. als kapelaan in de parochie
van den H. Augustinus te Nieuwendam, en aan
pater B. Th. Makaay O.E.S.A. als kapelaan in
de parochie van de H. Rita te Amsterdam, en
heeft benoemd tot kapelaan in de parochie van
den H. Augustinus te Nieuwendam pater C. J.
Agasi O.E.S.A. en tot kapelaan in de parochie
van de LI. Rita te Amsterdam pater W. J. M.
Stolte O.E.S.A.
Het Missiehuis te Hoorn.
Het St. Bonifacius-Missiehuis van de Congre
gatie van Mill Hill, tijdelijk reeds te Hoorn ge
vestigd, zal daar blijven. Aan den Berkhouterweg
is een geschikt terrein gevonden voor den defi
nitieven bouw.
Zilveren priesterfeest.
Uit verschillende plaatsen bereikten ons be
richten omtrent op 15 Augustus j.l. herdachte
priesterjubilea.
Plaatsgebrek noopt ons tot beperking, waarom
wij aüeen het jubileum vermelden van onzen
oud-stadgenoot den zeereerw. pastoor Th. M.
Beukers, die Zondag in de St. Petrusparochie te
Leiden zijn 25-jarig priesterfeest vierde.
Zaterdagavond te omstreeks half zeven werd
de eerw. jubilaris door het feestcomité, bestaande
uit de eerw. heeren kapelaans en het kerkbestuur
van den trein afgehaald. Met twee auto's werd
vervolgens naar de pastorie gereden aan de
Breestraat, waar van vele huizen de vlaggen mét
wit-gelen wimpel wapperden.
Te half acht werden in de feestelijk versierde
kerk de plechtige Vespers gezongen. De ver
siering die zich feitelijk alleen bepaalde tot het
Priesterkoor en de altaren, was geheel in over
eenstemming met den eenvoud, die pastoor
Beukers zoo bijzonder kenmerkt.
Zondagmorgen te 10 uur werd de plechtige
Hoogmis door den eerw. jubilaris, opgedragen
met assistentie van den zeereerw. Pater Vincent
Beukers S.J., heer-neef van den jubilaris, als
diaken, den zeereerw. heer Meysing, pastoor te
Wassenaar, als sub-diaken en den weleerw. heer
H. Brouwers als presbyter-assistens.
In het priesterkoor hadden o.m. plaats ge
nomen de hoogeerw. heer Mgr. Taskin, president
van het Groot-Seminarie Hageveld, Kanunnik
P. L. Dessens, deken en pastoor te Leiden, Father
Meijer, uit Roosendaal, prof. Juffermans, prof.
Nolet, Rector Wanna en de kapelaans J. C. C.
Groot en Th. Kemperman.
Het zangkoor vertolkte op voortreffelijke
wijze de Missa in honorem Santi Gregorii, terwijl
de „Schola Cantorum" van het Groot-Seminarie
te Warmond de Gregoriaansche gezangen uit
voerde.
De zeereerw. jubilaris hield zelf de feest
predikatie en schetste daarin allereerst, dat
de geloovigen niet zijn gekomen om den priester
te huldigen. In een kerkgebouw, waar de Meester
aanwezig is, past geen huldiging van den knecht.
Alle plechtigheden van dezen morgen ge
schiedden om het Offer der H. Mis aan God zoo
aangenaam mogelijk te doen zijn.
De feestredenaar werkte vervolgens uit, hoe
het Offer er een is van lof, dank, verzoening
en snieeking en paste dit toe op de feestviering
van dezen dag.
Na de H. Mis voerde het zangkoor de Pries
tercantate van v. Schaik uit.
Des middags werd van 11£ uur een zeer
druk bezochte receptie gehouden. Namens de
parochianen bood de oudste der kapelaans, de
weleerw. heer H. Brouwers, den jubilaris een
flink bedrag aan geld aan, waarna St. Joseph-
gezellen-vereeniging, St. Petrus-Patronaat en
Maria-Congregatie eveneens hun gelukwenschen
aanboden onder aanbieding van stoffelijke blijken
van belangstelling, waarin ook tal van parochia
nen zich niet onbetuigd lieten.
Ook maken wij nog melding van het zilveren
pastoorsfeest. van een anderen oud-stadgenoot,
n.l. den zeereerw. heer W. P. H. Jansen, pastoor
der St. Jozefsparochie te den LIaag.
Zaterdagavond werd de jubilaris door geeste
lijkheid en kerkbestuur der parochie in de kerk
aan de Van Limburg Stirumstraat ingehaald.
Onder klokgelui schreed de jubilaris, vooraf
gegaan door een stoet van bruidjes en van mis
dienaars, naar het fraai met planten en bloemen
versierd altaar, terwijl de zeer talrijke aanwezi
gen een feestlied, gedicht van kapelaan Boone
kamp, zongen op de wijze van het Paaschlied,
een compositie van pastoor Jansen.
Namens de parochianen sprak de oudste ka
pelaan de weleerw. heer A. J. Goossens een
woord van welkom tot den jubilaris en schetste
vervolgens den arbeid van pastoor Jansen,
die zich vooral uitte in een innige liefde tot de
kinderen en voor hun geestelijk heil. Daarna
bood hij het feestgeschenk aan een som gelds
voor de tegelversiering achter het hoogaltaar.
Na deze toespraak werd een plechtig Lof ge
celebreerd door den jubilaris met assistentie
van de weleerw. heeren Simons en Boonekamp,
kapelaans der parochie.
Zondagmorgen droeg Pastoor Jansen aan het
fraai versierde en verlichte altaar zijner paro
chiekerk een solemneele H. Mis op, waarbij
hij werd geassisteerd door de weleerw. heeren
A. T. J. Goossens als presbyter-assistens, Si
mons als diaken en de weleerw. heer Th. Boone
kamp als sub-diaken, terwijl de eerw. heer van
Rooyen, theologant van Warmond, als eeremo-
niarius fungeerde.
De dag werd besloten door een plechtig Lof
met „Te Deum", waaronder pastoor Jansen in
een rede dank bracht voor de talrijke bewijzen
van belangstelling.
Voor pater Marijnen.
Voor Pater Marijnen, den zich noemende
„Kleine Henri" zijn de volgende giften ontvan
gen T. Z. 2.50, N. N. 1.—, N. N. 2.50, N. N.
f 4.M. L. 5.Door middel van den hoog
eerw. Deken 25.
Half October hoopt de Missionaris via Parijs
naar zijn geliefde Chineezen terug te keeren. Te
Parijs brengt hij eenige dagen door in het Moe
derhuis der Lazaristen. Dan hoopt h1f verlof te
krijgen den 24sten October tegenwoordig te zijn
bij de Bisschopswijding te Rome van zes Chi-
neesche Priesters.
Het kan zijn, dat menig Schiedammer den
zwaarbeproefden, van alles beroofden en toch
moedigen Missionaris 'n aalmoes wil geven, doch
opziet tegen de wandeling naar Warande 159.
Welnu 1 in dit geval zal iedere Geestelijke in
Schiedam, wij mogen er niet aan twijfelen, er
zich gaarne mee belasten iedere gift, hoe klein
ook, in ontvangst te nemen.
Dank voor het reeds ontvangene.
PATER PETRUS CREMER,
Rector.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Aug. 13. Antonia Theresia, d.
v. W. Oosterholt en J. M. J. Albers, Damlaan.
Michael Marinus Cornells, z. v. M. van der
Kuil en P. van der Dusse, Wattstraat.
14. Jan, z. v. H. Harreman en H. K. Meeder,
Zijlstraat. 15. Maria Alberta, d. v. T. A. de
Lange en C. M. Heetman, Pr. Mauritsstraat.
Antonia Hendrika Maria, d. v. A. J. van Kaste-i
ren en M. A. de Roos, Otterbuurt. Cornelia
Maria, d. v. P. van Slobbe en M. L. Middendorp,
Nassaulaan. 16. Charles Meijert, z. v. C.
Marples en T. Kers, Noordvest. Maria, d. v.
P. J. Kooij en N. Vink, Laan.
Overleden: Aug. 14. C. Hoos, oud 33 j.,
Heerenstraat.
Seheepvaart.
Hoog water te Hoek van Holland.
17 Aug. v.m. 8.43, n.m. 9.08.
18 Aug. v.m. 9.47 n.m. 10.19.
19 Aug. v.m. 11.10 n.m. 11.43.
20 Aug. v.m. 12.29 n.m. 12.54.
Gem. Hoogwater 87 e.M. 4- N.A.P.
Gem. Laagwater 77 e.M. N.A.P.
SCHIEDAM, 16 Aug. Aangekomen Eng. s.s.
Agility, kapt. D. Gilles, met olie van LIarburg
voor N. V. Schieveem aan de Wilhelminahaven.
het vertrok heden haar Hamburg. Lettiseh
s.s. Dagmar van Expila Finland met papierhout.
- Duitsch s.s. Emma Sauber, van Makslahte
met papierhout, beiden in de Wilhelminahaven.
Duitsch s.s. Arthur Kunstman, van Fredriks-
ham met papierhout aan den steiger Ooster-'
haven. s.s. Schouwen, ledig van Rotterdam
om hier te dokken in de Wiltonhaven. Eng.
s.s. Egyptian Transport, ledig van Rotterdam
om hier te dokken in de Wilhelminahaven.
s.s. Owatta en 8 Engelse he stoomtrawlers om
hier kolen te bunkeren van Huil.
Handelsberichten.
Beurs van Schiedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 17 Aug. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn 46 13.
Namens de commissie voor de noteering.
H. J. JANSEN.
Spiritus.
SCHIEDAM, 17 Aug. Men noteert veer
Spiritus 100 21.
Spoeling.
Noteering van de Coöp. Vereen. „Schied.
Speelingvereeniging",
Heden 1.80 per ketel.
ROTTERDAM, 16 Augustus. Binnen-
landsche granen. Tarwe. Met ruim aan
bod in de puike kwaliteit betaald van 14.50 tot
15.25. Aanvangbeurs nog iets erboven betaald.
Voor kwaliteit van 13 tot 14.
Rogge 10 tot 10.50.
Gerst Chevalier minder ter markt 10 tot
10.25, puike erboven betaald.
Haver 10 tot 10.75.
Buitenlandse he granen. Rogge.
Zuid-Russische disp. 11.85—11.15, naar kwali
teitWestern disp. naar kwal. 11.9511.60
Duitsch/Poolsche disp. 10.15.
Gerst 48 k. Malting disp. 189, dito ladend/
geladen 188 Canada No. 3 disp. 195.
Haver. Canada No. 2 disp. 11.10, dito No. 3
dito 10.10 Canada feed No. 1 disp. 9.65.
Mais per 2000 kilos Laplata disp. 1/4, dito
aangek, f 171, dito st. 171/172 Donau/Galfox
disp. 174—176, dito st. 175—176 Zuid-Rus
sische disp. 172.
