pensioenspremie is voor spr. noch 'n principieele,
noch een politieke kwestie, doch slechts een
utiliteit. De toestand is nog niet zoodanig, dat
we tot een dergelijke maatregel kunnen overgaan,
zoodat spr. zich momenteel accoord verklaart
met het standpunt van den lieer Scheffers. De
logica ontgaat spr. ton aanzien van de houding
der S.D.A.P. in deze.
Het voorstel van den heer Slavenburg, om te
geraken tot een particulier havenbedrijf, is een
vraagstuk van zóódanige draagwijdte, dat spr.
nog géén oordeel erover wil uitspreken. Wel
betwijfelt spr., of de toestand kansen biedt om
een dergelijk vraagstuk in vervulling te doen
gaan
Het voorstel van den heer Ingelse, om een
bezuinigingsinspecteur te benoemei acht spr.
niet gewenscht. De kennis, rouLine en praetische
ervaring in de gemeentehuishouding, van een
bezuiuigingsinspecteur moet wel verbazing
wekkend zijn. Enthousiast vertelt spr., dat hij
eens zoo'n men heeft gezien. En de indruk, dien
hij heeft gekregen, was van een gewoon huis-,
tuin- of keuken-mensch. Ten opzichte van de
gasfabriek acht spr. een bezuinigingvinspecteur
onmogelijk
Den heer Dinkelaar beantwoordend, die ge
zegd heefL, dat de C. H. en de R. K. niet demo
cratisch genoeg zijn, zegt spr., dat de heer
Dinkelaar een groote fout begaat, door alles,
wat de S.D.A.P. gaarne wil, democratisch dus
vooruitstrevend te noemen. Het tegendeel is meer
dan eens bewezen. De S.D.A.P.-sche levens
beschouwing gaat niet uit van een principieel
beginsel, welk feit noodwendig een eenzijdigen
blik op den toestand tengevolge heeft.
Hierna neemt, de weth. van Gemeentewerken,
de lieer H out m a n, het woord, die tiet op
de eerste plaats op prijs stelt, dat de fracties
hunne waardeering hebben te kennen gegeven
over het tijdig indienen der begroeting. Spr.
zegt dit, omdat er stemmen uit den Raad zijn
opgegaan, die in strijd zijn met de bovengenoem
de waardeering. Zoo kan spr. b.v. niet toelaten,
dat het werk der ambtenaren door den heer
Ingelse werd gekleineerd. Spr. kwalificeert
deze meening als zou het maar een ambtenaren-
gedoetje zijn.
De heer Ingelse: Dat heb ik niet gezegd.
De heer Hout m a r Wat den bczuinigings-
inspecteur betreft, hiervoor voert de lieer Ingelse
ter verdediging aan, dat er meer samenwerking
tusschen de directeuren en de wethouders
zou zijn. Deze samenwerking laat evenwel niets
te wenschen over, zegt spr. Het rapport, m
1925 ingediend, wees een bezuiniging aan van
196.000.—. Het rapport, dat thans is inge
diend, eischt een ernstige bestudeering. De
wachtgeldkwestie o.a. is een zaak van ingrijpende
aard, die ernstig en rustig overleg eischt.
(Wordl vervolgd).
BRUSSELSCHE KRONIEK.
B r u s se 1 5 Dec. 1926.
ltij de Catalaansehe rcvbïufionnaireu.
(Van onzen eigen-correspondent).
De "Brusselsche bladen hadden het spoedig
uitgebracht en iedereen wist het dan ook spoedig
dat een goed dozijn Catalanen die bij Perpignan,
in Frankrijk, aan de verijdelde scparistische
beweging tegen Spanje hadden deelgenomen, in
de Belgische hoofdstad aangekomen waren en
voorloopig in het ,,Oe\re d Hospitalité bekend
onder den naam „Asile Baudóuin onder de
trap aan de achterzijde van de Colonne du
Congres" gelegen, ondergebracht waren. We hiel
den er aan om even kennis le maken met de uit
Frankrijk verbannen Spaansche revolutionnaiien
om iets uit hun eigen mond te vernemen over
hun beweging. We begaven ons dan ook naar het
nachtverblijf dat, tot ergernis van het personeel
dezer inrichting, ook wel ,,asylword genoemd.
Een der personen die ons te woord stond legde
er bijzonder den nadruk op dat er geen vagebon
den worden ondergebracht, maar alleen personen
die tijdelijk dakloos zijn. Een bediende deelde ons
bijzonderheden mede over het groepje Catala
nen dat er reeds eenige nachten geslapen had.
Het zijn alle jonge mannen- De oudste is 28 jaar,
de jongste 18 jaar. Het zijn personen uit alle
standen er zijn intellectueelen en arbeiders
onder. Het groepje was uit en we moesten op hun
woordvoerder een teekenaar van beroep, naar
men ons zeide, die vloeiend Fransch spreekt,
wachten. Onze revolutionnairen kwamen tal
rijker terug dan zij vertrokken, n.l. in gezelschap
van nog een groepje Catalaansehe bannelingen
die in het „asyl" ook een nacht kwamen
doorbrengen.
Het zijn alle jonge, kloeke mannen, met sympa
thiek voorkomen. Zij zien er uit als toeristen
met hun kort hruin-fluweelen broek en hun kort
khaki-vestje.
Toen zij het doel van ons bezoek vernamen,
trad aldra de „kleine" naar voren, een jonge
man met verstandig gelaat en donkere bruine
oogen, vol gloed en geestdrift. Zeer bereidwillig
stond hij ons te woord. Wij spraken eerst over
de Vlaamsche beweging „Deze beweging ge
lijkt in eenige opzichten wel op de onze, maar op
andere punten verschilt zij er merkelijk van.
Uw taal heeft, in België tenminste, een tijdperk
van vorval gehad. De onze ook. In de 16e eeuw
werd het koninkrijk Arragon dat inbeschaafdheid
nagenoeg met Catalonië overeenkomtbij Spanje
ingelijfd. Het Spaansch is de beschaafde vorm
voor het Castiliaanschen, werd de eenige officieele
taal. Eerst in het midden van de 19e eeuw ont
stond de herleving van de Catalaansehe taal
In den beginne was de Catalaansehe beweging
een letterkundige beweging eerst sedert een
dertigtal jaren kreeg zij een politiek karakter,
dat zich vooral na den oorlog verscherpte."
Op mijn vraag of het Catalaansch gedurende
het tijdperk van verval heeiemaal uit de scho
len en kerken geweerd was, antwoordde de jonge
Catalaan, wiens naam, Ramou Marti, we niet
hoeven te verzwijgen, :~„Ja, het Catalaansch
was uit de scholen gebannen. Alleen in eenige
kerken op het platteland werd in het Catalaansch
gepredikt."
„Daar is reeds een verschil met de Vlaamsche
beweging. Het Nederlandsch werd ten minste
bewaard in de lagere scholen en werd met glans
beoefend in Nederland."
Daar is reeds een verschil met de Vlaamsche
beweging. Het Nederlandsch werd ten minste
bewaard in de lagere scholen en werd met glans
beoefend in Nederland.
„De Catalanen moesten hun taal in de 19e
eeuw opnieuw scheppen. Die taal is het nauwste
verwant met het Provencaalsch, maar het is
toch een andere taal. Zij bezit een zeer bloeiende
letterkunde. De tooneelletterkunde werd in Ca
talonië met het meeste succes beoefend. On ze
beste tooneelschrijvers zijn tegenwoordig- Adria,
Guat en Pous Ferrater. Onze nationale dichter
is Gasol. Goede dichters zijn ook Gamer en
Sagarra. Onder de nog levende romanschrijvers
zijn de beste Prüdenci Bestrana, schrijver van
„Proses Barb&res", en Ruire, schrijver van
„La Parada" (De vogelstrik).
Do twee grootste Catalaansehe dagbladen zijn
„La Publicitaat, met een oplage van ongeveer
30.000 nummers en „La Vue" de Catalunya"
(De Stem vaar Catalonië), met ongeveer 45.000
nummers. Beide bladen verschijnen teBarcelona,
een stad met meer dan een millioen inwoners.
De bevolking van Catalonië bedraagt ongeveer
3^ millioen zielen."
„Wordt er in Catalonië veel Spaansch gelezen"
„Schier niet. Er zijn overigens veel ongeletter-
den onder de werklieden, juist tengevolge van
het Spaansch onderwijs."
„Bestaat er dan geen enkele Catalaansehe
school in Catalonië?"
„Sedert het einde der 19e eeuw bestonden er
vele vrije Catalaansehe scholen. Drie jaren ge
leden waren er 163. Er was zelfs een Catalaan
sehe polytechnischc-school, met 3000 leerlingen.
Al dia scholen werden op bevel van Primo de
Rivera gesloten."
„Wordt er dan in uw gemeenteraden geen
Catalaansch gesproken
„Jawel, maar alle geschreven stukken moeten
in het Spaansch zijn."
Vergeet hierbij niet dat Primo de Rivera de
burgemeesters en raadsleden zeil' benoemd heeft.
Er zijn geen verkiezingen meer."
„Hoe komt het dan dat er toch Catalaansch
gesproken wordt
„Wel. Primo de Rivera benoemde de onwe
tendsten en onder hen zijn er velen, die geen
Spaansch kennen, maar zij dienen zijn politiek.
Overigens in Catalonië wordt door rijk en arm
Catalaansch gesproken."
„Dan veronderstellen we dat uw beweging-
door al de Catalanen gesteund wordtl?"
„Zij wordt gesteund door de onderwijzers,
door nagenoeg al de priesters, door alle intel
lectueelen en kunstenaars over het algemeen.
De middenstand is onze zaak ook toegedaan.
De rijken zijn onverschillig. Over 't algemeen zijn
de rijken overigens overal met een dergelijkebe-
weging niet ingenomen. Vele werklieden zijn
eveneens onverschillig, daar zij onwetend zijn en
de zaak niet begrijpen, maar ware ons opzet ge
lukt dan zouden alle Catalanen ons toch gevolgd
zijn."
„Is uwe beweging enkel een taalbeweging?
„Neen, want zelfs, al werden de taalgrieven
opgelost, dan nog zouden wij voor de scheiding-
vechten. Stel u wel voor dat Catalonië het rijnste
gedeelte van het Iberisch schiereiland is. Het
brengt jaarlijksch 300 millioen peseta's belas
tingen op en de Staat geeft voor dat gedeelte
van het land nog geen 5 millioen uit. Dat onrecht
kunnen wij niet dulden."
„Hoe kondet gij u voorstellen met uw klein
hoopje te gelukken
„Zonder het optreden van de Fransche politie
zou het ons zeker gelukt zijn. We rekenden op
tal van omstandigheden waarop ik niet mag in
gaan, maar wel mag ik u mededeelen dat tezelf
dertijd in Spanje zelf een opstand zou ontstaan
zijn om het juk van het Directorum af te schud
den."
Onze
Op sla
streeks halfzes
gedood.
de
Eergisteravond om-
Haarlemmerstraat te
Hillegom een man uit Sassenheim uit de stoom
tram gesprongen
en raakte onder
slag dood.
hij sprong echter verkeerd
de tram. De man was op
Beide polsen gebroken. MejK.
te Bergen is zoo ongelukkig geweest van een
trap te vallen, dat beide polsen en een elleboog
werden gebroken. Nadat de eerste hulp was
verleend is zij naar het St. Elisabeth-gesticht
te Alkmaar vervoerd.
Botsing tusschen trein en auto.
Op den onbewaakten overweg aan den Hoofdweg
(Oost-zijde) in Haarlemmermeer is gister trein
638, komende uit de richting Leiden en gaande
naar Hoofddorp, in botsing gekomen met, een
vrachtauto. De chauffeur, P. W. Nijssen uit
Hoofddorp, werd gewond. De auto weid geheel
vernield.
Nader meldt men ons
De chauffeur had den trein te laaf opgemerkt.
Ondanks krachtig remmen kon hij den auto niet
meer tot stilstand brengen.
De cabine, waarin de chauffeur Nijssen ge
zeten was, werd geheel van den auto afge
rukt en in de Hoofdvaart geslingerd. Nijssen
bekwam wonder boven wonder slechts lichte
kwetsuren.
De botsing was zoo hevig, dat stukken van
den auto aan de overzijde van het water terecht
kwamen.
G a s v e r s t Ik k i n g. De 13-jarige Stevens
aan den Verlengden Oosterweg te Groningen
had gisteravond tevergeefs getracht, de gas
kachel aan te steken in zijn studcer-slaapka-
mertje. Zijn had verzuimd de gaskraan dicht te
doen. Zijn moeder had vanmorgen gas noodig en
deed een paar penningen in den meter. Toen
haar jongen om 8 uur niet beneden kwam, ging
zij kijken eo vond hem dood te bed gestikt door
het ontsnapte gas. Twee doctoren hebben het
mogelijke gedaan om de levensgeesten op te
wekken, doch tevergeefs.
De effectendiefstal te Gouda.
Eenigen tijd geleden zijn de in den nacht van 5
op 6 Augustus bij den kaashandelaar Teekens
te Gouda ontvreemde effcncten in handen
gespeeld van een bankiersfirma te Amsterdam,
die den aanbieder een aanzienlijk bedrag in
contanten in voorschot gaf op de opbrengst bij
eventuselen verkoop.
De politie stelt met het bij haar aanwezige
signalement van den aanbieder eenu itge breid
onderzoek in. De in beslag genomen effecten
zijn gedeponeerd'ter griffie van de rechtbank te
Rotterdam.
jonge optimistische zegsman verzweeg
ons natuurlijk wie de separisten de noodige wa
penen bezorgd had, maar hij bevestigde dat de
Italiaansche regeering er voor niets tusschen was.
De Italianen die zich bij de Catalanen aangeslo
ten hadden, waren anti-fascisten en republi
keinen.'
„En Garabaldi vroegen we.
„Garibaldi sprak de jeugdige separist, en
woede fonkelde iyj zijn bruine bogen, „Garibaldi
is een avonturier, die er enkel op uit was om aan
geld te geraken. Hij heeft ons verraden. Maar het
laatste woord is in deze zaak nog niet gezegd.
Wij blijven onzen hoofdman, kolonel Marcia,
getrouw en vroeg of laat, besloot Ramou Marti
met overtuiging, zullen wij ons doel bereiken."
Gemengd Nieuws.
Een opzienbare arrestatie.
'lcer Paul Beer, schrijver van de revue
„A dienende als middel voor zijn propaganda
werk om te geraken tot stichting van een
Menscliheitsheim, is gearresteerd en over de
grens gezet, vanwege zijn minder gangbare
praktijken.
E en m. eikoorlog ten e i n d e. Het
conflict tusschen. den Leidschen melkhandel en
de veehoudeis uit Leiden en omgeving is ten
einde. De pogingen van dei! heer H. F. Noordman
te Zoeterwoude om de partijen tot elkaar te
brengen, zijn gelukt. Naar wij vernemen zal de
melkprijs voorloopig zo8 blijven, doch de vol
gende maand l cent per liter verhoogd worden.
HetpaleisteBoekarestin brand.
Uit Boekarest wordt berichtHet middenge
deelte van het koninklijk paleis" te Boekarest
is eergisteravond door brand vernield.
Om elf uur werden vlammen boven het dak
Waargenomen, die aangewakkerd werden door
den vrij starken wind, zoodat in een minimum
van tijd het gehesle dak van het middengedeelte
in brand stond. Doch wiet alleen het dak werd
door hot vuur aangetast, ook de receptie- en de
troonzaal werden verwoest. De beide tronen
vele, maar niet alle, kostbare tapijten, de schil
derijen en meubelen konden gered worden, even
als de kroonjuweeleu, het tafelgerei en eenige
meubelen, die zich in een aangrenzend vertrek
bevonden.
Als oorzaak van den brand werd een defect
in den keukenschoorsteen genoemd.
Het paleis was de permanente verblijfplaats
van het vorige koningspaar, doch werd thans
alleen gebruikt voor staatszaken. Toen hij nog
in goede gezondheid verkeerde, kwam de hui
dige koning dagelijks naar het paleis om daar
de staatszaken af te doen en audiënties te hou
den. De beide vleugels van het paleis, die voor
dit doel gebruikt werden, zijn niet beschadigd.
De schade wordt geraamd op 480.000.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
8 Dec. 9 Dec.
Londen12 127/s 12.13
Berlijn - 59 45V2 - 59.47
Parijs - 9 671/!! - 9.931/»
België - 34 80 - 34.80
Zwitserland 48 25 - 48 28 1/.È
Amerika - 2.5078 - 2.507»
Weenen -35 2 27, -35.22V2
Kopenhagen- 66 60 - 66 60
Stockholm66.857» - 66,84
Oslo - 63.071/2 - 63 427 2
Madrid - 37 97 7, -38.07
Milaan -10 71 10 85
443e Staatsloterij.
Prijzen van 30.
304 410 540 742 1158 1216 1343 1682 2177 2362
2407 2481 2921 3016 3225 3258 3805 3981 4055
4278 4452 4608 5047 5128 5799 5940 6427 6434
6686 6778 6785 6813 6814 7016 7309 7627 7692
7772 7988 8126 8213 8283 8409 8703 8853 8960
9019 9096 9103 9168 9363 9571 9574 9781 9919
10255
12946
14696
16344
18813
2-0079
20697
10736
13209
14734
16454
19210
20256
20788
11022
13213
14752
16919
19485
20260
20850
11707
13309
15239
17447
19517
11728
13626
15311
17922
19850
20360 20421
11990
13899
15991
18026
19893
20482
12636
14266
16072
18564
19958
20621
Rechtzaken.
De roofmoord te Spekholzerheide.
Voor het gerechtshof te 's-Hertogenbosch
stond in hooger beroep terecht Arie W„ de
jonge boerenknecht uit Spekholzerheide, gede
tineerd, door de rechtbank veroordeeld tot
vijftien jaar gevangenisstraf ter zake van moord
op de huisvrouw van zijn patroon te Spekhol
zerheide, waar hij eenige weken te voren in
diefstal. Ver
te hebben
ging er toen van
dienst was gekomen.
Drijfveer tot den moord was
dachte ontvreemdde na de vrouw
vermoord twaalf gulden en
door.
Het gerechtshof gelastte een onderzoek naar
de geestvermogens van verdachte.
Dr. Casparie, zenuwarts, Den Bosch, heeft
Verdachte psychiatisch onderzocht, doch is
nog niet geheel met de conclusie gereed. Dr.
Casparie acht, het mogelijk, dat verdachte een
slachtoffer is van het bioscoopbezoek.
Bij zijn verhaal over het doodslaan der vrouw
zeide verdachte ik dacht, dat ze nog wel op
zou staan, zooals dat altijd in de bioscoop te
zien is. Ten einde dr. Casparie in de gelegenheid
te stellen zijn onderzoek te voltooien, werd de
verdere behandeling der strafzaak in hooger
beroep uitgesteld tot 10 Jan. a.s.
De militaire relletjes in het Noorden.
Voor den Krijgsraad te 's-Hertogenbosch
worden op 15 Dec. a. s. tegen zeven verdachLen,
allen gedetineerd, de strafzaken behandeld in
verband met de geruchtmakende militaire
relletjes te Ede en te Assen.
Noodlottige lawine op den
St. Bernhard. Uit Bern meldt men Een
groote lawine, welke omlaag is gestort van den
Col de la Fenêtre, overviel op een K. M. afstand
van het klooster op den grooten St. Bernhard
tien monniken, die een ronde maakten. Vijf
hunner werden door de lawine meegesleurdten
gevolge waarvan er drie den dood vonden.
Telegrammen.
VERBOD VAN UITVOER VAN GRANEN
BERLIJN, 9 Dec. (draadloos). Uit Warschau
wordt gemeld, dat de regeering overweegt een
verbod van uitvoer van granen uit te vaardigen.
Trekking D o n d e r d a g 9 December.
Laatste Berichten.
Weerbericht.
VerwachtingZwakke tot matige Westelijke
tot Zuid-Westelijke wind nevelig tot- half of
zwaar bewolkt, weinig of geen regen weinig
verandering in temperatuur.
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM.
8 Dec. 9 Dec.
ƒ12,13 12.127/g
- 59 45Va - 59.47'/j
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zwitserland
Weenen
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
- 9 88
- 34 80
- 48 25
- 35 30
- 66.45!/»
-66 85
- 63 75
New-York - 2.501/,
- 9 84
- 34 80
- 48 32
- 35 30
- 66 621/
- 66.35
- 63.47'/,
- 2.50V,
Surseance van betaling.
Bij de arrondissementsrechtbank te Haarlem is
thans ingediend een aanvrage namens de N. V.
D. en M. Grootes Gebr., chocoladefabrieken te
Westzaan, om verlenging der bereids verleende
surseanse van betaling voor den tijd van een jaar.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Dec. 7 Hendrica Franc-isca, d.v.
H. W. J. M. Koevermans en G. Brökling, Laan
Ons Genoegen. 8, Johanna, d.v. A. van der
Zouwen en E. Roest,Vriendschapstr.Martinus
Maria, z.n. W. H. Weber eji A. M. van Buijtenen
Villastr.
Gehuwd: J.J. Meeder, 26 j. en M. M. M. H.
Wirsel 23 j., J. J. de Ruiter, 24 j. en M. J. Brus-
saard 23 j. C. L. Tuinstra, 25 j. en W. Lij deijer
23 j.
Scheepvaart.
Hoog water te Hoek van Holland.
9 Dec. v.m. 4.43 n.m. 4 56.
10 Dec. v.m 5.26 n.m 5.42.
11 Dec. v,in. 6.18 n.m. 6 38.
Gem. Hoogwater 74 c.M. 4- N.A.P.
Gem. Laagwatei 87 e.M. N.A.P.
SCHIEDAM, 9 Dec. Aangekomen Eng. s.s.
Agility, kapt. D. Gillies, met olie van Har-burg
voor N. V. Schieveem aan de Wilhelminahavcn,
het vertrok heden weder derwaarts. s.s.
Palembang, van Hamburg om hier te dokken
in de Wiltonhaven.
SCHIEDAM, 8 Dec. Vertrokken s.s. Jut-
landia, met stukgoederen naar Bangkok.
LAS PALMAS, 5 Dec. Gepasseerd s.s. Perth,
met olie van South Shetland naar Schiedam.
HARBURG, 8 Dec. Vertrokken s.s. Alchy-
mist, met olie naar Schiedam.
Ilandelsbcriehien.
T~
Beurs van SaMedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 9 Dec. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn 46 16.50.
Namens de commissie voor de noteerng.
H. J. JANSEN.
Spiritus.
SCHIEDAM, 9 Dee. Men noteert voor
Spiritus 100 31.
Spoeling.
Noteering van de Coöp. Vereen. „Schied,
Spoelingvereenigiag'
Heden 2.50 per ketel,
is m
