Nieuwe Schiedamsche Courant | 1929 | 10 januari 1929 | pagina 6

if

01MDERDA3 10 JANUARI 1929

TWEEDE BLAD

ZEETIJDINGEN.

BI N.MEM L O 3 C HE HAVIMS

STOOMVAARTLIJNEN

PAGINA 2

6UITENLANDSCHE HAVEN 3

GEMENGDE BERICHTEN

WATERSTAND OP DEN RIJN

i

RIVIERTIJDINGEN.

SCHIPPERSBEURS.

RIJNVAART,

VISSCHERIJ.

PUBLIEKE VERKOOPINGEN

I DA M aangekomen

1unttaH voormiddag:

SCHOKLAND, Sehepvaart- on Stecnk.
Mij.. Immingham, lo Katd.rh. Oz„ kolen en
stukg.:. 7 25 DIANA, IVnmbersie Zoon, Stettin,
S nohnvrn. stuk*.: 7.45 BATAVIER UI, Wu.

Muller Co.. Londen, Boompjes, stukg.;
v FELIXSTOWE. Hudi* Pleters, Harwich,
I ;tde. stuk*.; S *0 HAFSTEX, N. A. B. O.,
Waalhaven 41, ledig; 8.45 GROENLO, X.
O.. Arast.. Waalhaven 36. ledig: GISELA
llODF.E. Fried. Schmitz. Amst., Maashaven
ie,lig; WEAR. Wm. p. Muller Co., Midd-
Parkhaven. stukg.; .'.30 CASTOR, Wam-
Zonn. Hamborg, naar Keulen, stukg.:

i MKTHAS. Fried. Schmitz, Haugedalene,
ha Ven (F. Swurttouw. erts; VENERS-
I -RH. J>. Burger Zoon. Havre, Binnenhaven
i :kg.10.20 RANDWIJK, S. E. A. M„ Tunis,
t l haven 34, fosfaat; VECHTSTROOM, Wm.
11. Muller Co., Hamburg, Parkhaven, stukg,;
Ï.IGUEIA. Wambersie Zoon. Rosario, Maas-
er vr-n 17. graan: 10.45 KOHOLYT, Transp. Mij.
t vldhof Koningsbergen. Maashaven 2, graan;
1 iRTUXA, Wambersie Zoon, Bremen, Schie-
Iiaven, stukg.; STAD DORDRECHT, Halcyon
1 .ijn Rosario, Maashaven 4, graan; ROEK, N. V.
Vereen. Ag. Mij.. Ronden, 2e Kat-drh. C, stukg.:
0.50 NAALDWIJK, X. A. B. O., Salta Caballo,
Waalhaven 32, erts; 10.55 ELSA KOPPEX,
Worms Cie., Londen, Waalhaven 24, ledig;
11.— GRt.TPSKERK, Ruys Co., Amst., Lek-
haven, stukg.: ALNWICK, D. Burger- Zoon,
Newcastle, Schiehaven. stukg.; MACCLES
FIELD, Wm. H. Muller Co., Huil, Parkkade,
stukg.: 11.10 HOFPLEIN, N. V. Walsum, Nar
vik, Waalhaven Nz., erts: A F AS (Noor.), Les
Cons. R funis, Londen, Waalhaven (C. Swart-
touw), ledig; 11.40 SAMOS, Levant Oostzee,
Alexandria, Maashaven Nz., stukg.; SVEND Pil,
Ruys Co.. Kaolae't, Rijnhaven 14, grondnoten;
GUSTAFSBERG, N. V. Wal, Amst., Waalhaven
2S. ledig: KOTA GEDE, Rott. Lloyd, Batavia,
1 Jselbaven, stukg.; 11.45 DORIS, Standaard
Transp. Mij., Stettin, Maashaven 9, graan:
10 Januari namiddag:

12. ALSEN, Johs. Otten Zn., Treport, Waal
haven 38, ledig; GONDUL, D. Burger Zoon,
Malmö, Spoorhaven 3, stukg.: NOTTINGHAM,
Ruys Co., Grimsby, Jobshaven, stukg.; 12.45
OSRIC, N. A. B. O., Londen, Waalhaven 17,
ledig: EXPORT, Rott. Londen Lijn, Londen,
Schiehaven, stukg.

NIEUWE WATERWEG aangekomen:
10 Januari:

ARCHANGEL, Harwich voor Hoek van Hol
land: SPEED, v. Londen (bunkert); GRETE
GLAD, Hamburg voor Schiedam:

10 Januari voormiddag:

11.40 ETNAv. Gefle (bunkert).

10 Januari namiddag:

12.45 XORMANDIA, Gothenburg; 12.50 OUSE,
Goole; AXASTASSIA, Dieppe voor Schiedam;
1.— ALGHULA, Rostock; 1.40 FOELDIEP,

Kingslynn: 1.50 JOHANNE, ftiga.

vertrokken

10 Januari voormiddag:

12.10 ST. DENIS, Harwich.

3.40 BATAVIER V, Londen; 4.15 ELDON,
Cran; 4.15 ORANJEPOLDER, Londen: 4.25 IM
PORT, id.; 4.30 MEREL, Londen; 4.50 DELFI-
KUS. Drontheim; 4.50 WHITBY ABBEY, Hull;
5.30 GELDERLAND, Oslo; 6.45 GALLIUM, Caen
li.03 STETTIN. Hamburg; G.05 J. B. AUG. KESS-
j EE. Amst.; 6.15 MAGDEBURG, Soerabaja via
Antwerpen; 6.45 DAPHNE, Caen7.05 ROLF
JARL, Genua; 7.05 MBDEE, Rouaan; 8.30 CITY'
<V NAG-PUR, Kaapstad: 8.45 SLAMAT, Batavia
8 5 ROLLERS, Harwich; 9.— BINNENDIJK,
Newport News; 9. SIGDAL, Vesteras; 9.15 UN-
VERZAGT, Denemarken: 9.15 ERACLITO. Syra-
C -e: 9.15 MERAUKE. Hamburg; 9.30 GRENA.
X irvik9.30 HEEMSKERK. Hamburg; 10.10
U.CNA, Halmstad; 10.10 REGULUS, Landskrona
U 30 VOLENDOM, New-York; 10.30 THUBAN.
E a de Janeiro: 10.30 1IAIMON, Yokohama: 10.50
I- RANK RIG, Aaphuus: 10.5 PERNAMBUCO,
Hmburg.

10 UGO BASSI, Bari; EFFINGHAM. Gal-
v un: CONSUL POPPE. Danzig; 11.30 ALB1-
REO. Hamburg; BRADBURN, Cardiff: 11.50
Ei'SOM, B -Ayres.

10 Januari namiddag:

12.05 SONGA, Boston; 1.10 MAG-MERIC, Sa
vannah; PALM A, Hamburg; 1.50 MAAS (slbt.)
Londen met 2 bakken.

Wind Oost. flauwe koelte, kalme zee, mistig.

H: ILL ANDAMERIKA LIJN.
VORENDAM R'datn n. N.-York p. 10 (v.m.)
Yfaasslu is.

II 'INDAM R'dam n. New-York p. 10 K. Race
LEERDAM R'dam n. N.-Orleans 9 v. Coruna.
BFNNENDIJK 10 v R'dam n. Phlldelphia.
MOERDIJK Vancr. n. R'dam 10 (v.m.) voor-

nats ten anker.

C''.OQTENUI.TK R'dam n. Vancr p. 9 Flores.

HALCYON LIJN.

Si AD AMSTERDAM 9 v. Rosario n. Amst.
Si AD ZALTBOMMEL 9 v. Lissabon te R.inde

voor Rotterdam).

FLENSBURG Vancr. n. R'dam 9 v. Kingston

(Ja>

STAD DORDRECHT 10 v Rosario te R'dam

HOLLAND—AFRIKA LIJN
KL1 l'FiiNTBIN (uitreis), 9 te Algc.ab.tai.
G 1 tiJPSI.ERK 10 v. A'dam te R'dam.
HEEMSKERK 10 v. R'dam p. Hamburg.
GTEKERK (thuisreis) 9 v. Tanga.

B/1.LI TON Hamburg n. Antwerpen 10 v. Cux-
ha ven

MELISKEKK (uitreis) 8 v. Dar-es-Saiaam
RTETFONTE1N 9 v. R'dam te Bremen.
SPRINGFONTEIN (thuisreis) v. Antwerpen 9

ter reede van Hansweert geankerd
JAGERSFONTEIN (thuisreis) 9 v. L. Marques

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.

TA BA XAN (thuisreis) 9 v. Freetown.

ALKAID (thuisreis) p. 9 Finisterre.
RKGGESTROOM (thuisreis) 9 v. Lagos.
ALBTREO 10 v R'dam n. Hamburg.

HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
OLDEKERK, 9 v. Bremen te Hamburg.
GEMMA (thuisreis) 10 v. Port Said.

HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ARENDSKERK 10 v. Hamburg te Bremen.
ALMKERK (thuisreis) p. 9 (3.— v.m.) Ouess.

i IOLLANDENGELSCH-ÏNDIë LIJN.
HOOGKERK (thuisreis) 9 v. Oran.
KOUDEKERK 10 v, Antwerpen n. R'dam en p.
Vlissingen.

STREEFKERK 9 v. Hamburg n. R'dam.
KIELDRECHT (uitreis) v. Colombo.

JAVA—NEW-YORK LIJN.
BT.lJDENDIJK Java n. New-York 10. v. Suez.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.

POLLUX, 9 v. Glasgow n. Bristol.

ORESTES, 7 v. Valparaiso n. Taicahuano.
BAARN, 7 v. Iquique n. Guayaquil.

ODYSSEUS, 9 v. Odcnse n. Stettin.

TELLUS, 9 v. Bonanza n. Malaga.

JASON A'dam n. La Guavra 7 (3.10 n.m.l 45

mi.il Z. v. Land's End.

STRABO 10 v. A'dam n. Bordeaux.

'SUF

.-I' -1- -

HEKMES 10 v. Bourgas te A'dam.

BERENICE 10 v, Vigo te A'dam.

IRENE 10 v. A'dam n. Hamburg.
AGAMEMNON 9 v. A'dam te Pto Rico.

AJAX 9 v. Messina n. Catania.

COTTICA 9 v. W.-Indië te New-York.
HAARLEM 8 v. Galveston n. Bremen.

XOTOS 9 v. Cephaonia n. Patras.

ORPHEUS 8 v. Kopenhagen n. Aarhuua.
i'LUTO 9 v. Stettin n. A'dam.

VESTA 9 v. Vigo n. Lissabon.

FiiHR 9 v. Santander n. Musfel.

HEBE 10 v A'dam n. Genua.

KON. HOLLANDSCHE LLOfü.
MAASLAND 10 v. A'dam n. Hamburg.

KON. PAKETVAART MIJ.
MAKASSER R'dam n. Batavia p. 9 Kaap Bon.

ROTTERDAMSCHE LLOYD
KOTA GEDE 10 v Batavia te R'dam.
IXSULINDE (thuisreis) 10 v Colombo.
1NDRAPOERA (thuisreis) 10 (7.v.m.) te
Marseille.

IJER1MAI (uitreis) 10 (9.v.m.) te Belawan.
SLAMAT (uitreis) 10 v. Rotterdam.

PATRIA (uitreis) 9 (6.n.m.) v. Suez.
MERAUKE 10 v. R'dam n. Hamburg.

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
THUBAN (uitreis) 10 v R'dani.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.

KONIX'GIN DER NEDERL. (thuisreis), p. 9-
Periip.

•T. 'P. COEN (thuisreis), 9 v. Batavia.

RONDO (uitreis) (4.20 n.m.) 25 mijl O. v. Niton.

BORNEO 10 v Hamburg te A'dam.

P. C. HOOFT (thuisreis) 12 te A'dam venv.

SOEMBA (thuisreis) 10 te Genua.

RADJA 10 v. A'dam n. Hamburg.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
HECTOR, Dairen n. Rott. 8 v. Colombo.
PERSEUS, Japan n. Rotterdam 8 v. Hongkong.
CITY' OF MADRAS, Rott .n. Y'okohama 9 v,
Shanghai.

HEUeNUS Japan n. A'dam 9 te Medan.
STENTOR A'dam n. Java p. 10 Gibraltar.
ATREUS 9 v. R'dam te Kobe.

BHILOCTWTES 8 v. Vladivostock li. Rotterdam.

AZUL, 8 v. R'dam te Swansea.

ALRICH, 9 v. Rotterdam te Melbourne.

AUGVALD 9 v. R'datn tc Portland (Me).

ALSTER 10 v. Rott te Hamburg.

AGILITY' 9 v. Rott. "te Harburg.

ANDROMEDA, Rottm n. Stettin 8 v. Vejle.

BALZAC, 7 v. Rottm te Oslo.

BRUSH 9 v. R'dam te Galveston.

CITY OF PALERMO Rottm n. Z.-Afrika 8 (10.30

v.m.) 85 mjjl O. v. Niton.

CAP L6 MASNE Rottm te Rouann.

CEY'LON R'dam n. Japan 7 V. Shanghai.
CITTA Dl ELENA R'dam n. Savona p. 7 Gibr.
CEY'LON Rott. n. Japan 7 v. Shanghai
DIONéE R'dam n. Midd. Zee p. 7 Gibraltar
DAVENPORT 9 v. R'dam te New-Orleans.
DERFFLïXGER Rott. n. Japan S v. Genua.
EDITH 6 v. R'dam to Yarmouth.
ELI.BYVOUTSDIJK Diamante n. Huil p. 4

Fern. Nor.

EBERSTEIN 10 v. Rott. te Hamburg.

EDITH BOSSELMANN Rott. n. Odense p. 10

Holtenau.

ELBING 4, 9 v. Rott. te Cuxkaven.

FORSVIK, Rott. n. Algiers p. 9 Gibraltar.
FRAXKFUE* 8 v. Rott. te Hamburg..

FINK 7 v. Rott. te Danzig.

FJORDEX' R'dam n. Alexandria p. 7 Gibraltar.
GRANDQN Rott. n. Japan 7 v. Keelung.
HOHENSTEIN R'dam n. New-York 8 (1.34

v.m.) 120 mijl Z. v. Valentia.

JUTLANDIA R'dam n. Bangkok p. 8 Perim.
KAFIRTStAN 9 v. R'dam te Vancouver.

LALA ND IA 8 v. Rott. te Hamburg.
LAS I'ALMAS 9 v. Rott. te Hamburg.

MAIN, Rottm n. Japan 9 v. Kobe.

ME1SE, Rottm n. Memel 8 v. Kopenhagen.
OSTARA 8 v. Rott. te Danzig.

P. L. M. 20, 8 v. Rotterdam te Marseille.

PORTA 10 v. Rott. te Hamburg.
PHILADELPHIA R'dam n. New-York 8 (S.12

v.m.) 40 mjjl Z.W. v. Land's End.

SCHEER R'dam n. Japan p. 8 Aden.
SLIEDRECHT Rouaan n. Houston 7 (5.24 n m.)

42 mijl Z.W. v. Land's End.

SCHOUWEN 9 v. Jacksonville n. New-Y'ork.
SCHEER R'dam n. Japan p. 8 Perim.
Si. BONIFACE Rottm n. Abadan p. 6 Perim.
TAMWORTH 7 v. R'dam te Methil.

UARDA R'dani n. Japan 8 v. Penang.

VICTOR 9 v. Rott. te Hamburg.

VEOA 5 v. Rott. te Stockholm.

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.

ANSGIR v. Japan p. 4 Perln..

ALMKERK v. Brisbane p. 9 Ouéssant.

A LB 1 ON STA R v. Vancouver 24 te Seattle.
ALEXANDRIA v. Levant 6 v. Catacolo.
ALTMARK v. Rosario j 31 Fern. Nor.
ANDES MARU v. Japan 9 v. Pt. Said.

ALH1 v. Londen 8 te Hamburg.

ASHBY v. Vancouver 5 v. Norfolk.

AXENFELS v. Madras p. 4 Gibraltar.

ANSA J.DO IV v. Aguilas p. 5 Gibraltar.

ALA v Ballimo e 30 v. Norfolk.

ANS. SAN GIORGIO IV v. Nicolaieff 30 te

Antwerpen.

AXCORA v. Levant 7 v. Calamata.

ANNA VORE, 30 v. Savanna): via Londen.
ALGENIB 3 v. Rosario.

ALDABI v. B.-Ayres 8 v. St. Vincent.
ALCYONE v. B.-A,vres p. 5 Fern Nor.

ALTAI MARU v. Kobe 4 v. Shanghai.
ASfSTEL v. Sfax (n. Pernis) p. 8 Finisterre
ANNA Assil.AKlS 27 v. Rosario (of n. Antw.)
ATLANTIDE v. Bona p. 7 Ouessant.

ARIADNE (Ned.) v. Valencia p. 6 Gibraltar.
AZTEC t., v. Tampico p. 9 Dungeness
ATSUTA MARU v. Japan 8 v. Shanghai.
AENEAS v. China 31 te Dairen.

ALTAI MARU v. Japan 30 v. Dairen.

ARINDA MENDI v. La Goulette p. 9 Gibr.
AISNE 31 v. Pt. Gentil via Hamburg.
AUG. THIJSSEN v. Oxelosund 10 v. Cuxhaven
AGEN v. W.-Afrika 7 te Bremen.

ALPHACCA -v. B.-Ayres 6 v. Montevideo.

ARGO v. Hango 6 te Londen.

ASK v. Gefle 10 te Amst.

ARENDSKERK v. Hamburg 10 te Bremen.
BAI OU 1HICO 25 v. N.-Orleans via Bremen.
BUSEN 20 v Z. Georgia 30 verwacht.

BRAVE CQEUR v. Houston 8 te Havre

(vertr. 16)

BAGE v. Santos 7 v. Pernambuco.

ERADDOCK 24 V. Mobile.

BR1ELLE v. Chili 29 v. Curasao.

BBNWELL TOWER v. B.-Blanca p. 3 Fern.
Nor.

BANDOENG v. Batavia 8 (12.9 n.m.) 50 mijl

NW, v. Land's End.

BEVERWIJK v. Philadelphia l op 230 mijl v.

Sable Eiland.

BOIJLDERPOOL v. Vancouver 6 v. Norfolk.
BLYTHMOOR 21 v. Vancouver.

BRIJNSM IJK v. Tunis p. 9 Finisterre.
BURGERDIJK v. Philad. 2 v. Baltimore.
BEEMSTERD1JK 5 v. N.-York.

BALTIA 7 v. Antwerpen.

BILL1TON v. Hamburg 10 v. Cuxhaven.
BATA.VIER VII 8 v, Aberdeen.

BORéE vertr. 10 v. IJmuiden.

BERNISSE 10 v. Hamburg.

BODWILD v. Hamburg 10 v. Cuxhaven
CARPATI v. Donau 3 v. Constantlnopel.
COLYTTO V'. Galveston 8 (12.10 n.m.) 825 mijl

v. Scilly

CAPE TOM N MARU vertr. 13 v. Hamburg via
Bremen.

CLARA CAMUS 4 v. Philadelphia.

CITY OF GLASGOW v. Japan 7 te Havre.

CYCLOPS v. Kobe 31 v. Penang.

COBLENZ v. Japan 1 v. Colombo.
COCKAPONSET v. Galveston 1 te Havre (10
verwacht).

CLAN MACBEAN v. Malabar p. 7 Gibraltar.
CITY OF MOBILE v. Japan p. 6 Perim.
CRISTALES v. Tela p. 8 Lizard.
COURCELLES v. Kaoiack 3 v. Palmas.
CHAGRES 28 v. Jamaica, via Bremerhaven.
CLARA KUNSTMANN v. Baratti p. 8 Ouessant
CONNESS PEAK 2 v. Galveston.
CH. X. ICAHNAN v. Curasao 8 (10.42 v.m.) 15

mijl ZO. v. Niton.

CALANDPLEIN v. Narvik p. 8 (4.— n.m) Koper,
vlk.

CALLIOPE t„ v. Eaton Rouge 1 v. N.-Orleans (of

nr. Hamburg).

CEREAL v. Koningsbergen p. 9 (6 n.m.) Bruns-
buttel.

CITY' OF CARLISLE v. Dairen S v. Singapore^
CH EL WOOD 9 v. Tyne via Terneuzen.
DUISBURG, v. Japan 3 v. Manilla.

DELIA TERZO 9 v. Huelva.

DOCT. P. BEN01T v. Ja-pan 5 v. Casablanca.
DORICSTAR v. Vancouver 3 v. Colon.

DEIKE RICKMERS v. Dairen 6 te Stettin.
DESSAU v. Japan p. 8 Ouessant.

DANZIG v. Rosario p. 7 Madeira.

DIOMED v. Japan 7 v. Pt. Said.

DOBROGEA v. Braila p. io Gibraltar.
DUNSTAFFNAGE v. Savannah 7 te Antwerpen.
DELHI v. Vladivostock 2 v. L'cnany.

DRYDEN v. Rosario 8 v. Las Palmas.

DJEMBER v. Brisbane 28 v. Sydney.

DROSSEL V. Kotka 1 te Antwerpen.

DELI 5 v. Batavia.

DALWORTH v. Philadelphia 2S te Galveston.
DROMORE v. Galatz 6 te Sulina.

DAGOMBA v. Hamburg 9 v. Cuxhaven.

ÜESI 7 v. Narvik.

ELDEXA v. Houston via Havre 5 (11.40 n.m.)

1126 mijl W. t. Z. v. Bishops.

EEMDIJK v. Vancouver 6 v. St. Thomas.

EUG. S. EMBIRICOS v. Vizagapatam p. 5 Perim.
ESPANA v. B.-Ayres 8 v. Santos.

EMANUELE ACCAME v N-Orleans* 7 te
Norfolk.

EMMY FRIEDER1CH v. Levant,6 v. Smyrna.
ERNST BROCKELMANN v. Patras 7 v. Oran.
EURY'ADES v. Bremen 9 v. Hamburg
ESCHERSHEIM vertr. 11—12 Thamshavn.

ELSA v. Londen 5 te Duinkerken.

EMIL1E L. D. v. Melilia p. 6 Gibraltar.

ERiKA FRITZEN 5 v. Oxelosund.

EQUATOR C v. B.-Ayres.

ELI SA CAMPANELI.A 2 v. Civ. Yeccbia via
Oran.

ELSA KOPPEN 8 te Londen uitgekl.

FULDA v. Japan 5 te Shanghai.

FRANKEN v. Japan 9 v. Pt. Said.

FRANCESCO VAZZANA v Tunis 1 te Antw.
FALKENFELS v. Bushire 6 te Kurraehee.

FLUOR SPAR 21 v. Savannah via Bremen.
FOSCOLO v. Fiume 3 v. Catania.

1' ORMOSA v. Calcutta 6 te Antwerpen.
FLENSBURG v. Vancouver 9 v. Kingston J.

FRITZ REICHEL 9 v. Koningsbergen via Memel
FELIX v. Bergen 30 te Thamshavn.

POT-GORE v. Civ. Vfrchia 24 te Bona.

FORT DE SOUVILLB v. W.-Afrika p. 4 Tenc-
riffe.

FOTINI CARRAS v. B.-Ayres 27 v. Dakar.
FEDERAL 30 v. Mobil-
FRIEL1NGHAUS 7 te Drontheim.

FRIGGA 5 v. Narvik.

FORTUNATO TERZO v. Marseille 2 te Bona.
FRIEDA 9 v. Gent.

FRISIA 1., 9 v. Hamburg (n. Viaard.)

GOLDONI v. Livorno 10 v. Antwerpen.
GEORGIOS PITTAS v. Galatz via Rouaan p.

30 Gibraltar,

GERTRUD 28 v. Sundsvall
GIEKERK v. Beira 9 v. Tanga.

GOTT1NGEN v. Brc;uen 6 te Hamburg.

GEMMA v. Japan 10 v. Ptt Said.

GLEN BEG v. Japan 7 v. Pbrt Said.
GOLDEXFELS v. Bombay p. 6 Perim.

GAROET v. Batavia 28 v. Padang.

GERNIS v. Levant 8 v. Oran.

GLENTWORTH v. Vancouver I v. Los- Angles.
GRET A VALE v. Japan 29 v. Moji.( of n. Hamb.)
GOVERNOR 1 v. Galveston.

GAL1LEA v. Levant 2 v. Alexandria.

GLENGORM CASTLE v. Londen 10 v. Antw
GARTH CASTLE v. Z.-Afrika 1 te Londen.
GUELMA v. Benisaf p. 6 Sagres.

GISELA SCHRODER S v. Amst.

GERDA KUNSTMANN v. Vlsby S te Danzig.
HYPATIA v. Malabar 9 v. Cuxhaven.
HARPALION v. Donau p. Gibraltar.

HECTOR v. Dairen 8 v., Colombo.

HILVERSUM N.-Orleans (nr. Iloelc v. Holl.)

p. 7 Start Point.

HOOGKERK v. Bombay 9 v. Oran.

HERMADA v. Nicolaieff P- 7 Gibraltar.

HERMES v. Vancouver 29 v. San Franc.
HONVED v. Pt. Arthur I' V. Norfolk.

HARALD 9 v. Gefle.

HEBBURN 10 v. Tyne.

HARELDA 8 v. Southampton.

HAVBRIS v. Algiers (nr. Hdbk v. Hull.) p. 7

Gibraltar.

HETDELBERG 9 v. Kbtksi.

IMBROS v. Levant p. 7 Gibraltar.

ILMAR v. Japan 6 v. Vladivostock.

IOXICSTAR v. Vancouver 6 te Portland (O.)
IX'DRAPOERA v. Batavia 10 te Marseille.

1KALA v. N.-Orleans 29 v. Norfolk.

IMANI v. Calcutta p. 10 Perim.

INSULIN BE v. Batavia 19 v. Colombo.

ISTROS 24 v. Piraeus.

1ZRADA v. Triest p. 10 Gibraltar.

1LVINGTON COURT v. Diamante (of nr. Antw.)

2 te La Plata.

ILSE REICHEL v. Nakskov 9 te Hamburg.
INLAND 10 v. Vartan.

JIUL v. Galatz 1 te Rouaan.

JANUA v Bona p. 2 Gibraltar.

JEY'PORE v. Otaru 8 v. Pt. Said 13 te Mars. vrw.
JOHNNY v. Livorno 25 te Bona.

JONGE MARIA v. Valencia p. 9 Finisterre
JAGERSFONTEIN v. Beira 9 v. Lor Marques.
KINDERDIJK (Soil.) V. Melilia p. s Finisterz'e.
KITANO MARU v. Japan S te Londen uitgekl.
KERTOSONO v. Batavia 7 v. Marseille.
KON1GSBERG v. Japan 7 v. Ponang.

KAMO MARU v. Japan 8 v. Pt. Said.

KTNG JOHN v. Vancouver 29 v. Colon.
KOUDEKERK v. Hamburg 10 v, Antwerpen,
KARMALA v. Japan 9 bü Beachy Head.

KATORI MARU v. Japan 5 v. Penang.
IC HADJIPATERAS 3 v. Ibicuy.

KAMBOLE v. Algiers p. 7 Gibraltar.

KATWIJK 9 v. Caen.

KOLN v. Hamburg 10 v. Cuxhaven.
LOCHKATRINE v. Vancouver 6 te L'pool.
LAUTERFELS v. Pondicherry 8 t-. Malta.'

LORD LONDONDERRY' v. Tjilatjap 8 v. Malta.
LAHORE v. Japan 7 te Londen uitgekl.
LOUISIANA v. B. Blanca vla Kopenhagen 7

(4.48 n.m.) 30 mql O. v. Niton.

LA LANDE 4 v. B.-Ayres.

LACKENBY 2 v. Norfolk via Galveston (of nr.

Antwerpen).

MALAYA v. Japan p. 3 Perim.

MEERKERK v. Calcutta p. 8 Perim.

MOERDIJK v. Vancouver 10 voorgaats Waterw.
MASANIELLO v. Napels IS te Follonica.

MANAAR v. Calcutta 3 te Dundee.

MARSLAND v. La Plata 2 v. Montevideo.

MIAMI v. Santa Marta 8 (12.43 v.m.) 1100 mijl

Z.YV. v. Land's End.

MANZONI v. Triest 29 te Susalc.

MAROUSSIO v. N.-Orleans 23 v. Pensaco'a.
MEN ADO v. Batavia p. 5 Pt de Galle.
MAGICSTAR v. Seattle 7 v. Colon.

MELMORE HEAD S v. St. John N.B.

MONTAUBAN v. W.-Afrika 18 te Libreville.
MEINAM 29 v. Saigon.

MEI9S0NIER v>. Vancouver 7 te Portland (O.)
MILOS v. Varna 8 v. Constantlnopel.

MAASBURG 6 v. Vancouver.

MARJAN 2 v. Bona (nr. Y'iaard.)

MALRIX! 9 v. Londen.

NOOREERDIJK v. Vancouver 8 v. I, Angeles
N1JKERK v. Beira 3 v. Pt. Said.

NECICAR v. Hamburg 7 v. Bremen.
NEBRASKA v. Vancouver 3 v. Cristobal.
N1EUWKERK v. Beira p. 8 Las Palmas.
NAR1VA v. Vancouver 5. v. Portland (O.)
NURNBERG v. B.-Ayres p. 6 Fern Nor.
NORMANSTAR v. B.-Ayres 5 te Londen uitgekl.
NARBO 2 v. Galveston via Havre

NORMAN IO v. Zeebrugge.

OOSTKERK v. Japan 31 v. Yokohama.
ODENWALD v. Japan 6 te Marseille.
OAK OOD v. N.-Orleans via Bremerhaven 8

(1.1.9 n.m.) 15 myl Z.W. v. Bishops.

OSTSEE 31 v. Kirkenes.

OINOUSSIOS 14 v. B. Blanca.

OSTROBOTN1A v. Mantyluoto 3 te Londen.
OLYMP0S v. Levant 6 v. Limasol.

ORLA v. Levant 6 v. Piraeus.

OLDEKERK v. Bremen 9 te Hamburg.
OLDUBURG v. Japan 5 te Tientsin.

OY'LERIC v. Curasao 8 te Londen uitgekl,
P. L. M. 25, 1 v. Pt. de Bouc.

P. L. M. 12, v. Pt. de Bouc p. 6 Gibraltar.
BFALZ v. Japan 7 v. Singapore.

POCONE v. Santos Vertr. 25 v. Hamburg.
PARDO v. Vancouver 27 v. SL Thomas.
PEMBROKESHÏRE v. Japan 8 v. Singapore,
PERSEUS (Eng.) v. Japan 8 v. Hongkong.
PETRARCA v. Hamburg 9 v. Cuxhaven.

PERA v. Donau S te D.jidelli.

PHOEBUS 1 v. N.-Orleans (21 verw.)

PETERTON 2 v. Vancouver.

v' 71-Ayres 6 te Antwerpen.
PREUSSEN v. Hamburg vertr. 14 v. Antw
PENELOPE t„ v. Talara 26 v. Colon.

P. L. M. 27, 7 v. Pt. de Bouc.

PAO LIN A GIUFFRIDA v. Mars. 10 te Carloforte
PEDER BOGEN v. Z.-Georgia p. 8 Finisterre.
PELEUS 4 v. Rosario (of nr. Antwerpen),
Bf 1;. M. 23, 8 v. Bizerta.

ROZENBURG S v. Bilbao.

ROSINA TOPIC v. Beira 2 v. Kaapstad.

RUHR v. Japan p. 8 Gibraltar.

RIGi v. San Francisco 19 v. Colon.

RY'DE v. Mormugao p. S Gibraltar.

RAVENSHOE v. Rosario (of n. Antw.) p. 3

Fern. Nor.

RO SHPOOL 31 v. N.-Orleans.

RIO CLARO v. Dairen (of n. Hamburg) 4 te

Vladivostock.

REXMORE v. N.-Orleans 2 v. Newport News.
RADNORSHIRE v. Vancouver 2 te San Franc.
ROTENFELS v. Madras 1 v. Pondicherry.
ROSSUM v. Casablanca (nr. Zwyndrecht) p. 10
Ouessant.

RAISDALE v. Pto Morresby 5 v. Colombo.
RIJSWIJK v. Bilbao p. 9 Ouessant.

LEMSCHEID 4 v. Y'okohama.

RHEA (Nept.) 10 v. Stettin.

STADSDIJK v. Calcutta p. 9 Ouessant.
SPRINGFONTEIN v. Beira 9 ter reede v. Vlis
singen,

SAC CITY 3 v. N.-York.

SPECHT v. Danzig 7 te Antwerpen.

SAPPHO v. Avonmouth 8 te Antwerpen.
SANTAREM v. Santos 10 v. Hamburg.

SACHSEN v. Kobe 1 v. Penang.

Sl'ECIA v. B.-Ayres p. 6 Madeira.
SONNENFELS v. Bombay p. 7 Gibraltar
SELVJSTAN v. Vancouver 6 v. Kingston (Ja.)
S(,TTON HALL v. Kurraehee 5 v. Alexandrië.
SOEKABOEMI v. Batavia p 8 K. del Arml.
SUMATRA v. Beira 3 v. Mombassa.
STOLZENFELS v. Bombay p. 7 Gibraltar.
SPA ABN DAM v. N.-Orleans 28 v, Havana.
SENITA v. Bou.gas 1 v. Salonika.

STAD ZWOLLE v. Salta Caballo p. 9 Ouessant
SI ICIANG v. Japan p. 3 Perim.

STRINDA 2 v. Narvik.

SrRT.TPE v. Cardiff 7 (n.m.) te Rouaan.
STREEFKERK v. Hamburg 9 v. Cuxhaven.
STET.VTO v. Baton Rouge 7 (12.58 n.m.) 60

mijl ZW. v. Niton.

STAD ZALTBOMMEL 7 v. Lissabon via Rande
SPES (Noor.) 3 v. Sevilla.

SUND v. Osterman (nr. Duisburg) p. 9 Bruns-
buttel.

SCHELDELIJN v. Probolingo p. 9 Gibraltar
SIR ERNEST CASSEL 9 v. Narvik.

S. N. A. 7, 11 v Rouaan.

SATURNUS (Zw.) 7 v. Gothenburg via Londen
TEJA 2 v. Narvik.

TSURUGA MARU v. Japan 11 te Macassar verw
TRAVE v. Japan voorgaats*Waterweg.
TOY'OHASIII MARU v. Japan 10 te Suez.

TASSO v Fiume 28 te Antwerpen.

TANCRED v. Sydney (N.Z.W.) 29 v. Fremantle.
i (IIS T LET OK v. B.-A.vres 3 v Las Palmas.
TANGANJIKA v. Beira p. 8 Perim.
TREUENFELS v. Calcutta p. 6 Gibraltar.
THEMIS v. Sonderburg 6 te Dordrecht.

TERN ATE v. Batavia 8 v. Padang.

TEMPLE BAR 1 v. St. John (N.B.)

TRIFELS v. Bombay p. 7 Gibraltar.

TEESPOOL 29 v. Norfolk.

TREVERBYN 4 v. B. Blanea.

UGOLINO VIVALDI 1 v. Carthagena.

UBENA v. Pt. Natal 30 v. Walvisrhbnai (nr.

Hoek v. Holl).

URKIOLA MENDI v. Sagunto p. 9 Gibraltar.
OLOS v. Levant 6 te Calamata.

VOGTLAND v. Japan 3 v. Cebu.

VALSOLE v. Genua 7 te Huelva.

VTNSTRA v. Calcutta 7 v. Aden.

V; KINGSTAR v. Tacoma 5 v. Portland (O.)
VASSILIOS v. Susa 30 te Paimboeuf (10 verw.)
VOI-UMNIA 4 v. Vancouver.

VULCAN v. Wismar p. 9 Brunsbuttel.

VESTA (Nept.) 7 v. Sines.

VOGESEN 1 v. N.-Orleans.

If ESI CAMAK v. Galveston 30 te Bremen.
AVOOBURN v. Santiago 8 (1.49 v.m.) 1200 mijl

IV. v. Bishops.

WASCANA v. Pto Ferrajo 6 te Melilia.
IJSELKERK v. Calcutta 8 v. Madras.

YALOU v Japan 31 v, Shanghai.

ZOSMA v. Japan 6 v. Manilla.

ZEMBKA v. La Goulette p. 7 Gibraltar.

I

THETIS. Amsterdam, 9 Januari. Het met
graan van La Plata naar hier bestemd Griek-
sche s. „Thetis", dat wegens lekkage in het
achterruim te St. Vincent moest binnenloopen
voor onderzoek, is na een kort oponthoud aldaar,
heden hier aangekomen.

SALENTO. IJ m u i d e n, 9 Januari. Door den
motorbotter IJ.M. 375 werd heden een hoeveel
heid py pen en ijzerwerk, dat van het Italiaansch
s. „Salento" was afgesloopt, hier aangebracht. Bij
gunstig weer gaat men morgen met sloopen
voort.

FLAMAND. Londen, 9 Januari. Het Fran-
sehe s. „Flamand" van hier naar Duinkerken
bestemd met 86 passagiers en 70 zakken mail
heeft op de rivier de Theems aan den grond
gezeten, doch is later vlot gekomen en heeft de
reis voortgezet.

REDGATE. Batavia, 9 Januari. Het Eng.
s. „Redgate" heeft op een onbekend gebleven
voorwerp gestooten, waardoor het water maakt
i nde voorpiek. Door experts wordt aanbevolen
voor onderzoek in een dok te gaan.

BEURSPLEIN. Bergen, 8 Januari. De
lichter, welke hier door het meergemelde Nederl.
s. Beursplein in den grond zou zijn gevaren had
120 ton kolen aan boord ex Noorsch s. „Leda".
Y'olgens een later bericht blijkt echter, dat men
er fn geslaagd is den lichter door pompen dry
ven-de te houden.

(De Beursplein is 10 Januari van Rotterdam
te Narvik aangekomen, Red.)

SCHEEPSBOUW.

Marten s hoe k, 9 Januari. Bij de N.V.
Scheepswerven v/h. Gebr. G. en H. Bodeves al
hier is heden met goed gevolg te water gelaten
het DortmundEemskanaalschip no. 752, groot

950 ton, afm. 27X8.20X2.40 M. Het schip is naar
de eischen des tyds gebouwd, heeft een moderne j
roef en theehut, op voor- en achterschip moto
ren voor het snel heffen der ankers en pompin-
stallatie. De kiel is gelegd voor een dito schip
Voor rekening van den heer Emil Ulrich van
Alsleben.

Door de Howaldtswerke te Kiel is afgeleverd
aan de Curagaosche Scheepvaart Mij. te Wil- j
lemstad het dubbelschroeftankstoomschip „Ele
na", 2609 bruto en 1147 netto tons groot.

RUHRORT, 10 Januari.

VRACHTEN. Van ie Rijn-Ruhrhavens naar
RoUerdam inclusief sleepen 1.10 Mk.

Van de havens van het Rijn-H erne kanaal naar
Rotterdam inclusief sleepen 1.20 Mk.

Sleeploon van de Rijn-Ruhrhavens naar St.
Goar 0.690.72 Mk., Mainz-Gustavsburg 1.05
1.10 Mk., Mannheim LI51.20 Mk.

10 Jan. 'J Jan.

10 Jan.

2.22
2.37

2.23

0 82

1 12

Constahtz 3.09 3.1O Canb
Huningen 0.831 0.92 Coblem
Kehl 2.15 2.20 Keulen

Mannheim 2.37 2.91 1 'uisburg
Bingen 2.— 1.94 Knhroit'
Kostheim 0.45 (gisteren 0.45.)

Trier 1.09 (gisteren 1.12.)

Nassau 2.46 (gisteren 2.52.)

Mühlheim (Ruhr) 1.12 .gisteren 1.08.)
- Emmerik 2.40 (gisteren 2.62.)

Op den Main is sterk dfijfijs.

9 Jan.
2.16
2.40
2.35
0.98
1.28 -

HANSWEERT, 9 Januari.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor;

ROTTERDAM: st. Telegraaf 6; st. Nieuwe
zorg; Pejo, de Putter; Petrima 5, Versteeg; Sun
derland, de Haan; DEN HAAG: Avontuur, Vis
ser; Liza, Avontuur; Aletta, de Vry; DIRKS-
LAND: St. Rival; DORDRECHT: Charles,
Peters; AMSTERDAM: Vertrouwen, Hokken;
DELFT: Duo, Noels.

DUITSCHLAND: Rijn Binnenvaart 19, v. Dijk}'
Anna. Gort; Haspengauw, de Wachter; Frauen-
lob, Grafe; Antonia, Arends; Chilosa, Helleboschs
Climax, Hellebosch: Clementine, Wesemaelj
Rotiget, van Cauteren; Deo Juvante, Willaert!'
Risico, Willaert; Les 2 Soeurs, Willaert; Talma,
Valk. -

BELGIë: st. Hoop doet leven; st. Spera; st.
Stad Goes: st. Corenlia; Graelima, Broekmeulen;
Maran, Hartmans; Angelique, Huysmans;
Jeanne, Rosiers: Alouette, Zwiers; Dipping 2, v.
Keulen; Albatros 4, Robbemond; Ferdinand Spie
gels; Dina, van Horsen; Jacoba, de Vries; Maria,
van Bosch: Sedaine, Vath; Taine, Wassenaar.

ROTTERDAM, 10 Januari.

Vlet- en lichterwerk: 100120 ton 8; 200
ton f 10: 300 ton li; 480 ton 14: 285 ton
f 10, alles per dag.

Vaarwerk: 10 ton zw g. n. Roozendaal f 3.10,'
108 ton zw. g. n. Utrecht 2.50: 330 ton zw. g, j
n. Antwerpen f 2.20, alles per. last. r

Er gaat weinig om.

ROTTERDAM, 10 Januari.

-■#

Naar den hoven-Rijn w-as de waterstand
vallend Er was zeer weinig vraagt Ruimte was
voldoende. Stemming iets vaster.

Voor ruwe producten geen noteering, ver- 1
Iangd werd 21 1' (3 ct. per ton daghuur.

Naar den beneden-Rijn was de waterstand
vallend. Er was weinig vraag. Ruimte was
voldoende. Stemming onveranderd.

Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met X los-
tnd 40 ets. en 'A lostijd 50 ets. per last op de
oude loscondities.

Sleeploon volgens het 40 ets. tarief.

500 tons zw. goed naar Keisholz f 330.

Erts vracht naar Rheinhausen 40. 50 en 57 X
ct. met l/tX en lostijd nieuwe loscondities.

UOITLRDAM, 10 Januari. Heden werden aan
c,e vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep,
f- 'leveningen, en elders 260 manden en kisten
\eische visch en 200 kistjes bokking aangevoerd.
De prijzen waren voor: middel tong f 48—60,
gi'oote tarbot f 2840, kleine 1422, griet 10-—
18, groote schol ƒ218—4, middel 20-26, kleine
1218, bot 1518, schar f 6—8, kabeljauw 18

26, groote schelvisch f 2444, middel 1822,

kleine f 47, gullen 915, wijting 322 kuit
1418 per mand, versehe haring f 78 per
versche bokking 2—3 per kistje.

TE ROTTERDAM
in het Notarishuis aan de Gelderschekacle
op Donderdag 10 Januari des nam. 2 uur
EINDAFSLAG

Pand en ert', Veemarkt 17 e-a. in bod op
28900. Niet gegund.

Complex panden en erven, Veemarkt 28 u b,
26, 25 hoek Veemarktstraat, Veemarktstraat 5a,
7 en 9, respectievelijnk in bod op f 16.700,
26400 en f 24.000. Voor 73.100 verkocht

MAGEKOMEN ZEETIJDINGEN

NIEUWE WATERWEG aangekomen.

10 Januari namiddag:

2.03 KATWIJK, Caen2.10 LANRICK, Leith!'
3,— TRAVE, Japan.

Vertrokken:

10 Januari namiddag:

2,— CAPITAINE BONELLÏ, Rouaan; AMI- 1
HAL L'ITERMITE, Duinkerken; 2.50 OTTO
CORDS, Danzig; CISCATO, Ancona.

BUITENLAXDSCHE HAVENS.
DOCILITAS 9 v. Almeria te Bremen.

POLLUX 9 v. Rott. te Bremen.

HOOGLAND 9 v. Harlingen op Tyne.
NIEUWLAND 9 v. Delfzijl te Goole.
NOORD-HOLLAND 9 v. Goole n. Harlingen.
II ESTLAND 10 v. Rott. te Leith.

KRALINGEN Rott. n. Riga p. 10 Holtenau. j
REGINA 10 v. Antwerpen n. Strood.

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHETEN.
FOSCOLO v. Fiume 5 v. Palermo.

PHILOCTETE-S 8 v. Vladivostock.

STAD ZALTBOMMEL v. Lissabon 9 te Runde,
STAD AMSTERDAM 9 v. Rosario via Amst.
ART SCHEFFBR 9 v. Havre. I

LEOVILLE 9 v. Havre.

PETRARCA v. Hamburg 10 te Antwerpen. 'ij
HARELDA v. Southampton 10 to Antw. rpen. 1