FEUILLETON
KONING MANDRIJN
VRIJDAG 5 APRIL 1929
SPORT EN SPEL
VOETBAL
HIERMEE VERVUL IK DEN
TREURIGEN PLICHT
LUCHTVAART.
FAILLISSEMENTEN.
UITLOTINGEN.
RIVIERTIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
fr PAASCHWEDSTRIJDEN V. O. C.
Gisteren zijn voer de Paasch wedstrijden van
y. O. C. de navolgende wedstrijden gespeeld:
lste afdeeling: D. P. C.Sparta n. d.; Nep
tunusLeon id as 2—6.
2de afdeeling: Het NoordenZwart Wit 31,
y. O. C.Leonidas 41.
Juniores afdeeling A: NeptunusLeonidas
63, SpartaD. F. C. 03.
Juniores: afdeeling B: Neptunus 2V. O- C.
63; eindstrijd: NeptunusLeonidas 6i.
De verdere uitslagen van de Paaschwedstrü-
den van V.O.C. die thans beëindigd zijn, luiden
als volgt: lste afdeeling: V.O.C.Sparta 03.
!Het eindresultaat is: 1. Sparta, 2. Leonidas, 3.
V.O.C., 4. Neptunus.
In de 2e afdeeling is de einduitslag: 1. Het
Noorden, 2. Zwart-Wit, 3. V.O.C., 4. Leonidas.
Juniores afdeeling A: NeptunusV.O.C. 20. De
totaaluitslag is hier 1. D.F.C., 2. Neptunus, 3.
V.O.C., 4. Sparta, 5. Leonidas. Juniores: Afdee
ling B. Einduitslag: 1. Neptunus, 2. Leonidas, 3.
Neptunus 2, 4. V.O.C.
CHELSEA'S PROMOTIEADSPIRATIES t
Verzoeke geen bloemen
Hiermee vervul ik den treuiigen plicht U te
berieliten, dat de promotie-aspiraties van Chel
sea te Londen in de afgeloopen week den laat
sten adem hebben uatgeblazen.
Zij, die beseffen hoezeer mij zulks aan het
hart gaat, zullen mededeelen in het verlies.
Van uwe deelneming overtuigd, zou ik het
niettemin op prijs stellen geen bewijzen van
rouwbeklag te ontvangen.
Het verscheiden kwam neg plotseling ein
onverwacht. Wel wezen herhaalde inzinkingen,
zooals tegen Notts County, Wolverhampton en
Preston-welk-End-dan-ook, op terugloopende
krachten van den patiënt, maar de medici, die
rond de sponde stonden, hadden toch nog alle
hoop op herstel. Totdat op het laatst der vorige
week eenige stuiptrekkingen noodlottig werden
en het vonnis volteekend werd met nederlagen
tegen Grimsby en Millwall. Dat hetzelfde
Grimbsy Town ik ken ze niet, maar ik haat
ze op Tweeden Paaschdag nog het slacht
offer moest worden van hernieuwde vitaliteit
van den kranke kan aan het eenmaal opgeschre
ven doodsoordeel niets meer veranderen. Het is
voorbij, afgeloopen, „finished".
Daarvoor hebben we jaren geschreven, getikt,
gewerkit. We hebben met stijgende spanning
de sport-pagina doorsnuffeld, week-in, week-
uit. Het zijn schoone droomen geweest. Wij
hebben deze evoluties aanschouwd als het
publiek dat zich op een athletiek-veld een stij
ven nek kijkt naar een polshoog-athleet, die de
lat een paar centimeter te hoog heeft opgehan
gen. Telkens denk je weer: daar gaat-ie, en even
telkens tipt hij op 't laatste moment de lat
van de steunpunten en tuimelt, hij met z'n neus
in het zand. Zóó hebben we Chelsea gezien in
soortgelijke polsstok-pogingen. En elk jaar weer
is de lat te hoog geweest....
Ik hoor het U al zeggen: ze doen 't erom.
Ze trekken meer publiek als goede tweede-klas-
ser dan als slechte eerste, ergo zorgen ze steeds
dat ze het nèt niet halen. Dat is natuurlijk
onzin. Ik kan me begrijpen dat de goedmoedige
lezer vatbaar is voor dit praatje. Immers de
wereld wil bedrogen zijn, desnoods door Chelsea.
Van den marktkoopman af, die een instrument
aanprijst voor één heel kwartje, dat tegelijk
dient als Gillette, vulpotlood en kleerenhanger
„niet goed, geld terug" tot aan de Gene
rale en andere Staven van onze naties houden
ze ons voor 't lapje. En zoo kon ook Chelsea
doen als ze wilde.
Doch er zijn „maar"-en. Want als boven
staande logica inderdaad waar was, waarom
koopt Chelsea dan pas een kers-verschen center
voor voor een grijpstuiver van 5500 Pond? En
zou een dergelijk spelletje, afgezien van het
feit dat het een club direct In ongenade zou
doen vallen terwijl het tegendeel de bedoe
ling is! tenslotte niet uit moeten draaien
dat vandaag of morgen zoo'n club, in casu
Chelsea, niet alleen geen middelmatige eerste
klasser wordt maar zelfs, gezien de ongeveer
gelijke krachtsverhoudingen, geen goede tweede
klasser meer is? Neen, de ondergang van
Chelsea is het harde, tergende noodlot, dat we
als zoodanig hebben te aanvaarden Er zijn ook
clubs in Holland, waarbij de centenkwestie toch
niet primair is, die telkens en telkens maar
weer, togen het einde van den sprong naar een
andere divisie, de lat net eventjes te hoog vin
den. Ik behoef U hiervan niet eens voorbeelden
te noemen.
LUCHTDIENST LONDEN—ROTTER-
DAM—BERLIJN.
Wat de K. L. M. van plan is
Onze Berlijnsche correspondent schrijft:
De K. L. M. heeft voor de Nederlandsche jour
nalisten te Berlijn een uiteenzetting gegeven
van de plannen in zake de nieuwe lijn, welke
de Maatschappij 15 Mei naar Berlijn zal openen.
Amsterdam is al sedert een paar Jaar met
Berlijn aan de eene en Londen aan de andere
Zijde verbonden door een Hjn van de Lufthansa.
Deze lijn bevredigt echter niet ten volle. Het
vliegtuig gaat vooreerst te iaat van Berlijn weg.
Het stopt en verliest veel tijd in Hannover en
wanneer de passagiers ten slotte in Amsterdam
aankomen, vinden ze, dat ze de reis evengoed per
trein hadden kunnen maken. De Lufthansa weet
dat ook wel, maar ze zit aan allerlei contracten
vast en kan b.v. Hannover en het daar te ma
ken tijdverlies niet uitschakelen. Zij heeft dus
wel eens over een andere lijn gedacht, over
Essen geloof ik, maar daar eisehte de burge
meester van Essen weer tüdroovende landingen
weshalve men dat plan maar opgaf.
Maar nu is de K. L. M. aan den horizon ver
schenen. Deze is door bewegingsvrijheid bij
machte de barricades in het pad der Lufthansa
zonder meer te nemen, reden waarom zij er toe
overgaat van 15 Mei af een nieuwe proefver-
binding tusschen Londen en Berlijn in te leggen.
Ze start daartoe uit Londen met een vracht
machine 's morgens om 6 uur, aankomst Rot
terdam S.35. Vertrek Rotterdam met passagier-
tuig 9.30 en aankomst Berlijn (zonder tusschen-
landing) 12.55 uur. Het uur tijdverlies in Rot
terdam is te betreuren maar men heeft het
blijkbaar noodig met het oog op de klandisie van
Amsterdam. In alle gevallen komt men vroeg
genoeg in Tempelhof aan om de luchtverbinding
met de diverse hoofdsteden van Centraal- en
Oost-Europa nog te halen. Ook kan men nog een
enkelen Londenschen passagier oppakken, dje de
reis met de boot boven die met een vliegtuig over
het Kanaal verkozen heeft.
Inmiddels zullen de groote verdiensten van
deze nieuwe luchtlijn wel niet zoo zeer in het
passagiersverkeer als In het transport van de
Engelsche kranten gezocht moeten worden want
deze kunnen .dank zij de K. L. M., nu een half
etmaal verscher in Berlijn, Ween en en Moskou
gelezen worden.
De heer Laponder, de vertegenwoordiger van
de IC. L. M. in Hamburg, deed ons het water in
den mond stijgen oen hij over de machine begon
te vertellen, welke voor het bevliegen van deze
lijn aangewezen zijn. He'c schijnen wonderen te
zijn waarvan een leek niets begrijpt en een ken
ner paf staat. Zij heeten Fokker VII en dragen
elk drie Titanmotoren van 230 P.K. maar ze
kunnen het bij volle belading (8 passagiers be
halve post en vracht) ook .net twee moteren
doen. De snelheid bedraagt 175 K.M. als ge
middeld.
Aldus komt de metropool aan de Maas in
directe verbinding met die aan de Spree, hetgeen,
om in de tale dezes lands te spreken, zonder twij
fel enorm tot de bevestiging van hartelijke be
trekkingen zal bijdragen.
HET VERMISTE AUSTRALIë-ENGELAND-
VLIEGTUIG.
Nog geen resultaat
SYDNEY, 4 April (R.O.). De nasporingen
naar het vliegtuig „Southern Cross", waarom
trent men zonder .bericht was, hebben geen
resultaat opgeleverd. Het vliegtuig, heeft Syd
ney op 31 Maart j.l. verlaten met vier passa
giers aan boord om de eerste étappe te maken
van de vlucht naar Engeland en sedert dien
is men zonder bericht omtrent het lot van de
vliegers. Het laatste draadlooze bericht meld
de dat het vliegtuig op 100 mijl afstand van
Wyndham een noodlanding heeft moeten
maken.
STOCKHOLM—NEW-YORK.
De mogelijkheid van een geregeld verkeer.
STOCKHOLM, 4 April. (H. N.) De Zweedsche
vliegerkapiteln Ahrenberg wil in Mei of begin
Juni een vlucht van Stockholm naar New-York
ondernemen met tusschenlandingen op IJsland
Groenland en 't schiereiland Labrador. De
vlucht beoogt geen sportieve prestatie te zijn,
doch wil uitsluitend de mogelijkheid van een
geregeld luchtverkeer Zweden en Amerika on
derzoeken. Voor deze vlucht zal een Junker
vliegtuig van hetzelfde type als de Bremen wor
den gebruikt.
UITGESPROKEN.
ROTTERDAM, 3 April.
A. van Wijnen, autobusondernemer, Meiland 11
Cur. mr. O. B. de Kat.
J. G. Oskamp, gemeentewerkman, Hamelstraat
33b. Cur. mr. J. H. van der Meer.
A. van Bruegel Jr„ Vlietkade 74, Cur. mr. .1. A.
L. M. Loeff.
B. Andriesse, papierhandelaar engroszaak,
zaak drijvende Linker Rottekade 3 00, wonende
te Hillegersberg, Juliana van Stolberglaan 41b.
Cur. mr. J. van Duyvendijk.
GOUDA, 3 April.
F. C Middelkoop, koopman, Groenendaal 29.
Cur. mr. J. L. J. A. van Meehelen, te Gouda.
Rechter-comm. in deze faillissementen mr dr.
J. Wijnveldt.
OPGEHEVEN:
ROTTERDAM, 3 April.
J. C. van Genderen, zonder beroep.
P. J. B. Gouverneur, agent van binnen- en bui-
tenlandschen huizen, wonende le Middelland
straat 90a.
C. W. F. Kloot, sigarenwinkelierster, Rosier
Faassenstraat 19.
GEëINDIGD:
ROTTERDAM, 3 April.
A. Davids,
M. Westerhof, meubelmaker
H. Hofstede, kleermaker.
3 PCT. PREMIELEENING ROTTERDAM 1S68.
Trekking van 2 April.
Uitgeloot met 10.000 no. 27057, met ƒ1500
no. 44836, met 1000 no. 68057, met 500
nos. 56527, 268GS, 54784, 52763. 25605, 43826 en
21087.
Verder met 200 de nos.: 31394 58572 60672
46438 51274 53489 10733 69479 65381 31719 11065
23041 17745 10052 64912 59556 20412 27534 62669
63168 45023 71384 38841 27634 65428 39489 71046
62315 59083 11579 33745 14422 90636 17705 66047
19023 57300 69738 41031 10028 41323 2952G 32415
8169 4978.
HANSWEERT, 4 April.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: St. Ahead; Madonna, Ruiten;
Ludwina, Kuhn; AMSTERDAM: Transport 51,
Vleminckx; Leocadie, Schijdel; ZAANDAM: st,
Gruno; SCHEVENXNGENst. Johanna; ST.
MAARTENSDIJK: 2 Gebroeders, Koopman;
VECHEL: Irene, van Strijdonck; BREDA:
Adriana, Tak; ZWIJNDRECHT: Dipping 4,
Lesage; BROEKERHAVEN: st. 2 Gebroeders;
VLAARDINGEN: Coöperatieve 1, Schot; Quo
Vadis, Fortuin; DORDRECHT: st. Janna; Mina,
Baete; Dranaco 3, Eekman; Anna Gertrud, v. d.
Ende; GOES: st. Louise; ALKMAAR: Dorothea,
van Deurzen; WIERINGEN: st. Nelie Anna;
HAARLEM; st. Emilie; AMERSFOORT: st.
Ideaal.
DUITSCHLAND: Heta, Koppen; St. Bartholo-
me, Op 't Eynde; Alblasserdam, de Jong; Aman-
dus, Schoenmakers; Liso, v. d. Abbeele; Alfra,
Nelis; Josephine, Wijckmans; st. Rijn Schelde
2; Pax, Veenma; Marie Lenie, Arends; Henriet-
te, Rensen.
BELGlë: st.. Telegraaf 10; Telegraaf 18; Nieu
we Zorg; Valentine; 4 Gebroeders; Helvetia 1;
Spes Salutis; Bergen op Zoom 6; Tamsa 1;
Tamsa 2; Cecilia; Jacobus; Dankbaarheid;
Kraanvogel; Johanna; Charlois 12; Lecrihen,
van Maaren; Spes Salutis, v. d. Vliet; Lintama,
Brand; Sebastiaan, Smit; Speculant, Wijnen;
Dranaco 5, Timmers; Leentje, van Vijven; As
sam 3, Stouten; Credo, de Witte; Anna, Ver-
sehure; Aldebaran, Top; W. van Driel 56, v d
Velde; Duett, van Dieyen; Martha, Beekman;
Maria, Larooy; Philomene, v. d. Kaa; Meadjo,
Bootsman; Rheinfahrt 45, Brech; Zuid-Beveland,
Stormensand; Oso 3, v. d. VoorenDipping 2,
van Keulen; Poseidon 1, Buitink; Cassiopée,
Heyens; Töss, Schindele; Eridan, Vei-linden;
'Coöperatieve 3, Duut; Nautilus 15, van V-' n;
Moselle, Schuele; Op Hoop van Z<
gem sa.
LOBITH, 4 April.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Roelfina; st. Baden 12; st.
Kronos 2; st. Raab Ivarcher 12; st. Bonnefooi;
Ampetco 2, Timmermans; Elisabeth, Gutjahr
Spera, de Geus; Petrolea 10, Sehmitt; Hansen
Neuerburg 10, Wagner; Hirondelle, Been; St.
Jacobus, Meidt; Germania, Schoolmeester; Rijn,
Renders; D. A. P. G. 9, Römer; idem 8, Leuth-
ner; De Gruyter 23, Heiberg; Math. Stinnes 43,
Dehl; Confidentia 2, Wirges; Makrija, Runkei:
Verseau, Ney; Maria, Brilmayer; Janus, Ger-
lach; Wilberje, Follmann; Bosporus, Weisbarth;
Brangaene, de Jong; Rijnland 1, Blaak; God met
ons, Spier; Cornelia, Kriesels; Harpen 1'8, Dreuss
Drachenfels,, Kiekel; Spero, van Essen; Walsum
U HeyonnRichard 2, Snellens; Francisca, van
Look; Helgoland, Könnemann; Adma, v. Strien;
Salvinia, Dekkers; Caroline, Weber; Zwei Brü-
der, Mtissig; st. Rliin; st. Speculant; st, Cu vier:
st. Eseaut 2; st. Ernst; st. K. Vaart 16; st. Clara
Elisabeth; st. Barba; st. Partout 2; st. Jega; st.
Klara; st. Simson; st. Fiat NI; st. Fiat 19; st.
de Gruyter 7; st. K. Vaart X; st. Iduna; st.
Adriana; st. Sophie; st. Attila; st. Johanna; st.
St. Odile; st. Vauban; st. K. Vaart 8 ;st. K.
Vaart 12; st-, Johan; st. Aisne; st. Nassaukade;
st. Utgard; st. Lion; st, Fiat 13; st. Wangard;
st. Crescendo 3; Neunmühl, Rahm; Verwisse
ling, Roelofs; Eendracht, Touwen; Anna, Ver
hagen; Tijd is Geld, Ruytenberg; Andreas, de
Looy; Drago, Rings; Lena, Gödderz; Markwart,
Buitendijk; Willibald, Röchner; Confidence, v.
Kispen; Gawan, Been; st Edmund; st. Le Reve:
st. Duo; st. Johanna; st. Pluto; Heinrich Frieda,
Ritter; Roma, Ruytenberg; st. Pr. Hendrik;
s. Stinnes 23; st. Harmonie 5; st. Joma; st.
Adelaide; Stad Tiel 2, Jolie; Op hoop van zegen,
v. Veen; NIJMEGEN; St. Jan, de Jong; IJSSEL-
STEIN: Johanr.a Hendrika, Lischer; DEN
HAAG: Dirkje, Heikoop; 'T VISSCHERTJE:
Vios, Bastiaanse; NIJMEGEN: Johanna, San
ders; MIDDELBURG: Maris Stella, Hartog:
UEIDEN: Glück Auf, Wendt; BONGENAAR:
Hillegonda, Kruyt; AMSTERDAM: Willem, v, d.
Boom; ZWOLLE: Elisabeth, Cornet; UTRECHT
St. Antonius, Bosman; BONGENAAR: St. Anto-
nius 2, Bosman; DORDRECHT: Maastrichter
Staer, Hamelaers; BERGEN OP ZOOM: Zwer
ver, de Waal; OUDEN RIJN: Johannes, v. Dijk:
GOUDERAK: 't Is niet anders, v. Dam;
ROUAAN; st. Mangan; AMSTERDAM: Wijk
dienst 27, Verbruggen; ZAANDAM: Asteroth 9,
Hewel; VLISSINGEN: Rauxèl 1, Rumkorff;
AMSTERDAM: Margaretha 2, Nehren; ARN
HEM: Hansa. 36, Sander; DORDRECHT: van
Driel 41, de Groot; VELSEN: Willem Hendrik,
Hennevanger; DORDRECHT: Risico, Verhagen,
AMSTERDAM: Flora, Passmann; NIJMEGEN;
Willem Tell, Augspurger; ZENNEWIJNEN:
Hoop, Verduin; DEN HAAG: Vier Gebroeders,
Klomp; TACOZIJD: Antonia, v. Hasselt: Hil-
leginda Catharina, v. Hasselt; APELDOORN;
Willy, Schenkel; 1JMUIDEN: Ludegast, Bakker;
VLISSINGEN: Gerjo, Baayens; DEN HAAG:
Wilhelmina. v. Gameren; IJMUIDEN: Inga,
Mik; MEPPEL: Vertrouwen, v. Oosten; Johanna
v. Megen; DEN HAAG: Actief, Valk; AMSTER
DAM: Rosina Helena 2, Kissel; Cornelia, Wig
man; RENKUM: H, Stinnes 26, Kranz; LAGE
ZWALUWE: Drie Gebroeders, v. Dijke; VLIS
SINGEN: Avontuur, Neef; SCHIEDAM-
Pleuntje, Nijnter; DEIL: Betuwe, Broekhuizen!
BUDEL: Fuelhorn 1, Koenen.
BELGlë; Andromeda, Maas; Lokan, Klaasenj]
Daniel, V. Ee; Maja, Riool; Wilma, Sixdorf;!
Maria, Jansen; Ouo Varis, Brendel; Charles Rei-
bel, Holz; Comptoir 14, de Doelder; Gertrud,
Falkenburg; Brigitte, Kladders; Elvira, Sau er-
land; Helene, Dahlweg; Irene, v. Damme; Tor-
pile, Schepens; Gerardus, van Dongen; Anna
Katharina, Hehl; Floriena, van Rossum; St.
Maria, Vilters; Rudolf, van Thull; Baden 43,
Klonk; Themasi, PassmannBertha, Broeckaert;,
Rijntje Mathilde, Otten; Georg Sand, Ehrenfried;j
W. T. A. G. S3, Philippin; Aviateur, de Kock;j
La Concurrente, Willaert; Besiam, v. Strudonck;
Regina, v. d. Bergh; Wilhelmina, Burgers; Flo-
rentina, Verzijp; Elisabeth, Koenen; Bongola,
Kiefer; Maria Blondina, Hansen; Lucrum, Lord;
Fortuna, Braun; Maria, Mertens; Roger, do
Leeuwen', Gidske, de Prins; Virgtnle, Mijsl -gen;
Emma, Janssens; Oso 16, Timmers; .vier,
Groenendijk; Sani 9, Loonen; St. Antonius, de
Bakker; Helena, Slok; Samoa, Vertongen; Emix-
ham, Ghys; Celina, de Winter; Rosulie, v. d.
Weyer; Phenix Rhenan 3, Scheers; St. antonius,
den Boer; Adri, v. Wijk; Sapho, Rahhauser;
Ascention, Schnorbusch.
DUITSCHLAND: Adr. Brouwers, Roitiers;
Delin, Rottiers; Die Hoffnung, v. d. Heuvel; Tre-
monia, Moraal; Hernia, Suydam; Gelria, Leu-
nis; Caledonia, Burger; st. Newa; Alida, Hage-
thron; Mainz, Fleck; Veerkade, Flipsen; Alcion,
Hell; St. Antonius, Vizee; st. Paul; st. Ludwig;
Luneburg, Richter; Bilbao, Sauerweith; Maria,
Rieken; Harpen. 79, Uebelhöhr; st. Willem Mari-
nus 2; st. Liena; st. Flandria; st. Borglr; st.
Wesselina; st. Walsum 2; st. Fulla; st. Sully;,
st. Johanna 2; st. Norvi; st. Fadir; st. Arjo;j
st. Holda; st. Hermine; st. Katla; st. Vitesse;
Termor.de, Opstaken; Avontuur, Versluis; Onder
neming, de Vries; Maria, Leenders; Johanna, Sie
gers; Christo, Versluis; Antonius, Meurs; st. M.
Stinnes 12; st. Colonia 1; st. Willem 3; li. P.
Disch, v. KoeveringenTaddea, HeemskerkAta-
lante, Hermann; Mannheim 25, Moskob; Juliana,
Catharina, Fickus; st. Fiat 10; st. Escaut 1; st.
Strpboli; st. Anna; st. Progressus; st. Wervicq;.
st. Pr. Juliana; st. Charitas; st. Asa; st. Rijn-
schelde 7; Orinoco, Pols; Soembing, Heckler;'
Zeus, Gassert; Mina, v. Beek; EUvi, Wakkee;
S. H. V. 94, Emmerloot; Kathe, Selbst; Bertha,
Sehmitt; Kon. Wilhelmina, de Jong; Watergeus,
Hoefnagels; Maria Jacoba, Sehreuders; R. Kar-
cher 78, Bienemann; Renee, Westdorp; Flp-
viale 12, v. Winsen; Risquonstout, Feneuil; Judea
Heuvelman; Trijntje, Silvius; Cornelia Adrienne,
Breeveld; Onderneming, Scholer; S. H. V. 82,
Stuyvenberg; Ella Hermann, Hermann; Anna,
Rennings; Rheinfahrt 42, Bussemer; Scaldina 3,
Maier; Anna, Reibel; Prudentia, de Bakker;
Option, Hell; Philomena, Hoenderop; Moliere,
Hammer; Petronella, Vroon; Lydia, Roos; Carl
Robert, Raudenbusch; Ostara, Kiihnle; Meibot,
Meyer; M. Stinnes 36, Fassbinder; Hast 5,
Sehmitt; M Stinnes 29, Heilmann; Maca, Oomens
Via, de Vries; Tennyson, Witjens; Flosshilde,
de Jong; Elisabeth Wilhelmina, v. Gulik; St. An
tonius, Baayens; Kölnneuessen 10, Bergsmann;
Salve Regina, Veh; Morgenröthe, Maas; Schou-
wenbank, Kommers; Windoe, de Jong; Franziska
Hellings; Maassad, Alders; Gelderland 1, Dörne-
mann; Harpen 78, v. Eyden; Die Geschwister,
Sander; Drie Brüder, Krapp; Meteor, Heuss;:
't Manna, v. Ophuizen; Cornelia, Vermeulen;;
Therese, Hings; Adriana 3, Zuidema; Margiena,
Boertien; Emden, Schindele; Catharina, Bam-
bach; Boompjes, Jansen; Empresa, Simons; Al-
tenhof, Dommersbausen; st. Dirkje; st. Noord-
kaap.
DELFT, 4 April. (Boter). Aanvoer 8/8 1/16,
wegende samen 170 kg. Prüs ƒ1.902 per kg.
Handel .vlug.
DELFT, 4 April. Paarden 80—275, vette
koeien 180400, kalfkoeien 200375, vare
koeien 150275, nuchtere kalveren 720, ma
gere varkens 1868, biggen 10—24, schapen
en lammeren 4565, rundvleesch per kg. slacht-
gewicht 75—95—105 ct Aanvoer 9 paarden, 383
runderen, 2 G, kalveren, 469 nuchtere kalveren,
407 magere varkens, 744 biggen, 41 schapen of
lammeren en 59 zuig-lammeren.
Lood, loodwit en loodmenie behooren toC
de gevaarlijkste vijanden van den arheiderJ
Zo zijn afdoende te bestrijden, maar dit'
gelukt alleen bij voortdurende zorg.
Zindelijkheid is daartoe het eerste ver»-
eisc**-
GEZOND HFTDSRAAQi
Een voorspel tot de Fransehe Revolutie,
door MAY WYNNE
(Geautoriseerde vertaling).
32.)
O, was hij maar in vliegende haast naar de
Fréscines gesneld. In de koorts van dien nach
telijken opwindenden rit zou ze alle verwijten
wel hebben weggedrukt. De eerzucht, de dap
perheid van haar redder zouden haar slechts
gesterkt hebben in haar plan.
Maar nu stond daar voor haar een jongeling
in den bloei van zijn jaren, met een fijn ge-
vormden geest, een weldoende wellevendheid,
die geheel ontsproot aan zijn hooge afkomst en
vergroeid was met zijn goede hart. Die jonge
ling verwaarloosde geen enkele maal de be-
leefdheid-eischen tegenover een ware dame. En
kalm, bezonken overwoog hij de kansen om
aan haar verzoek te voldoen. Alles werd even
ernstig, even zacht bijna aanvaard en overwo
gen.
Twee dagen had hij bedenktijd gevraagd.
Zou ze die tweemaal vier-en-twintig uren
niet verteren van berouw? Zou ze niet dermate
door zelfverwijt worden getroffen, dat ze hem
alles nog bekennen ging, voordat men aan het
einddoel was gekomen.
Bij mij is er licht, sprak Mère Pouehon.
Dan rest mij niets, dan u te bedanken,
mijnbeer, zei Claude ontroerd. U te bedanken
voor de zeer ridderlijke bejegening, die ik van
u en uw mannen mocht ondervinden en het
vertrouwen, dat gij in mij hebt gesteld. Ik
weet zeker, dat mijn lot bij u in goede handen
is. Dat Gods lieve heiligen u mogen bescher
men en u mogen raden te doen naar best ver
mogen.
Amen, zei moeder Pouehon.
Dien nacht sliepen Claude op het eenvoudige
etroomatras van weduwe Pouehon. Ze hadden
een stuk brood gegeten, gedrenkt in geiten
melk. Daarna hadden ze samen het avondgebed
gezegd, als was er een nieuwe kamenier bij
een nieuwe mademoiselle de Fréscines geko
men.
Die herinneringen aan het verleden hadden
Claude aanvankelijk gesust. Maar nu ze einde
lijk geheel alleen lag, stond ze klein en een
zaam tegenover haar geweten.
Ze draaide zich telkens om en verborg ten
slotte het hoofd snikkend in de kussens van
hopeloos verdriet.
Was er.ooit een meisje geweest, dat er zoo
naar aan toe was als zij, Claude de Fréscines,
die niet met den mooien graaf d'Orguiet wilde
trouwen, en daarom steun zocht bij koning
Mandrijn, dien ze met gerust geweten zou heb
ben opgeofferd, ais hij niet tegelijkertijd die
edele ridder Raoul de Pontenac zou zijn ge
weest?
En dan te weten dat het tenslotte allemaal
haar eigen schuld was. Had ze van begin af
aan zich vrij weten te houden van die verder
felijke dobbelsteenen, had ze de kaarten ge
schuwd, ze zou nooit in dat rampzalig contact
zijn gekomen met dien sluwen man.
O, Antoine d'Orguiet, hoe haat ik je, hoe
haat ik je!
Den volgenden morgen werd ze gewekt door
het geklak van moeder Pouchon's klompen. Ze
was de kippen aan het voeren, die in den om
trek van de hut maar een schraal bestaan zou
den hebben, ais er 's morgens niet wat brood
korsten en etensresten werden neergezet.
Claude lag nog half te soezen.
Wat een verschil met Versailles, dacht ze. De
fijne lakens, de kanten sprei, de gebloemde gor
dijnen. Jeanne, die me warme chocolade met
versche broodjes bracht en dan nog vroeg, of
ik nog iets wenschte. Maar, misschien was
Jeanne ook niet de onbaatzuchtige toewijding,
die ik altijd in haar heb gezien. Wat ik hier
krijg is van harte gegund en werkelijk uit den
mond gespaard. Ze stapte even later naar bui
ten en voelde wel, dat heur haar afschuwelijk
moest zitten. Want kammen, borstej, spiegel,
alles ontbrak. Zou ze ooit weer tot dat luxe
leven terugkeeren, vroeg ze zich af. Als haar
vader maar te bewegen was, om haar vergiffe
nis te schenken.wat zou ze dan geen rustig
bestaan op zijn kasteel kunnen hebben. O, neen,
ze zou niet eens verlangen om naar Versailles
terug te keeren. Nooit zou ze er nog terug
keeren en geen kaait zou ze ooit meer in haar
vingers nemen.
Haar stoere plannen werden onderbroken
door een vriendelijke stem.
Goeden morgen, mademoiselle. Ik hoop,
dat je goed geslapen hebt. In het begin wilde
het niet erg, is het wel, kindlief?
Heb ik u wakker gehouden, vroeg Claude
beschaamd.
Welnee, kind. Maar heb jij al eens een
moeder gekend, die niet hoorde, dat haar kind
even ging verliggen. Hè, wat een warm zonne
tje vandaag. Dat doet mijn oude botten goed,
dat kan ik je wel verzekeren. Je zult wel hon
ger hebben, mademoiselle. Koning Mandrijn zou
me de volle laag geven, als Ik je niet goed ver
zorgde.
En ondeatusschen keken die scherpe oogjes
altijd even warm, even vriendelijk, even oplet
tend naar dat bescheiden meisje, dat op hooge
kaplaarzen rondstapte, alsof het echt een rid
der was. Eh bien! Wat gaf dat tenslotte? De
wereld stond den laatsten tijd heelemaal op
zijn kop vond Mère Pouehon en ais de moderne
jonge meisjes er nu pleizier in hadden om in
amazone-costuum rond te loopen, had ze dat
liever, dan het andere, dat ze vertelden van het
leven in Versailles.
Ondertusschen was ze ijverig bezig met haar
bouilli. En al dien tijd babbelde ze honderd uit.
Over baar jeugd, over haar man, over haar
dochter, dat altijd een braaf meisje was ge
weest, en over koning Mandrijn, die altijd zoo'n
ridder was gebleven. Ja, ze scheen er een bij
zonder genoegen in te hebben, die sluwe mère
Pouehon, om de edelmoedigheid, den durf, de
vastberadenheid van Koning Mandrijn het volle
pond te geven.
O, die heeft al wat levens gered, mijn
kind. Nou, ik ken geen man hier in den heelen
omtrek, die hem niet met zijn laatsten druppel
bloed zou verdedigen
Dat is niet meer nocdig, mèrema
dame.
Welnee, kind. zeg jij maar gerust mère
Pouehon. Ze noemen me bier niet anders.
Dat vind ik heerlijk, zei Claude hartelijk,
en ze gaf de oude vrouw spontaan een zoen.
Maar kindlief, wat heb je? zei de oude
vrouw een beetje onthutst, kom, kom, zoo'n
flinke meid, die me daar in manneniaarzen
rondstapt, laat toch geen tranen zien. Ik vind
het erg gezellig, dat je nou een paar dagen bij
me komt wonen, en je moet maar niet te veel
naar den rommel zien. Ik hoop dat je je niet
zult vervelen. Maar ik zou haast mijn soep
vergeten, waar was ik ook alweer? O, ja, nou,
ais er een rentmeester kwam en die probeerde
weer eens om zoo'n armen pachter te verstrik
ken, dan kwam die koning Mandrijn er maar
even bij en ieder kreeg zijn deel. De mensclien
ademen weer als normale mensehen, nou ze
van al die verdrukkers zijn verlost. Ja, die ko
ning Mandrijn, kindlief, wat zouden we moe
ten beginnen ais we dien niet meer hadden.
Maar hij gaat nu weg, zei Claude.
Kom jij daar apart voor naar het bosch,
vroeg mère Pouehon, terwijl ze ineens nieuw
hout op het vuur moest gooien.
O, Claude wist niet wat ze er van denken
moest. Het schenen steeds zoo maar los wegge
worpen praatjes om den dag te korten. Maar
voor haar kreeg 't alles een bijna dramatischen
ernst. Elk woord van lof aan koning Mandrijn
was een aanklacht. Al die armen schenen
hun koning Mandrijn even hard lief te hebben
om zijn persoon, als om de weldaden die hun
losbandige vriend hun telkens bewees.
En zij kwam naar dit volk om bun redder
weg te halen. Zij at het brood van moeder Pou
ehon, sliep op haar bedalleen om dien ko
ning Mandrijn aan zijn weldoeners te onttrek
ken.
Zoo zoo, gaat hij weg, zei mère Pouehon,
toen het vuur blijkbaar weer naar haar zin
brandde. Ja, we hebben wel gehoord, dat père
Bessoit een nieuwe novene voor hem begon
nen is. Het schijnt weinig te beipen. Maar dat
laatste met Finot schijnt onzen koning wei erg
getroffen te hebben. Daar straks kwam er nog
een man voorbij, die zei, dat koning Mandrijn
zich zeker in een klooster zou terug trekken,
als hij maar kans zag om er ongemerkt bin
nen te komen. Kindlief, wat een ramp heeft dat
gevecht over ons kleine dorpje gebracht
Het verhaal verloor nu al zijn speeische tin
ten. Tranen drukten de groote droefheid uit,
die de St. Herem.... of koning Mandrijn?,
in enkele uren hacl bezorgd aan een groep ge
lukkig levende pachters.
Arme jongen, snikte moeder Pouehon door.
Wat zullen we hem missen. Zal ik ooit al het
goede kunnen vergeten dat hij voor ons heeft
gedaan? Toen mijn zoon Pierre ziek was, ma
demoiselle, heeft hij me daar lederen avond en
heele nachten bij zijn bed zitten waken. Hij
zei maar, dat Pierre de kou had opgeloopen
tijdens een wacht en dat het nu zijn plicht en
zijn voorrecht was, om den zieke te mogen
verplegen. O, in die dagen was het een vroo-
lijke. opgeruimde jongen, mademoiselle, zoo
speelsch ais dat katje. Nee poes, even wachten
tot de groote menschen hebben gehad, dan kom
jij aan de beurt. Nee, dan zou je gezegd heb
ben dat het e?n kind zonder zorgen was, een
Jan-steeds-geiuk. Schei uit, vervelends kat, die
schort moet nog langer mee. Toen was hij in
zijn volle fleur, mademoiselle, de echte koning
Mandrijn, de schrik van de hovelingen en de
trots van al zijn manschappen. O, wat konden
die zingen, als ze des avonds feestmaal hadden
met het kostelijke wild van den koning. Dan
zong dat jonge volk en ze kwamen in optocht
naar het dorp en dansten er tot diep in den
nacht. Och ja, verdriet was er toch, laat een
mensch het van tijd tot tijd maar eens opzij
zetten. Dat was iets nieuws voor ons, made
moiselle. Je moet weten, dat wij in geen jaren
een lach hadden gezien. Niemand had den lust
om zijn voeten te verzetten en de doedelzak
stond bestoft in den hoek. En hij heeft dat al
lemaal als bij tooverslag teruggeroepenhij
is werkelijk betooverendzei moeder Pou
ehon. Maar nu moet poes toch ook wat hebben,
wat ben jij toch zoet geweest.
Claude had heel veel moeite met haar bouil
li. Ze dacht telkens dat ze er dreigde te stik
ken.
Wat zou die oude vrouw wel zeggen, als ze
tot de ontdekking kwam, dat zij alleen naar
het bosch van Foutainebieau was geltomen met
het plan om dien weldoener der armen die
door zijn goede zorgen haar zoon door de koorts
had getrokken, die haar eigen kind had gered,
te voeren naar haar vaders kasteel, waar hem
de dood wachtte.
Later op den dag kwam père Bessoit moeder
Pouehon een bezoek brengen. Hij kwam eens
zien, hoe de nieuwe gast het maakte, zei hij
vriendelijk.
De kleine priester scheen erg verstrooid. Die
man keek haar telkens zoo verdacht en scherp
aan, dat ze ineenkromp onder dien blik. Tel
kens meende ze, dat hij alles doorzien had, of
haar in een val wilde lokken.
Zou ook koning Mandrijn misschien slechte
vermoedens hebben gekregen? Hij zag er niet
naar uit, dat hij veel genade zou hebben voor
een verraadster.
Daardoor bleef ze slecht in haar rol. Ze over
laadde den naam van Raoul de Pontenac met
allerlei lof, te veel en te uitbundig voor een
mademoiselle, die zoo mooi en zoo jong was.
Het gevolg was, dat de goede priester nu wel
gedwongen werd achterdocht te koesteren.
Père Bessoit luisterde ten minste met een erg
strak gezicht.
Mademoiselle, zei hij tenslotte, ik zou niet
gaarne hebben, dat u zoo'n valsche voorstelling
heeft van het karakter van mijn vriend. Het is
heelemaal geen held. Helaas moet ik van hem
getuigen, dat zijn hart door allerlei omstandig
heden veel heeft te lijden gehad. Hij is werke
lijk een gebroken man en die smart heeft hem
tot dit roekelooze en zondige bestaan gedre
ven. Alleen de goede God kan dergelijke zieken
genezen.
Claude zuchtte en keek begrijpend in het as
cetische gezicht van dezen nederigen priester,
Dan moet hij veel geleden hebben, mom
pelde zij.
Rechtvaardig en onrechtvaardig, made
moiselle. En waarschijnlijk zal hij weer gedeel
telijk door eigen en buiten zijn schuld moeten
lijden. Menschen van zijn karakter zijn geboren
voor het lijden, maar dat is nog beter dan maar
voort te zwalken in ergerlijke zelfgenoegzaam
heid, waarin voor de fijnere snaren van liefde
en lach, lijden en tranen geen plaats meer is.
Houdt u zooveel van koning Mandrijn,
vader? vroeg Claude met bijzondere belangstel
ling.
Verwonderd bemerkte zij, hoe die naam, die
naar alleen reeds, allen, die ze hier had leerea
kennen, in den ban van vereering had weten té
slaan.
(Wordt vervolgd.)
