FEUILLETON
DE IDEALIST
l*
VRIJDAG 10 MEI 1S29
TWEEDE BLAD
iÉÉÉlÉi
PAGINA 2
I»
f"
It
R. K. FEDERATIE.
FRAAIE SUCCESSEN VAN NJORD
STUDENTEN-ROEIWEDSTRIJDEN
OP HET NOORDZEEKANAAL.
DE WEDSTRIJDEN.
1
NABESCHOUWING. 1
I II
I?
i
brachten er niet veel van terecht. Nu kan
/oor Charlois als excuus gelden, dat zich ln
deze Unie vier invallers bevonden, maar des
ondanks had zij met wat meer energie stel
lig tot een beter resultaat kunnen komen.
Het aanvalsquintet van D. V. Z. speelde na
de rust wel wat beter, er zat toen wel sa
menspel in, doch eerste klas fahig lijkt dit
deel van de ploeg ons toch niet.
Het beste deed van beide clubs schuilt ln
de verdediging; vooral die van X). V. Z. maak
te een goeden indruk. Jammer was, dat door
een onhandigheid van den rechtsachter der
blauwwitten de gelijkmaker ontstond. De
eerste aanvallen werden door Charlois geleid,
doch het spel in de voorhoede is te peuterig
om bij de verdediging van D. V. Z. succes te
hebben. De blauwwitten werken zich dan wat
los en bij de van deze zijde ondernomen aan
vallen blijkt, dat de doelman van Charlois
niet erg betrouwbaar is, doch het loopt zon
der ongelukken at. De strijd krijgt dan een
verdeeld karakter, nu eens moet deze verde
diging dan gene handelend optreden om
doelpunten te vodrkomen. Eenmaal denkan
wij Charlois te zien scoren, doch het leder
gaat buiten het bereik van den doelman ra
kelings naast.
De scheidsrechter moet dan aan twee spe
lers van D. V. Z. een waarschuwing geven,
den één wegens te forsch spel, den ander
wegens inmenging in de beslissingen van den
arbiter.
Voor de rust blijken beide ploegen onmach
tig tot doelpunten, zoodat met blanken stand
wordt gepauzeerd.
Na de hervatting oefent D. V. Z. een groo-
ten druk uit op het doel van Charlois en
het durt dan ook niet lang of de middenvoor
geeft met een fraai schot zijn club de leiding.
Dat is het sein voor Charlois om de zaken
wat flinker aan te pakken. Herhaaldelijk zit
haar voorhoede voor de vijandelijke veste,
doch het schieten is zeer slecht. Als de doel
man van D.V.Z., na ongeveer 'n half uur spe
len» op den grond liggend; den bal goed op
vangt, scharen drie spelers van Charlois om
hem heen. De rechtsachter van D. V. Z. zet
een van hen dan wat al te hardhandig opzij,
zoodat de scheidsrechter Charlois een straf
schop toekent, die ln een doelpunt wordt om
gezet. De strijd wordt nu zeer spannend en
levendig. Belde ploegen stellen alles in het
werk voor het winnende doelpunt, doch dit
blijft achterwege. Het einde komt derhalve
met een verdeelen der punten, waarmede beide
clubs tevreden kunnen zijn.
Nog een gelijk spel
H. O. V. kreeg voor dezelfde competitie R.
D M. op bezoek en wist de DTOogdoEkers haar
tweede punt afhandig te maken. R. D. M.,
dat in haar drie thuiswedstrijden, die zij
achtereenvolgens te spelen kreeg, drie over
winningen boekte, schijnt zich dus op vreemd
terrein niet zoo bijster thuis te gevoelen, ge
zien de twee gelijke spelen, waarmede zij zich
nu heeft moeten tevlreden stellen. Intus-
schen blijft zij nog fier aan het hoofd gaan
van deze competitie, waarin Charlois nu niet
zoo bepaald goed figuur slaat en als eerste
klasser wel van het tapijt zal verdwijnen.
De stand
De stand lu deze competitie Is nu geworden:
gesp. gew. gel. verl. p.
v. t.
gem.
R. D. M.
6 3 2 —8
12—4
1.60
Germinal
3 2—14
5—3
1.33
H. O. V.
6 2 12 5
7—8
1.—
D. V. Z.
4—222
2—5
0.50
Charlois
3—1^1
1—7
0.33
De uitslagen.
Promotie- en degradatiecompetitie le en 2e
klas: H.O.V.—R.D.M. 2—2; Charlois—D.V.Z. 1—1
3e klas B: DendoD.D.C. O3; 3e klas C:
MartlnitDelfshaven 6O.
Res. le klas D: V.O.C. 4Excelsior 4 12.
Res. 2e klas B: N.H.S. 2—N.S.C. 2 0—1.
Res. 4e klas B: Sparta 8Overmaas 4 41;
I.eonidas 6—C.V.V. 6 2—3; Res. 4e klas C: Feijen-
oord 10—V.O.C. 7 7—1; R.F.C. 6—Sparta 9 1—4;
Neptunus 8Fortuna 4 25; Res. 4e klas D: C.
V.V. 7Luno 2 05; Fortuna 6E.D.S. 13;
Res. 4e klas F: R.E.S. 2de Musschen 6 42;
Res. 4e klas G: T.A.G. 2Ursus 3 35; D.R.V.
2—V.N.D. 3 3—2; Res. 4e klas H: K.E.Z. 2—Lu
no 3 210; Res. 4e klas I: Coal 3Hion 3 41;
Noorden 6—R.F.C. 7 1—3.
ZWALUWEN ELFTAL—DUSSELDORFER
ELFTAL.
Door de vereeniging De Nederlandsche Zwa
luwen zijn de volgende elftallen samengesteld
voor de twee wedstrijden, die resp. op den eersten
en tweeden Pinksterdag te Arnhem op het Vi-
tesse-terrein en te Apeldoorn op het A.G.O.V.V.-
terrein zullen worden gespeeld tegen het sterke
Dusseldorfer stedenelftal waarin o.a. verschillen
de spelers uit het Duitsche elftal zijn opgeno
men:
Voor Arnhem: van Wezel (Tubantia), Hor
sten (Vitesse), Severtjn {Tubantia) Schlosser
(Heracles), Huizinga (Hilversum), de Leeuw
(Willem IX), W. Tap (A.D.O.), van Loon (Wil
lem II), Bakhuys (Z.A.C.), Kopls (N_A.C.) en
Landaal (A.G.O.V.V.)
Voor Apeldoorn: Hannesen (Quick, N.) Stieve
(Enschedé). Tiethof (Robur), Scheffers (H.D.
V.S.) van Schaick (A.G.O.V.V.), Nikkels (Robur)
Ntjman (A.G.O.V.V.), van der Grlendt (H.D.V.S,).
Kluin (A.G.O.V.V.), Leerkotte (Golto) en Lan
daal (A.G.O.V.V.)
DE WEDSTRIJDEN.
V. V. Z.Excelsior 101.
Kort na het begin opent v. Halderen de score
en met de voorhoede-spelers F. de Lange en J.
de Lange weet hij, geholpen nog door een straf
schop, voor de rust den stand tot 60 op te
voeren. Na de pauze wordt het met de gasten
niet beter. Zij schijnen geheel uitgespeeld en ma
ken er niet veel meer van. Achtereenvolgens
wordt de score opgevoerd tot 90 waarna Excel
sior tengevolge van een strafschop tegen scoort
(91). Vlak voor einde wordt de stand op 101
gebracht.
Hiermede zijn de Zaankanters kampioenen van
hun afdeeling. In het R. IC Vereenigingsgebouw
werd na afloop van den wedstrijd, die muzikaal
was opgeluisterd, dit feit door hartelijke toe
spraken van den voorzitter, den geestelijk-advi
seur, de supporters-vereeniging en de afgevaar
digde van den D.H.V.B. herdacht.
ROOMSCH KATHOLIEKE R'DAMSCHE
VOETBALBOND
KLASSE 2E
ges. gew. gel.
Excelsior 2
Excelsior 2
Aeolus 1
Raptiml
D. O. W K.
Lodewijk 1
Activitas 1
Duiven 2
Celer 1
Spartaan 2
13
13
14
11
12
14
12
12
12
1)
vrl. p. v.-t.
2 20 39-21
9
9
5
6
5
4
4
4
1
2
2
3
0
1
2
2
1
1
20 39-21
20 48-25
13 27-23
12 37-36
11 32-35
10 21-31
10 27-39
9 25-40
3 17-29
St. Lodewijk 1Raptim 1 0—1
In een wedstrijd waarin de groen-witten
steeds de meerdere waren moestem zij toch 't
vaantje strijken
Voor de rust was Raptam te veel ingesloten
en door zeer goed doch ook nlat onfortuinlijk
verdedigen hielden zij den stand blanco.
Wanneer er gedraaid is, speelt Raptam met
den wind in den rug stukken beter. Na 'n kwar.
tier spelen we^t de madvoor der gasten de eeni-
ge goal te maiken. Bij een ver schot staat de
Lod. keeper voor zijn doel en de bal verdwijnt
over zijn vingers ln het net. Lodewijk is nu
steeds sterker, dodh het einde komt met on-
veranderden stand.
Excelsior 2Aeolus 1 2—0
Voor een ongekend aantal belangstellenden
is de „big match, tusschen nummer een en
twee van de 2e klasse E geëindigd in een 20
overwinning voor de gasthearen. Hoewel Aeo
lus zeker een tegenpunt verdiende, wonnen de
zwart-witten welverdiend. De wedstrijd was
vanaf het aanvangs- tot het eindsignaal zeer
fraai en spannend. De aanwezigen, waarhij wij
o.a. Ir. Hofstee en Pater Hulseboe opmerkten,
hebben ongetwijfeld genoten van dezen op
hoog peil staanden en fair gespeelden wed
strijd.
Zelden zagen wij zoo'n moeien kamp in den
Diocesanen Bond.
Intussohen heeft Excelsior 2, dat aan het be
gin van het seizoen met een nederlaag tegen
St. Lodewijk begon, zich door deze overwin
ning aan den kop van het ranglijstje geplaatst.
Wanneer de Schiedammers uit de nog restee-
rende wedstrijden tegen Donk 2 uit en Celer 1
thuis 3 punten weten te behalen, is bet kam
pioenschap behaald.
Aeolus speelt Zondag haar laatsten compe
title-wedstrijd tegen de hekkensluiter Spar
taan. De rood-zwarten zullen hieruit wel winst
behalen en wachten dan op het struikelen van
de Jemevermenschen.
Direct na den aftrap zwerven de bezoekers
voor de Schiedamsöhe veste, doch door falen
van bet binnen-trio en krachtig ingrijpen van
de Excelsior-baoks blijft succes uit. Wanneer
de spelers wat zijn ontzenuwd, blijkt Excelsior
sterker te zijn. Na ongeveer 20 minuten spe-
lens doelpunt de SehiedamsaÉe midihalf met
een keurig geplaatst, onhoudbaar schot, voor
de eerste maal.
Het spel blijft vliegensvlug op en neer gaan.
maar voor doel weten de rood-zwarten het
kleine haast niet moeilijk te maken. Bij een
der Exceleior-aanvallen is het wederom de spil
dde een hard schot inzendt, Duncher stopt
maar kan niet wegwerken, waardoor Jansen
slechts voor het inkajnere nheeft. 2—0.
Aeolus pakt nu wat flinker aan en wanneer
Godefrol unifair wordt genomen krijgen de
gasten een penalty te nemen. Lawnems plaatst
zich achter de hal maar Kleinelioort keert het
schot tot tweemaal toe.
Spoedig daarop is het rusten. In de tweede
helft is Aeolus steeds een stikje sterker, maar
het lange treuzelen der binnenspelers is oor
zaak dat niet gedoelpunt, terwijl de wei
nige sdhiobem door den Schiedamsehen doelwach
ter op resolute wijze onschadelijk worden ge
maakt. Telkens weer is het Lauwans, die z'n
mannen aan het werk zet mat keurig geplaat
ste tallen. Eindelijk dan komt het lang ver
wachte punt als een keurige voorzet van rechts
wordt ingekopt. De scheidsrechter annuleert
echter dit doelpunt en wanneer van Haasteren
het einde aankondigt, heeft Excelsior 'n zwaar
bevochten zege behaald en Aeolus haar neder
laag sportief gedragen.
Aeolus 1Excelsior 2 21
De destijds met 42 in het voordeel der
zwart-wlitten gestaakten wedstrijd, werd nu
ook uitgespeeld. Aeolus vermocht geen veran
dering meer in den stand te brengen, zoodat
de zwarte reserves eein kostbare buit binnen
haalden.
KLASSE 3G
ges. gew. gel. vrl. p. v.-t.
S. G. V. 1 fi.
14
11
3
0
25 57—15
Spartaan 3 i
13
10
2
1
22 51—18
Excelsior 3
15
7
2
5
16 37-33
Aeolus 2
14
6
3
5
15 42-38
M. S. B. 1
13
7
0
6
14 45—39
M. S. B. o,bd5ndkm
n n
T. O. G. J
15
5
2
3
12 28-41
Celer 2
15
4
0
11
8 36-56
D.O.N.K. 3
12
2
3
7
7 27—37
Lodewijk 2
13
2
1
10
5 23—66
Excelsior
3—T
O.
G. 1
2—0
T. O. G. heeft eerst het voordeel van den
wind. Excelsior gaat het eerst tot den aanval
over. De strijd gaat echter spoedig gelijk op.
Na een half uur spelens doelpunt de rechts
binnen van Excelsior onhoudbaar. Het spel
gaat vlug op en neer en met de rust is de
stand 10.
Na de rust wordt het spel er niet zachtzinni
ger op. Verschillende vrije schoppen worden
uitgedeeld. Tien minuten voor het einde schiet
de zwart-witte rechtsbuiten vanaf de zijlijn in.
Met dezen stand komt 't einde van den onple-
zlerigen wedstrijd.
Aeolus 2Celer 52
Aeolus 2 behaalde een regelmatge 52 over
winning op Celer 2 waardoor zij haar positie
op de ranglijst iet® verbeterde.
KLASSE 4H
ges. gew
gel.
vrl.
P-
v.—
-t.
Duiven 3
14
10
3
1
23
69-
-11
Excelsior 4
12
8
3
1
19
51-
-17
S. F. L. 1
11
7
2
2
16
36-
-16
Velox 1
9
7
1
1
15
45-
-23
Celer 3
15
5
3
7
13
40—5S
Lodewijk 3
15
4
1
10
9
36-
-59
V. G. M. 2
13
3
1
9
7
23-
-47
Activitas 2
11
2
2
7
6
21-
-39
Ignatius 1
11
1
0
10
2
15—67
S. F. L. 1—Duiven 3 1—0
Beide elftallen zijn vrijwel volledig. Al spoe
dig blijkt dot S.F.L. zijn huid aan de ongesla
gen kampioenscandidaten zoo duur mogelijk
zal verkoop-en. Met hart en ziel wierpen èn
Duiven èn S.F.L. zich in den strijd. S.F.L. oefen®
eeniig overwicht uit en forceert verschillende
corners. De enkele Duiven uitvallen zijn echter
gevaarlijk. Beide verdedigingen zijn op hun qui
vive. Rust 00. Na de hervatting pakken beide
ploegen extra aan. Eenmaal zien we van Gent
bijna doelpunten maar de keeper geeft niet
thuis. Kort hierop tackelt de Duiven linksback
de zwarte centervoor. Penalty! V. d. Sande vol
trekt 't wel wat zware vonnis. Nu ls de prik
kel er, met élan wordt verder gespeeld.
Het S.F.L. komt even in 't nauw. V. d. Sande
redt keurig, 't Gaat snel van doel tot doel.
Alles op alles. Bij een S.F.L. aanval redt de
Duiven keeper. Wanneer 't tegen 't einde loopt
verdedigt S.F.L. met man en macht. Duiven
komt haast onweerstaanbaar opzetten. V. d.
Sande redt nog enkele malen. Wanneer het
eind daar is heeft Duiven haar eerste nedei-
laag geslikt. Een mooie amicale partij.
Leiden wint het hoofdnummer, de over-
naadsche vier en de skiff. De
acht voor Laga en de jonge
vier voor Triton.
Toen we tegen tweeën in een snelle motorboot
de baan opvoeren en naar den start trokken,
wisten we dat deze varsity een groot succes zou
worden, wat er ook gebeuren ging. Want
wonder boven wonder het was best weer, de
zon scheen en de wind was in het geheel niet
hinderlijk omdat de booten dien wind pal in den
rug hadden en er dus geen boei-voordeel was.
Dat is in den regel de cardinals fout van deze
baan, doch nu was een zuivere strijd gewaar
borgd. Dank zij het stralend zonnetje was de
belangstelling buitengewoon groot. We gelooven
dat liet record gebroken is, zoodat het geheele
wedstrijdterrein een bepaald éénigen aanblik
bood. Er heerschte een prachtige stemming,
muziek schalde van alle kanten, er werd ge
zongen en gejuicht en honderden „old bleues"
voelden zich weer jong, leefden weer in gedach
ten in dien heerlijken studententijd.
Het was een echt sportief studentenfeest, een
bijna on-Hollandsche fidelitas in dit prachtige
echt-Hollandsche milieu.
Het is uitsluitend aan het prachtige, zij het
nog wel iets kille weer te danken, dat de stem
ming er in bleef ondanks het feit, dat in jaren
het verloop der wedstrijden niet zoo gerekt was.
Men begon al met 20 minuten vertraging en men
eindigde ca. 1% uur te laat ondanks het feit,
dat er feitelijk maar E races plaats vonden, daar
de overnaadsehe twee (alleen Nereus was hier
opgekomen) uitviel en het Minerva-numnier ook
verviel, al waren er twee ploegen. Hier ontbrak
echter op tüd de kamprechter en na een kwar
tiertje wachten trokken toen de veteranen-ploe
gen van Laga en Triton toen maar, op eigen
avontuur een race improviseerend, over de baan.
Van Laga verscheen zoowaar de varsity-winnaar
van 1927 volledig aan den start
We zullen dus thans de vijf races even nader
beschrijven, doch willen dan eerst even de oor
zaak noemen van de enorme vertraging in de
afwerking van het programma.
Die oorzaak is ten deele gelegen in de scheep
vaart, dus is ten deele als force majeur te
beschouwen. Men kan een oceaanboot niet laten
stoppen voor een roeiwedstrijd, wijl echter de vele
pleiziervaartuigen die zich op dezen dag niet
ontzagen het pleizier van anderen te vergallen.
Het permanente comité van den Ned. Studen-
tenroeibond zoeke naarstig met de betrokken
autoriteiten naar een regeling die een dergelijk
oponthoud in de toekomst voorkomt. Het zal de
populariteit van deze karakteristieke wedstrijden
zoor ten goede komen.
De jonge vier.
Keurig op tüd lagen we met de snelle „ïsala"
van den heer De Ruyter, die zoo welwillend was
enkele journalisten de races van nabij te laten
volgen, aan den start en ook kamprechter Fok
ker, met time-keeper dr. Marres, waren even
als de belde ploegen o-p tijd klaar toende
pech begon met het feit dat de boot van den
kamprechter in den kabel van de startlijn vast
raakte. Wij snelden te hulp, raakten zelf vast,
eindelijk weer los en toen is de kamprechter
met den tijdopnemer maar in de persboot over
gestapt en kon 20 minuten te laat de eerste
race beginnen.
Dit werd een prachtige strijd. Laga startte
het best en kwam direct voor, doch Triton liep
spoedig in en toen ging het vrij wel gelUk op,
hadden de booten om beurten de leiding. Ieder
spurtje werd beantwoord, elke tempo-versnel
ling overgenomen, kortom, een prachtrace. Te
gen 't einde schoof Laga naar voren; het was
voor Laga, dacht ieder. Een 40 meter voor de
finish zette Triton echter een formidable eind
spurt in, liep den achterstand van y2 lengte in
no time in en won nog met ca. 1/3 lengte voor
sprong in den goeden tijd van 7 min. en 4 sec.
De overwinnaars waren: Sj. N. de Haan,
(boeg), .T. Cornelus, M. F. Kotting, H. E. Rom-
bouts (slag), Thi Sij. Ho (stuurman).
Overnaatlaclie vier.
Zes deelnemers, alle 5 clubs met één ploeg en
Nereus met twee. Inmiddels was de kamprech-
terboot weer in orde en om 10 minuten voor drie
konden de zes booten afgaan. De flanken, Njord
van boei I en Triton van boei VI, schoven dade
lijk naar voren en Laga zakte al spoedig af. Na
500 meter liep Njord iets uit en begon Aegir op
te zetten. Een aardige strijd om de 2e plaats
ontspon zich tusschen Utrechtenaren en Gro
ningers. Ook de beste ploeg van Nereus gaf goed
partij, doch Nereus II en vooral Laga speelden
geen rol; de Delftenaren lieten zelfs loopen
voor het einde.
Njord won wel verdiend in 7 min. 29 3/5 sec.
een beste tijd voor een oveinaadschen ploeg.
Tweede was Aegir op ca. iy2 lengte (een aardig
succesje voor de Groningers), derde Triton. 4
Nereus I, 5. Nereus II, 6 Laga.
In den winnenden ploeg'roeidenr G. Beelaers v.
Blokland (boeg); J. C. v. Eek, J. J. Vriesendorp,
R. A. H. F. Werdmüiler von Elgg (Slag) en D,
E. C. voa Devivere (stuurman).
De skiff.
Het skiffnummer bracht drié booten aan den
start. Triton zakte al spoedig af en v. d. Meer
leidde van meet af aan, doch moest zich geheel
geven om den kleinen Amsterdammer van het
lijf te houden, waarin de senior-sculler tenslotte
overeenkomstig de verwachting slaagde.
1 Njord in 8 min. 5 sec.; 2 Nereus (1 lengte);
3 Triton, vele lengten-
De oude vier (hoofdnummer).
Na heel lang wachten werd als volgt gestart
op de 3000 M. baan: 1 Aegir, 2 Laga, 3 Nereus,
4 Njord, 5 Triton. g
Roeivoordeel was er niet. De start was mooi
gelijk en aanvankelijk trokken de ploegen gelijk
op. Triton lag het eerst iets voor, daarna Laga.
Op 1000 M. had Laga de leiding en was Njord
al op de tweede plaats, Triton derde, Nereus
als een lengte achter en Aegir nog verder.
Triton roeide op de tweede 1000 M. zeer onregel
matig en Laga ook, vooral no. 2 der Delftenaren
was reel te laat. Maar het tempo bleef er in.
Niettemin kwam Njord toen regelmatig als een
klok opzetten en tenslotte zijn de Leidenaars
onweerstaanbaar naar voren gekomen met zeer
rustigen en regelmatigen slag.
1 Njord in 11 min. 11 sec.; 2 Laga (1)4 lengte);'
3 Triton; 4 Nereus; 5 Aegir.
In de winnende boot zaten H. Beusker An-
dreae (boeg), H. M. C. Poortman, T. H. O.
Gaymans, L. M. J. Rédelé (slag), TJong Njan
Han (stuurman).
De acht.
Het slotnummer was de jonge acht, waarvoor
behalve Aegir alle deelnemers startten, dus een
race van Vier. Spoedig vormden Laga en Njord
de voorhoede en Triton en Nereus den staart.
Deze groepeering bleef tot het einde doch Laga
leidde voortdurend en tegen 't einde kwam da
staart flink opzetten. De Delïtsche ploeg hield
de eer van haar club kranig op en roeide pittig
en snel. Deze acht verdiende te winnen en Ia
tot meer nog in staat als zij langer geoefend
heeft.
Het resultaat van deze laatste race was: 1
Laga in 6 min. 28 4/5 sec.; 2 Njord (1 l/t lengte);
3 Triton (2)4 lengte); 4 Nereus (3 lengte).
De winnende ploeg bestond uit H. W. Beren
schot (boeg), M. Jansen, A. J. van Romomdt, E.
W. van Oven, B. Diepeveen, M. H\ Maas, W. de
Jongli, R. Engelberts (slag), M. van 't Hooger-
huys (stuurman).
Het is een groote dag voor Njord geweest.
Voor de eerste maal na 21 jaren heeft Njord het
hoofdnummer weer eens gewonnen en dat op
een wijze die geen twijfel laat welke ploeg de
beste was. De Leidenaars hebben keurig regel
matig geroeid, hun ploeg was een senior-ploeg,
die niet zooals alle andere ploegen op dezen dag
de sporen vertoonden van een te korten oefen
tijd. De veronderstelling dat deze ploeg te oud
zou zijn, is niet juist gebleken. Het ls ongetwij
feld geen buitengewone ploeg. De tijd van 11
min. 11 sec. is niet bijzonder gunstig doch het
is een goede ploeg en dat kan men in de laatste
jaren maar zelden van Hollandsche roeiploegen
zeggen, helaas. De wijze waarop Laga partij
gaf, getuigt van de enorme energie der Delfte
naren want zij roeiden slecht. Het technisch
roeien van Laga was minder dan van Triton en
Nereus, doch de fighting spirit vergoedde allea
en Laga heeft de Leidenaars in elk geval flink
partij gegeven.
Maar hqt succes van Njord beperkte zich niet
tot het hoofdnummer. Ook de overnaadsehe vier
won Njord ln behoorlijken stijl en v. d. Meer, de
senior-sculler, bleef in het skiffnummer in de
meerderheid al gaf de beginneling Levle van
Nereus kranig partij. Jammer dat ln de jonge
vier maar 2 ploegen startten. Niettemin was het
een fraaie strijd, de spannendste van den dag.
De jonge acht van Laga maakte een goeden
indruk al haperde er technisch nog al wat aan.
In de acht handhaafden de Delftenaren dus hun
reputatie.
Het feit dat nu eens niet Laga of Nereus won
doch na 21 jaren eindelijk Njord met de eer ging
strijken, noemen wij verblijdend, niet alleen voor
Njord, doch voor de geheele roeisport. Moge dit
de Leidsche studenten weer tot een bijzondere
krachtsinspanning prikkelen. Was het misschien
de aanwezigheid van de koninklijke studente.
Prinses Juliana, H. IC. H, volgde op een
groote motorboot met vele studiegenooten d«
races die de Leidenaars tot deze verrassend?
prestatie inspireerden?
VRIJ NAAR HET ENGELSCH
VAN
E. P IPSHILL
1)
De meesteres van Thorpe verveelde zich. Die
bijzonderheden aangaande pachten en kosten
van onderhoud waren ontzettend vervelend. De
zinnen en bewoordingen, waarin een en ander
gesteld was, brachten haar bijkans in verbijs
tering. Zij voelde zich verplicht, om ze in zeke
ren zin voor kennisgeving aan te nemen, en
zonder bedenken den raad aan te nemen, haar
zoo kalm gegeven door den man, die eerbiedig
ter rechterzijde van haar stoel stond.
Deze overeenkomst met Philip Crooks
is een ietwat belangrijk stuk, merkte hij op.
Met uw welnemen zal ik het u voorlezen, juf
frouw.
Zij knikte bij wijze van toestemming, en
leunde vermoeid achterover ln haar stoel. De
rentmeester begon op te lezen. Zijn meesteres
sloeg hem gade door haar half gesloten oog
leden. Zijn stem had een ietwat zangerigen
klajnk, niettegenstaande het sterke landelijke
dialect, dat hem eigen was. Hij las ernstig
en zonder zijn oogen van het papier op te
.slaan. Zijn toehoorster deed geen poging, om
den zin te vatten van den stroom woorden, die
zoo eentonig van zijn lippen vloeide. Zij was
bezig met een studie van. den man te maken.
Stoer, en verweerd, netjes gekleed in landelijke
kleedtj van ietwat ouderwetschen stempel, met
de keuirig verzorgde grijze bakkebaarden en een
mond, die haar onwillekeurig deed denken aan
een raschechten fox, vertegenwoordigde hij voor
haar in zijn scherp omlijnde persoonlijkheid de
onveranderlijke zijde van het leven, welke zij
ook meende te bespeuren in do machtige eiken
in haar park, en dé Téór-hbsforfache rotsen,
die als ingegrift waren in den grond van de
heuvels verderop. Zoals zij hem nu zag, zoo
had hij haar ook vijftien jaar geleden geleken.
En toch, viat een verschil! t)ie tijd was voor
haar een boekdeel geweest en slechts een
hoofdstuk voor hem. Zij was de wereld inge
gaan; rijk, begaafd, geneigd om alles te onder
zoeken, maar niettemin even fijn besnaard als
de meesten haar sexe. Overal had zij zich be
wogen in de maalstroom van het leven, altijd
trachtend, om haar vreugden te stillen. Zoo
was het meisje een vrouw geworden en wws
iedere zenuw alshelware er op gespannen, om
te grijpen naar de opwinding van het oogen-
blik. Altijd badden haar vingers om zoo te
zeggen getornd aan de levenscellcn, en één voor
één waren die weggevallen. Dezen morgen, nu
het stralend zonlicht het ruime vertrek bin
nenstroomde, voelde zij zich niettemin onbe
grijpelijk vermoeid; vermoeid en verwelkt
Haar kamenier verstoaid niets van haar werk.
De twee uren, die ze aen haar toilet besteed
had, waren weggegooid. Zij voelde, dat haar
oogen hol stonden, en haar wangen bleek zagen.
Vijftien jaar; en die man was niet zóóveel ver
anderd. Zij betwijfelde, of hij wel ooit buiten
do grenzen van haar landgoed was geweest.
Zij betwijfelde of hij wel ooit het verlangen
daarnaar gehad had. Wind en zon hadden zijn
wangen gebruind, zijn oogen waren helder, zijn
lichtelijk gebogen houding was eerder die van
den ruiter, dan dat zij een gevolg was van zijn
hoogen leeftijd. Hij zag er uit als een man, die
tevreden is met het leven, en met de positie,
die hij bekleedt; en die gesteltenis maakt haar
verbazing gaande. In haar wereld was niemand
zoo. Was dat soms een ingeboren gave, vroeg
zij zich af, die hij bezat, een soort tegengif
tegen de rusteloosheid dezer wereld, dat hij
met zich droeg, of was bet alleen gebrek aan
intellect?
Hij hield op met lezen, en vouwde de blad
zijden in elkaar, toen bij bemerkte, dat zij
nog altijd naar bem keek met dezelfde uitdruk
king van gespannen aandacht, waarmee zij
naar zijn eentonigen vloed van woorden geluis
terd bad. Haar belangstelling was een verras
sing voor hem. Het kwam niet bij hem op, om
iets persoonlijks achter die belangstelling te
zoeken.
De overeenkomst is over het geheel billijk,
naar mijn meening, merkte hij op. U vindt mis
schien dat die clausules
Als de overeenkomst u voldoet, viel zij
hem in de rede, zal ik ze bekrachtigen.
Zij maakte een lichte buiging en zag den
stapel papieren op de tafel even door.
Ik geloof niet, dat er nog wat anders ls,
waarmee ik u hoef lastig te vallen, juffrouw,
zeide hij.
Zij knikte gebiedend.
Ga een oogenblik zitten, Mr. Hurd, zei ze.
Als hij al eenige verrassing voelde, dan liet
hij die niet blijken. Hij nam een der hoogge-
rugde stoelen, die bij de tafel stonden, en ging
zitten, met dat lichtelijk gebaar van beslistheid,
dat al zijln bewegingen kenmerkte. Hij voelde
zich niet onbehagelijk, toen hij bemerkte, dat
haar donkere, moede oogen hem nog altijd
gadesloegen.
Hoe oud bent u, Mr. Hurd? vroeg zij.
Ik ben 63, juffrouw, antwoordde hij.
Haar wenkbrauwen gingen even omhoog. Het
leek haar ongelooflijk. Zij dacht aan de man
nen van 63 of daaromtrent, die zij kende, en
haar lippen plooiden zich tot een van die nauw
merkbare en zeldzame lachjes van echte vroo-
lijkheid, die al de lijnen van haar vermoeid
gelaat uitwischten. Herinneringen aan de pro
menade in Marienbad en Karlsbad, en de
Kursaal in Homburg, do'emden voor haar op.
Zij zag ze allemaal vóór zich, de mannen die
zij kende, met de geschiedenis van hun leven
menigmaal zoo duidelijk op bun gelaat geschre
ven, terwijl ze maar wauwelden over zenuwen
en pijnstillende middelen en geneeswijzen, over
den nieuwsten dokter en de laatste tijdpas-
seering. In-gebreke-blij-vers; altijd zoekend
naar een weg, om zich daaraan te onttrekken.
Deze man hier was tenminste eens iets anders!
Geniet u een goede gezondheid? vroeg zij.
Ik mankeer nooit wat, antwoordde hij
eenvoudig. Ik veronderstel, voegde hij erbij,
ietwat peinzend, dat ik een gezond leven heb.
U vindt, dat het uvoldoening geeft?
vroeg zij.
Hij scheen verbaasd.
Ik he' nooit wat anders geprobeerd, ant
woordde hij. Dit schijnt juist te zijn, waar ik
geschikt voor ben.
Zij trachtte de rol van ondervrager te laten
varen en een meer natuurlijke wending aan het
gesprek te geven.
Het is altijd zoo'n verlichting, zeide zij,
om aan het eind van het seizoen buiten te ko
men. Ik ben er zelf verwonderd over, dat ik hier
niet méér tijd doorbretng. Ik denk, dat men zich
wel zou kunnen amuseeren? voegde zij er
achterloos aan toe.
Mr. Hurd dacht enkele oogenbllkken na.
Er is croquet en boogschieten en tennis in
de buurt zeide hij da,n. En de golfbaan op de
heuvels van het park gaat door voor buiten
gewoon. Heel wat menschen komen daarvoor
hier naar toe.
Zij deed, alsof zij de zaak in allen ernst
onder de oogen zag. Wie haai- goed kende, zou
zich evenwel niet hebben laten misleiden door
haar voorgewende oplettendheid. Mr. Hurd wist
daar niets van. Doch hij van zijn kant was in
staat tot een vleugje lichte ironie.
Het zou u misschien genoegen doen, al?
u eens de ronde deedt op uw landgoed, zeide
hij. Er zijn enkele gedeeltes verderop, die ik,
naar het mij voorkomt, de eer zou moeten heb-
ben, u voor de eerste maal te laten zien.
Dat zou ik misschien interessant vinden
gaf zij toe. Tusschen haakjes, Mr. Hurd, wal
voor soort landheer ben ik? Ben ik gemakkelijk
of vraag ik den menschen hun laatsten penning
af? Meu wil die dingen wel eens graag weten
Dat hangt van den pachter af, antwoorddi
de rentmeester. Er is geen enkele pachthoev!
hier, waar men geen bestaan nit kan balen, alt
men werkt. Van den anderen kant is er ooi
geen een, waar men een bestaan uit kan halen
als men niet werkt. Naar dit beginsel zijn dat
ook de pachtsommen vastgesteld. De pachten
van de omliggende landen zijn met bijzondert
zorg gekozen, en over Thorpe zelf spreekt met
overal als een model-dorp.
Het ziet er erg bekoorlijk uit, gaf d»
meesteres toe. De bloemen en rïeten daken zijl
zoo schilderachtig. „Precies een herderlijk;
idylle", zeggen mijn gasten. En de menschen
die men om zich ziet, schijnen tevreden et
eerbiedig ook.
Daar hebben ze alle reden voor, juffrouw,
antwoordde Mr. Hurd droogjes. De bewoner!
hier hebben geslachten lang heel wat voor
rechten van uw familie ondervonden.
Zij boog nadenkend het hoofd.
U denkt dus, zeide zij, dat, als er iets in
Engeland zqu gebeuren, zooals de Franscha
revolutie, ik niet tot de ontdekking zou komen,-
dat onverwachte ideeën en ontevredenheid bij
hen onder de oppervlakte smeulen? U gelooft*
dat ze werkelijk tevreden zijn? j
I i -''' i1- 'f It Jri.i..I
(Wordt vervolgd), j
