FEUILLETON
marktberichten
BLOEDBROEDERSCHAP
WOENSDAG 12 JUNI 1929
DERDE BLAD
PAGINA 4
SPORT EN SPEL
HET NEDERLANDSCHE ELFTAL IN
SCANDINAVIë
LUCHTVAART.
DE TOKIO-VLUCHT VAN VAN
LEAR BLACK
RADIONIEUWS
VSSSCHERIJ
UITLOTINGEN
RiVIERTIJ DINGEN.
Hartelijk afscheid van de Zweedsche
gastheeren
OP REIS NAAR NOORWEGEN
Oslo, Dinsdagmiddag.
Die Zweden zijn charmante lui.
Zij hebben het Nederlandsch elftal met zijn
iaanhang een onvergetelijken tijd bereid, vol
yan onverwachte attenties. Reeds berichtte
ik over het door de Zweden gezongen Neder
landsch volkslied bij den wedstrijd en de
„cheers" voor Holland, maar ook daarna heeft
de Zweedsohe Voetbalbond al het mogelijke
gedaan om bij ons een heerlijken indruk
achter te laten. Het banquet na den kamp in
Hasselbacken was schitterend. Daar heeft Jo
hansson de bondsvoorzitter, ons gezelschap in
het Nederlandsoh toegesproken en een schitte
rende kristallen vaa» aan het bestuurslid van
dien N.V.B. den heer de Haan overhandigd en
tevens aan eiken speler een zilveren stan
daard met de Zweedsche vlag. De heer de Haan
schonk daarop een zilveren molen aan den
Zweedschen Voetbalbond.
Er werden nog vele hartelijke woorden ge
wisseld waarbij de heer Boel jon, de Ned. hoofd-
ioonsul terecht opmerkte, dat Holland een flluk
pak slaag had gehad em dus moest zorgen dit
met een zege in Oslo goed te maken.
Ook de Nederlandsche consul, de heer L'g-
gela voerde 't woord en wees op de pech der
Pollanders, hetgeen werd onderstreept door
den arbiter, dr. Otto Remke.
Onze aanvoerder, van Kol vereerde de elf
Zweedsche spelers met een Nederlandsche vlag.
Het was een hoogst geslaagde maaltijd, die
Werd besloten met een bezoek aan een va
riétézaal, waarna Glendenning zorgde, dat
pnze spelers tijdig naar bed gingen.
Maandagmorgen waren we reeds vroeg uit
jöie voeren, allen benieuwd naar de Zweedsche
J>laden. Hun algemeene opinie luidt, dat de
overwinning der Zweden geflatteerd is, beter
kon de uitslag 42 of 53 geweest zijn.
Steeds wordt van der Meulen geroemd, ook de
beide backs. Zeer terecht wijzen zij op 't achter
blijven van de halflinie en op de handicap
yoor Holland door het zware veld.
Om half elf is toen het heele gezelschap on
der leiding van den heer Anton Johansson
per boot naar Saltsjobaden vertrokken bij schit
terend zomerweer. Daar werden amateur- en
beroepsfotografen op ons losgelaten en werd
de lunch genuttigd met de eeuwige „Smor-
gas", Zweedsche hors d'oeuvre.
Met een sukkelend boemeltreintje gingen
We vervolgens naar ons hotel terug, waar de
koffers werden gepakt en het afscheidsdiner
plaats vond, tijdens hetwelk de heer de Haan
dank bracht aan den heer Johansson en den
Zweedschen Voetbalbond voor de hartelijke ont
vangst.
Vervolgens gingen we naar den trein, waar
serpentines werden uitgeworpen en onder hét
wegrijden daverende „cheers'' voor Johans
son werden aangeheven.
Het elftal reisde in een gereserveerden slaap
wagen.
De trein voerde langs prachtig bergland,
waar om twee uut 's nachts reeds daglicht
doorbrak.
Het grand Hotel te Oslo bleek aanmerkelijk
minder comfortabel dan dat in Stockholm.
De spelers zijn juist met de wagens uitge
reden, naar de oude Vikingboot, die ergens te
drogen ligt. Daarna gaan ze een half uur wan
delen en vervolgens maaltijden in het Seaside-
hotel Dronningen.
De voorhoede van de oranje-ploeg wordt mor
gen pas samengesteld.
Het veld schijnt zeer hard te zijn, het heeft
hier in geen drie maanden geregend. Maar de
algemeene opinie is, dat Holland morgen gaat
winnen!
DE OCEAANVLUCHT VAN DE
„SVERIGE"
Mislukte pogingen tot vertrek
Naar uit Reykjavik wordt gemeld, is de
„Sverige" gisterenmorgen om 4.10 uur naar
Ivigtut op Groenland vertrokken. Het vliegtuig
keerde echter na drie kwartier t£Tug, waar
schijnlijk omdat het te zwaar belast was. Om
6.35 steeg het opnieuw op om te trachten
Groenland te bereiken doch om 9.05 uur landde
het opnieuw in Reykjavik.
Blijkens een nader bericht zou de Sverige
gisterenavond voor de derde maal gestart, zijn
voor de vlucht naar Groenland.
VEILIG LUCHTVERKEER BIJ NACHT
Een interessant experiment in Amerika
Onlangs heeft men te St. Louis, In de Ver-
eenigde Staten, een interessante proefneming
gedaan, die van groot belang kan zijn voor het
vliegverkeer bij nacht.
Een piloot, die zich met zijn vliegtuig op 700
meter hoogte bevond, bracht een sirene in wer
king, en dit signaal werd in de stad door mid
del van speciale appjaraten opgevangen, die
automatisch alle straatlantaarns der stad in
schakelden, zoodat de vliegenier zich oriënteeren
kon. Dit systeem zal verschillende toepassingen
kunnen hebben. Men zal langs de luchtrouten
hier en daar oriëntatie-posten kunnen inrichten,
waarbij door de sirene een zoeklicht ln werking
wordt gesteld, zoodat de vliegenier zal kunnen
nagaan, waar hij zich precies bevindt.
HET VLIEGTUIG NIET VERNIELD
De kansen van het geregeld luchtverkeer
met Indic
Naar wij uit een particulier telegram uit
Calcutta vernemen, is het bericht, als zoude
het vliegtuig van den heer Van Lear Black
totaal zijn vernield, onjuist. Alleen is het toestel
bi) de landing op het Dum-dum-vliegveld te
Calcutta, ten gevolge van den zeer slappen
grond, weggezakt en op zijn neus gaan staan,
waardoor de middenmotor en schroef braken
en de neus van den romp ontzet werd.
De heer Van Lear Black gaat morgen, Don
derdag, op de boot en wordt tegen het einde va.il
deze maand te Londen terug verwacht, terwijl
Geysendorffer te Calcutta achterblijft om te zien
in hoever de vereischte herstellingen daar ter
plaatse kunnen worden uitgevoerd. Indien de
reparatiën, met het oog ook op het vervangen
van den motor, te veel tijd mochten vergen,
wordt het plan om nog naar Tokio te vliegen
opgegeven, en zal het vliegtuig per boot naar
Amerika worden getransporteerd, waar dan de
voorgenomen tocht door de Vereenigde Statan
en Latijnsch Amerika zal worden litgevoerd.
Voornamelijk in verband met den regentijd,
blijkt de toestand van de vliegvelden in Britsch-
Indië van dien aard te zijn, dat thans het ge
bruik van de meeste terreinen een niet gering
gevaar oplevert. Na den tegenslag, dien de Kon.
Ned.-Indische Luchtvaart-Maatschappij ten ge
volge van de te slappe Britsch-Indische vlieg
terreinen op haar Amsterdam-Batavia vluchten
ondervond, schijnt ook de onfortuinlijke landing
van het vliegtuig van Van Lear Black een
nieuw bewijs te zijn voor de groote moeilijk
heden. die tot nog toe een geregeld luchtverkeer
met Indië gedurende het geheele jaar, in den
weg liggen.
DONDERDAG, 13 Juni.
Huizen (336.3 M„ na 6 uur 1852 M.) 11—
11.30 Prot. uitzending; 12.30—1.45 en 56 solis
ten; 6.307 muziekpraatje; 78 orgelconcert;
8.N.C.R.V. concert door het Draper-kwartet,
causerie. Daarna persberichten.
Hilversum (1071 M.) 12.152 Avro-
kwintet; 22.30 lezing door mej. dr. E. v. d.
Looy v. d. Leeuw; 2.303 gramofoonmuziek;
34 knlples; 45 zieken uurtje; 55.30 sport-
pr aatje; 66.30 Avro-kwintet6.307 lezing
door H. W. O. de Briin: Het verkeersvraagstuk
en het wegenplan; 77.15 vervolg concert; 7.15
—7.30 verkiezingspraatje; 7.307.45 vervolg con
cert; S8.30 boekbespreking door H. Kool; 8.30
opera-concert, met medew. van L. Poolman-
Meissner. Helene Cals, Gusta Scheepmaker, Chris
de Vos, L. v. Tulder, P. Pul e.a. Versterkt om-
roep-orlcest. In de pauze persberichten. Daarna
tot 11.30 gramofoonmuziek.
Daventry (1562 M.) 11.05 lezing; 11.20 gra
mofoonmuziek; 12.20 solisten, (sopraan, viool,
piano); 1.20 gramofoonmuziek; 2.50 voor de
scholen; 3.10 muziek; 4.05 lezing: Bermuda; 4.20
concert. Brown's kwintet; 5.35 kinderuurtje; 6.20
muziek; 6.35 nieuwsberichten; 6.50 voor land
bouwers; 7.muziek; 7.05 piano-sonaten van
Beethoven; 7.2Ó causerie; 7.35 muziek; 7.45
lezing: China; 8.05 avond-concert. Gershom
Parkington kwintet G. Ripley (alt), E. Greene
(tenor); 9.20 nieuwsberichten; 9.35 causerie; 9.50
nieuwsberichten; 9.55 harp-concert; 10.20 A. J.
Alum; „The cabmen's Shelter"; 10.5012.20 dans
muziek.
Parijs (Radio-Paris 1744 M.) 12.50—2.10
gramofoonplaten, (orkestopnamen)4.05b kin-
derhalfhuurtje; 4.35 klassiek concert; 6.557.20
gramofoonmuziek; 8.20 concert. Kamermuziek en
zang. Mme. Tissot en M. Fleur (zang.)
Langenberg (462 M.) 10.35 en 12.40 gra
mofoonmuziek; 1.252.50 orkest; 6.05 6.50 H.
Flohr (humorist a. d. piano); 8.20 Klein Werag-
orkest; 9.20 „Etagehaus", hoorspel van O. A.
Palitzsch. Daarna tot 12.20 dansmuziek.
Z e e s e n (1649 M.) 12.205.20 lezingen en
lessen; 5.206.20 orkest; 6.208.05 lezingen; 8.20
Aria's door Giacomo Lauri Volpa. Daarna tot.
12.50 dansmuziek.
Hamburg (395 M.) 5.OS gedichten; 5.20
orkest; 6.30 vroolijk concert; 8.20 concert; 9.50
voorlezing- 11.2012.15 dansmuziek.
ROTTERDAM, 11 Juni. (Coöp. Tuinbouwvei
ling „De Zuid-Hollandsche Eilanden" G.A.) Sla
4.404.70, dubb. stamprlncessen 91101, spi
nazie 11.3015.10, postelein 1617 per 100 kg.,
aardbeien (duch. evern.) 3950 ct. per bakje,
sla (Meikoning) 1-402.70 per 100 krop, bloem
kool le soort 1020, 2e soort 610, komkom
mers 1418, meloenen 190 per 100 stuks,
asperges 4051, rabarber 3.107.20, radijs
1.902.30, peen 718 per 100 bos, tomaten A
32—37, B 31—35, C 27—35, CC 23—30 per
100 pond, slavellen 1539 ct. per kist.
ROTTERDAM, 11 Juni. (Veilingsvereeniigng
„Vrije Aardbeienveiling Charlois"). Spinazie
10.50—10.70, stoofsla f 2.50—2.90, postelein ƒ12
15 per 100 kg., sla 2.203.50 per 100 krop,
radijs ƒ1.10—1.80, peen 13.80—16.10 per 100
bos, zuring 3035 ct., stoofsla 2628 ct. per
kist, aardbeien 0.891.15 per kg.
ROTTERDAM, 11 Juni. (Coöp. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G. A.) Holl. kas-
komkommers le srt 1517, 2e srt ƒ1316, ?e
Srt 1012, Holl. platg. komkommers le srt 15
22. 2e srt 11—18, 3e srt 7—15 per 100 stuks,
komkommerstek 14—26 per 100 kg., sla (Mei
koning) le srt 0.904 per 100 krop, slavellen
2—9, spinazie f 10.50—19 per 100 kg., bloemkool
le srt 20—38, le srt 13—22 per stuk, uitschot
3.10—14.40 per 100 stuks, peen le srt 14—22,
2e srt 3—12 per 100 bos, rabarber 12—14 her
100 kg., tomaten A 3641 ct, B 3341 ct, C ,5
—39 CC 23—33 ct per pond, postelein
ƒ12.60—16.10 per 100 kg., pieterselie 8—9 per
100 bos, spitskool 15—20 ct per kg., peulen ?4
30 ct per pond.
ZWIJNDRECHT, 11 Juni- Groenten veiling).
Aardbeien 3038 ct. per doosje, 4771 ct. per
14 kg., bloemkool le soort 1623, 2e soort 10
—13, 3e soort 710, groene komkommers le
soort 16—20, 2e soort 11—14, 3e soort 7—10
per 100 stuks, kropsla 0.802.10 per 100 krop,
radijs (roode) 1.203/.70, wortelen 914 per
100 bos.
KRALINGSCHEVEER, 11 Juni. Aangevoerd
11 kleine zalmen 1.802 en 24 groote zalmen
1.60—2.
ROTTERDAM, 11 Juni. (Scheveningsche
markt). Aangevoerd 110 ldsten bokking 35 ct.
per stuk, 90 kisten spekbokking 58 ct. per
stuk, 2 manden scharren, groote 95110 ct„
handgroot 6085 ct., middel 40'55 ct., krit
2035 ct. per bos.
ROTTERDAM, 11 Juni. Heden kwamen aan
de vischmarkt alhier 1 motorbotter en werden
van IJmuiden, Schevendngen en elders 28-0 man
den en kisten versche visch aangevoerd.
De prijzen waren; Groote tong 8088, mid
del tong 5470, kleine tong 2438, middel
tarbot 3036, ldelne tarbot 1826, griet
1622, middel schol 2028, kleine schol
610, schar 35, gul 69, kleine schelvisch
25, wijting 36, haantjes 824, alles per
mand, versche paling 518 per kist.
VLAARDINGEN, 11 Juni. Binnen van de
beugvisscherij VL 39 met 255 kantjes kolmaatjes-
haring.
Van de haringvisscherij kwam binnen VL 79
met 30 last maatjesharing.
Binnenkomende VL 206.
Heden werd betaald voor: kolmaatjesharing
18—29.90, maatjesharing 16.8018.40 per
kantje.
VLAARDINGEN, 11 Juni. Binnen van de ha-
ftngvisscherij VL. 206 met 26 last.
VERWOESTE GEBIEDEN 1922 5 pCt.
Trekking van 10 Juni.
No. 6 serie 147.578 is betaalbaar met frs. 1 mil-
lioen, de nos. 4, 9 en 13 van serie 20860 elk met
frs. 100.000.
HANSWEERT, 11 Juni.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: L'Avenir, Dijkstra; st Tele
graaf 20; DORDRECHT: Flora, Bauwer; Dra-
naco 8, de Jong; Zuid-Beveland, Stormesand;
Schwaben 9, Klein; Oso 13, Zadow; Amandus,
Schoenmakers; Clamar, Vermeulen; Zoomland,
Hagenaar; AMSTERDAM: Rosalie, v. d. Els-
hout; Marie, van Akkeleyn; Chrijo, Versluis;
PERNIS: Assam 1, van Gameren; ALPHEN:
st .Sympathie; SCHEVENINGEN: st. Clasina;
WINSUM: Anna, Smit; UTRECHT: Johanna
Marie, van Deurzen; GOES: Nijverheid, Moer
kerken; HANSWEERT: st. 5 Frères; DINTEL-
OORD: st. Johanna; ZIJPE: Doribean, Tromp;
's-GRAVENDEEL: st. Kilstroom.
DUITSCHLAND: Stad Nieuwpoort, Wuy(,/J
Zola, Philips; Pauline, Jiskoot; Johannes, Weyt;
Charles, van Hemelrijk; Charlois 12, van Ouwer-
kerk; Heros, de Heldt; Artemis, Leutz; Gun-
ther, Hoefnagel; Stad Dendermonde, Sanders;
Angèle, Kerkhoven; Albert, Muller; Pax, Steuns;
Odilla, de Heer; Borda, Michielse; Ma Pensee,
Pijl; Metl. Unterweser, Mikley; José, Sterlin;
Constance, Sterlin; Frathea, Leemans; Hel
vetia, Bal.
BELGIë st. Adriana; Onderneming; Remy 4;
Jannetje Adriana; Zwaluw; Pieternella; Cecilia;
Christina; Zeemeeuw, v. d. Zee; St. Jan, Peters;
Cassiopee, Heyens; Monte Leono, de Ridder;
Clementine, van Din teren; Belia, van Doode-
waard; Anna Fransisca, Streuber; Louis, de Rid
der; Musset, Keek; Belgenland, de Groot; Duo,
Landskroon; Confiance, Verberght; Limousin,
Spielmann; La Brie, Kornel; Dranaco 5, Tuit;
Oso 9, van Roosmalen; August Theres, Rey-
niers; Dependant, Kerkhof; Nautilus 8, Huys-
sen; Wiljo, Troost; José 2, v. d. Vooren; Stad
Hasselt, van Cauteren; 'Hugo v. d. Goes, de
Jong; Stad Kortrljk, Verstrepen; Stad Yperen,
v. d. Putten; Ontario, Verstraten; Josephine,
Bruys; Edouard, van Loock; Badenia 21, Win
ter; Anna Gertrüd, v. d. Ende; Marie José. van
Doodewaard; Gerard, Casteleyns; Neptunus, de
Ronde; Nautilus 13, van Vliet; Cosmopolite, van
Dijk; Termonde, Bayens; Pierre, v. d. Bossche;
Dido, Dooms; Maria, Smit; Radio, Heeren; Rhe-
nania, Claus; Pejo, van Gennep; St. Pierre, Pau
wels; Leatare, Buyks; Adjo, de Boer.
LOBITH, 11 Juni.
Gepasseerd en bestemd voor: t
ROTTERDAM: st. Cornelis; st. Japico; st.
Cornelia; st. Lucia 2; st. Frederik; st. Gretha;
St. R. Karcher 1; st. Newa; st. Marie; st. Dwina;
st. Dortmund 3; R. Karcher 22, Laveure; ld.
75, Waldeck; id. 35, Schmidt; Han Grete, Ur-,
metzer; JJrdfn, Dongen; St. Maria, v. Deelen;*
Lieschen, Retzel; Baden 65, Reutenhan; Saar-w
fels, Scheil; Harmonie, Will; Lise Grethe,[
Knöck; Oome Jan, Drenth; Twee Gebroeders,.
Bakker; st. K. Vaart 13 st. Lavoisier; st. Wal-
sum 1; st. Albatros; st. Fiat 12; st. Wervieq; st.;
Midgard; st. Embla; st. Vanir; st. Colbert; st..1
Kibo; st. Agnard; st. Alcyon; st. Excelsior; st.i
St. Odille; st. Alpha; st. Atalante; st. Johanna{'(
Fritz, MichelS; Rheinfarht 24, Schöll; Helene,
HaenleinAI vracht, Westdljk; Rembrandt, v.
d. Zande; Gamuret, Pusch; Jurgens 12, v. Lier;
Ehrenfels, Dahlen; Arno, Heidenstecker; Judea(
Heuvelmann; M. Stinnes 67, Reinhardt; Win-'
schermann 4, Mellinghoff; Rigel 54, Burssens;.
tHeinrich, Weigart; Heinrich, Butefur; Lud-i
wig, Paulus; Vesta,. Schouwstra; Laboremus,
Wendt; Anna Karl, Brilmayer; Harry, v. Diem;
Sacre Coeur, Snijders; Mathias, Hessert; Jo
sephine, Schmitz; Johanna, de Jong; Eros 2, v.
Scholl; Mannheim 17, Sinsig; Rtjntrans 4,
Vastree; st. M. Stinnes 12; st. Willem 3; st,
Colonia 3; UTRECHT: Cornelis Petrus, Ver
maas; HARLINGEN: Fluviale 24, Vermeulen;,
GELDERMALSEN: Hendrika, Kregtin; HAR-;
LINGEN: Fluviale 13, de Mey; SCHIEDAM:
Clementine, Nuis; VREESWIJK: st. Harmo
nie 3; HOORN: Zelde Pas, Wildeboer; BURG-
SLUIS: Spes Secunda, v. d. Klippe; DE PIET:
Onderneming, Faasse; MAASSLUIS: Mannheim
Busch; AMSTERDAM: st. Schieland; ZWOL
LERKERSPEL: Rival, Padding; DE PIET: Pie
ternella, den Braber; DEN BOMMEL: Ooster-
schelde, Domenie; ZWOLLE: Eendracht, Stoter;
STANDDAARBUITEN: Graja 3, v. Winsen; DE
STEEG: Nenuphar, v. d. Kamp: ARKEL: Pro
teus, Kölmann; AMSTERDAM: Lenschen, Lam
mer; Rheinfahrt 5, Meichelbock; KORTGENE:;
Jobina, Klop; DE DILLE: Morgenster, Brink;'
Ebenhaezer, Drijfhout; LOBITH: Overijssel,
Boon; VEEN: Vijf Gebroeders, de Jong; GRAVE
St. Antonius, Rutjes; DELFT: St. Maria 2, Moo-
ren; AMSTERDAM: Laurentius, de Bot; WOR-
MERVEER: Einigkeit, Felmann; GORINCHEM
Actief, Dekker; AMSTERDAM: Geschwisterliebe
Schumacher; BREDA: Aiger, Boosma; Gerjo,
Baayens; MIDDELRODE: Evertje, Wijnen;
DOORNENBURG: Josephine, de Beijer; SLUIS
KIL: Rheingold, Begyn; 3 CH AREN DUKE:
Maria, den Haan; ROOSENDAAL: Lux Vera,
Meurs; ARKEL: Asteroth 4, Lenz; GEURIS-
HOEK: Dirkje, Rijkers; NIJMEGEN: St. An
tonius, Wanders; VLISSINGEN: Verandering,
Rijkers; DORDRECHT: Zeelandia, Hoogstraten;
Daventria, Deurzen; NIEUWENDAM: Jan, Ta-
■lens; NIJMEGEN: Johanna, Wanders; TIL
BURG: Maria, Endres; HALFWEG: Elsa, Me-
chelen; LEMMER: San Jose, Bruninkx; Herjo,
[Lentjes; DEN HAAG: Niagara, de Boer;
[VLAARDINGEN: Coöperatieve 1, Schot; WAD-
[DINXVEEN: Hoop op behoud, v. d. Wal;
[VREESWIJK: Hendrika, Bakker; WEURT: St.
Jan 1, de Jong; LENT: Vriendentrouw, ten Kate
MIDLAAN: Margcreetha, Damstra; ST. ANNA-'
LAND: Ster der Zee, Teunissen; SLEEUWIJK:.
Onderneming, Verhey; DE STEEG: Geertruida,
jRoeberdin; TOLEN: Spera, Verdoorn; DEINUM
iBnergie, Galenkamp; KATTENDIJKB: Nieuwe
[zorg, Havestadt; DOESBURG: Lahntreue, Scheer
MILLINGEN: Anna, de Kruyk; DRONGELEN:
Vijf Gebroeders, Verhey; AMSTERDAM: Ideaal
[Oudsakker; HOEK VAN HOLLAND: Lena, v.
[Tricht: HELMOND: Christina, v. Beusichom;
[Vier Gebroeders, van Laar; LEIDEN: Adri, de
[Boo; DEN HELDER: Drie Gebroeders, Jagfer;
ELDEN: Jantje, de Vries; WESTMAAS: Nieuwe
^org, V. I^ppikBATTEÖJQCtR-D; .ftmhulnnt.
[Wachter; GELDERMALSEN: PftsHrm. AWwai-r
[LONDEN: st. Badenia.
BELGIë: Goede Gunst. Hooymeyer; Walsum
12, Noe; Irena, Smit; Amicitia, Lauter; Juli
an dwe Vriendt, de Jong; Tilla 2, v. d. Wügert;
Virfi, v. Blezen; Capella, Joosten; Zembla, den
Boer; Johalnna Adriana, Schot; Celina, Ver
berght; Lucia, Hooglander; Mathilde, de Weerdt
Oso 4, Pols; Emile, v. Cauwenburgh; Lorilja, de
Dekker; Rheinfahrt 72, Schiffendecker; Emma,
Janssens.
DUITSCHLAND; st. Juno; st. Harmonie 4;
st. Linden 5; Fico, Ilaarsma; Augusta Maria,
de Vree; Adriana 2, Fernhout; Keer terug, Leen-
ders; t>. A. P. F. 3, Weber; Apollinaris, Jonk;
Greta, Rasing; Götterdammerung, Odenthal;
Comptoir 15, Bier; Risico, v. d. Hurk; Gies
bertha, Wanders; Seydlitz, de Kok; Arsene v.
Messem; de Gids, de Prins; st. Rijn Schelde 4;
st. Wilhelm; st. Ex voto; st. Joma: st. Corn.
Adrianus; st. Teuna; st. Willem Marie.
door CHARLES BRUCE.
Geautoriseerde vertaling).
30).
Toen hij zich een oogenblik boven de ver
schansing waagde, om te zien, wat er aan de
hand was, waarschuwde Ampau hem met een
schreeuw, ln welk gevaar hij zich bevond.
Toean, blijf daar niet staan. Ze schieten
met hun veTgiftige pijlen. Kijk maar!
Inderdaad kwam een heele zwerm van de
.Venijnige pijltjes over en tegen de houten
borstwering, waar vier politiemannen door de
kijkgaten lagen te vuren.
Schiet door, schreeuwde hij. Hier', geef
mij jouw geweer eens, Junit! Ik moet een
J>aar van die honden over hoop schieten. Hij
(greep de karabijn en stopte een patroon in de
kamer. Schot na schot dreef hij in het zwarte
'gezicht van de jungle tegenover hem Maar
toen na enkele oogenblikken zijn eerste koorts
geweken was, ktvam hij weer tot bezinning.
Groote God, ik kan me nu voorstellen, dat
Iemand na zoo iets een amokmaker wordt,
jk moet eT mee uitscheiden, anders wordt Ik
Ïog razend. Hei, niet meer schieten, Ampau.
lerhenti dahulu, berhenti.
De echo's butsten tegen de heuvels en niets
Jioorde men meer dan het geplas van de golf
jes ln het water,
Hoor Je niets meer, fluisterdo Desmond
tegen Ampau.
Niets Toean. Zij zijn vertrokken. Ik ver
moed, dat heit hen verrast heeft, dat wij ze op
Stonden te wachten. MaSr we moeten oppassen,
fee zullen wel ergens probeerea om over te ste
ken. Als ze ons van de jungle nit aanvallen,
gou het er slecht nit kunnen zien. Ik weet op
teen stukken na rwt hoeveion ze zijn.
Wat denk j-Y
Hoosvten* z«ven of acht hebben zich la-
Jen zien, Toean. D»t alju de stoutmoedigsten
fewest, do v aAthalzen. Er zullen er heel
jret rretr zijn, •we«s daar maar zeker van.
Hebben we cr een paar te pakken ge-
Jiregm?
Ik heb een kerel hooren schreeuwen.
Meer eist.
Desmond nam hun kleino versterking ln
^ogenschouw. Het was een knap stukje werk,
voor den korten tijd, dien men er aan
besteed.
We kunnen hier in ieder geval weerstand
bieden, dacht hij hardop. Goddank dat het over
een uur al dag is.
Hij deed even de ronde langs de uitgezette
wachten. Spoorde ze stuk voor stuk tot nieu
we waakzaamheid aan en kroop toen naar de
hut, waar Stella lag, zijn Stella. Hij
kende zijn vreugde niet, dat Pulangga zich zoo
spoedig van zijn taak had gekweten en ver
langde vurig naar het verhaal van haar ont
snapping, Hij luisterde een oogenblik, en
riep toen zachtjes naar Simuk. Hij luisterde.
Er kwam geen antwoord. Binnen in de kleine
schuilplaats scheen geen leven meer te zijn.
Voorzichtig en gespannen opende hij de klei
ne deur van gevlochten rotting en loerde naar
binnen. In het zwakke licht onderscheidde hij
Stella, onder zijn eigen legerdeken. Haar
oogen waren nog gesloten, maar een flauwe
glimlach scheen de harde trekken van daar
straks te hebben ontspannen. Vlak naast haar,
lag Simuk ineengehurkt tegen haar aan. Haar
rechterhand hield die van Stella stevig om
vat, Haar hoofd rustte tegen de in elkaar ge
vouwen armen.
Prachtig, alle twee In slaap, dacht Des-
mond, toen een snik en een schokkende bewe
ging van Simuk's schouders hem bewezen, dat
zij althans niet sliep. Vriendelijk fluisterdo
hij haar weer enkele woorden toe. Zij lichtte
even haar hoofd op, 3chudde ontkennend en
fluisterde hem terug:
Nog niet, Toean.
Zich beheerschend, maar teleurgesteld sloot
Desmond de deur weer af. Och, zoo was het
ook goed. Het zou spoedig dag worden en hij
liad nog 7cel te regelen. Hij riep Ampau hij
zich.
Zeg eens op, Ampau, wat denk jij er op
het oogenblik van? Wat hadden ze voor met
dien nachtelijken aanval?
Toean, ze waren niet met velen. Als u het
mij vraagt, zou ik zeggen, dat we te doen had
den met do vurigsten van den heelen troep,
d'e de missy al dien tijd achterna hebben geze
ten en woedend waren omdat ze vlak voor het
doel hun prooi moesten laten schieten. Heit
mag geen aanval worden genoemd, daar waren
zo met te weinigen voor. Ik denk dat ze uit
pure nijd ln het water zijn gesprongen. Maar
onze kogels hebben ze een beetje afgeschrikt
Zoo dacht ook ik er over, Ampau. Maar
ik zou zekerheid willen hebben. Het is bijna
licht. Laat twee man van de politie en twee
jagers de rivier oversteken. Niet hier, maar
hij de volgende doorwaadbare plaats, Iets meer
naar hoven. Dan moeten ze stiekum het pad
7.ion te volgen, dat de missy heeft gevolgd. In
dien de mannen van Tiang zich heelemaal
hebben teruggetrokken naar hun dorp zullen
de sporen het duidelijk genoeg uitwijzen.
Stuur eerst die mannen en kom dan bij me
terug.
Een goed plan, Toean.
Een paar minuten later kropen vier schadu
wen rustig langs den versten uithoek van de
verschansing. Even later waren ze opgenomen
door het duister van de jungle..
Toean, ze zijn al vertrokken, bracht Am
pau verslag uit, toen hij zich weer bij Des-
mond voegde. Heeft de Toean nog iets te be
velen?
Dat is hier geen plaats en geen tijd om
vrouwen bij ons te hebben. Vandaag of hoog
stens vannacht zal Ansokol ons weer aanval
len. Zijn hart moet wel bloeden, als hij hoort,
dat de missy hem is ontnomen. Hij zal niet
iang meer wachten om bloedend wraak te ne
men. Ik weet niet, met hoeveel man hij ons
zal bestormen, of hoeveel dorpen inmiddels
tot hem zijn overgeloopen, maar dit staat in
ieder geval vast. De missy moet hier niet blij
ven. Ze slaapt nu en dat is maar goed ook.
Slaap is een goed geneesmiddel. Stuur twee
mannen naar Antaks dorp. Laat ze met een
flinke boot en zesstevige roeiers naar ons
komen. Ze moeten een soort zonnedak in de
boot zien te maken, maar In ieder geval moe
ten ze voor elf uur aan de landingsplaats zijn,
waar het pad de rivier kruist. Ik zal van hier
om tien uur vertrekken en de missy en Simuk
tot aan de boot vergezellen met zes politieman
nen. Vandaar uit zal ik ze dan naar de onder
neming van Toean Temple zenden. Jij blijft
hier Ampau en houdt alles stevig in de gaten,
terwijl Ik weg hen.
In orde, Toean, maar zal de missy zoo ver
al kunnen loopen?
Nee, maar we zijn er nog niet. We moe
ten een kleine, gemakkelijke draagbaar voor
haar zien te maken. Als we daar mijn matras
op leggen, zal ze niet veel last hebben van den
tocht. Vier sterke schouders houden haar ge
makkelijk in de hoogte, ze is licht als een veer
Ampau. Pik zes stevige kerels uit, zoodat ze
elkander van tijd tot tijd kunnen aflossen.
En Simuk, moet die loopen?
Natuurlijk, zal Simuk loopen, wat dacht
je dan, korporaal, klonk Ineens Simuk's stem.
Met uw verlof, Toean, de mlssy slaapt en Ik
hoorde u praten.
Maar jij hebt zoo'n grooten tocht achter
den rug, Simuk. Durf je de voetreis nog aan
van hier naar de Pengkalan? vroeg Desmond
belangstellend. Heb je in het geheel niet ge
slapen?
Nee, Toean, maar de vrouwen met een
donkere huid zijn niet zoo teeir als die blanke
poppetjes. Wij weten niets van treinen én rij
tuigen en paarden. Onze voeten en onze beenen
zijn onze paarden. Alleen de angst had me inoe
en zwak gemaakt, toen we hier aankwamen.
Vrees en schaamte, die mijn deel zouden zijn
geworden, indien die mannen ons hadden in
gehaald. Nee, Toean, ik zal loopen en indien
het noodig mocht zijn, zal ilc helpen dragen
opdat de missy haar tocht veilig moge beëin
digen.
Mooi Simuk, je bent een dapper kind. Als
de missy wakker wordt, moet Baji wat thee
voor haar zetten, maar laat haar rustig door
slapen. Is ze nu wakker?
Toean, zou ik haar in den steek hebben
gelaten, indien ik niet zeker was, dat ze in
een diepen slaap was Verzonken, antwoordde
Simuk, terwijl de verontwaardiging in eik-
woord doorklonk. Zij slaapt heel gezond en in
haar droom komt er telkens een glimlach
om haar mond. Haar hart is gerust. Dat is niet
meer dan natuurlijk. Ze is nu aan zooveel ge
varen ontkomen. En dan zich veilig en ver
zorgd te weten onder het persoonlijk toezicht
van den Toean.
Zij zweeg en keek Desmond strak aan.
Is ook het hart van den Toean nu goed
gestemd, nu hij weet, dat zij veilig is? vroeg
ze. Toen het licht in Desmond's oogen wel
sprekender antwoord was, dan ooit woorden
hadden kunnen geven, ging ze haastig verder:
Wil de Toean nu hooren naar het verhaal, dat
ik hem heb te vertellen? Ik ben bereid....
Ik ook, Simuk, antwoordde Desmond. Zeg
me alles.
Desmond luisterde geduldig naar het lange
verhaal. Zijn oogen lieten niet af van het on
verstoorbare gezicht tegenover hem. Even nok
te het in haar keel, toen ze aan de passage van
het afscheid van haar vader kwam en in ant
woord op de onuitgesproken vraag, sprak ze:
Hij is dood, Toean. Mijn hart zegt me, dat hij
niet meer leeft. Ik weet wel niet, waar hij viel,
niemand heeft me iets omtrent zijn einde mee
gedeeld, maar ik ben er zeker van, dat er
hoven feest en vreugde is op de Aru om den
moedigen strijder en den edelen stamvader,
die tot het einde toe trouw bleef aan den adel
dom van karakter. Nu ben ik de laatste af
stammeling van dit voorname geslacht, Toean.
Van den tocht en haar vlucht met Stella sprak
ze maar heel weinig. Wij wisten dus weg te ko
men, Toean en kwamen ten slotte juist op
tijd hier aan. Toen haar stem wegstierf, boog
Desmond een weinig voorover, greep haar
hand in de zijne en sprak;
Simuk ik kan nu maar weinig zeggen. Er
valt nog zooveel te doen, maar dit moet me
toch van het hart. Niemand van mijn geslacht
zal ooit vergeten, wat jij, jij en Pulangga voor
ons hebt gedaan. Ja, ik spreek zelfs voor heel
mijn volk, indien ik je dit zeg. Het was een
daad van hoogste zelfverloochening, die jullie
beiden bebben gesteld. Daar komt nog bij, dat
ik niet genoeg mijn bewondering kan uiten
voor de buitengewone slagvaardigheid, die zoo
wel je vader als jij hebben ten toon gespreid.
Je bent wel een vrouw, Simuk, maar dapper--
der en bedrevener dan menige strijder. Mocht
Pulangga werkelijk gevallen zijn als een
slaehtoffer van zijn plicht en edele zelfver
loochening, dan zal hij zeker, zooals jij daar
straks hebt gezegd, geëerd worden door da
helden uit zijn jeugd. Hij zal er met trots ge
wagen, dat Simuk binti Pulangga bin Antak
een kind is, waardig den grooten naam van
zijn geslacht. Duizend en duizend maal dank,
Simuk.
Simuk stond op en sloeg haar oogen neer.
Toen zei ze verlegen:
Mijn hart is werkelijk verheugd, dat da
Toean tevreden over ons is. Ilc verlangde niets
anders. Maar er is nog iets, Toean. Toen mijn
vader ten slotte afscheid van mij nam, gaf hij
mij de opdracht aan zijn broeder zijn laatste
groeten over te brengen en tevens de bood
schap, dat hij hem trouw gebleven was tot in
den dood ,,sampei mati". Dat waren zijn laat
ste woorden, Toeaff, en hij verzocht me drin
gend, die aan u over te brengen.
Nog eens, Simuk, ik dank je, Ik dank ja
uit den grond van mijn hart.
Zij keeTde zich zwijgend van hem af en liep
langzaam terug naar de hut. Desmond bleef
haar in gedachten nazien.
Dat is een hooghartig kind. Ik moet
van Stella eens te weten zien te komen, hoe
die vlucht in elkaar heeft gezeten. Daar i®
meer gebeurd dan Simuk heeft losgelaten, in
dien die oude kerel werkelijk het leven erbij
is ingeschoten en het meisje dus alleen ach
ter blijft, wordt ze het eerste slachtoffer van
die duivels, Indien wij er niet in slagen ra
voorgoed doodsbenauwd te maken. Ja, da*-
moet ik zien te bereiken. Ze moeten als de
dood zijn voor lederen blanke. Ze moeten onz®
wapens vreezen als bun booze geesten. Als
eerst maar eens die vrouwen kwijt ben, z®|
ik je wel eens mores leeren, Tiang, Ansokol
en Cie.
Ondertusschen was Ampau bijna klaar ë6"
komen met de lichte draagbaar. Desmond, di®
toezag, keek even verschrikt op, toen iemand-
hem aan zijn mouw trok. Het was Simuk.
De missy is wakker, Toean, en ze vroeëi
of ik u wilde roepen.
De welbekende stem beantwoordde zü°
kloppen op de deur. Desmond trad binneD-
Stella zat op den rand van het lage bed H33'
wangen gloeiden nog van den slaap. Maar ba®
oogen keken hem helder en gelukkig aan. Et-
glimlach ter verwelkoming lag op haai' S0"
zicht. (Wordt vervolgd).
