11
ssS
üfi
I'S
8g;
pAéfiw
l°
1
1
1
WO M "DAG
7 AUGUSTUS 1929
TWEEDE BLAD
bïunenlandsche havens
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
-
SCHIPPERSBEURS
RIJNVAART.
AANBESTEDINGEN.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN
VISSCHERIJ
WATERHOOGTEN
f
o,-
[nci'i
t 2J;
1
1 M
WATERSTAND
OP DEN RIJN
o.-
o.-
a--
o.-
o.-~
451" STAATSLOTERIJ,
lSgg
183-23
19i"t i
191?£ I
I
206}?
206^6
20(2?
20'??
X
■élk-.
SLA
ROTTERDAM aangekomen:
6 Augustus namiddag:
"1.45 KILREA, Broer, Swansea, Waalhaven F.
Swarttouw, kolen: 13AI,IIIA, Wambersie Zn,
St Nazaire, Waalhaven F. Swarttouw, erts; 3.30
HENRI MORY, Friedr. Krupp, Nantes, Maas
haven Xz„ erts: MALAYA, Chr. Cornelder,
Japan, Lekhaven, stukg.: 5.30 KEGINA, Soeter-
mier, Felckes Co., Stralsund, Maashaven Zz.,
siukg.; 6.30 PHRYG1A, Wambersie Zn, Tam-
r»:eo. aalhaven 25, stukg.; 7.— NOKMANDIA,
ttyprr, v. Dam Smeer, Gothenburg, Binnen-
l'.aven. stukg 7.45 PASS OF MELFORT. Alg.
Vrachtkantoor. Manchester, Petroleumterrein,
stukg.
'9 50 KINGSWQOD, Van Nievelt, Goudriaan
Co., Bahia Blanca, Maashaven 10, graan;
10.50 ALGENIB, N. V. Aschaffenburg, Archangel
Waalhaven 72, hout; 10.55 ALHENA, Van Nievelt
Goudriaan Co., B.-Ayres, Lekhaven, stukg.;
7 Augustus voormiddag:
12.10 DAGO. N. A B. O., IJmuiden, Waal-
he ven 34, ledig: HEDDY, Fried. Krupp, Karlstad
Waalhaven (C. Swarttouw), erts; 12.45 LEILA,
Nederr. Scheepv. Mij., Otterbacken, 2e Kat.drh.
KM), erts; 1. UTGARD, Transp. Mij. W'gid-
I.c;. Koningsbergen. Maashaven 2, graan en
stukg.2.05 CAPT. EDM. LABORIE, Armando
I'arina, Ro'uaan, Waalhaven 16, ledig; 4.05 VICTO
N. V, Aschaffenburg, Leningrad, Waalhaven 71,
hèat; 4.50 EMSLAND, N A. B. O., Lulea, Waal
hoven 27, èr'ts; 3.05 BATAVIER IV, Wm. H.
Muller Co., Londen, Boompjes, stukg.; 6.35
SHERINGHAM. Hudig Pieters, Harwich,
I'arkkade, stukg,; 6.40 ST. TUDWAL, P. A. v. Es
A Co., Yarmouth, Parkhaven, stukg.; 6.55 MAR
KEN, Ruys Co., Antwerpen, Rott. Droogd.,
ledig; 7.25 WATUSSI, Wm. H. Muller Co.,
Kaapstad, St. Jobskade, stukg.; 8.10 HECHJ,
Van Nievelt, Goudriaan Co., Antwerpen, Maas
haven Nz„ stukg.; 8.45 MINERAL, Ivers
Von Staa, Koningsbergen Maashaven 8, hout en
graan; 9.35 AGILITY, Alg. Vrachtkantoor, Lon
den .Petrol.kade, ledig; 10.15 HEIDELBERG,
Biesta Co., Helslngfors, 2e Kat.drh. D, stukg.;
II.— RENTERIA, Friedr. Krupp, Bilbao, Waal
haven Nz„ erts; 11.15 GERMAINE L. D„ Drey
fus. Santa Fé, Maashaven 18, graan; 11.15 KING
STEPHEN, Wm. H. Muller Co., B. Blanca,
Maashaven 6, graan;
7 Augustus namiddag:
12.10 LEONIDAS, Aschaffenburg, Jacobstad,
Waalhaven 88, hout; 12.3C MAJESTIC, Ned.
Bevracht, kant., Leningrad, Wraalhaven S7, hout.
..♦Siren van aankomst in den N. Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
0 Augustus namiddag:
3.50 KINGS WOOD, Bahia-Blanca, 10.50 ALGE
NIB, Archangel; 10.55 ALHENA, B.-Ayres;
7 Augustus voormiddag:
12.10 DAGO, Amsterdam; HEDDY, Karlstad;
3.05 ROMO, v. Rouaan (bunkert)5.30
VIENNA, Harwich voor Hoek van Holland; 7.25
FRANS SUELL v. Skelleftea (bunkert);
7 Augustus namiddag:
I.30 THORNBURY, Calais; 1.40 GRIPFAST,
Antwerpen; 1.55 CHAGRES, Bremerhaven voor
Schiedam; 2.15 ANASTASSIA, v. Wyborg
(bunkert).
vertrokken
6 Augustus namiddag:
3.20 PEGWEN, Londen; 3.65 INDIAN TRANS
PORT. Newport (Mon); 4.25 MED E, Caen;
4.50 CAMELIA, Abö; 5.25 ST KEARAN,
Middlesbro; 5.50 BODEN, Lulea; 7.— MIDS-
IiAND, Grangemouth; OPHELIA, Hamburg;
T.20 METHAN, Londen; GRUTTO, Londen;
LCHIELAND, Newcastle; MACCLESFIELD,
Grimsby7.40 PORTRIEUX. Rouaan; ERPEL,
Antwerpen; GLAMORGANSHIRE, Vancouver;
7.59 NAVASOTA, Hamburg; SIR ERNEST CAS-
SLL, Narvik; 8.20 ALBATROS, Finland; SIVA,
G thc-nburg; TRAFFORDHALL, Kaapstad;
8.25 THYRA. Antwerpen; BATAVIER V, Lon-
An; JOHANNE MARGRETHA, Kopenhagen;
/-ASTER, Hamburg; 8.45 WESTLAND, Leith;
TY OF CORK, King's Lynn; 9.10 NORDEN.
Hamburg; 9.30 NILE, Cardiff; CYRENE, Bos-
n (Line.); MARTHA HALM, Stettin; CRO-
ÜR, Harwich.
9.55 OUSE, Goole; 10.05 HOLSTEIN, Yoko
hama; 10.20 WHITBY ABBEY, Hull; MAREM-
MA, Palermo; KIELDRECHT, Hamburg; 10.45
D'JRINE, Rouaan; 11.— ROTTERDAM (t.),
E.'.im Rouge; "11.20 TAGILA, Narvik;
T Augustus voormiddag;
1M" ARCHANGEL. Harwich.
II.20 STAD VLAARDINGEN, Wabana; 11.45
I COBUS FR1TZEN, Emden.
BANCEMOUTH, Leith; 1.— NEWMIN-
t .ER. Newcastle; 1.25 EIKA III, Uddevalla;
2.35 VAS3ILIOS, Bona; 5.30 ALASKA, Hamburg;
6.05 KILREA, Gent; 6.05 PASCOLI, Bari; 6.20
LOUIS DE GEER, Sunderland; 6.55 FAGER-
BRO, Goole; 7.25 VOGTBAND, Yokohama; 7.25
TKLAND, Oslo; 7.40 MERCUR, Bergen: 8.10
AIROUAN, Teneriffe; 8.20 TORTUGUERO, Ja
il tica; 8.45 PAX, Bremen; 9.50 ZVIR, Barry;
10.30 PRIMULA, Swansea; 10.30 PASS OF
BRANDER, Londen; 10.>30 HELGA FERDI
NAND, I jo Roytta.
HELLEVOETSLUIS vertr 6 Aug. ARIOSTO,
Dordrecht-Newcastle.
7 Augustus namiddag:
12.20 CAP. LE BASTARD, Rouaan; 1.—
HORSHAMMER, Sandefjord; 2.15 VARAND.
Newcastle; WOBLATON, Hull; PABMA,
Noordzee.
WL ;d West, matige bries, kalme zee, bewolkte
lucht.
i.J MUIDEN aang. 6 Aug.: MEUSE, Parijs
(stukg.)SORLAND, Leningrad (hout)NERO,
Bordeaux (stukg.); TRITON, Bremen (stukg.);
vertr. 6 Aug.: MERYL, Londen; BELVE
DERE, Sunderland; DAG 8, Rotterdam; WEN
NING. Goole; ASTARTE. Bremen; ASTREA,
Bremen; RONAN. Leith; WESTFALIA, Antw.;
PAN. Londen SWIFT, id.; LINGESTROOM, ld.
7 Aug.: ROSTOCK, Leningrad.
Wind Z.W., flauwe koelte.
IJMUIDEN aang. 7 Aug. JUNO, Stettin
(stukg.); PLUTO Danzig (stukg.);
verir. 7 Aug. Dép. CHARLES NORTIER, New
castle; ERLAND, Leningrad.
BATAVIER
send.
BATAVIER LIJN.
7 (8.15 v.ra.) v. Rott. te Grave-
KOLLAND—AMERIKA LIJN.
NEBRASKA, 3 v. Vancouver n. Rotterdam.
LOCHMONAR Vancouver n. ItoLt. 2 te San Franc
VOLENDAM Rote. n. N.-Y'ork pa. 7 K. Race,
f LAMORGANSH1RE 7 v. Rott. te Antwerpen.
ROOTENDI.TK Vancouver n. Rott. 5 v Cristobal
MOERDIJK Rott. n. Vancouver p 6 Azoren.
L ICTHEROY Rod. n. Vancouver 6 v. Jamaica
HALCYONLJJN.
S D /OLLE. 3 v Rotterdam te Barry.
STAD VLAARDINGEN 7 v. Vlaardlngen n.
Wabana.
STAD HAARLEM Lulea a. Rott./Vlaard. p. 7
Holtcnau.
ROZENBT'lb"! 6 v. Rande n. Emden.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIEUWKBRK (t huisreis) 6 v. Pt. Elisabeth
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
KENNEMERLAND (thuisreis) 9 te Hamburg.
AMSTELKERK (thuisreis) 6 V: Takoradi.
EEMSTROOM (uitreis) 6 v. Accra.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
BOVENKERK (uitreis) p. 6 Gibraltar.
ANDIJK (uitreis) p. 6 Perim.
VEENDIJK (thuisreis) 6 v. Bombay.
RIDDERKERK (thuisreis) 7 te Antwerpen
HOOGKERK (thuisreis) 7 te Suez.
MEERKERK (uitreis) 6 te Pt. Sudan. .IstJ.:
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ALCIIIBA (thuisreis) p. 7 Ouessant. f
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
ZOSMA 7 (11 n.m.) v. Japan te Rott. verw.
ALDERAMIN (uitreis) 6 te Kobe.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
EURYPYLUS N.-York n. Java p. 5 Gibraltar.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GELRIA (vacantlereis) 6 (12 midd.) 12 gr. 18
min. Wl. en 33 gr. 7 min. Nb.
PARKHAVEN 6 v. B.-Ayres te RpsariO.
FLANDR1A 7 v. Amst. n. B.-Ayres.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
NERÓ, 6 v. Bordeaux te Amsterdam.
TRITON, 6 v. Bremen te Amsterdam.
ASTREA, 6 v. Amsterdam n. Bremen.
STRABO, 6 v. Aalborg n. Amsterdam.
JUNO 7 v. Stettin te Amst.
PLUTO 71 v. Danzig të Amst.
ACHILLES 6 v. Volo n. Salonika.
AURORA 6 v. Cadix n. Genua.
NEPTUNUS 6 v. Almeria n. Carthagcn...
NEREUS 6 v. Bilbao te Oporto.
ORION Algiers n. Amst. p. 6 Wight. V?
1 STELLA 6 v. Varna n. Corastantza
TELLUS 6 V. Napels te Catarria.
ZEUS 6 v. Messina n. Catania.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SITOEBONDO (uitreis), p. 6 (1 v.m.) Ouessant.
SLAMAT (uitreis) 6 v. Pt. Said.
DJEMBER (uitreis) p. 6 Finisterre.
KOTA GEDE (thuisreis) p. 7 Perim.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LUN.
ALGORAB (uitreis), p. 5 Ouessant.
BELLATRÏX (uitreis) 6 v. Oporto.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
PRINSES JULIANA (uitreis), 6 v. Algiers.
MANOERAN (thuisreis) 7 te Liverpool verwacht.
ROEPAT (uitreis) p. 5 Ouessant.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EURYMEDON, 3 v. Liverpool n. Java.
ACHILLES, Japan n. Rotterdam 5 te Dairen.
CITY" OF PEKIN, Rott. n. Japan 2 te Shanghai.
CITY OF TOKIO, 6 v. Rott. te Nagasaki.
ALNWICK 4 v. Rott. te Shields.
ANNA 3 v. Goole te Niewpoort.
ATLANTIDE, Rott. n. Genua p. 4 Dungeness.
AMALFI, 3. v. Rotterdam te Pt. Talbot.
ARINDA MENDI 1 v. Rotterdam te B.-Ayres.
ARY SCHEFFER 4 v. Rotterdam te Havre.
ADRIATIC 4 v. L'pool te New-York.
AEGIR 4 v. Rott. te Lulea.
ABESSINIA I-Iamb. n. Levant p. 5 Gibraltar.
ADOLPH WOERMANN Beira n. Hamb. 4 V,
Lor. Marques.
ALA 5 v. N.-York n. Antwerpen.
AMERICANO 4 v. Curaqao te Genua.
ARITZ MENDI 6 V. Rotterdam te Shields.
BORTHWICK 4 v. Rott. te Dundee.
BALDBUTTE 3 v. Gent te Jacksonville.
BODWILD, 1 v. Rotterdam te Memel.
BATAVIER VII, 6 v. Rotterdam te Bordeaux.
BUCCARI, Rott. n. Italië p. 3 Dungeness.
BANTRY 6 v. Rotterdam' te Londen.
BARRINGTON COURT 5 v. R'dam te Newport.
CROMARTY FIRTH 2 v. Delfzijl te Middlesbro.
OITUZ 5 v. Rott. te Brake.
CARPERBY 5 v. Rotterdam te Barry.
CHINESE PRINCE 5 v. Batavia te Davao.
DASHWOOD 4 v. Rotterdam te Rouaan.
DELIA TERZO, Rott. n. Italië p. 4 Ouessant.
DRENTE 2 v. Batavia n. Pladjoe.
DEN HAAG, t., A'dam n. B.-Rouge p. 5 Lizard.
DUC. DE BRABANT 4 v. Antwerpen te Genua.
DROSSEL 5 v. Uleaborg n. Antwerpen.
EQUITY 4 v. Amst. te Huil.
EEM 6 v. Kalundborg te Ornskoldsvik.
ELSE H. STINNES 15, 4 v. Rott. te Yxplla.
ERNST H. STINNES 11. 6 v. Rott. te Koningsb.
ESTE Rott. n. W.-Afrika p. 5 Ouessant.
EIFEL Hamb. n. N.-Amerika p. 5 Lizard.
FRANKFURT, Rott. n. Japan 6 v. Suez.
FRUMTZ, 1 v. Rotterdam te Barcelona.
FALKENFELS 3 v. Amst. te Bombay.
FRIGGA Rott. n. Kirkenes p. 5 Haugesund.
FORT DE DOUAMONT 3 v. Antw. te Dakar.
GRONINGEN 7 v. Rott. te Hamburg.
GLOUCESTER CASTLE 4 v. Rott. te Kaapstad.
GOOTE 6 v. R'dam te Cardiff.
GATESHEAD 5 v. Amst. te Shields
GOUWESTROOM 30 v. Amst. te Makslati.
GOOTE, Rott. n. Cardiff p. I Beachy Head.
HELMWIGE 2 v. Rott. te Burntisland.
HAGEN, 31 v. Vlaardingen te Memel.
HARELDA, 4 v. Rotterdam te Southampton.
HIDLEFJORD, 3 v Rott. te Falmouth,
HELENA, 28 v. Piraeus te Galatz.
HYBERT 5 v, Rott. te Pt. Arthur.
HARRY m., 5 te Stockholm.
HAIMON Rott. n. Japan 6 te Manilla.
HOCHST Hamb. n. Java 5 v. Medan.
HAVENSTEINRott. n. Jap. 5 v. Manilla (verb.)
HASTINGS 7 v. Rott. te Hamburg.
INDUS 3 v. Rott. te Shields.
IMBER, 5 v. Rotterdam te Eastham.
IMBER 5 v. R'dam te Manchester.
IMANOL 4 v. Rotterdam te Methil.
JONGE JACOBUS, Rott. n. Valencia p. 4
Beachy Head.
JOHANNA TE VELDE m., 4 v. Malrno te Riga.
KOHLENIMPORT, 31 v. Rotterdam te Pillau.
KASHMIR Rott. n. Japan 5 te Shanghai
KONINGIN ELISABETH 5 v. Genua te Londen.
LEDA, 31 v. Rotterdam te Helslngfors.
LUDWIGS 30 v. Amst. te Marlenlfcxmn.
LUTTERWORTH 4 v. Rott. te Grimsby.
LEOVILLE 4 v. Rotterdam te Havre.
LALANDTA R'dam n. Kohslchtang 4 v. SIngap.
LUTETIAN Curacao n. Antwerpen p. 6 Lizard.
LEVERKUSEN Rott. n. Japan 6 v. Kobe.
LEP AN TO 3 v. Rott. te Pt. Natal.
MARIONGA J. GOULANDRIS 3 v. Rott. te Hull
MELROSE ABBEY 4 v. Rott. te Hull.
MARGOT 4 v. Harlingen te Hull.
MAASHAVEN 6 v. Rott, te Archangel.
MATSUMOTO MARU 7 v. Rott. te Hamburg
MARTHA, m., 6 v. Duinkerken te Londen.
MALABAR 5 te Batavia.
MEMORE Antwerpen n. B.-Blanca 4 v. Dakar.
NEFELI 3 v. Rott. te Shields.
NECKAR, 5 v. Rotterdam te Brisbane.
NOORDSTER, m., Aarhuus n. Hbg. p. 4 Hcfltenau
OLIVA 5 v. Harlingen te Shields.
OLGA, Bloemker, 4 v. Londen te Duinkerken.
OTITC MARU, Rotterdrm n. Japan p. 6 Perim.
OCEANA Rott. n. Abo. p. 3 Brunsbuttel.
OBSIDIAN 5 v. Rotterdam te Garston.
ORTONA 5 v. Rotterdam te Southampton.
PERLAK 1 te Ballk Papan.
PALLAS, Boll. 4 v. Londen te Duinkerken.
PENELOPE Rett. n. Talara 2 v. Colon.
P. L. M. Rott. n. Marseille p. 4 Dover.
QUEENWOETH 5 v. Amsterdam te Sunderland.
RITA, Rott. n. Alexandrië 29 te Oran.
R. C. RICKMEP.S, Hbg. n. Japan p. 3 Ouessant
RAGNHILD, 2 v. Rotterdam te IColdlng.
RUBFRED, 2 v. Rotterdam te Bandholm.
RAVENSDALE 5 v. Rotterdam te Shields. L
SEPTIMA 5 v. Amst. te Shields.
STELA, Rott. n. Alexandrië 29 te Oran.
SIRIUS, 31 v. Rotterdam te Helslngfors.
SANDE 2 v. Rott. te Drammen. i j
SKIPSEA 4 v. Rott. te Hull.
SERULA, Rott. n. L'pool p. 4 Lizard. 'ifcfïc'
SYGNA, Rott, n. Genua p. 3 Dungeness.
ST ENOGAT 5 v. Rotterdam te Rouaan.
SEINE 5 v. Rotterdam te Rouaan.
SHEAF ARROW 5 v. Vlaardingen te Methil.
SUBADUR 5 te Soerabaja.
SERULA 5 v. Rotterdam te Liverpool.
SHEAF MOUNT Rott. n. Japan 5 v. Penang.
SAARBRUCKEN Rott. n. Japan 5 v. Shanghai.
SILVERELM 3 v. Batavia te Singapore.
TORNI 28 v. Rott. te Kotka.
TRITO, Rott. n. Dublin p. 5 Lizard.
TARGIS, Rott. n. Chili p. 4 Beachy Head.
TRINGA, 4 v. Rotterdam te Liverpool.
TARGIS Rott. n. Chili p. 5 Ouessant.
TRENT 6 (10 mm.) v. Danzig n. Rouaan.
TOTTENHAM 5 v. Terneuzen te Shields.
THOR 4 v. Rotterdam te Stockholm.
UGUAGLIANZA, Rott. "n. Brindisi 27 v. Oran.
UNION, 3 v, Barry n. B.-Ayres.
USAMBARA Rot't. n. Beira 5 te Lor. Marques.
UBENA Rott. n.- Lor. Marques 6 v. L. Palmas.
VECHTSTROOM 4 v. Amst. te Hull.
VULCAN R'dam n. Kopenhagen p. .5 Holtenau.
WAYFIELD 2 v, Rptt.,te Immingham.
WEAR 6 v.Rotterdam tei Middlesbro.
WESTPLEIN 7 (v.m.) v. Rptt. te Lulea.
WAALHAVEN Ratt. n,: Kirkenes p. 6 Lodingen.
WEICHSEL 2 v. Amst. te Skelleftea.
IJ SELHAVEN .3 v. Hamburg n. Delfzijl.
WAT,1" m., 6 v. Antwerpen te Londen.
BOUTRY. R o t t. e r d a m, 6 Augustus.
Het van Hamburg komende Eng, s. Boutry is
hier bij het binnenloopen van de haven in aan
varing geweest met een lichter en- de kade. De
Boutry is onbeschadigd gebleven, maar de lich-
téf en de kade zijn beschadigd.
ADONIS, Afnsterdam, 7 Augustus. Het
meergemelde Nederl. s. Adonis had geladen 1400
ton graan en 1100 ton stukgoed. Het stoomschip
is gezonken in de nabijheid van Kaap Ferrat,
HEDSTROMMEN. Rotterdam, 6 Augustus.
Het Zweedsche s. Hedstrommen, van Hoek van
Holland naar Zwijndirecht, is den 30sten Juli ter
hoogte van de brug van Spijkenisse in aanvaring
geweest met het Nederl. motorzeilschip Rival en
de Nederl, tjalk Henderika. Van de Hedstrom
men is de reeling lichtelijke verbogen, terwijl van
de Hendrika een boegplaat werd ingedrukt. De
Rival bekwam schade aan den boegspriet.
(S. Hedstrommen is 6 Augustus naar Gothen
burg vertrokken. Red.)
NEPONSET. (slbt.j, Ne w-Tot k, 6 Augustus.
De slbt. Neponset, van hier naar de Pacifickust
bestemd, heeft 31 Juli op ongeveer 1500 mijl
ten Zuiden van San Pedro de schroef verloren.
Volgens een draadloos bericht, is het vaartuig in
zinkenden toestand door de opvarenllen ver
laten.
HERMES. Aden, 5'Augustus. Het bergings
stoomschip Protector, rapporteert, dat het achter
schip van het meergemelde Grieksche s. Hermes
is gebroken, zoodat hét als totaal verlies moét
worden beschouwd.
(s, Herme® groot 2730 bruto en 1095 neto tons
is in 1896 gebouwd Bed.)
SCHEEPSBOUW.
Gisterenmorgen werd van de N.V. Scheeps-
bouwwerf „De Merwede" v/h. van Vliet Co.
te Hardinxveld met goed gevolg te water gelaten
een stalen Elevatorbak bouwno. 204 voor bin-
nenlandsehe rekening, groot pijn. 600 M3. van de
afmetingen 48.90X8-5-0X3.80 M.
Voor eenige dagen werd de kiel gelegd voor
een matortankschip eveneens voor binnenl.
rekening, bouwnummer 206 van de afmetingen
31.50X6.30X2-20 M.
RIJNVAART:
De Minister van Waterstaat brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat, blijkens aankondiging
van den Opperpresident der Rijnprovincie van
3 Augustus 1929, zulks onder verwijzing naar
5, cijfer 8, van het Rijnvaartpolitiereglement,
voorloopig tot 30 November a.s. in verband met
de uitvoering van herstellingswerken aan de brug
voor gewoon verkeer Homberg-Ruhrort. de in de
opening voor de stroomopwaartsche vaart aan
gebrachte ladderwagen nog 0.80 M. lager ge
hangen moet worden.
1. De onderkant van den wagen ligt ongeveer
2.40 M. onder den onderkant van de burg, dus
ongeveer 6.20 M. boven den hoogsten waterstand
watarbij gevaren kan worden.
2. Overdag wordt de plaats van den wagen
aangegeven door vier aan de buitenste hoeken
daarvan aangebrachte roode seinvlaggen (1 X
1.50 M.), des nachts door vier op dezelfde plaats
aangebracht lantaarns met rood licht.
3. Wanneer bij het varen door de brug onder
den wagen doorgevaren moet worden, ïnoeten
masten en schoorsieenen tijdig worden gestreken
en hooger liggende voorwerpen worden ver
wijderd.
4. De schippers moeten zooveel mogelijk op de
werken letten.
61 Overtredingen worden gestraft overeen
komstig 46 van et Rijnvaartpolitiereglement
van 1 Januari 1913.
- -At'*
.-/f-:-
i
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
AROLA MENDI bevr. v. S. Lorenzo (of nr.
Antwerpen).
ALDEBARAN 26 te Rosario.
AFGHANISTAN bevr. v. San Lorenzo (of n.
Antw.)
ALBIREO 5 te Archangel (of nr. Velsen).
ALTONA 5 te Hamburg.
ALPHACCA 17 te B.-Ayres.
ABSIRTEA bevr. v. Huelva 10—20 Aug.
ALPHERAT vertr. 10 v. Hamburg.
ACHUR". bevr. v. Bilbao, prompt.
ALWAKI 31 te B.-Ayres.
ANGLO INDIAN bevr. v. Pt Pirie 10—25 Aug.
ARIST. L. GOULANDRIS bevr. v. Donau (of
n. Antwerpen).
ALSTER vertr. 10 v. Hamburg.
ANDES MARU 31 te Hamburg.
AUG. SCHULTZE vertr. 14 v. Hamburg.
BENARTY 24 te Portland (O.)
BARRDALE bevr. v. Whyalla.
BATTININ ACCAME bevr. v. Bona, 15 Aug.
BURNHOPE bevr. v. Sfax (of nr. VtaanL)
BRUSH 15 te Galveston (via Havre.)
BATAVIER VIII vertr. 9 v. Bordeaux
CORYTON 1G te San Nicolas.
CHISONE bevr. v. Freeport (of n. Harburg,);- -
COAHOMA COUNTY vertr. 10 V. N-.-York. -
CASMONA bevr. v. Melilla, 10 Aug.
DAVENPORT 31 te N.-Orleans.
DIETER H. STINNES 12, 2 te Uleaborg.
DEMETRIOS PANDELIS bevr. v. Rosario (of
n. Antwerpen).
DIM. M. DIACAKIS bevr. v. S. Lorenzo (of nr.
Antwerpen).
DEVA 21 te Bilbao.
DUISBURG vertr. 17 v. Hamburg.
EMANUELE ACCAME bevr. v. B, Blanca (of
n. Antwerpen.)
ESSEX GLADE bevr. v. San Lorenzo (of *i
Antwerpen-Amsterdam
ETHA RICKMERS bevr. v. Dalny (of n. Hamb.)
ELSE H. STINNES 15, 5 te Fredrikshamn.
FISCUS 20 te B.-Blanca (of nr. Antw.)
FOT1NI CARRAS 25 te Rosario (of n. Antw.).
FORDEFJORD bevr. v. San Lor. (of n. Antw.)
FLOWERGATE bevr. v. Whyalla, Aug.-Sept.
FRAMLINGTON COURT bevr. v. B.-Ayres (of
n. Antwerpen) spot.
GEDDINGTON COURT 6 te B. Blanca (of n.
Antwerpen).
GEORGE J. GOULANDRIS bevr. v. Bilbao.
GRAZIELLA beyr. v Bilbao. 10 Aug.
GLASGOW MARU bevr. v. Gulf (of n. Harbur")
HAKOZAKI MARU vertr. 12 v. Yokohama,
HOMESIDE bevr. v. B.-Ayres (of n. Antwerp.)
HELLEN bevr. v. HorniUo, 15 Aug.
IDDESLEIGH 27 te B.-Ayres (of n. Antw.)
INDIA bevr. v. Tunis.
JANE bevr. v. Santander, 20 Aug.
KORIANNA 24 te Rosario (of n. Antwerpen).
KENTON bevr. v. Algiers.
KOSSUTH bevr. v. Donau.
LUDENDORFF vertr. 12 v. Hbg. via Bremen.
LILI WOERMANN vertr. 15 v. Hamburg.
LIEUT. ST. LOUBERT BIE 5 te Duinkerken.
MAGDALENA REITH vertr, 10 V. Leningrad,
MIRACH 24 te Santa Fê (of n. Amst.)
MOSEL vertr. 8 v. Hamburg via Bremen,
MAAS vertr. 8 van Hamburg.
MAASBURG 4 te Wabana (of n. Vlaard.).
NEWTON ELM bevr. v. Whyalla, Oct.
ROTTERDAM, 7 Augustus.
Vlet- en lichterwerk: 130 ton ƒ9, 180 ton ƒ10
alles per dag.
Vaarwerk: div. partijen n. Groningen a ƒ4.50,
vracht van Dordrecht n. Groningen 4.75, "400 ton
zw. g. n Zutphen' 2.55, 100 ton zw. g. n.
Nijmegen 3 alles per last. Tamelijk werk, weinig
scheepsruimte.
ROTTERDAM, ,7 Augustus.
Naar den boven-RUn Was de waterstand
iets wasesnd. Ér was tamelijke vraag. 'Ruimte
beperkt. Stemming vast.
Voor ruwe producten betaalde men 3'/. ct. per
ton daghuur, afleveren Ruhrhavens.
Naar den beneden-Rijn was de waterstand
vallend. Er was tamelijk veel vraag. Ruimte was
beperkt. Stemming vast.
Ertsvracten .met lostijd (4 dagen) 90 ct.,
met y2 lostijd (8 dagen) 100 ct. per last.
Sleeploon 40 ct. tarief.
Ertsvracht naar Grimberg 1 en 1.10 naar
Dortmund 1.50 en 1.60 met en lostijd,
275 last granen naar Dusseldorf 25 per dag.
RUHRORT, 7 Augustus.
VRACHTEN. Exportkolen naar Rotterdam
1.60 Mk. per ton inclusief sleepen.
Rotterdam, 7 Augustus. Heden is ten
stadstimmerhuize aanbesteed het maken van
een dubbele afkisting en kistdammen voor het
droogleggen en repareeren van de zinkers door
het. Schiekanaal.
Ingekomen de volgende biljettenChristian!
en Nielsen 32.650 of 31.650 (met of zonder
Rotterdamsche werklieden), onder gewijzigd
ontwerp 21.700 en 202700; J. C. Simon Schie
dam 26.489; Kasteleyn en Zoon, Dordrecht
26.680, v. Dongen en v. Hoven Dordrecht
31.487, A. Verhage, Made 29.900, W. v. Splun-
dert, Ridderkerk 27.320, Zanen en Verstoep,
Gouda 27:442, J. H. Jansen, Middelburg
35.000 of. 33.700, G. en P. Parel Süedrecht
35.580 of 34.200, Smullers,30.048, j, Guys
27.948. P. A. Visser 28.000, Nederhorst Gouda
27.143, Visscher en Smits Papendrecht 27.853.
TE ROTTERDAM.
In het Notarishuis aan de Geld. Kade.
Op Dinsdag 6 Aug., des voormiddags 11 uur.
EINDAFSLAG.
De bouwmanswoninig „Vogelenzang", c.s. onder
Hekelingen en Geervliet, (Simonshaven.) Perc. 1
in bod op 5360.28, voor 14.360.20 verkocht;
perc. 2 in bod op 8760,44, voor 8760.44 ver
kocht; perc. in bod op 6594.50, perc. 4 in bod op
5340.50, tezamen voor 11.935 verkocht; perc. 5
in bod op 7370, voor 17370 verkocht; perc. 6 In
bod op 10.833.68, voor 10.833.68 verkocht;
perc 7 in bod op 4680.50, voor 4680.50 verkocht
perc. 8 in bod op 4091.04 voor 4091.04 ver
kocht; perc. 9 in bod op 8897.20, voor 9855.36
verkocht; per c. 10 in bod op 8385,, perc. 11 in
bod op 8309.60, tezamen voor 17.659.50 ver
kocht; perc. 12 in bod op 6757.55, voor 6757.55
verkocht; perc. 13 in bod op 4020.45, voor
4086.09 verkocht; perc. 14 in bod op ƒ2825.25,
perc. 15 in bod op 7038.36, perc. 16 In bod o-p
6655.32, perc. 17 in bod op 5951.83, alle voor
24.832.02 verkocht; perc. 18 In bod op 7525,
perc. 19 in bod op 10.999.16, tezamen voor
19.507.50 verkocht perc. 20 In bod op 5442.72,
pero, 21 in bod op 10.513.50, perc. 22 in bod op
ƒ2870.12, perc. 23 in bod op 5067.48, alle te
zamen voor 27.205.22 verkocht; perc. 24 in bod
op 5252.40, perc. 25 in bod op 2322, perc. 26
in bod op 1942.24, perc. 27 in bod op 2627.10,
per 28 in bod op 1546.50 alle voor 17.153.88
verkocht; perc. 29 in bod op 10.353.20, voor
10.570.40 verkocht.
Op Woensdag 7 Aug., des namiddags ten 2 uur.
VOORLOOPIGE AFSLAG.
Pand en erf, Hooidrift 133, Trekgeld 12.700
idem idem 135, Trekgeld 14.100.
Pand en erf, Gerrit Jan Mulderstraat 75. Trek
geld 12.600.
Pand en erf, Plaswijcklaan 18. Schiebroek, Trek
geld 4400.
ROTTERDAM, 7 Augustus. Heden kwamen
aan de vischmarkt alhier 4 motorvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nieuwediep en elders 190
manden en kisten versche en 15 kistjes gerookte
visch aangevoerd. De prijzen waren als volgt:
middel tong 110130, kleine tong 4860,
middel tarbot 3244, kleine tarbot 1522,
middel schol 2028, kleine schol 612, schar
46, bot 612, rog 69. makreel 1015,
kleine schelvisch 5—10, gul 7—9, garnalen
34, alles per mand; versche paling 56,
gerookte paling 7—13, alles per kistje.
KRALINGSCHEVEER, 7 Augustus. Aange
voerd 8 St. Jacobszalmen, prijs 1.602.25; 14
kleine zomerzalmen 1.852.30 en 4 groote idem
1.852.30, alles per pond.
VLAARDINGEN, 7 Augustus. Binnen van de
haringvissoherij VL 114 met 32 last.
Heden werd betaald voor v.olle haring Noord
25.8026.40, dito Zuid 24.50, maatjesharing
Noord 15.90—16.20, makreel 17.40—18 90,
alles per kantje.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
B1NNENLANDSCHE HAVENS. -jp
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
7 Augustus namiddag:
2.30 GERDA KUN STMANN, Bordeaux;
THIRLBY Wabana;
vertrokken
7 Augustus namiddag:
2.30 PALMA, Harburg; 2.50 ESCHERSHEIM,
ThamshavnHOFPLEIN, Wabana; POREDAK.
Newcastle; SOLVIK, Gothenburg.
STOOM VAA RTLIJNEN.
LOCHGOIL Rott. n. Vancouver 5 te Swansea.
HOLLAND 1 te Lor. Marques.
BANDOENG Rott. n. Batavia 6 y. BelawaA
PEISANDER 5 v. L'pool te Batavia,
TJITAROEM 5 v. Shanghai n. Macassar*,
COTTICA 6 v. Paramaribo te N.-York.
TEIRESIAS Japan n. Rott. 6 te Singapore,
BENNEKOM Chili n. Amst. 3 v. Guayaquil.
BARNEVELD Chili n. Amst. 5 v. Antofagastsi 1
MAASKERK Rott. n. W.-Afrika 6 (6.6 n.m.)
mijl ZO. v. Niton.
INSULINDE Batavia n. Rott. 10 te Mars. ver^''
SAMARINDA 7 "V. N.-York te Batavia,
SLAMAT Batavia n. Rott. p. 7 (10 v.m.) £lici
TAMBORA 7 v. Rotterdam n. Batavia,
KEDOE Batavia n. Rott. p. 7 Sagres.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
TRITO 6 v. Rott. te Dublin.
GAASTERLAND 7 v. Harlingen op Tyne.
HOOGLAND 6 v. Bremen n. Tyne. J*
ST. ANNALAND 7 v. Tyne n. Antwerpen. 1
HENNES 6 (v.m.) v. Karlstad n. Lyseldl.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEP®*'
MARPESSA v. Mariel (of hr, Amst.) 1 te NO''"
Orleans.
FLUOR SPAR 5 v. Savannah.
RIJNDIJK 5 v. Danzig.
TEIRESIAS v. Japan 5 te Singapore.
CLAN MACKELLAR v. Chittagong p. 7 G
ATTO 2 v. Victoria (W.-Afr.)
SUWA MARU v. Japan 4 v. Penang.
RANDFONTEIN v. Beira 7 te Antwerpen. J
STAD HAARLEM v. Lulea p. 7 HoltenaU.
WESTERN QUEEN v. Pt. Arthur vertr. 8
Hamburg.
MARIA THERESA 7 v. Bremen.
KRUSAU vertr. 10 V. Nantes.
USEDOM V. W.-Afrika p. 3 Madeira.
.NIEUWLAND 6 v. Leith.
SCHOKLAND 7 v. Grangemouth.'
7 Aug. 2 dagen na N.M.)
Sedert
Waarnemings- Water- Tijdstip
Rivieren punten hoogte v.waarn
Rijn
Keulen
Lobith
Boven GorinehemHW
Merwede LW
n u, Dordr. HW
Oude Maas Dordr LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen H\V
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
Deventer
Kampen
Maastr. (sluis)
Venlo
Grave
St. Andries
Hedel HW
LW
Heusden HW
LW
M.d.DongellW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Haringvl. Hellev.s'. HW
Zi)riB Bruinisse HW
p LW
1) 1.33 M. boven nul
IJsse)
Maas
37.27
9 83
7.58
2.60
1.70
0.05
1.35
—0.82
7.54
1.50
0.33
1.23
-0.48
1.23
-0.83
1.28
-0.94
8.13
2.64
-0.04
13.28 2)
8.03
7.48 2)
0.88
0.—
0.—
0.—
0.~
1.27
—0.70
1.53
-1.07
1.28
-1.15
1.92
2.C2
8— v
9.— v
9.— V
9.— v
8 45 V
4.40
7.35
3.—
9.—
8.35
4.50
8 35
4.-
7.30
2 45
4.10
8.55
9.—
9.—
9.—
9.-
9.—
9.—
9.—
0.-
0.—
0.-
8.40
3.40
7.-
2.15
5.55
0.40 V
5.30 v
10.35 n
de op*'
I OAa& j
I 4(
«I
i
5 -t\
- l»;
- 5
22:
4
- 33
der schaal.
2) Onder invloed van opstuwing.
n. achter-het uur van waarneming beteeke"
namiddag van 6 Aug.
6 Aug. 7 Aug.
Constanz
3.67
3.67
Huningeu
1.50
1.56
Kelil
2.45
2.73
Mannheim
2.89
2.90
Bingen
1.66
1.64
Caub
1.71
1.70
Coblenz
1.78
1.78
Keulen
1.36
1,33
6 Aug. 7 An£
Duisburg 0.23
Ruhrort 0.04
Kostheim 0.12
Ems 0.98
Trier 0.04
Muiheim R. 1.16
Wesel -0.31
Emmerik 0 90
0.3*
0-01
0."
i
Tweede Klasse. Derde Lijst.
Trekking van 7 Augustus.
20.000 No. 19449.
1500 No. 2492, 13335.
1000 No. 3479, 16068, 1S697.
400 No. 7641, 17275.
200 No. 2039, 9082.
t 100 No. 12538, 13595, 20030.
PRIJZEN VAN f 30.
21 2185 4931 8389
73 2189 5038 8519
87 2223 5067 8544
145 2287 5065 8555
149 2299 5186 8579
197 2312 5231 8589
323 2334 5418 860S
340 2335 5459 8623
347 2440 5497 8661
401 2580 5538 8728
405 2641 5574 8742
432 2689 5668 8771
462 2707 5716 8828
469 2758 5777 8833
501 2770 5814 8845
540 2835 5840 8855
692 2901 5651 8979
714 2908 5006 8982
718 3005 6057 9014
7-28 3119 6009 9046
747 3137 6087 9053
752 3174 6092 9080
754 3175 6181 9092
762 3212 6225 9115
767 32*21 6238 9162
843 3*272 6*267 9181
879 3366 6305 9189
923 3425 6323 9241
974 3463 6377 9309
1016 3579 6428 9310
1066 3606 6466 9334
1148 3620 6544 9389
1155 3696 6589 9391
1171 3698 6625 9416
1215 3716 6715 9440
1260 3737 6754 9472
1282 3770 6876 9502
1310 3859 6S77 9553
1313 3881 6899 9621
1400 3930 6901 9839
1455 3939 6904 9S&5
1463 3969 6916 9866
1465 402*2 6936 9871
1491 40*23 6979 9937
1614 4042 7014 9952
1641 4137 7092 10013
1661 4180 7115 10028
1665 4326 7174 10113
i 692 4375 7327 10189
1751 4405 7402 10192
1776 4429 7413 10268
1786 4441 75'28 10297
1838 4504 7531 10320
1375 4523 7769 10416
1881 4539 784S 10-172
1932 4663 7925 10497
1970 4680 797i 10581
2J00 4739 8144 10587
212l 4747 8161 10616
2153 4752 8250 10628
2159 4813 8277 10636
10657 13370 16099
10689 13448 16104
10786 13508 16126
10790 13522 16163
10846 13543 16172
10862 13644 16226
10897 13654 16S38
10941 13672 16240
10994 13674 16*256
11038 13715 16285
11043 13741 16389
11122 13778 16419
11130 13971 16422
11200 13983 16497
11229 14085 16536
11276 14216 16617
11280 14259 16642
11*288 14269 16711
11308 14280 16719
11410 14343 16753
11442 14389 16797
11461 14402 16800
11496 14548 16930
11687 14540 16973
11775 14601 17008
11786 14641 17035
11805 14651 17040
11826 14704 17050
11910 14754 17073
11959 14809 17070
11973 14810 17086
11980 14983 17110
12008 15008 17120
12018 15091 17171
12031 151.22 17199
12120 16150 17208
12215 15181 17213
12251 15303 17262
12263 15340 17332
12339 15390 17379
12353 154n 17450
12402 15465 17451
12460 15521 17458
12473 15610 17470
14531 15644 17524
12532 15654 17551
12683 16732 17586
12770 35746 17652
12774 15784 17749
1*2887 15815 17771
1 '2958 15833 17778
12965 15841 17794
12973 15842 18020
13006 15865 1S059
13122 17867 18099
33129 15885 18112
13138 1-5908 18114
13221 15918 18141
13274 15957 18183
13294 16044 38255
13309 16084 18263
1832?!
133o}
18371
185$
18.78} 1
1880}
1890*
18915
13930
1903*
1932?
19435
1943?
1956^1
19frtP'
1974?
39750
1985*
1988?:
19903
199(5
200$
20063
ZOOTf
2032*
20*29?
2035?.
2043}
20800
208??
209}?
2093?
