feuilleton
I
PUROL er op I
ZEETIJDINGEN.
PASTOOR PLASSART.
WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1929
DERDE BLAD
RADIONIEUWS
SPORT EN SPEL
LUCHTVAART
PAGINA
f-
MARKTBERICHTEN,
GEMENGDE BERICHTEN.
Het verzacht en geneest.
RIVIERTIJDINGEN.
EEN BEELDHOUWER BIJ GODS
GENADE.
DONDERDAG, 15 AUGUSTUS.
Hilversum (298 M., na 6 uur 1071 M.)
1111.30 ÏTot. uitzending; 12.301.45 Concert,
sopraan en piano; 56.30 Concert, alt en kerk
orgel en piano; 6.307 Gramofoonmuziek; 78
Orgelconcert; 8.00 Prot. uitzending.
Huizen (1875 M.) 12.152 AVRO-kwin-
tet; 24 Radió-tooneel voor de Kinderen. „Joop
en haar jongen", naar den roman van Cissy v.
Marxveklt; 45 Orgelconcert door Ferdinand
Kloek. Boris Lensky viool; 55.30 Gramofoon
muziek; 6.01—7.15 AVRO-kwintet; - 7.15—7.45
Lezing door J. M. Dallmeyer: Hoe worden
clïché's gemaakt?8.0110.30 Omroeporkest.
Solist Sam Swaap viool. Na afloop persher. en
gramofoonmuziek; 12.0-0 Sluiting.
Daventry (15'54 M.). 11.20 Gramofoon
muziek; 12.20 G. Marine sopraan, W. Durieux
cello, M. Carley piano; 1.20 Orgelconcert; 4.05
Voordracht; 4.20 Planorecital door J. Pereival;
4.50 Dansmuziek; 5.35 Kinderuurtje; 6.35
Nieuwsher.; 6.50 Marktprijzen; 7.05 Piano
recital door Laffïtte; 7.20 Lezing; 7.45 Lezing;
8.05 Concert, heruitzending van Manchester, or
kest, E. Isaacs piano; 9.20 Concert, orkest, vo
cale en instrumentale solisten. Tooneel; 10.00
Ni-euwsber.10.20 Lezing; 10.35 Verrassing;
10.5012.20 Dansmuziek. Lea Russell en A.
Glen liedjes.
P a r ij s („Radio-Paris" 1725 M.) 12.50 Gra
mofoonmuziek; 4.05 Dansmuziek; 6.55 Gramo-
fooTrouziek;, S.20 Concert.
I, angenberg (473 M.)„ 7.20—7.50 Gra
mofoonmuziek; 7.508.50 Orkest; 10.3512.10
Gramofoonmuziek; 12.30 Gramofoonmuziek; 1.25
2.50 Orkest; 5.55 Solisten, sopraan, bas, bari
ton en piano; 8.20 Zo-meravondconcert. Daarna
tot 12.20 Orkest.
Z e e s e n (1635 M.) 6.1011.05 Lezingen;
12.201.15 Gramofoonmuziek; 1.155.20 Lezin
gen; 5.20^6.20 Concert; 6.208.15 Lezingen;
8.20 Orkest: 9.20 Concert, vocale en Jnstrurr. :n-
tale solisten. Daarna tot 12.50 dansmuziek.
Brussel (508.5 M.) 5.20 Concert door trio,
me.t metis w. van vocale soliste; G.50 Gramo-
foonrnuziek; 8.35 Orkest.
Hamburg (372 M.) 4.35 Voordracht met
muzikale illustratie door Jon Leifs; 5.05 Liede
ren, gezangen door Kathe Trass; 5.20 Orkest;
8.20 Wagner-con eert, orkest, sopraan en tenor;
10.35 Dansmuziek.
HET SCHAAKTOERNOOI TE KARLSBAD
De uitslagen van de gisteren gespeelde 11e
ronde luiden als Yolgt:
Bogoljubow remise met Vidmar.
Niemzowitsj remise met Capablanca.
Vates remise met Gilg.
Canal verliest van Colle.
De partij RubinsteinSpielmann afgebroken.
Thomas remise met Maroczy.
Tartakower remise met Johner.
Menchik wint van Samiseh.
Becker wint van Marshall.
Euwe remise met Grünfeld.
Treybal wint van Mattison.
VRIJDAG, 16 Augustus.
Hilversum (298 M., na 6 uur 1071 M.) 11
11.30 Prot. uitzending; 11.3412.— KRO. Gods
dienstig halfuurjte; 12.15—1.15 KRO.-trio; 1.15
2.— KRO. gramofoonmuziek; 45.NCRV.
gramofoonmuziek; 56.45 NCRV. Concert, zang,
klarinet en piano; 77.25 KRO. lezing over
„R.-K. onderwijzers voer Indië; 7.35 Prot. uit
zending.
Huizen (1875 M.) 12.152.—AVRO-kwintet;
22.30 gramofoonmuziek; 2.304.— aansl. van
het Roxy-Theater Amsterdam; 4.305.30 AVRO-
kwintet; 5.307.15 Omroeporkest. Otto Beck-
operette-tenor; 7.157.45 spreekuur van den
XiAdio-dokter; 8.018.15 gromofoonmuziek; 8.15
Kurhaus Scheveningen. Het Residentie-orkest.
Na afloop persberichten en dansmuziek uit Hotel
„Groot Badhus", Zandvoort; 12.sluiting.
Daventry (1554 M.) 11.20 gramofoonmu
ziek; 12.20 V. Waring (viool) D. Erhart (piano);
12 50 orgelconcert; 1.20—2.20 gramofoonmuziek;
4.20 viool-recita", Walter Scott Jr.; 4.35 orkest-
6.35 kinderuurtje; 6.20 lezing; 6.35 nieuwsbe
richten; 7.05 piano-recital door Laffitte; 7.20
lezing; 7.50 dansmuziek; 8.20 concert. Stiles-
llen (sopran), S. Robertson (bas-bariton), A.
Cace (viool), Symphonie-orkest; 10.— nieuws
berichten; 10.20 lezing; 10.35 concert. L Sey
mour (alt), kwintet; 11.20—12.20 dansmuziek.
ParUs („Radio-Paris" 1725 M.) 12.20 concert;
i-.&O gramofoonmuziek; 4.05 concert. Orkest en
eollstan; 6.55 gramofoonmuziek; 8.55 concert.
Orkest, koor en solisten.
Langenberg (473 M.) 7.20—7.50 gramo
foonmuziek; 7.50:8.50 orkest; 10.3512.10 en
12.30 gramofoonmuziek; 1.25—2.50 orkest met
medew. v. instrum. solisten; 5.556.50 orkest-
8.20 orkest Intermezzo: Hoorspel „Der Schat
ten" van Gramatzki. Daarna tot 12.20 orkest.
Ze es en (1633 M.) 6.1010.50 lezingen; 12 20
—1.15 gramofoonmuziek; 1.15—5.20 lezingen- 5 20
—6.20 concert; 6.20—8.10 lezingen; 8.20 O^era-
uitzending „Sly". Muzek van Wolf-Ferrarl.
Brussel (508,5 M.) 5.20 orkest; 6.20 trio-
6.50 gramofoonmuziek; 8.35 orkest.
Ha m b u r g (372 M.) 4.35 Klabund-herdenking.
eclamatie, viool, cello en piano; 5.20 orkest;
0Pera-ana'«- Erich Fuchs-bas en orkest;
10.„5 Hamburger Volksconcert.
DE EUROPA-RONDVLUCHT VOOR
SPORTVLIEGTUIGEN
BRUSSEL, 13 Augustus (V.D.) Van de deel
nemers aan de Europa-rondvluchten, die heden
morgen te Amsterdam van het vliegveld
Schiphol zijn gestart, arriveerde als eerste te
Brussel Miss Spooner met haar machine H. 6,
die te 7.32 uur Schiphol verliet en te 8.23 uur
te Brussel aankwam. Roeder met D. 5 verliet
te 7.33 uur Schiphol en arriveerde te 8.29 te
Brussel. Carberry te 7.35 uur en daalde te
Brussel te 8.22 uur. Offermann, die om 7.36
uur vertrok, kwam te Brussel aan 8.31 uur.
CapLain Broad verliet te 7.35 uur de Amster-
damsche luchthaven en was 8.20 uur als eerste
in de Belgische hoofdstad.
I
Om 10.40 gistermorgen is de Tsjechische
vlieger Kirsch, één der deelnemers van de
Europa-rondvlucht van het vliegveld Schiphol
gestart met bestemming voor Brussel.
Een noodlanding
Gistermiddag half drie deed een Duitsch
vliegtuig wegens benzinegebreK een noodlan
ding op een terrein bij ter Woldt. Nadat het
euvel was verholpen, vertrok het vliegtuig weer.
Vermoedelijk betrof het een der deelnemers aan
de Europa-rondvlucht.
Op Schiphol
AI bracht de dag van Maandag iets méér
spanning in zooverre de acht deelnemers aan
ce rondvlucht, die dien dag Amsterdam haal
den, allen arriveerden binnen een betrekkelijk
korte spanne tijds, ook op den dag van gis-
teren was er weer heel wat vertier. Want ook
Dinsdag kwamen weer diverse deelnemers op
Schiphol binnengeloopen. Maar nu meer ver
spreid.
Nadat des morgens tusschen half acht en
acht uur 7 der Maandag aangekomen deel
nemers naar Brussel waren vertiokken, ter
wijl tegen kwart voor elf nummer acht, de
laatste, naar het Zuiden vertrok, viel er niets
anders te doen, dan te wachten op de aan
komst van de acht deelnemers die volgens
telegrafisch bericht uit Hamburg waren ver
trokken.
Maar het wachten -duurt lang. Want eerst
togen een uur komt er 'n deelnemer in zicht,
die precies 12.55 landt. Het blijkt een Italiaan
te zijn, een Fiat-eendekker, bestuurd door Lom
bard!, precies 1 minuut later gevolgd wordt
door een landgenoot, Bottalla, die eveneens
zoo'n ranklijnige Fiat-eendekker bevliegt. Deze
sporttoestellen zien er werkelijk uitstekend uit.
Eenvoudig maar practisch. In het toestel van
Lombardi, prijkt op het instrumentenbord ook
een fraai plaquette van Onze Lieve Vrouw van
Loreto, de patrones der luchtvarenden. De
Italianen worden door enkele landgenooten, w.o.
den Italiaanschen consul, den heer Loeb, har
telijk verwelkomd. Even over twee, arriveert
-weer een Italiaan. Het blijkt Mazzotti te zijn
op een Breda-eendekker.
Dan is het weer een tijdje rustig op het
zon-beschenen veld. Totdat even over half drie
in den oostelijken hoek ineens 4 toestellen wor
den gesignaleerd. Twee ervan blijken ai spoe
dig K. L. M.'ers te zijn. Want ze zijn te breed-
vleugelig voor sport-apparaatjes. Maar de ande
ren zijn Duitsehers, eendekkers, die zich
met hun spits toeloopende vleugels scherp tegen
de blauwe luclit afteekenen.. Het blijken twee
B. F. W.'s te zijn. De eene, die precies 2 uur 37
landt, wordt bestuurd door den Duitscher
Marzik terwijl de tweede, die een minuut later
arriveert, von Dungern als piloot heeft.
Spoedig komt er bericht, dat Kneer, een
Duitsche deelnemer, op 'n metalen Junkers
©endekkertje bij Bussum wegens benzine-gebrek
aan den grond staat. Fluks vertrekt een F. 7
der K.L.M. met Hondong en enkele mecano's
naar het Bussumsche noodlandingsterrein, om
den Duitscher van de noodige bedrijfsstof te
voorzien. Precies drie kwartier later komt Hon-
dong weer terug, met achter zich aan Kneer,
die precies 3 uur 41 binnen komt. Een minuut
eerder arriveerde eeu andere Duitscher, Junck
op Albatros-tweedekker, een toestel dat den
schijn heeft een De Havilland „Moth" te zijn.
Kneer vertelt, dat hij tusschen Hamburg en
Amsterdam twee keer verplicht was geweest
naar den grond te gaan, vóór Bussum ook nog
hij Deventer, en heide malen door benzine-ge
brek, ter oorzake van een te gulzige carburator.
Tegen kwart voor vijf arriveerde op haar
Moth de Engelsche vliegster lady Bailey. Maar
huiten mededinging. De sportieve Britsche had
n.l. de pech gehad bij de voorproeA'en haar toe-
Btel te breken, zoodat ze met het Motje waar
op zij nu vliegt, niet meer tijdig genoeg gereed
kwam om nog officieel te kunnen deelnemen.
Lady Bailey, die de rondvlucht zonder passa
gier maakt, deelde ons mede, den tocht over
Europa buitengewoon interessant te hebben ge
vonden. Het traject van Hamburg vond ze ech
ter erg eentonig, maar met veel genoegen ween
had ze over de Zuiderzee gevlogen, en dat zoo
laag mogelijk. Het toestel dat ze bevliegt, is
hetzelfde waarmede ze na bij Naroibi haar 1ste
Moth te hebben gebroken, haar beroemde
vlucht naar Kaapstad en terug naar Londen
volbracht.
Om 4.41 vertrok de eerste cler vandaag aan
gekomen deelnemers, spoedig gevolgd door de
anderen. Om kwart voor zes vertrok ook lady
Bailley, allen met Brussel als bestemming. Om
6 uur werden nog een viertal deelnemers ver
wacht, die uit Hamburg vertrokken.
Men seint ons uit Warschau d.d. 13 Aug.:
Dinsdagmiddag om half 4 is de Zwitsersche
kapitein Wirth die deelneemt aan de Europee-
sche rondvlucht, te Warschau aangekomen en
om 4 uur 48 de Italiaan Suster, die te Lodz
een noodlanding had moeten doen. Suster heeft
zijn motor uit het vliegtuig moeten nemen om
dezen geheel na te zien. Hij koopt echter nog
tijdig naar Posen te kunnen starten, ten einde
aan den wedstrijd te kunnen blijven deelnemen.
Wel heeft de luchtvaart groote vorderingen
gemaakt. Dat blijkt ook nu weer uit deze rond
vlucht. Want welk een verschil bijv. met de
eerste Europeescbe rondvlucht, die van 1911.
Die óók Europeesch was, maar met z'n 1700
kilometer toch nog geen derde van de lengte
had van het parcours van dezen „tour d'Euro-
pe", die precies 6228 K.M. lang is en over het
grootste gedeelte van Europa voert, tegen al
leen Frankrijk, België, Nederland en een stukje
van Engeland, in de vlucht van 1911. Toen,
ln 1911, waren deelnemers de groote pioniers
der toen nog pas geboren aviatiek, „keien"
als Beaumont, Garros, Vidart, Vedrines, Gil
bert e.a. Nu tal van onbekenden, particulieren
ln kleine sportvliegtuigen die het vliegen
beoefenen louter voor ontspanning. Tenminste
wat een gedeelte betreft. Want onder de deel
nemers zijn natuurlijk ook beroepsvliegers. Wie
op het oogenblik de meeste kans heeft beslag
op den hoofdprijs te leggen, ,valt nog moeilijk
te zeggen, daar ook de te Orly gehouden voor
proeven in de eind-classificatie meetellen.
ROTI ERDAM, 13 Augustus. Veilingsvereeni-
ging Vrije Aardbeienveiling Charlois: stokprin-
sessen met draad 16—19, id. zonder draad 18
—21, snü boon en 19—24, id. stek 10—16, blauwe
erwten 1012, stamprinsessen 913, blauw-
pitten 3.70—4.70, poters 1,80—2.30, eigen
heimers 3.60—4.10, roode kool 4.80—6.60, peen
3—3.80, oomskinderen le soort 24—27, 2e soort
ƒ16 17, 3e soort 1012, suikerperen ƒ10:12,
rcodo bessc-n ƒ21—23, zwarte bessen 27—29 per
100 kg., augurken le soort 37—49 et, 2e soort
16—25 et. per leg., zuring 24—29 ct. per kist,
sla 0.70—1.2,0, andijvie 2,60—2.90, bloemkool
le soort o' 10, 2e soort 2.103, komkommers
le soort 66.80, 2e soort 44.40, 3e soort 2.40
—3.20 per 100 stuks, selderij 0.801.20, kroten
ƒ2.10—2.50, uien 2.20—2.80, prei 3.80—4.10
per 100 bos, tomaten A 12.60—13.20, B ƒ10 60
—12.10, C 12.10—12.80, CC 4.90—C.CO per 100
pond.
ROTTERDAM, 13 Augustus. De prijzen heden
besteed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken G. A. waren als volgt: Holl. kas-
komikommers le soort 7.8010.40, 2e soort 5.70
—7.70, 3e soort 1.20—2.90, Holl. Platgl. kom
kommers le soort 5.408, 2e soort 1.704.60,
8e soort 12.50, bloemkool le soort 1017,
2e soort 1.104.70, alles per 100 stuks; kom-
kommerstek f 13, spinazie 6.6011.40, peen
1.20—1.40, postelein 7.10—12.30, tuinboonen
3.30—3.50, pronkboonen 7.8011.40, roode kool
5.106.40, savoyekool 45.40, spitskool 2.70,
alles per 100 kg.; sla 0.60—1.90 per 190 krop;
peen 4.70—8.20, kroten 1.20—2.10, pieterselie
2, alles per 100 bos; snijboonen 1017 ct., Duit
sche prinsesseboonen 16—18 ct„ stamprinsesse-
bóonen 914 ct., stokprins'esseboonen 1924 ct.,
alles per kg.
2 JIJNDRECHT, 13 Augustus. Groenten- en
fruitveiling: bloemkool le soort 616, 2e soort
1.502.00 witte komkommers le soort 46.20,
2e soort 1.20 2.80, 3e soort 2070 ct., groene
komkommers le soort 5.309.50, 2e soort 24
Se soort 0.201, per 100 stuks, kropsla 2040
ct. per 100 krop, stamsuikerboonen 5.209.GÓ,
tomaten A 2832, B 2429, C 22—29, CC
7 18, uien ƒ4.606,70, Duitsche boonen ƒ45.50
18.50 per 100 kg.
K. L. M-
De dienst op Bazel en Zurich
De K. L. M. deelt mede, dat de dienst op
Bazel en Zürich, welke oorspronkelijk op 28
September beëindigd zou worden, reeds op 31
Augustus zal worden stopgezet.
ULRIKKA. Hongkong, 12 Augustus. Het
Noorsche s. Ulrikka is op een buitenbank ter
hoogte van de Z.-W. kust van Hainan gestrand.
Een berg-ingsvaartuig zal beden vertrekken.
Bij stukloopen van huid en voelen,
doorzitten, zonnebrand en smetten; 'maar
vooral ook bij brand- en snijwonden,
ontvellingen en allerlei huidverwondingen
LOBITH, 13 Augustus.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Haniel 8; K,
Vaart 16; Vali; Asgard; Baden 12; Fiat 13;
de Gruyter 4; Pr. Juliana; Haniel 21; Midgard;
Meeuw; Nanny; Albatros; Progressus; Belgique;
Meurthe; Tolima; August; K. Vaart 15; Anna
Agnes; Haruna, Cornelissen; St. Antonius,
Kreutschen; Fanto 12, Hilp; Baden 56, v. Dijk;
Mannheim 177, Moskob; Rijntrans 6, Lensen;
Betelgeuse, Vermaas; Ideaal, de Boer; Limburg,
Everaert; Phenix Rhenan 9, Gouthier; Specu
latief, HaversArdi Har, v. Wageningen; Veri
tas, Neunklrchen; Amfortas, v .d. Bogaert; Ala-
rich, Meurs; Eva, Brilmayer; Walsum 29, Kruid
hof; Rees, Rohman; Alma Marianne, Spechten;
Cura, Adrlaansen; Adma, v. Strien; Ut Deus
Vult, Fretter; Harmonie 2, Kohlbecher; st. Wil
lem 3; Herman; Harmonie 5; M. Stinnes 12;
Graf Pust, Joosten; Leo, Strickmann; Albert v.
Saehsen, Vogt;, Mathas,«Reitz; st .Ludwig; Kro-
nos 2; Raab Karcher 14; Raab Karcher 9; Jo-
naa; Dortelmann 2; Lindavia, Witte; Duprez,
Keyzer; Colonia, Visser; Adla, Dongen; Lena
Maria, Kemperman; Pax, Verschuren; Rünzee-
vaart 1, Aecker; Seam 3, Kühn; Raab Karcher
16, Schreuder; Bavaria 34, Egner; Helvetia 3,
Apallius; Madonna, Heymen; Treue, Uhler; st.
Condor; St. Antonius; DELFT: Maria Louise,
Bakker; MALBURGEN: Willi, Schenkel; ZAAN
DAM: Maria, Poel; SLUISKIL: Andreas, Pop-
pelier; STEENBERGEN: Vrachtzoeker, v. d.
Pot; HAASTRECHT: Stella Maris, de Jong;
WORMERVEERHeilbron, Beisel; LEERDAM:
Elisabeth, Böhringer; RAAMSDONKVEER
Teuna Elisabeth, Baars; IJMUIDEN: Witichis,
Wilson; AMSTERDAM: Tota, Spijkerman;
W.P.B. 6, Wanders; Nelly, v. Zwol; DOR
DRECHT: Morgenster, Wanders; SLUISKIL:
Volmarstein, v. d. Vegte; VOORST: Maria, Scha
den; SPAKENBURG: Strijdt en volhardt, Raidt;
GOES: Maja, Griep; GRONINGEN: Drie Ge
broeders, BekelaarHARLl'NGEN: Cl.derne-
rning, de Vries; DORDRECHT: Mundenheim,
Sauerwein: DOESBURG: Johanna Catharina,
Emmig; ARNHEM: Dora Mathilde, Urmetzer;
door CHARLES GéNIAUX.
80)
(Geautoriseerde vertaling).
Do oogen van Alain en Evette schitterden
b'J dit prachtige denkbeeld van den kunstenaar.
Toen *tj bij de kerk kwamen, zagen ze de
noomeu, do grafstenen en den triomfboog, door
J" flJawi nevel, die zo lichter maakte, en ze
JUIm onwerkelijkheid verhief. De musschen
Tlogen met aniterp getjilp door de opengewerkte
torenspit*. In het oosten had de nog omnevelde
goa de aacMheid van een maan. Zij vonden
Jïervé Piasaart liggend op de laatste rotsblok
ken, die de molenaar DrolUch gebracht had
De angel dor Verrijzen!», die op de nis van het
jknekelhule was gezet, Wies hoven het hoofd van
■den Kieitogende in zijn trompet. De kapelaan
ondersteunde den pastoor. M. .Piassart keek
jiunr idjii kapelaan, met een ultdrukktug van
BUlnk en ongerustheid. Hij haalde uit den man
gel, die men hem omgeslagen had, zijn dun ge
worden vingers, die afgesleten waren op den
^teen, en hij keek er naar, met een zwakken
kllmlaoh.
O, Ridual, zie je dat ze geen toppen
peer hebben? En daar je ze niet meer opnieuw
pm kunt smeden, was mijn uur immers geko
men.
Op dit oogenblik bemerkte hij Mme Hellin
Kf1. en ■A-lalni die in de laan bleven
Jtllstaan, bleek van ontroering. Hij wenkte ze
Toen ze nader kwamen, vielen zijn oogen
licht, ondanks zijn wensch om hen toe te spre
ien; hij kreeg een flauwte.
Verschrikt liep Mme. Hellin achter de rots
blokken, waarop men zonder verdere compli
menten den stervende had neergelegd, en zij
jtaf haar verontwaardiging lucht.
Wat een wreedheid! Ze hadden toch wel
een matras kunnen brengen. M. Ridual gaf
haar door een stillen wenk te kennen, dat M.
Piassart het zóó gewild had.
Toen de tijdelijke zwakte, die hem zijn krach
ten ontnomen had, voorbij was, nana de Bter-
vende de handen van Evette en Alain, die
naast hem waren komen staan.
Licht me eens op, Ridual, vroeg hij.
De kapelaan ondersteunde zijn pastoor, en
toen deze weer tegen den muur van het knekel
huis zat aangeleund, scheen Piassart gelukkig
Wat een goddelijke dag, kinderen om naar
het licht te stijgen.
Hij wendde zijn hoofd naar de bladeren, waar
de in het zonlicht schitterende druppels he
groen met hun diamanten doorzeefden. Het
zijdeachtige dak van de kerk ontving ook dezen
regen van stroomende juweelen, die druppelden
van lei naar lei.
Toch kon M. Piassart niet nalaten, telkens
zijn oogen op zijn calvaire te vestigen. Aan d
drie kruisen hingen de Christus en de moor
denaars; en de heilige vrouwen gaven de uit
drukking van al het verdriet weer, dat de pries
ter om zich heen gekend had. In het vertrokker
gezicht van den soldaat met de speer, lag de be
dreiging van de domheid van een woedend
beest. De heilige Maagd had haar armen rond
den voet van het kruis geslagen, en de pastoor
had in haar neergelegd bet verdriet van alle
moeders uit zijn parochie, die hun kinderen
hadden verloren.
Onder de soldaten en de bevolking bad Alain
reeds lang de onverschilligen herkend, de afgun
stigen, en de brutalen uit den omtrek. Toch wa
ren het geen portretten, maar ze droegen d
karaktertrekken van het ras: breede schouders
smalle leesten, vierkante koppen en een lijdem
gezicht. De spychologische ondervinding vai
een menschenleven lang bieehthooren, had hem
de uitbeelding van dit calvaire mogelijk ge
maakt. De schilder zat dikwijls te medi-
teeren voor de verschrikkelijke verfcseldingei
van Hervé Piassart. Voor de beulen die Heyvé
Piassart had ontworpen. Zij wekten geen af
schuw op; hun vreedzame liouding was die van
het landvolk. Waarom hadden zij er dan in
toegestemd, om de scherprechters van Jesus te
zijn? En Lenalle had bedroefd de gevolgtrekking
gemaakt:
Leeft er in ieder van ons geen beul? Ja.
zelfs bij de besten is er nog een geheime trek
óm den Rechtvaardige te kruisigen.
De stervende kon zijn blikken niet meer van
zijn groot levenswerk afhoude-i. Hij ging tót in
de onderdeelen, elke persoon na, en beurtelings
maakte de vreugde hem lichter, of plooide de
bitterheid zich rond zijn mond. Met een be
scheiden stem, en een heel zwak rood op zijn
voorhoofd, vroeg hij:
Zeg me de heele waarheid. Heb ik me
vergist? Of draagt mijn calvaire toch een goede
les?
Tot diep in hun hart getroffen, antwoordden
zij:
Wees tevreden, M. Piassart, uw werk zal
nog lang voortleven en iedereen bewondering
afdwingen.
Het kleine rose vlekje gleed nu verder, tot in
de grijs-bleeke wangen, en met een pijnlijken
glimlach ging hij verder:
Een ik ijdel geweest? Op het o genblik
dat ik mijn calvaire ga verlaten, dat mij zestien
jaar het voorwerp is geweest van een godvruch
tige dronkenschap, twijfelde ik ineens aan het
nut. De twijfel is het verschrikkelijkste wat
ik ken, besloot hij, de twijfel maakt van een
mensch een levend lijk.
Do stervende liet zijn doordringenden blik op
Alain rusten, die zijn tranen niet bedwingen
kon, en die op dit pijnlijke oogenblik dacht, dat
zoowel de kunst als de godsdienst slechts steu
nen op geloof en innerlijke ontroering. Hervé
Piassart had hem de onsterfelijke bronnen der
schoonheid geopenbaard, die in de ziel liggen,
de allerzuiverste, boven alle opzettelijkheden, en
boven alle beweringen verheven.
De priester legde in zijn rechterhand de han
den der beide echtgenooten, die hij vereenigd
had, en zij konden hun tranen niet Inhouden
Het hoofd van den priester lag op zijn borst
en de zwakte belette hem het op te heffen.
Mme. Hellin weende. Nu ze stond tegenover
('"h naderenden dood van haar ouden vriend
had ze niet alleen droefheid 0111 hem, maar ook
cm haar man. Bang voelden Evette en Alain
de hand van 3.1'. Piassart kouder worden, en hen
loslaten. Met een arm die beefde van ontroering
en vermoeidheid, ondersteunde de kapelaan
nog steeds den stervende.
Mijn GqcliTk geloof/dat hij weer bewuste
loos is, zuchtte hij.
Met beschroomde aarzelende passen, waren
enkele menseken tusschen de graven geschui
feld. Perrine Glonet en de oude Boban hadden
hun werk in den steek gelaten, om hun lief-
dadigen vriend bij te staan. Met zijn geschoren
hoofd tegen een venster geleund, dat open stond
naar de opgestapelde doodskoppen, dacht da
jonge monnik, zoon van den herbergier van Het
Witte Paard, na. De bedelaar De Koude Wind
zat zijn jan op te lappen met gareu dat nij
met welbehagen door zijn goed trok. De kloek
smid. Guyder, heesch Kwikstaart op het krui
van den goeden moordenaar, opdat hij M. Plas
sart beter zou kunnen zien. Allengs kwamen
er meer mensehen, die allen weenden. Allen
voelden, dat er een groote kracht van goedheid
ging verdwijnen, en dat Penlan morgen zou ont
waken, minder bezield met. liefdadigheid in de
alledaagschheid van een eenvoudig dorp. Toch
had de Evangelische liefde van Hervé Piassart
enkele koude harten niet kunnen vermurwen,
en onder de toegestroomde mensehen waren
enkele gezichten, waarop meer nieuwsgierigheid
dan medelijden was te vinden.
De bisschop van Nouvillac kwam naar voor,
gevolgd door enkele geestelijken. Hij gaf bevel,
M. Piassart naar de pastoi-ie te brengen. Toen
hij voelde, dat liij door zijn koster en zijn dood
graver werd opgelicht, ontwaakte de sffervende
uit zijn zwakte, c-n hij mompelde:
Wacht.
Hij keerde zich naar Alain, Evette, Mme.
Hellin en zijn parochianen. Zij begrepen, dat zij
zijn laatsten blik ontvingen. Kwikstaart zat
tegen den goeden moordenaar geleund te wee-
nen.
Vaarwel, kleine kerkmusch, zei Hervé
Piassart.
Tournemouche en Mathot namen hun pastoor
op. Achter hem liep de lachwekkende en toch
indrukwekkende stoet, Louis Boban, la Glonet,
De Koude Wind, en wat arme daglooners, ba
dend in hun tranen. Niet gewend hun gevoelens
te luchten, herhaalden de armen telkens:
Wat moet er nu toch gebeuren? Mijn
God, wat gaat er gebeuren?
Tot in den nacht bleven Evette en Alain zon
der een woord te spreken voor het open venster
van de werkplaats zitten. Langzamerhand ver
vaagden de omtrekken der huizen en de kleine
stad was niets anders dan «een onregelmatige
schaduwvlek, toen de eerste slagen van de
doodsklok weerklonken. Pijnlijk getroffen, hoof-
TERNEUZENFrans, Boeymeer; BREDAl
Antonius, Kemperman; VLAARDINGENCc'
zina, Vegter; SPIJKENISSE: Hero, GrefraR-.'
ROSENBURG: Goverdina, Fahrion; ALPHEN
a/d. RIJN; Observanda, Ossen waarde; HARDIN
GEN: Kronenburg, Driessen; Gala, Geil; N1-7*
MEGEN: Rozenburg, Becker; OUDEKERK a
IJSEL: Asterotli 3, Na-ss; VLISSINGEN: Ver
andering, Rijkers; HARLINGEN: Soja, Kruit
hof; Catharina, Kuyers; WAPENVELDE: Roe'
lofje, Hartman; VE'NLO: Venato, Ramakru;
GIETHOORN: Hoop doet Leven, Zoer; ,-CHlE-
DAM: Brohital, Starig.
HAMBURG: st. Mannheim. ij
DANZIG: st. Elin. J
LONDEN: st. Rhenania.
DENEMARKEN: Wilhelmina, Dekker. J|
BELGIë: Asselyn, v. Dalen; st. Rijn Schew
14; Dieze, Unger; Stad Dendermonde, Sanders!
Anna, Kirchesch; Baden 49, Laubach; .Uantt»
keim 188, Gilles; Elvira, Sauerland; Tuisko L
Müssig; Nico, Küpp; Cornela, Otten; W.P.B.
Bot; Lucratief, Heienbosch; Fluviale 11, Breu-
re; Dina, IJarmsen; Marco], David; Transport 6R
Vermeer enMaria, Thiel; Mathilde, de Dekker!
Oso 8, TeirlinkAventu're, tSryedonck; Cell*
Nortier; Stad Aeschot, Eek; Rubens, Bosselaar!
Adur, Gerritsma; Cosmopolit, van Dijk; St. Ma
ria 2, Filters; Theodora, Peters; Macama, de
Groot; St. Gerard, Verbraecken; Wlwina, J.00'-
broek; Erto, de Rooy; Mathilde Elise, Hamer*.
DU1TSCHLAND: stoomschepen:. Rijn' Scheld*
5; Hjjn Schelde 2; Vitesse; Limburgia; Constafl-
tina; Exvotg; Colbert; Jean Millot; Herman!
Urdard; Moselle; Dortmund; Schroth; Mar*
Weisbarth; Champagne, Hasque; Mariefte, v'
CauwemberghAngeiika Helena, Palk oe vrsky
Nautilus 3, d'Hondt; Sapiiir, v. d. Dussen; Nas
sau, Klop; Johanna, v. Dam; Adelheld, Janssen!'
Nothung, Veriaeek; Basalt 3, Vermeulen; Simc°
de Vlieger, v. Toorn; VV. v. Drel 59, v. Oosterom!
Harpen 24, Paulen; Atno, Verhulst; v. Dijck, d«
Jong; Josephine, v. Ouwerkerk; st. Edmund!
Johanna; Oceana, Schoenmakers; Emma. Jan®"
sens; Spes Mea, Touw; Margirite, v .d. Zand*!
st .Dya; Johanna Adrana, Schot; Gomtka, d*
Koeck; st. Adelheid; Nurnberg, W einzheimeri
st. Prins Hendrik; Constant, Wückmans, Bar*
p st*
bara Cornelia, Joel; Rhenania 4-2, Savenye; - -
Hans Adolf; Rhea; Thetis, Küypers; ScarroO»
Hartenbusch; Risico, Koenen; st. Zuid'.vijkl
Kromwijk; Vv'ijkdenst 18, v. d. List; Supru, d«
Pooter; Wijkdienst 0, Mouthaan; Wijkdienst ?s'
Eimer; Esperance, Langen; H. Stinnes 1?l
Becker; st. Naaldwijk; Wijkdienst 22, v. d. Wie!!;
st. Rijnzeevaart 1- Peter Louise, Schipper"
Hans Wilhelm, Mussig: Graf von HaesslCV
Schweickert; Helios, Lieberton; st .Creosoot!
Johann Wagner 3; Bonte, Hellings; D.A.P0'
2. Schroeek; D.A.P.G. G, Ernst; st. Arnhem!'
Wilhelmina, Burgers; ltheinfahrt 15, ThUTi
Mannheim 175, Bierweiler; Paul, Passmann.
HANSWEERT, 13 Augustus
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 16, Spes Said'5*
Zoon; st. Mars, Maria, Wendt; Poseidon 3, Vef
gauwen; Rosalie, Wückmans. ST. MAARTENS
DIJK: st. Op Hoop van Zegen. 's-HAGE: BU®
Binnenvaart 18; DELFT: Emma, van Vijven!
Wuta, den Braber; MOXTFOORT: st Zeeland*
Luister; TEXEL: st. Nellie Anna, Op Hoop va®
Zegen, Bergsma; LEEUWARDEN: st. Onder»**
ruing. SLIEDRECHT: Cornelia, Vandeville. VO&"
DRECHT: Bella, v. Doodewaard; Jacobus, rah
Doodewaard; VREESWIJK: Marie, Blaak. AM
STERDAM: Aquador, Theys; TILBURG: F-®*
meo, de Kempe; ROSSTIM: Jophi, van Duyne»!
ZWTJNDRECHT: Vogel 37, van Deelen; BOS*
SUM: Valentine, van Messem; OVERS'"HI®*
Emmanuel, Faasse: GEERTRUIDENBEKO: ?t*
Dirkje; DORDRECHT: Pieternella, Joele.
DUITSCHLAND: Senegal Fathe; Energi*
Dirkse; Elisabeth, Buitendijk; Daventria.
Deurzen; Louisa, van Limpt; Maria 2, Gerk cb
Eintracht 1, Doring; Lieselette, Kitsman; Fr
Kavelkouls; Nautilus 8, Guj-ossen; Stad Nif
poort, Wuyts; Angèle, de Souter.
BELGIë: st. Maria Cornelia, st. Amstei 6 "'j
Onderneming 7, Pieternella, de Haas; Wik*'"*
mina 2, Blieck; Senior, Havers, Saigon, Ilegei»*!
Abcyr, Hellebosch; st. Risico; Belgenland, d
Groot; R'neinfahrt 98, Stromberger; MeadJ®'
Overeem; 3 Gebroeders, Deyaart; Joseph, va®
Meegen; Isis, Blattner; Cornelia v d. Doe;
ria, Heyboer; Albatros 4, Robbemond; UicoI'n<?'
('apeile; Nemissis, Boersma; Assam 3, Stoute»'
Flihen, Kriegels; W. P. B. XI, Bouwman; Ansel*
mo. Steketee: Reynolds, Visser; Justine, Philip"
Legina, Krause; Rikste, de Vries; Ondernemi»*1
Je Waal; 5 Gebroeders, Oomens; Aaltje, Oom*®**
Ambitie, de Jong; Clasiria, Nieuwenhuis; Bh**
nania, Claus; Elisabeth Marie, Vermey; W11
Baart; Clemence 2, v. d. Broek; Maria, Engler'
Gondel, Janssen; st. 7 Gebroeders; Thames
Valkaart; Josephine, v. d. Wygerd; St. Anna 1(
de L'or; Albatros, v. d. Pluym; Nautilus 5, Dub
belman; Laetare, Buyks; Rheinfahrt 104, ScliOÜ
Emma, ile Mey; Herman, Doodewaard; Jean»®'
Wc-sterlinck; Gleconjean, Jorens; Clement'»®1
Jjaems: Odil, Bekhoven; Antonin, van Welde»'
Lcendert, Jiskoot; Baria, Heyboer.
den zij het versneld geklop van klompen op
d®
straat, zonder dat zij de voorbijgangers kerke»"
den. Nog meer dan de klokken gewaagden _d
slagen van die houten zolen van de ver-chri»*
kelijke waarheid.
Met de uitgespreide armen onder haar iöa»'®
deed Mme. Hellin aan een reusachtige v'ee„
muis denken, en om beurten verdween zij o»de
de linden van haar tuin of verscheen z® 'R'ee
in het laantje.
Een stem uit het duister riep:
Hij is niet meer.
Uit een venster antwoordde een onzichtha®
persoon:
God hebbe zijn ziel! f
Deuren kraakten op haar scharnieren. Acht®
in de straat kwamen kersroode hoofden »a®
voren, die niet op hun lichamen schene»
rusten. Deze lantaarndragers kwamen va»
pastorie. Ze meldden den dood van Hervé
sart met zooveel werkelijke smart in hun stew
dat de kooplieden, de handwerkslieden stil Ve
den en zwijgend elkander omarmden. fB
Ook Alain en Evette snikten in elka»»e
armen.
We moeten elkander nog meer liefheb»
Evette!
En met alle kracht probeeren om op
rechtvaardige te gelijken, Alain. ,a{
Over haar zoon gebogen, kwam Evette
tot rust nlïfl
Alain dacht bitter, dat hij met dezen h©
een van de laatste kunstenaars had zien
ven, die nog het zuivere ideaal van het Fra
rijk der kathedralen had gekend. En niet n
en beschaming dacht hij, dat de werken
eeuwige schoonheid niet geboren kunnen
den ln een wereld, die den zin voor het een
heeft verloren. eD
Nog klepte de klok In de duistere stratem
elke slag bracht naar de wolken een e
van het lichtende ideaal van hem, die de "(pegt.
klokkenluider van Saint Patern was êeVl
EINDE
