FEUILLETON
DE SPAANSCHE
SCHATGRAVER.
Dm 21 AUGUSTUS
RADIONIEUWS
SPORT EN SPED
N. V. B.-COMPETITIE.
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
wielrennen.
voelen, verzacht en genesslmenmé
MARKTBERICHTEN.
UITLOTINGEN
RIVIERTUDINGEN.
i.
DONDERDAG, 22 AUGUSTUS.
Hilversum (298 M., na 6 uur 1071 M.)
11.00ƒ11.30 Prat. uitzending. 12.301.45 con
cert, zang, vioal en piano. 5.00—6.30 concert,
ylcaal-kwartet. 6.307.00 causerie over: „Iets
over oude volksliederen". 7.008.00 orgelconcert.
S.00:9.00 .concert, zang, viool en piano. 9.00
10.00 carilionconcert. Daarna persberichten.
Huizen (1875 M.) 12.15—2.00 AVRO-kwta-
*et- 2.00400 gramofoonmuziek. 4.005.00 orgel-
i concert door Ferd. Kloek. Dotti Musfoeus-—Sleurs
i (sopraan). 5.306.00 f:umjafoonmuziek. 6.01
j 7.15 AVRO-kwiratet. 7.15—7.45 lezing door J.
1 Siatzes over: De kleine tikker. 8.01—8.15 Rus-
Sische liederen door het Wladimir Pique Trio.
8-159.15 Omroeporkest. Jacques van Kinsber-
ken (viool.) 9.159.30 Russische liederen door
het "Wladimir Pique Trio. 9.30 Voortzetting con
cert. Daarna- gramofoonmuziek; 12.00 sluiting.
Daventry. (1554 M.) 11.20 gramofoom-
hiuziek. 12.20 concert. A. Rind (sopraan). H. Bol
ton-trio. 1.202.20 orgelconcert. 2.20—2.45 beeld-
hitzending. 4.05 voordracht. 4.20 orkest. 5.35'
kinderuurtje. 6.35 nieuwsberichten. 7.05 zang. A.
Desmond (alt). 7.20 lezing. 7.50 „Just for a
change". Tango-orkest en solisten. 8.20 M. Ben-
het (sopraan), F. Ranalow (bariton), A. Mor
rison (piano), G. Walker (fluit), J. C. Pant-
hng (hobo), symphonie orkest. 10.00 nieuwsber.
10.20 lezing. 10.35 verrassing. 10.50—12.20 dans-
•ttuzielr.
Parijs („Radio Paris" 1725 M.) 12.50—2.20
Eramofoonmuziek. 4.05, dansmuziek. 6.55 gra-
hiofoonmuziek. 8.25 concert en toonecl.
Langenberg (473 M.) 7.207.50 gramo
foonmuziek. 7.508.50 orkest. 10.3512.10 en
12.30 gramofoonmuziek. 1.252.50 orkest. 8.20
Ouderwetsche- en moderne dansmuziek. Daarna
tot 12.20 dansmuziek. 4^
Ze es en (1635 Mi): 6.10—12.20 lezingen;
12.201.15 Gramofoonmuziek; 1.153.20 Lezin
gen, 5.206.20 Concert; 6J208.15 Lezingen;
9-20 Concert op vier piano's. Daarna tot 12.50
Dansmuziek.
Hamburg (372 M.)5.20 Orkest; 6.20 Con
cert; 8.20 Vocale solisten, koor en orkest; 11.05
Orkest.
Brussel (508.5 M.)>: 5.20 Trio, Mme. Mou-
laertMaes (zang)6.55 Gramofoonmuziek; S.35
Strijkkwartet, Thelma (bariton)9.20 Concert
hit Ostende.
Twee gelijktijdige uitzendingen over een zender
In het laboratorium van den Radio-dienst te
Bandoeng zijn naar Aneta meldt, verschillende
Proeven genomen met de uitzending van twee
telefoongesprekken, welke tegelijkertijd" plaats
Vonden over een en denzelfdeu zender. Hiertoe
"werd op den PLE-zenCer behalve de gewone
kruisgesprekken tusschen Indië en Nederland,
gelijktijdig muziek, door middel van een spe
ciaal hier vervaardigde inrichting, op de
draaggolf gemoduleerd. Deze muziek werd in
de avonduren in Nederland op bevredigende
Wijze ontvangen, terwijl ze absoluut niet sto
rend werkte op de kruisgesprekken.
Gedurende eenige dagen is op den PLE-zen-
der telegrafie geseind, eveneens gelijktijdig
thet de normale kruisgesprekken, zonder dat
er van eenige onderlinge storing sprake was.
Ook te Kootwijk gebeurt het soms dat gelijk
tijdig met de kruisgesprekken, getelegrafeerd
■Wordt op den PCK-zender.
KON. NED. HOOGOVENS EN STAAL
FABRIEKEN.
Bouw van een gashouder.
Het Duitsch s. Astarte is gisteren van Bre
iden te IJmuiden aangekomen met een partij
ijzerwerk, bestemd voor den bouw van een gas
houder op het terrein van het Hoogovenbedrijf
aldaar.
INDEELING IN HET WESTEN
De Indeeling van het Westen Is voor het ko
mende seizoen blijkens de „Sportkroniek" als
volgt:
Afdeeling I
le klasse: Sparta, H.B.S., R.C.H., V.S.V., A.D.O.,
D.F.G., Hilversum, Ajax, Haarlem, Excelsior.
2e klasse A: H.R.C. K.F.C., West-Frisia, Alom.
Viotrix, W.F.C., Z.V.V., HoUandla, D.W.S., de
Spartaan, V.V.A.
2e klasse B: Zandvoort, H.V.C., Hercules,
Velox, Bloemendaal, Baarn, B.F.O., Zeeburgia,
A.F.C., D.E.C.
3e klasse A: Helder, K.V.V., O.S.C., Meervogels,
O.S.V., Assendelft, de Kennemars, Purmersteijn,
A.P.G.S., de Volewijckers.
3e klasse B: O.V.V.O., Hortus, O.D.E., Z.R.C.,
D.S.V., Am stel, de Zeemeeuwen, Kin-helm, Scho
ten, T.H.B.
3e klasse C: Donar, Allen Weerbaar, Rapiditas,
T.O.G., S.D.W., Watergraafsmeer, D.J.K., D.W.V.,
Oester park, de Meteoor.
3e klasse D: Amsvorde, D.O.S., Holland, Voor
waarts, Utrecht, Z.N.C., Zeist, Culemborg, Al
phen, Leerdam.
Reserve le klasse: Stormvogels 2, Z.F.C. 2,
Ajax 2, A.F.C. 2, Blauwwit 2, Hilversum 2, R.C.H.
2, H.F.C. 2, Haarlem 2, E.D.O. 2.
Reserve 2e klasse A: Alom. Victrix 2, K.F.C. 2,
W.F.C. 2, D.E.C. 2, Blauwwit 3, Ajax 3, V.V.A. 2,
de Spartaan 2.
Reserve 2e klasse B: Vriendenschaar 2, H.V.C.
2, Veiox 2, U.V.V. 3, Hilversum 3, 't Gooi 2, Rapi
ditas 2, A.F.C. 3.
Reserve 3e klasse A: H.R.C. 2, Alom. Victrix 3,
Q.S.C. 2, West-Frisia 2, Plollandla 2, Z.F.G. 3,
Z.V.V. 2, O.S.V. 2, V.S.V. 2.
Reserve 3e klasse B: Blauwwit 4,. D.E.C. 3, de
Spartaan 3, ZJt.C. 2, Ajax 4, O.D.E. 2, Wilh. Voor
uit 2, A.D.W. 2, D.S.V. 2, V.V.A. 8 (bi) toelating).
Reserve 3e klasse B: Amstel 2, Zeeburgia 2,
D.W.S. 2, T.O.G. 2, Swift 2, Ahrend's V.G 2, Wa
tergraafsmeer 2, de Volewijckers 2, Rapiditas 3,
(bij toelating).
Reserve 2e klasse D: Zeist 2, Baarn 2, Kam
pong 2, U.V.V. 4, D.O.S. 2, Voorwaarts 2, Hercules
3, 't Gooi 3, Allen Weerbaar 2, B.F.C. 2.
Afdeeling II
le klasse: Feijenoord, H.V.V., Blauw Wit,
H.F.C., V.U.C., H.D.V.S., E.D.O., Z.F.C., 't Gooi,
Stormvogels.
2e klasse A: S.V.W., Merwede, D.H.C., Quick,
B.M.T., V.I.O.S., S.V.V., Overmaas, C.V.V., R.F.C.
2e klasse B: Gouda, O.D.S., Unitas, Xerxes,
V.O.C., Neptunus, Steeds Hooger, U.V.V. Fortuna,
V.D.L.
3e klasse A: Hlllinen, U.V.S., L.F.C., A.S.C.,
Alp-hia, R.V.C., laakkwartier, Rijswijk, G.S.C.
3e klasse B: Schoonhoven, O.N.A., Olympla,
Lugd-unum, D.C.L., U.D.I., St. Volharden, de
Musschen, Transvalia.
3e klasse C: Hoek van Holland, V.F.C., de
Hollandiaan, Naaldwijk, D.H.S., Concordia,
D.V.C., B.E.C., Delft, Scheveningen.
3e klasse D: L.SiV., D.O.S.B., J.O.Z., Bmima,
Leonidas, Coal, U.S.C., The Rising Hope, 't Noor
den, Vriendenschaar.
Reserve le klasse: Feijenoord 2, Sparta 2,
C.V.V. 2, V.O.C. 2, Xerxes 2, Excelsior 2, D.H.C.
2, H.B.S. 2, Unitas 2, U.V.V. 2.
Reserve 2e klasse A: H.V.V. 3, A.D.O. 2, Quick
2, V.U.C. 2, H.B.S. 3, B.M.T. 2, Hermes-D.V.S. 2,
D.F.C. 22.
Reserve 2e klasse B: H.V.V. 2, Feijenoord 3,
Sparta 3, Steeds Hooger 2, Olympia 2, Gouda 2,
S.V.V. 2, D.F.C. 3.
Reserve 3e klasse A: U.V.S. 2, A.S.C. 2, Alphen
2. Bodegraven 2, V.I.O.S. 2, A.D.O 3 HVV 4
R.V.C. 2, B.E.C. 2.
Reserve 3e klasse B: Hoek van Holland 2,
V.D.L. 2, V.F.C. 2, Fortuna 2, de Hollandiaan 2,
Concordia 2, D.H.C. 3, Hermes-D.V.S. 3, D.H.S 2
Reserve 3e klasse C: O.N.A. 2, G.S.V. 2, Excel
sior 3, Feijenoord 4, V.O.C. 3, D.C.L. 2, Transvalia
2, Overmaas 2, R.F.C. 2, S.V.V. 3.
Reserve 3e klasse D: Leerdam 2, L.S.V. 2,
O.D.S. 2, de Musschen 2, Neptunus 2, S.I.O.D. 2!
Leonidas 2, Vriendenschaar 3, Hercules 2.
De indeeling van de 4e klasse en de promotie
regeling zullen nader worden vastgesteld.
HET SCHAAKTORNOOI TE KARLSBAD
De zeventiende ronde
SPIELMANN REMISE MET EUW0
CAPABLANCA WINT
De uitslagen van de gisteren gesproeide zeven-
tiende rondia luiden:
Capablanca wint van Güg-
Treybal wint van Vidmar.
Menchik verliest van Tartakowor.
yates wint van Thomas.
De party Canal—Rubinstein is afgebroken
Bog-olioebof verliest van John-er.
Mattison wint van S&mtsch
G-rilnfeJid wint van Marshall,
Euwe remise met Spiebnann,
Nienizovvltsj remise met CoUe.
Becker remise met Maroczy.
De wedstrijd achter motoren
DOOR PAILLARD GEWONNEN
Gisteren is eindelijk de finale vam den wed
strijd achter groote motoren verreden welke
door Paillard werd gewonnen Tweede was Liinart
derde Krewer, vierde Beno-lt en vyfde Sawali.
Paillard won onbedreigd in schitterenden styi.
Doos 30-60. Tube SO et. Bij Apoth. eo Drogisten
Reel. 27568 VMSD 10
ROTTERDAM, 20 Augustus. (Coüp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken G. A.) Holl.
platg. komkommers ie srt 210440> 2e srt f 1
1.80, 3e srt ƒ1 psr mo stuks, komkommerstek
fx per 100 kg., Sla 1.60—2.50 per 100 krop,
spinazie 8.9014 per ioO kg-, bloemkool le srt
f 8—15, 2e srt 3.50—6 per 100 stuks, peen le srt
4.509.60 per 100 bos, peen 23.40, postelein
5.40f>30 per 100 kg', radijs 3 per 100 bos,
tuinboonen 3.50, per 100 kg., snijboonen 2130
ct, id. stek 1017 cl_ per fcg., pronkboonen 7.40
10.60 per 100 kg., Duitache prinsesseboonen
1417 ct per kg., s'tainprinsesseboonen 6.70—
10.80 per 100 kg., stokprinsessebOonen 21—20
ct per kg., selderij ƒ1.70, kroten 2<s03.30,-
pieterselie 12 per ioO b03, roode kool 3.90
5.10, savoye kool 4.S0 por 100 kg., andpvie
1.60—3.80 per 100 krop.
ROTTERDAM, 20 Aug. (Veilingvereeniging
„Vrije Aardbeienveiling Charlois".) Snyboonen
le srt. 1922, 2e srt. 1417, stek 512,
stokprineesseboonen z. draad 19—23, met dr.
1517, stamprins. z. dr. 10—14, m. dr. 7
10, eigenheimers 4^—4.20, blauwputten 5.60
—5.90, uien 8—8.50, roode kool 4—4.70, Clapp's
Favorite 1520, suikerperen 58, keswick
7—9, alles per loo kg., sla 0.80—1.30, andijvie
ƒ1.90—2, bloemkool le 8rt. f 10—14, 2e srt. ƒ5
7, 3e srt. 22.80, komkommers le srt. 2.70
3.70, 2e srt. ƒ1.30ï.go alles per 100 stuks,
prei ƒ2.80—3.70, selderij 1.20—1.50, kroten 3
—3.50, uien 2—2.80, rammenas 3—3.70, alles
per 100 bos; tomaten A gg.7ot b 6.507.10,
C 7.608, CC ƒ4.10 4.8Q per ^qq pon(j; augur
ken le srt. 38—45 et., 2e srt. 20—26 ct. per kg.
ZWIJNDRECBT, 20 Augustus. (Groenten- en
Fruitveiling). Augurken 16 soor 2743, 2e soort
ƒ1631, 3e soort ƒ3 18, 4e soort 26, staak-
suikerboanen (nu draad(z draad) 18
22, staaksnyboonen 1013, stam suikerboon en
46.30, Duitache boenen 15.30—19.60, toma
ten A ƒ16—17, B ƒ12—14, c f 13—16, CC 4—
11, uien 5.106.30, alles per 1 00 kg., bloemkool
le soort f 814, 2e soort 13.39, witte kom
kommers le soort ƒ5.507.20, 2e soort ƒ1.10
2.90, groene komkommers le soort 0.803.60,
2e soort 2030 et., meloenen 2233, roode kool
56, alle3 per 106 stuks.
PANAiMAKANAAL.
215e trekking van 16 Augustus.
In aansluiting aan het ln ons ochtendblad
van 20 Augustus gepubliceerde bericht volgen
hier nog 50 nummers, die uitgeloot zUii met
frs. 1000:
116085
172989
242891
257519
271819
339020
849978
429865
439189
506678
020068
661414
687514
715170
729124
725518
847427
895053
897709
909405
984055
979532
1005399
1044526
1101829
1114621
1117207
1121375
1196800
1219617
1246131
1291641
1295473
1841623
13S2126
1389985
1415196
1550780
1572583
1574850
1615496
1637219
1648623
1682694
1766069
1880835
1844253
1904395
1904445 1992327.
862 andere nummers zyn betaalbaar met
frs. 355.53 netto.
LOBITH, 20 Augustus.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAMde stoomschepen- Esoaut 2,
Buffon, Asa, Vara, Modi, Escaut i, Kihj, Alba
tros, Tireur, Zaanland, Govert, Worms, Agnard,
Cornells Adrianus, Victoria, Nanny, Arto,
Mjeurthe, Speculant; Mannheim 39 Holfman;
Ry'ntrans 9, Ross; Anca, Eleveid; Favorite, v.
Veen; St Jan, eters; Appoloni'i. 2, Koole; Ida,
Aimelang; Wilana, Aus Jem Kaiunen; Hein-
rioh, Weigardlt; Thea Eduard, Lcunis; Jata,
Geervliet; Mar-okko, v. wyk; Chef Lambeaux,
ten Kate; Willi Paul, Joosten; Johannes, Rut
ten; Bigen, Wiemann; Maasstad, Albert; Sang-
koe, Hilberink; Wilis, Kirdof; s. Willem 3; s.
Limburgia; s. Bosch 2; s. Beta; 3. Pro et
Contra; a Condor; a Marie; s. Taurus; a Hen
drik; a Eduard; Verandering, v. Dam; 't Is
niet andera Dam; s. Rijnzeevaart 2; a Paul;
a Lohengrina Roelfina; s. Dörtelmann 1; s.
Raab Karcher 14; Pax, Veenma; D.A.P.G. 2,
Schreok; m.s. Merkur; Emma, Woerkom; Ri
val, Steenstra; Blnchen Sophie, Ziegier; Brit-
tannia, Anstatt; Raab Karcher 9, Brien; Raab
Karcher 44, Castummel; Rynzeevaart 2, Zeib;
Jan, Thaelens; m.s. Albatros; Altenhof, Dom-
mershausen; Roma, Bruynincks; JUTFAAS:
Johanna Sophia, Schot; SLUISKIL: W. v. Driel
47, de Bruin; Deo Juvante, Ada-iaansen; Petro-
nella, V. Eycken; AMSTERDAM: Verwisseling,
Booy; Speculant, Roukeima; Baden 2, Gries;
Hendrika, v. Wungaarden; s. Harderwyk;
Ideaal, Oudakker; Binnenvaart 29, Lagerward;
Trebeta, GreweldingerWenceslaus, Logt;
PUTTERSHOEK: Jansje, Breevoord; APEL
DOORN: Zwerver, Meüer; UTRECHT: Jolian-
na, v. d. Graaf; BREDA: Prudentia, Muller;
DELFT: Succes, V. d. Graaf; DUIVEN-
DRECHT: Katharina, Witt; ZWOLLE: Rijjal,
Padding; Annie, Dehne; MASTENBROEK:
Eendracht, Stoter; ZWAMMERDAM: Twee
Gebroeders, Kranenburg; LEIDEN: Rust Roest,
Schaart; SCHIEDAM: En Avanit, Jut; Explo
rer, Haasjes; BUDEL: Emiden, Kopp; DOR
DRECHT: Parcifal, Breuer; Greta, Joosten
Eben Haezer, v. Eek; JAC. KLASSENSLUIS:
St. Josef, Ger-lach; MEDEMBLIK: Ed-gar Edel-
trud, Li pp; BRIELLE: Oosterschelde, Domenie;
LEMMER: Rival, Jut; Franciska, Schot; 'HAR-
LINGEN: Geortruida, Roeberding; STEEN
BERGEN: Emanuel, de Vries; ARNHEM:
Asteroth 6, Hadt; ZUIDLAND: Time is Mony,
Visser; 's-GRAVENDEEL: Tryntje, de Boom;
MALBURGEN: Alida Grada, de BeUer; DEN
BOSCH: Res Nova, de Bie; DE STEEG: Ysel
5, Arts; HEKELINGEN: Zuid-Halland, Pie-
terse; DEN HAAG: Nero, de Loof; WISSE-
KERKE: Dependant, de Waal; OVERSCHIE
Spido, .Teuris»enDIEMERBRUG: Wie weet
de weg, Rook; OESTERPUT: Chrijo, Versluis:
FORT UITERMEER: St Antonius, Bosman;
ICATTENDIJICE: Altena, Cornet; WASPIK:
Tliescor, Oome; HALFWEG: Drie Gebroeders,
v. d Ham; SOMMELSDIJK: Vertrouwen, v. d.
Doel; ZWAMMERDAM: Hendrika, Maria, Bot;
MILLINGEN: St. Antonius, v. d. Heuvel; TER-
NEUZEN Robert, Bell; DOESBURG: Neptun
22, Heineeke; Vertrouwen, Gombert; OOSTER
HOUT: Geertruida Elisabeth, vrtn Steen;
EINDHOVEN: Agnes, Moll; NIJMEGEN»'
Dameo 12, vam Gennep; KATWIJK ZEE: Twee
Gebroeder», van Gelderen; MU1DBN: Theo,
van Meegem; VEGHEL: Twee Gebroeders;'
Fernhout; KOOG A/D ZAAN: Jadi, Hoogen-
dyk; VLAARD1NGBN: Binnenvaart 80, Lager
waard; LOENEN A/D VECHT: Ludwig, Vor-
rieter; GORINCHEM: Johanna Eli se, Olbert;
LONDEN: Inisuiva, Wolley;
STETTINs. Phoebus
ALTONA: s. Rea.;
BELGIE: Nibuleuse, Heyiberg; Andromede,
Maas; Jeannette, v. d. Heuvel; TahiU, Ma the y;
Climax, Hillehosch; Leo 13, Kaufer; Nova, de
Boer; Maahlensteen 14, Feiter; Virginia, da
Goede; Wilskracht, Schepper; Johanna Adriana,
Vermeulen; Cosmopolite, Assenberg; Neibot,
Meyer; Lda, de Baar; Marguerite, v. Gent;
Adeline, Vispoel; Hoofzoon 1, Smits; Irene, Go-
yaert; Preference 7, Kasteleyns; Radium, En
gels; Jean Baptiste, de Heel; Malak», v. Regen,
mortel; LeOniê, Huyssen; Anna Alida, Bonnis;
Raymond, v. Veen; Maurits, Maes.
DUITSCHLAND: Helena, Slok; Diejo, Schot;
Gelderland 2, Hönig; Wy-kdienst 8, Staal; Gerar-
dus, Gerritsen; Hortense, Simon; Bax, v. Megen;
Tilly, v. Lent; Johanna, Stegens; st. Johannes 2;
st. Stinnes 19; st. Katwijk; st. Stinnes 12; st
Kleinwyk; Mars, Gerritse; Baden 42, Ross;
Mannheim 140, Ra.pp; Mannheim 142, Gerbers;
Mannheim 18, Lith; Annie, Geutjes; st. Ideaal;
st. Kara; st. Rijnzeevaart 1; Rynzeevaart 13,
Koeller; Pax, Verschuren; Fahrw&hl, Krapp;
Kanaalvaart I, Weiss; Elisabeth, Meeuwsen;
Whustler, de Vries; Cura, Nortler; Borussia,
Leunls; Allemannia. Blom; Alsatia, Smit; st.
Eendracht; st. Koblenz; st. Moselle; st. Gerhard;
st. Utgai-t; st. Fiat 4; st. Johanna; srt. Credo; st.
August; Adriana, Troost; Cornelia. Muller; Stin
nes 12, Soheib; Stad Straatsburg, Ryquaert; Jo
hanna, de Gruyter, Bruckchen; Neptun, Gerhard;
Theodorus Jahan, Vos; Rynzeevaart 10, Hart
suiker; Seam 1, Keiler; R. Karcher 47, Schater.
HANSWBERT, 20 Augustus.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: sL Telegraaf 10; Telegraaf 20;
Spes SalutisHeivatia; Abcyr, Heliebosch; Ma
rie Leonie, van. Lonkhuizen; Sophia, Zaal; Char
lois 11. Oiatenvük.; Assolijn, van Balen; Baden
17, W earnerHeme, KürdiorffBroedertrouw,
d'dn Rooyen; AMSTERDAM": st Adriana; 4
Gebroeders; DEN HAAG: Franjoa, de Haanjl
WEERT: Govert Jan Willem, Oele; ALKMAAR.»
Justine, Gorter; GRONINGEN: Op Hoop van
Zagen, Faasse; ST. MAARTENSDIJK: st. Tiid-
stroom; TILBURG: st Pietemella; GOES:'
st Cornelia; DORDRECHT: at Anna; ZOUT
KAMP: Op Hoop van Zegen, de Leeuw; GO
RINCHEM: st. St. Anltonius; WASPIK: Rian-
co. Verhuist; LEEUWARDEN: Holiandia,
GroenhofGOES: st Stad Goes; HANS WEERT t
Helena Jacofoa, Muller.
DUITSCHLAND: Bouvier, Stroek; Rhelnrt
fahrt 43, Ad.ler; Reman, Pauwer; Annam, Kist-
ner; Laurence IJse.nbaert; Zo-la, Flas-; Ernile, j
Dooms; Valerie, van Boven: H. P. Dise-h, van
Koererden; Stelle Maris, Vermeulen; Stad Lier,
Janssen; Li-bertê, Wey; Josephine, Breynie-lds;
Mannheim 16, Leyend'edker; Toeiaknist, v. i
Volde; Eimma, Provoost; Johannes, Heymen;
Marathon, v. d. Bussche.
BISLGIö: st. Onderneming; Vertrouwen; Jan
netje Adriana; Johanna; Telegraaf 16; Cho-pin,
van Meel; Arana Pauline, Schippers; Hoop op
Welvaart, v. d. Adel; Madeleine, v. d. Meersche;
Victor Regime, van Holt; Planito, Willemse;
M.TT.Z. 123, MelohersVita, de Vries: Roel
fina, Paap; Juliaan die Vriend, de Jonge; Elo-
die, Xjockefeor; Anna, Kuypers; Anno, Remon;
Anna, Versohure; Vertrouwen, v. d. Veen;
Joo-nna, v. d. Pluym; LamorinJei-e, v. d. Weel»
Junior 12, TroostVertrouwen, Otjens; Maas,
Kronenberg; Etepru, V. d. Do-nik; Theop. Gau-
thler, Grelvn; Vosta, Bauinann; Arago, Buizert;
Jordaens, O-tten; Gadarag, Keyzer; Voorwaarts,
Beyea-; Phesilix Rhonan 12, van Koeveringe;
Narnl, van Kerkhoven; Geertje, Hollebrandse;'
Martha, Oom; Bastina Huberdina, Stam; st.
Oornol-ia Maria; Raffy; Zeeland; 2 Gezusters,
Steur; Catharina, Schot; Albatros 3, IJseldyk;
Albatros 4, Ridbbem-ond; Elod'ie, Loekefeer; Nau
tilus 4, v. d. Zande; Nautilus 10, Veems-tra;'
Msmnhelm 198, Knobel; Virginia, Puylaart; Gids-
ke, die Pidns; Madel-eine, v. d. Meersche; Sy-
hiila, Gel'ftns; Fyo, Volker; Rival, die Ro-nde;'
Phenix, van Hoof,
Een humoristisch griezelverhaal.
door WILLIAM CAINE.
5.)
Luister nu eens, zei hij. Alle gekheid op
®6n stokje. Ik zeg je, dat het zeer goed moge-
"ïk is en als het waar is en jij hen in den
®teek laat, zul je geen enkelen nacht meer
fatsoenlijk slapen en wat erger is, zijn stem
Zw°l. toen hij dit laatste doorslaande argn-
fhent te berde bracht, plotseling aan tot een
fHomf, wat erger is, mijn zoon, jij zit nu heel
3e leven met dat meisje opgescheept.
Billing werd bleek. Dat was weer een nieu
we noot in het geval. Indien zij werkelijk be-
°nd, moest hij alle mogelijke pogingen in het
erk stellen, om hor geld te redden, anders
hij heel zijn lange leven met dit verwijt
"orden getroffen. Of dat fortuin, of anders
levenslang beroep op zijn eigen financiën.
B'J zat werkelijk in de laatste sloot.
Groote grutten, zei hij, dat doet de deur
lcht. Ik moet er wel naar toe en zien of er
achter steekt. Ik zal er spoedig genoeg
c iter komen en dan zullen wij nog eens pra-
eh wat er gedaan moet worden.
Dus je komt naar San Pablo?
Billing werd rood van kwaadheid.
Ach, schreeuwde hij, jij krijgt altijd je
"frvelenden zin. Ja. natuurlijk kom ik.
HOOFDSTUK II.
John Billing liep met groote stappen langs
et terras van hotel Londres te San Pablo.
Baedeker stak uit zijn zak en een takje
'lx in zijn knoopsgat, larix van ehibble. Het
b°tcl is het laatste huls in de stad. Het is ge-
oiuvcl op een rotsachtige vooruitstekende
ht, die éen wig snijdt in de bocht van tijn
nd, dat als een kantwerk tegen de baai ligt
Pgestoven. Johns pad voerde langs denneboo-
a. Aan zijn linkerhand kon hij het blauwe
het - tusschen de stammen zien en daarachter
eiland van Santé Brigida, de natuurlijke
(lip 61 Y(jer^nS baai en de twee zeegaten,
WvaU b6ide Zijden door dit r°tshoofd en de
het V'_erden Sovo'rmd. Tusschen hen ligt
Pi-,„f.°Uden ZEl"cl en daar boTen de purperen
echt van den hemel.
t ohn was zeer tegen zijn wil gedwongen om
te geven, dat het er verbazend aardig uit
zag. Afgezien altijd van het feit, dat bet geen
Engeland was. Tot zijn verrassing en schande
moest hij bekennen, dat hij plezier in zijn rei
zen kreeg, dat hij blij was, dat hij gekomen
was en tamelijk luchtig over Chibble begon te
denken. Zijn zorgelooze onverantwoordelijk
heid nam vormen van roekeloosheid aan. Het
was werkelijk nog niet zoo slecht, er eens uit
te zijn. Het voedsel was beslist goed, maar niet
bepaald overvloedig. Natuurlijk niet, maar
toch wel lekker. En Quixote was een verbazend
geschikte kerel om mee om te gaan; die liet
je beslist alles zien. En al die vreemde snui
ters, die Fransclien en Spanjaarden. Beslist
ongewoon aardige, kleine vlerken. En de schit
terende locomotieven, die zij hadden. Je leer
de nog eens wat, als je zoo op reis ging, je be
merkte pas, dat je leefde. Ja, reizen was een
verbazend aardige sport. En het deed hem
goed, dat die oude Ann weer bij hem was. Toe
vallig, dat zij juist in Madrid op de kleine Pri
ce waren gestooten. Wat hadden zij gisteren
heel dien dag in den trein verbazend gezellig
zitten kletsen, hij, zij en Quixote, zij en
Quixote!
Hij had al 'n beetje gedacht Ach, het
zou hem niets verwonderen in ieder geval
ichenen zij er niet veel last van te hebben, dat
hij er nu eens alleen tusschen uit getrokken
was. Zij zagen er echt voldaan en gelukkig
en op hun gemak uit, toen hij hem met hun
tweeën op het terras achter liet. Hij hoopte
maar, dat de kleine Price het werkelijk niet
als haar plicht zou beschouwen, om dat aan
gename onderhoud te verstoren met haar onge-
wensehte tegenwoordigheid. Dat was nu het
slechtste soort menschen, wat hij kende, die
z.g. boezemvrienden. Die rneenen altijd, dat zij
verplicht zijn om de menschen te chaperonnee-
•en. Ann en Quixote, 't was een aardig stel!
Hij schudde sarcastisch zijn hoofd, grinnik-
met zijn schoenen wat zand weg.
Quixote zou natuurlijk razend zijn, als hij
hem zoo alleen had weg zien trekken, maar
ach dit was nu een kwestie, waar Quixote
niets mee uit te staan had. John was van plan
zich zelf eens persoonlijk op de hoogte te stel
len van dat Hilario-geval. Hij dacht, dat de
kerel wel wat Engelsch zou kennen. Hij wilde
hem in zijn eigen hokje opsnorren. Ja, hij
was van plan dien Hilario heelemaal op eigen
houtje den schrik op het lijf te jagen. Ais hij
Quixote met die zaak belastte, zou die zeker
weer den een of anderen ezelsstreek uithalen
en daar mocht geep enkele stommiteit worden
begaan. Of die Sebastian zelf was een groote
leugenaar, en in dat geval moest mr. Hilario
behoorlijk op zijn tellen passen, of wel, de zaak
was waar en in dat geval Och, waarom
zou hij reeds halverwege moeilijkheden
gaan weerleggen, <Be niet bestonden? Waar
was die vervelende straat nu weer?
Hij bleef staan, trok zijn Baedeker uit zijn
zak, opende het kaartje van San Pablo en be
gon in het warnet van straten naar den ge-
wenschten naam te zoeken. Het was een groot
mierennest van stegen en sloppen in dat oude
stadje.
Guzman el Bueno, zei hij. Drommels,
waar is dat ding on? Quixote heeft het van
morgen nog twee keer voor mij opgesnord. Ik
laat mij hangen, at3 "fat nest alleen te pak
ken kan krijgen.
Hij zocht het kaartje af.
Er kwam juist een rijtuig op hem afrollen
en hij deed een stap op zij om het door te
laten. Ondertusschen keek hij even op en zag,
dat Ribera er in zat. Zijn vriend was een ver
bazend groot man, bijna even groot als hij
zelf. Hij droeg een militair uniform, zat kaars
recht met vooruitgestoken borst en wuifde
zich met zyn kepi wat frissche lucht toe. Het
was een man van middelbaren leeftijd, juist in
de dagen, dat' de sterke spieren, die in een
athletische jeugd zijn gevormd, wat slapper
beginnen te worden onder den invloed van op
komende zelfgenoegzaamheid. Maar de resul-
teerende gladheid van vormen was tot heden
slechts in zijn voordeel. Je zag duidelijk, dat
hij spoedig aan de honderd twintig kilo zou
zijn, maar vandaag gaven zijn negentig kilo
hem een waardigheid, die men niet dan met
veel training verkrijgt. Hij droeg een prachti-
gen kop met dik kroezend haar, dat als een
geelwitte pels op zijn hoofd lag. De katten-
snor, die iets donkerder was, sprong aan beide
kanten van zijn volle roode lippen. De wenk
brauwen lagen dik boven zijn roodbruine
oogen en boven zijn boord zag men het begin
van een dubbele kin. Onder het voorbij rijden
voerde hij met den koetsier een luid gesprek.
Ribera schaterde het uit om de een of andere
pikante mop van den man op den bok.
'n Reuze kerel, zei John Billing tegen zich
zelf, 'n prachtvent; die heeft nu heelemaal
niets van de gluiperige pokerspelers over zich.
Hij hield van dieu man. Zij hadden elkan
der heel veel ontmoet tijdens Ribera's bezoek
in Engeland. Toen hij op een druipnatten De
cembermorgen op den hoek van een uitstekend
gelegen veld stond, waaruit de fazanten van
zijn buurman, Arthur Priestley, met een bijna
weldoende regelmaat opvlogen, bemerkte hij,
dat een geweer, in de hoornen verborgen, ze
In een merkwaardigen stijl naar beneden haal
de. Telkens als hij aanlegde voor de tweeden
vogel zag hij een haan wegfladderen, dien de
onbekende weer had geraakt en telkens als
de vogels voor hem opschoten eindigde hun
geschreeuw met een pang van achter den hoek.
tiet was zijn eerste klopjacht en Billing was
laat gekomen, zoodat men hem nog juist had
kunnen aanwijzen, terwijl alle andere jagers
hun positie reeds hadden ingenomen. Daar
door kwam het, dat hij eigenlijk niet wist, wie
er deel uitmaakten van de partij. Dit stond
vast: het was geen van zijn vrienden. William,
zijn groom, die voor hem laadde, wist hem ook
niets te vertellen. Toen na het einde van die
heete vijf minuten de roode gezichten der drij
vers in de openingen van het akkerhout ver
schenen en zijn gastheer zich bij hem voegde,
was zijn eerste vraag: Wie was die kunste
naar daar om den hoek?
Ribera, zei Priestlely, een Spanjaard, een
militair. Mijn schoonbroer, onze consul in Se-
villa, heeft hem eigenlijk naar ons toegestuurd.
HU schiet wel een aardige partij, hè? Conder
had ook zoo iets geschreven.
Schiet een beetje? Het is oen plunderaar.
Waar zou hij dat geleerd hebben? Er bleef
niets voor ons over.
Naar Engelsche methode was Billing er van
overtuigd, dat éën haas de niet-Brilsche be
volking der aarde van sport kon voorzien en
dat het ongelukkige beest dan nog zijn natuur
lijken dood zou sterven, vossen ea wilde zwij
nen waren eeuwig uitgesloten.
Even later werden deze twee groote mannen
aan elkaar voorgesteld. Heel logisch schoot
Ribera enkele weken later al Billings fazan
ten neer, speelde hij billard op diens tafelbil-
lard, dronk hij zijn port en reed liij op zijn
paarden, d.w.z. Billing bood den Spanjaard
zijn gastvrijheid aan, zoodat Ribera's week in
Sussex tot zes werd verlengd. Dat is het ge
vaar als men erg goed van aard is.
Het behoeft dus niet te verwonderen, dat
Billing werkelijk zeer blij was, dat hij zijn
vroegeren gast hier in San Pablo en op dit
kritieke moment ontmoette. Hij riep hem dan
ook met een vriendelijk geblaf toe:
Hallo Ribera! Ahoi! Koe staat het ermee
ouwe jongen?
De soldaat keek uit zijn rijtuig om te zien,
wie hem daar zoo buitengewoon amicaal toe
schreeuwde en het 'was opmerkelijk, dat de
lach om zijn mond plotseling verdween, toen
hij John's gezicht bemerkte. De witte tanden
vormden een grooten cirkel van verwonde
ring, de oogen gingen groot open en hij plaat-
ste onmiddellijk zijn monocle in zijn rechter
oogkas. Na een onderbreking van wellicht
twee seconden, weerspiegelde Johns genoegen
in deze ontmoeting zich eeliter reeds op Ri
bera's gelaat, want het volgende oogenblik
joeg een glimlach van -onverwachte vreugde
al de eerste indrukken weg. Ribera's groote
verbaasde oogen verdwenen bijna geheel, zoo
buitengewoon hartelijk moest hij glimlachen
en zijn neus krulde op van louter pret. Hij
schreeuwde wat tegen den koetsier, kwam in
het rytuig overeind staan en haastte zich naar
Billing
Beeling, schreeuwde hij Beeliug. Groote
genade, het zijn mijn oude Beeling.
Ja, zei John, hoe staat het ermee?
Maar, riep Ribera, terwij] hij John's
hand in de zijne nam en met de andere John's
schouder begon te bewerken, daar sta ik van
verbloven. Beu. ik even verwonderd! Ben ik
even biy! Ja, ik werkelük verwonderd ben,
ik werkelijk blij ben. Goede oude Beeling!
Hij deed een stap achteruit, verslond John
met zijn ocfeen. Zijn tanden glommen onder
zijn kattensnor. Hij was klaarblijkelijk geheel
overweldigd door de vreugde dezer ontmoeting
Maar welke goede wind, vroeg hy, heeft
je naar deze kennel van San Pablo geblaasd?
Ha, ha, riep Billing, terwijl hij hem een
stomp tegen zijn borst gaf, jij dacht zeker,
dat ik je niet aan je woord zou houden? Hier
hen ik hoor, en nu zul je mij alles laten zien,
zooals je beloofd hebt.
Prachtig! Heerlijk! Ja, wij zullen San
Pablo eens netjes af slenteren, hè? Maar dui-
velsche kerel, die je bent, je laat me gewoon
paf staan. Lieve deugd, waarom jij niet eerst
een berichtje geven, geen brief, geen carda,
niets voor mij?
Billing legde hem uit, dat hij er in eens tus
schen uit getrokken was, doordat een vriend
hem had weten over te halen op staanden voet
te vertrekken en dat zij beiden miss Dicey in
Madrid hadden ontmoet en met haar waren
verder gereisd. Hij wachtte zich echter wel
om ook maar Iets los te laten over signor
Guadarraraa. Want, dacht hij, indien Quixote
werkelijk den spijker op den kop heeft gesla
gen en al die dingen grond van waarheid be
vatten, hoe minder ik dezen Ribera laat blijken
des te beter, hè?
MiS3 Dicey, besloot hij, zei mij, dat u
haar hier verwachtte. Ik hogreep dus, dat ik
u in ieder geval zou ontmoeten.
O, miss Dieey, een lieflijke vrouw-vriend.
Ja, ik verwacht haar. Zij mij vanuit Madrid
geschreven. Ik hebben hier een huis voor haar.
Een huis, 'n casa. Je moet eens komen kijken,
wii je? Ik heb 'n rijtuig geneemd. Ik ga hier
haar afhalen. Wij zullen allemaal in gezelschap
gaan, dat zij wel aardig vinden. Plet is «en
mooi huis, prachtig op het Noorden, alles wat
een artist maar mag wenschen. Verbazend!
Kapitaal! O, O! Mr. Colonel Ribera is een
verbazend goed makelaar, heel, heel goed. Ja,
zij wel met dat huis in haar schik zUn. Zij wel
een paar maanden in San Pablo blijven wo
nen. O, dat weet je allemaal al. Natuurlijk!
(Wordt vervolgd).
