FEUILLETON
DE SPAANSCHE
SCHATGRAVER.
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1929 TWEEDE BLAD PAGINA 4
RADIONIEUWS
SPORT EN SPEL
HET TORNOOI TE KARLSBAD
VERLOOP DER ZEVENTIENDE RONDE
WATERPOLOKAMPIOENSCHAP VAN
NEDERLAND
UITLOTINGEN
AANBESTEDINGEN
VISSCHERIJ
MARKTBERICHTEN,
FAILLISSEMENTEN
RIVIERTIJDINGEN.
ZATERDAG 24 AUGUSTUS.
Huizen (1S75 M.) 12.15—2.— AVRO-Kwin-
tet; 22.30 lilmpraatje door Max Tak; 2.304.
aansl: van het Tuschinski-Theater Amsterdam;
45 Kurhaus Scheveningen; Thé-dansant; 5.30
6.gramofoonmuziek; 6.017.45 Omroepor
kest; Annie Woud (zang).
Lilversum (298 M., na 6 uur 1071 M.)
Uitsl. KRO.-uitzendingen. 11.30—12 godsdienstig
halfuurtje: 12.15—1.15 KRO.-Trio; 1.15—2 gra-
mofoonmuziek; 23 kinderuurtje; 35 uitzen
ding uit Tegelen; 56 45 gramofoonmuziek: 6.45
7.— journalistiek weekoverzicht; 7—7.30 gra
mofoonmuziek; 7.308.lezing over; Een semi-
openluchtschool in de practijk; 811 concert,
1 orkest en vocale solisten: 1112 gramofoonmu-
I ziek.
Daventry (1554 M.) 1.202.20 en 2.50
orkestconcert; 4.20 dansmuziek; 5.05 orgelcon-
j eert; 5.35 kinderuurtje; 6.35 nieuwsber.; 7.05
zang, A. Desmond (alt); 7.20 lezing; 7.35 verslag
r van athletiekwedstrUd; 7.50 „The Mulligatny
Medallion", klucht in 1 bedrijf van Barrington
Gates; 8.20 concert; T. Tuson (sopraan), J.
Parrington (bariton), orkest; 10.nieuwsber.;
10.20 lezing; 10.35 variéténummer uit het Palla
dium te Londen, m. m. v. dansorkest; 11.05
12.20 dansmuziek.
Parijs (Radio Paris, 1725 M.) 12.502.20 gra
mofoonmuziek; 4.05 dansmuziek; 6.55 gramo
foonmuziek; 8.35 muziek en zang.
Langenberg (473 M.) 7.20—7.50 gramo
foonmuziek; 7.50—8.50 orkest; 10.35—12.10 gra
mofoonmuziek; 12.30 gramofoonmuziek; 1.24
2.50 orkest; Guermanova (alt); 5.556.50 orkest;
8.20 vroolijke avond; daarna dansmuziek; inter
mezzo; „Welle für Jedermann", Radioschets.
Zessen (1635 M.) 5.105.20 lezingen; 5.20
6.20 concert uit Hamburg; 6.208.20 lezingen;
8.20 „Robert der Teufel", Opera van G. Meyer
beer; daarna tot 12.50 dansmuziek.
Hamburg (372 M.) 4.35 orkest; 5.20 viool
recital m. m. v. orkest; 6.45 concert; muziek op
yerzoek; 8.20 „De Vogelkoopman", operette in
3 bedrijven; muziek van C. Zeiler; 11.20 orkest.
Brussel (508.5 M.)) 5.20 trio; Mme. Govy
(zang); 6.50 gramofoonmuziek; 8.35 concert-, O.
Urbain (piano), Broquet (bariton); 9.20 concert
uit Ostende.
Spann«de strijd om de eerste plaats
De strijd om de eerste plaats wordt buitenge
woon spannend. Door vandaag Gilg te verslaan
bereikte Capablanca hetzelfde aantal punten als
S'pielmann. De Cubaan leverde een voortreffelijke
partij; na een geweigerd koninginnegambiet be
gon hij een geweldigen koningsaanval welke de
partij kort na de pauze besliste.
In de party EuweSpielmann werden spoedig
de koninginnen geruild en ontstond een voor
Euwe gunstig eindspel. Deze liet echter toe, dat
Spielmann zich met een combinatie loswerkte.
Wel werd daardoor Spielmann's raadsheer inge
sloten, maar Euwe kon dezen ndet veroveren. Bo
vendien had Spielmann door een vryen pion vol
doende compensatie voor den op non-activiteit
gesteldon raadsheer. Nog voor de pauze werd tot
remise besloten.
Grünfeld kwam tegen Marshall door fijn posi
tiespel in het voordeel en wist- ln een eindspel
Van kasteden en koninginnen de winst te for-
ceeren.
Ninuswitsch kon tegen Colle niets uitrichten.
•Set was een West-Indische party waarin Colle
5ioh normaal ontwikkelde en het middenspel so-
Jiede behandelde. Toen Nimzowitsch Inzag, dat
Colle-zich met van de wys liet brengen, nam hy
met remise genoegen.
Dr. Tartakower won van .Miss Menchik; de we
reldkampioene behandelde het middenspel goed,
faalde echter in het eindspel.
Bogoljubov speelde tegen Johner aanvankeiyk
zeer goed, maar toen zyn tegenstander zich cor-
Een humoristisch griezelverhaal.
I door WILLIAM CAINE.
7.)
Beet de poort van dit oude paleis was num-
iner 3 gesdnilderd. Het was een reusachtige in
gang. Enkele losse takken van de kruipplan-
ten waren hier als paarse vlekken zichtbaar.
'Aan den binnenkant van het portaal hing in
ihet halfduister een aardig houten kooitje,
Iwaarin een lijster zich met moeite liet gevan
gen houden. Ondanks zijn zeer eng woninkje,
Ï;af het beest luidruchtig zijn vreugde aan het
even te kennen. Daaronder zat op een rieten
pchomme'stoel een oude vrouw met haar han
den in haar schoot gevouwen. Haar bezigheid
bestond in maffen.
John (rad het portaal binnen en keek om
Jleh heen. Daar achter was het plein. Vroeger
moest het eon verbazend grootsch en prachtig
Jiuts geweeat zijn. De gladde pilaren, die de
galerij ondersteunden waren van groen mar
mer, waarschijnlijk uit de een of andere mos
kee gegapt. De galery zelf was gebouwd van
dezelfde oude grijze steen, die hij reeds buiten
had gezien. Maar ln de gewelven ontdekte hij
overbUJfieleu Van rijk beeldhouwwerk, cu
pido's met korte vleugeltjes, nymfen met sterk
j,r»rminkta gezichten, de bokkepooten van fau
nen. alle mogelijke bloemmotieven. Met 'n beet-
jje moeite kon maft de maekers van het Griek-
fcche theater gemakkelijk herkennen.
Het geheeie binnenplein was een warhoop
van V.too, houten palen, mullezelzadels, oude
(ttesscbe.n, papier, sinaasappelschillen enz. In
Öeu hoek ztond «en wagen, die verbazend vroo-
HJk was geschilderd In varmiljoen en blauw
dat halder afstak legen het beeldhouwwerk
der oudheid. In den anderen lag een koe aan
ben paal gebonden rustig te herkauwen. Tus*
|chen de steenen schoot overal het gras op en
ftlUe en gele bloempjes badder^ zelfs kans go-
plen te ontspruiten. In het midden was een
prachtige fontein, waarvan het langwerpige
passin gedragen werd door de staarten van
Jrle dolfijnen. De vrouwenfiguur, die het be
kroond had, was hoven de knieën afgebroken;
twee beenen staken in de lucht en gaven een
jferbazend komisch effect.
l De koe veranderde van houding, en In de
reet verdedigde en er daardoor een gelyk eindspel
ontstond, wilde hy de stelling forceeren met het
bekende gevolgi dat hy in het nadeel kwam en
verloor.
MattisonSamisch was een West-Indische
party, waarin de laatstgenoemde in tydnood een
plooi verspeelde. Hy bood nog hardnekkigen te
genstand, maar verloor in een eindspel van ko
ninginnen een tweeden pion en daarmee de party.
Treybal bouwde tegen Vidmar een prachtige
aanvalspositie op en offerde een stuk voor twee
pionnen. Vidmar kon niet anders doen dan het
stuk teruggeven. Veel hielp dit niet, wamt eenige
zetten later had Vidmar een glad verloren stel
ling en gaf op.
CanalRubinstein kwam spoedig tot een eind
spel van koninginnen en kasteelen waarin Ru
binstein sohijnbaac Iets beter kwam te staan.
Toch is het zeer twyfelachtig, of hy ln de afge
broken stelling nog kan winnen.
Vates veroverde tegen Thmoas een pion en
besliste de party na een eindspel van kasteelen.
De uitslagen van de gisteren gespeelde acht
tiende ronde luiden:
Thomas wint van mej. Menchik.
Tartakower remise met Becker.
GilgMattison afgebroken.
Colle verliest van Capablanca.
Vidmar verliest van Niemzpwitsj.
SpielmannTreybal afgebroken.
Maroczy remise met Euwe.
Rubinstein remise met Yates.
Bogoljubow remise met Canal.
Saemisch wint van Grünfeld.
Johner remise met Marshall.
Het IJ kampioen
Gisterenavond ha-d te Amsterdam de beslis-
singswedstryd om het kampioenschap van Neder
land in het voormalig „Obelt" plaats. Het IJ had
Bierenbroodspot weer in de gelederen en Dolfyn
was eveneens volledig. Het IJ haalde het eerst
den bal, maar Stender loste het eerste verre
schot. Over en weer werd geschoten maar het
juiste schot was weg.
Stender loste een hard schot, dat Hottentot
door sloeg, maar tydig door van Olst gestopt
kon worden. Toen kwam het IJ opzetten. Bieren
broodspot plaatste scherp naar G. L'ohlander,
die hard achter keeper Ryke in het net scoorde
(01). De Dolfijnen raakten hierdoor een beetje
van de wys en het combineeren gelukte dan ook
niet erg best. Uit een vrüen worp wist Stender
ten slotte geiyk te maken (11). Onmiddeliyk
na het uitzwemmen kreeg Oostrom Soede den
bal in vrüe positie toegespeeld en met een zeer
hard schot ging de bal in en door het doelnet.
Velen meenden, dat de bal buitenom was gegaan,
maar scheidsrechter Plantinga gaf op advies van
den grensrechter goal (12).
G. Bohlander moest voor een overtreding het
water uit, waardoor de Dolfyn een speler meer
had. Er werd toen meer op het IJ-doel gescho
ten, maar gedoelpunt werd er niet. Rust 12.
Na de hervatting 'kreeg het IJ weer het eerst
den bal. Weer kwam Oostrom Soede vry te liggen
en vöór Ryke er op bedacht was, lag de bal
achter hem in het net (13). Kort combinatie
spel voor het IJ-doel duurde te lang en het
schot had daardoor geen effect by van Olst.
By een dezer aanvallen sloeg Oostrum nog een
bal corner, waardoor een zeker doelpunt voor
Dolfyn voorkomen werd.
Het IJ kwam toen wat meer op schot, maar
RÜke stopte alles, totdateen scrimmage voor
zyn doel hem ook noodlottig werd, toen hy den
bal met zyn elleboog in het doel stompte (1—4).
Da Dolfynen waren geheel uitgespeeld. Niets
lukte, het verband was weg, waardoor het IJ
de beste kansen kreeg en benutte, Opzwemmen
van Jae. Kohier, die grandioos twee Dolfynen
van zich afschudde en een prachtschot loste,
bracht den stand op 1—5. Van der Velden en
IC. Kohier, die het met elkaar een beetje te
kwaad kregen, werden het water uitgestuurd.
Met het invallen der duisternis werden de laatste
seconden onder ongetemperde spanning uitge
speeld. Stender scoorde op de 2 meterlün en met
den stand 2 5 had het IJ het kampioenschap
behaald.
Het IJ heeft verdiend gewonnen. Profiteerend
van elke kans en gebruik makend van de vele
fouten der Dolfynen konden de gasten vry ge-
makkelyk scoren. De Dolfijn had een off-dag
en was voortdurend de kluts kwyt. Het IJ heeft
nu voor de 19de maal het nationale kampioen
schap veroverd.
tilte de vogel was bij Johns binnenkomen
n eens verstomd klonk dit geluid bijna als
en verschrikking. Iemand met een beetje ver-
leelding zou zich spoedig niet op zijn gemak
gevoelen, zoo geheel en al verlaten scheen
iet huis. Zelfs de dommelende oude vrouw
Iroeg het masker van den dood, zooals dat wel
meer bij oude menschen het geval is. Maar
John Billing liet zich door dergelijke nonsens
niet het hoofd op hel brengen. Hij had inlich
tingen noodig en lei een vriendelijke maar
stevige hand op den schouder van de oude
vrouw. Onmiddellijk opende zij haar verschrik
te groote bruine oogen en een tandeloose
glimlach kwam op haar voldaan gezicht in
antwoord op den vriendelijken grijns van de
zen grooten heer.
Zij knorde een aantal geluiden en John ver
moedde, dat die een navraag inhielden naar
zijn wenschen.
Als eenig antwoord sprak hij een naam uit.
Signor Hilario? vroeg hij.
Een stroom van onverstaanbaar Spaansch
vloeide uit den mond van de oude vrouw. Zij
gebaarde rijkelijk met haar handen, zij wees
naar heneden naar de straat. Het was alsof
zij dronk, zy wees naar boven, zij zwaaide met
haar hand naar de richting, van waar John
zoo juist gekomen was, strengelde haar vin
gers tezamen met de knoken naar beneden en
wierp een denkbeeldig voorwerp naar den tuin.
Toen plaatste zij wat denkbeeldig voedsel tus-
schen haar lippen en begon daar met een ver
schrikkelijk geluid op te kauwen. Het onge
trainde begrip van den Engelschman weigerde
den zin van dien uitleg te vatten.
No entendo, zei John. Zoo veel wist hij
Ie ieder geval wel van zijn Spaansch af.
De oude vrouw, die nu eerst bezeten werd
door het verlangen om hem te hulp te komen,
zei alles weer opnieuw over, maar ditmaal
twee keer zoo vlug en twee maal zoo luid. De
gebaren, die zij bij deze gelegenheid maakte,
waren zoo gecompliceerd en werden zoo snel
uitgevoerd, dat ik mij zelf absoluut niet in
staat acht om ze weer te geven. Toen keek zij
met een hoopvol, van vreugde stralend gezicht
naar hem op.
No bueno, dat helpt mij niets, signora.
Hij schudde zijn hoofd en doodde al de hoop
in haar oogen.
Het onvermoeide oude schepsel begon met
verdubbelde spraakzaamheid weer uit te leggen
dat die arme drommel van een signor Hila
rio voor een tijdje afwezig was, daar hij vol
gens zyn gewoonte naar het café was gegaan
om zijn dagelijksche aperitief te nemen en
Idat hij tegen den middag volgens zijn gewoon
te weer terug zou zijn om te eten. Maar John
viel haar in de rede.
WATERPOLO-COMPETITIE.
Woensdagavond werd in de zweminrichting aan
den Hooge Ryndyk te Leiden de tweede wedstrijd
om het waterpo-lo-kampioenschap dar ras. Ie
klasse van den N.Z.B. gespeeld. Werd de eerste
wedstryd door de reserves van heit IJ gewonnen,
thans wonnen die van de L.Z.C. met 21, zoodat
een beslissingswedstrijd op neutraal terrein noo
dig is.
STAD PARIJS 1910 3 pet.
No. 241241 is betaalbaar met frs. 100.000, no.
259546 met frs. 10.000 en 58 nummers met
frs. 1000.
Rotterdam, 22 Augustus. Alhier is aan
besteed het maken van een fabriekskantoor en
laboratorium ten dienste van de electriciteits-
fabriek aan de Galileïstraat. Inschrijvers waren:
Bouwbureau Meirezonne (57.000; P. M. Blan
ken G9.300; Gebr. Van den Luytgaarden
69.900; Bouw- en Aannemersbedrbf Gebr.
Kwaaitaal 70.350; Gebr. Dura 71.842; N.V.
Rott. Aannemers Mij. 73.450; D.* T. Blanket
ƒ74.250; C. Bal 74.500; CoÖp. Bouwersbond
74.900; W. en W. van Leeuwen 74.989; Gebr.
H. en P. Voormolen 75.580; firma A. G. Zon-
dermeyer 76.380; J. H. Nieuwetnihuizen 78.580;
N.V. tot Aanneming van werken v/h. Neder horst
Gouda 78.843; Eilferich, Oversohie 79.477;
Gebr. C. en A. van der Loo 82.520; N.V. Mees-
ber's Gewapend Beton, Amsterdam 82.570; L.
do Koning 82.800 en Kraayeveld en Erkelens te
Dordrecht 83.500.
Allen hier woonachtig voor zoover niet anders
vermeld.
VLAARDINGEN, 22 Augustus. Binnen van de
haringvisscheru VD 86 met 34 last. Binnenko
mend KW 14.
VLAARDINGEN. 22 Augustus. (Statistiek tot
en met 21 Augustus 1929) Ao 192G: aangebracht
door 356 vaartuigen 107.821 kantjes haring; Ao.
1927: aangebracht door 448 vaartuigen 171.285
kantjes haring; Ao. 1928: aangebracht door 407
vaartuigen 181.0G9 kantjes haring; Ao. 1920:
aangebracht door 393 vaartuigen 185.608 kantjes
haring.
Prijzen: Ao. 3926: 21 Aug. VH. 25.60, 27.50,
MH. ƒ22.10, 25.60; Ao. 1927: 22 Aug. VH. ƒ24,
ƒ25.10, MH. ƒ10.80, ƒ15; Ao. 1928: 22 Aug. VH.
32, 32.50, MH. 16, 18.50, alles per k.
ALPHEN AAN DEN RIJN, 22 Aug. (Kaas
markt.) Aangevoerd 8 wagens. Met Ryksmerk:
le srt. 5053, 2e srt. 40—47. Handel matig.
ROTTERDAM, 22 Augustus. De prijzen heden
besteed aan de Ooüp. Tuinbouwveiling „Rotter
dam en Omstreken" G.A. waren als volgt: Eng.
kaskomkommers le soort ƒ3.10, 2e soort ƒ1,
pl.tgl. komkommers le soort 2.103.50, 2e soort
ƒ11.70, 3e soort ƒ11.10, uitschot bloemkool
ƒ2.105.90 per 100 stuks, sla 0,9.02.10 per 100
krop, kpmlcommerstek 1, spinazie 6.8010.90,
peen 2.302.50, postelein 4.60—7.20, pronkboo-
nen 7.7012.10, stamprincesseboonen 8.90—
13, savoye kool 5.80, roode kpol 4.30G per 100
kg., bloemkool le soort 1424 ct., 2e soort 712
ct. per stuk, peen 5.707,90, kroten 3.70-
4.10. pieterselie 2 per 100 bos, tomaten A 5
—6.40, B 3.904.90, C 4.90—6.30, CC ƒ2-
3.70 per 100 pond, snyboonen 2026 ct„ stek 6
—15 ct., Duitsehe bcone nl5—18 ct., stokprin-
cesseboonen 1923 et. per kg., andijvie 2.50
—3.10 pier 100 struik. Aanvoer 143.50-0 pond
tomaten.
ZWIJNDRECHT, 22 Augustus. (Groenten- en
Fruitveiling) Bloemkool le srt 20—28, 2e srt
7—18, 3e srt 1.90—3, witte komkommers le
srt 24.20, 2e srt 0.90—1.40, groene komkom
mers le srt ƒ2—3.90, 2e srt 2060 ct per 100
stuks, kropsla 1.702.30 per 100 krop, Duitsehe
boonen 18.3021 per 100 kg-
Entendez, zei hij,daar hij vermoedde, dat ze
met Fransch allicht wat dichter bij elkaar zou
den komen. Casa signor Hilario? Casa? Huis?
Donde? Waar is dat? Waar woont die man?
Zij wees naar den hof en maakte toen een
stijgende spiralende beweging met haar hand.
Boven, hè? Hoeveel verdiepingen? Cuan-
do étages?
Nadat zij een vijf minuten lang wederzijds
allerlei goed bedoelde maar totaal misbegre-
pen pogingen hadden gedaan om elkaar duide
lijk te maken, wat zij wenschten, greep de
oude vrouw plotseling met haar eene hand
John's arm vast, als om hem te bezweren haar
niet meer in de red3 te vallen. Met de andere
maakte zij de Beweging, alsof zij in de lucht
naar boven stegen. Na een paar trappen hield
zij op, sloot haar vuist heelemaal in elkaar
op een vinger na en zei; Uno. Eenvoudiger
kon het wel niet. Deze voorstelling herhaalde
zij vier maal, terwijlzij telkens bij de rust-
poozen opnieuw telde: Dóstres, Guatra, naar
gelang dit noodig was en telkens een vinger
meer loslatend voor een volgende verdieping.
Toen wees zij met alle kracht naar rechts.
John greep haar hand.
Prachtig oudje, eindelijk heb je het te
pakken. Hij Bchudde vriendelijk haar hand,
legde daar een peseta in en trok uit op zoek
naar zijn man. De zegeningen van de oude
vrouw klonken hem nog lang in de ooren.
Toen hij in den hof kwam keek hij nog even
om en zag hoe zij z'n gift met haar twee over
gebleven tanden aan een nader onderzoek on
derwierp. Zonder ook maar eenigszins van
haar stuk te geraken, keek zij hem vriendelijk
aan. De kracht der gewoonte in dit land van
dubieus zilver had haar opvattingen over wat
past tusschen den ontvanger en den schenker
heelemaal afgestompt. Zij stak de peseta
triomfantelijk naar boven als om te toonen,
dat het geldstuk de proefneming had door
staan, en, om alle twijfels weg te nemen,
wierp zij het vol vertrouwen op een venster
bank, waar het rinkelde niet een zuiver ge
luld.
De hoofdtrap van het huis leidde aan den
rechterhoek van den tuin met drie groote kor
te treden naar de galerij. Hierop kwamen bij
tusschenpoozen allerlei deuren uit, maar er
was geen spoor van een trap te bekennen, die
verder naar boven leidde. John begon zich
al angstig af te vragen of hij weer terug moest
keereu naar de oude vrouw om haar te be
kennen, dat hij ten slotte haar aanwijzingen
toch misverstaan had. Liever alle tegenslagen
dan deze Canossa-tocht. Een algeheel onder
zoek van de galerij scheen hem dan ook de
meest verkieslijke uitweg en hij begon die
rustig af te loopen. Toen liij den tweeden hoek
Opgegeven door van der Graaf Co.
(afd. Han d el si n f o njiat ies
UITGESPROKEN.
OUDEWATER, 21 Augustus.
J. J. Boere, fabrieksarbeider, Lange Burgwal
407. Reohtercom. alsvoren. Cur. Mr. A. F. v. d.
Bosch, Woerden.
LOB1TH. 22 Augustus.
Gepasseerd en bestemd voor:
GRONINGEN: Suur Cuique, v. Houten;
ALKMAAR: Rbeinfahrt ?33 Kretzer, VEGHEL:
Gott mit uns, Hauser; BltKSKEKS: Rbein
fahrt 101, Dinkeldein; DIRKSLAND: Maria,
Vermeulen; DUSSEN: Vertrouwen, Koster;
STEENBERGEN: Johannes Cornel;.-, de Ruyter:
BEEK EN DONK: Rita, Verwey, ZWOLLE:
M. Stinnes 63, Polier; VOORST: Mentor, Schol-
te; VLISSINGEN: Charlois 8, Verkalk; ROT
TERDAM: st. Cordie, st. Industrie, s't. M. Stin-
nes 12, st. Paula 2, st. Hollandia, 3t. Boschwyk,
st. Johannes 2, st. Hydra, st. Raab Karcher 12,
D. A. P. G. 7, Leuthner; D. A. P. G. 8, Leuthner;
Colmar, Seegert; Jannetje Héndrika, Raad;
Friedriehshof, Gutjahr; Ileinrich Frieda,
Ritter; Theodorus, Wanders; 4 Gebroeders,
Spoels; Clivia, Pladde'; st. Newa, Luik 16. Die-
rickxens; st. Cuvier, st. Belgique, st. St. Odile,
st. Johanna, st. Fiat 11, st. Kenia, st. Fermine,
st. Rbeinfahrt 12, st. Adriana, st. Limburgia, st.
Holda, st. Constantina, st. Aisne, st. Urdard, st.
Friggia, st. Henny, st. Fiat 9, st. Tollma, st.
Arnhem, st. Johanna 2, st. Klara, st. Skadi, st.
Klabat, st. Haniel 1; Animo, Spaans; Lauren-
tius, de Bot; Vahalis, den Besten; Kloet, Rr>-
senbrand: Johannes, Eleveld; Jurgens 9, de
Bruin: Kothorn, Witter; Rheinfahrt 96, Mul
ler; Jannetje, Dekker; Huka, Cornelissen; Fan-
tho 12, Hilp; Catbarina, Itunkel; Carl Albert,
Genthe; Andante, v. d. Plas; Rijnland, Hoen-
derop; God met ons 3, Wittman; Gerharda,
Swart; Wormatia, Schuttler; Furst Bismarek,
Düngen; Siwa, Rödig; SibSla, Hoenderop; Ma
ria, Bössers; Avontuur 5, Smitz; Fata Morgana,
Streng; Rheinperle, Nies; Henri, Rings; Ewald
7, Bungartz; Wohlfahrt, Tepper; Kanaalvaart
9, UI richImperator, Keiler; Orbite, de Roeclc;
Esmeralda, Wemmers.; Adelheicl Anna, Bell;
Rex Rheni, Classman; St. Gerardus, de Bijl;
Asama, ten Katen; Risquons, Verschuren; Jo-
hann Helnrich, Capp; Gudrun, I-Tólscher; AM
STERDAM; st. Boschwyk, Harry, Rennings;
Wijkdienst 22, v. d. Wiel; Twee Gebroeders, Bak
keren-Betuwe, v. d. Meulen; KIEL: st. Ariadne,
BREMEN: st. Niobe; HARLINGEN: Sophia,
v. Nüenhof, ZWOLLE: Cornelia, Cornet; DEN
HAAG: Sicrlarit, KRIMPEN a. d. LEK: Vriend
schap 2, de Puyker; LEIDEN: Twee Gebroeders,
Broeksma; Margxita Hendrika, Lensen; SLUIS
KIL: Locarno, Gotnmers; GEERTRUIDEN-
BERq: Anna Cornelia, Vermeulen; BREDA:
Res Nova, KomijnN1JKERK: Bverardi, Im
ker; DOORNENBURGJosephine, de Beyer;
ST. ANNALAND: Geertrulda Jacoba, Vog-el;
AMEIDE: Neutraal, Berends; APELDOORN:
Willi, Schenkel; COL UNS PLAATVerandering,
v. Berghem; PANNERDEN: Johanna, Vermaas;
DORDRECHT: Anna, Wiltons; POORTVLIET:
Stormvogel, Prins; DEN IIAAGNooi Volmaakt,
v. Berchem; VLAARDINGEN: Welirang, Ho-
henbiid; ZAANDAM: Kosina, Koekoek; MOER
DIJK: Sofie, l-Xamraersdorf: ZWOLLE: m.s. Lo
hengrin, NIJMEGEN: St. Petrus Canislus,
Steen; DEN HAAG: OverijV.el, Vergeer; TER-
HE1JDEN: Frapuna, Crucq; SASSENHE1M:
liegina Alfra, Maler; FRANEXER; Murman-
nia, Kiebart; Frankonia, Brand; SLIJK EVVIJK:
Anna Elisabeth, Engolaer; KOEGIiAS: Merwe-
stad, Korporaal; DEN HxVAG: vVfcringen, Wak-
lcee; PARIS: Union, Reuter.
DUITSCHLAND: l-lannover 6, Zacke; Mala
gas ear, Krom.ni; m.s. Momtan 24; Merwede, Kir-
dorf; s. Raab Iiarcher 2; s. Raab Karcher 9;
s. Raab Karcher 6; Marthe, Maas; Thijsstad,
Somers; Harpén 17, Schulpen; Johanna, Haas;
Gallia, Versluis; Walsum 4, Alitor; St. Anto-
nius, Spaan; Walsum 26, Grabyn; Marioeux,
HoltliausDie Hoffnung, Heckmann; D.A.P.G.
2, Schreek; s. Bor'.issia; Baden 3, Sinzig;
Aquina, Roz&nbcom; Else Liena, Kay'enburg;
Gusti, Wem bachRhenar.ia 45, Kamps; Missis
sippi, Ingen; Hardy, Schellen; Stadt Wertheim,
om liep werd hij beloond door de ontdekking
van een smalle, steile trap, van een houtsoort,
die er zeer ondegelijk uitzag. Maar in ieder ge
val was het een trap. Hij steeg tot op de eer
ste verdieping, links en rechts verdwenen gan
gen in het duister. Weer een verdieping; nieu
we gangen. Al dien tijd was de stilte van dit
troosteloozs verlaten gebouw door geen enkel
geluid verstoord. De stilte broeide hier alsof
het huis uitsluitend bezocht werd door de
geesten van zijn vroegers bewoners. Het leek
bijna onmogelijk, dat hier nog levende wezens
verkeerden, dat er nu achter sommige van die
deuren menschen waren, die de vloeren veeg
den, pannen en potten schoonmaakten, omme-
let bakten, knoopén aan het goed zetten, of
op andere wijze bezig waren. Op den overloop,
waar John nu stond scheen de stank ondraag
lijk. Onder een venster kroop een bromvlieg
langs den muur in de zon. Zij kwam naar bo
ven, bonsde snorrend tegen het glas, werd te
ruggedrongen, zakte weer af en bonsde er op-
ïieuw tégen aan. De stilte scheen door dit
ileine bromgeluid nog meer gespannen.
De oude vrouw had vier vingers losgelaten
m bij den vierden overloop bleef John dan
lok stil staan. Weer ontdekte hij aan beide
ranten de donkere gang. John ging op goed ge-
uk naar rechts. De gang splitste zich in
tweeën. Hij hield even op om overleg te plegen
en splste de ooren. Hier was er een geluid in
de lucht', een zoemende muziek.
Een gitaar, zei hij. Prachtig. Daar is ten
minste iemand wien ik iets vragen kan.
Het geluid scheen hem weer naar rechti te
trekken. Hij volgde. Hij kwam ten slotte aan
een mooie deur. Het was vast en zeker, dat de
gitaar daarachter was.
Hij klopte driemaal met alle kracht. Het ge
luid weerklonk dan ook met een schokkende
felheid. De muziek hield op en toen viel de
stilte weer ononderbroken in. De gitaarspeler
scheen zijn adem in te houden zoo stil werd
het. Wat voor huis was dit, dat de bewoners
door een simpel kloppen op de deur in steen
werden veranderd? Iedereen, die wel eens
voor een deur heeft gestaan en vergeefs ge
klopt heeft om binnen gelaten te worden,
weet hoe verbazend irriteerend dit experiment
kan werken. Het is al erg genoeg, als men re
den hoeft om te veronderstellen, dat er nie
mand binnen is. Als men integendeel weet,
dat dit niet het geval is, loopt men veel kans
om gek te worden.
John wachtte enkele oogenblikken, maar
toen er geen enkele stap weerklonk lichte hij
den klopper weer op en liet hem ditmaal en
kele keeren met bijzonder groote kracht neer
vallen. Hij begon zijn zelfbeheersching te ver
liezen.
Bauer; s. Creosoot; Deutschteer, Orth; Maria
Margarëthe, Olmesr; D.A.P.G. 4, Rieoker; Cor-
men, Brehm; Felioitas, Hoos; Schlthorn, Korb;
Rosalia, -Raab; s. Frankonia; s. Roelfin3'
Adjo, v. Groezen; Grande üurse, v. Sloote"!
Atlantides, Stoo-p; Schubert, Duchenne; Vic
tor Hugo, Hoogers; Lena, Kilt; St. Martens*
hoek, Dodewaard; Anna Hermann, Momm!
Freya, Dekkers; Montan 4, Knipp Montan ls>
Kind; Durham, Vermeulen;; Petrus Antonius»
Zwaans; Susanne, Fromm; Diana, Hörschen;
Risieo 2, Pols; Christiaan, Janssen; Thyss-tadi
Somers R. Karcher 34, Volk; R. Karcher 35,
Schmitt; Orient, Reinarz; Option, Hell; Dort
mund, Hutflies; Desideria, Mussig; W.
Driel 65, Sehuitema; Sachsenwald, Krause;
Ardjoeno, v. d. Mepden; Königmarke, V. li-
Pluym; Amfo-rtas, Bogert; Klara, Vrnten; Ma
rianne, Ross; Elise Eifriede, Stowe; Christina.
Frohrnuüer; Joma, de Roo; Hoop, Bakelsl
Neptun 71, v. d. Wiel; Spjo, Brulsma; Bertha,
Smit; Siegfried, Borstel; Eintracht 2, Hoek;
Eintracht 3, Hermann; Mississippii, v. Ingen;
Antje/Kapp; Dormitio, Rings; Dempo, v. Dort:
Helene. Dott; s. Sophie; s. Fiat 3; s. Mon'
.Everest; s. Fiat 12; s. Attila: s. Jean Mllot:
s. Iduna; s, Hekla; Ondromeda, Willems; Ma
deleine, ICriessels; Elisabeth, Dcat; Zuiderzee,
Meinen; Onderneming, de Vries; Drie Gebroe
ders, Bonis; Stinnes 49, Loh; C. G. Maier
Beisel; Neptun 45, Musslg: Maria Johanna, Hol-
link; de stoomschepen: Willem 3. Rhenania L
Rhenania 1. Juno, Fiat 13, Colbert, Droma,
Vaart 9, "Willem Anton, Brabantia, Dusseldorf,
Jogn, Lina, d'Alembert. Gelderland. Harmonie
3, Rynbrug, Irmingard, Herman. Fata Morgana,
Meeuw, Limburgia, Lavoisier, Clara Elisabeth.
Wilhelm, Fulla
BELGlë; Naptha 4, Heokhoff; Gertruida.
Mayer; Mersemne, v. Daalen; Geertruida, v>
Dort; Belia, v. Dodewaard; Madonna, Heün-
tjens; Maria Catharina., Looyschelder; Mann
heim 209, Adler; Irene, Schmitz; Poitou, Schön;
Mystere, Bauwems; Atlas, Huyssen; s. Ri)"-
schelde 7; Pauline, Schot; Emanuel, de Dekker!
v. Goch, de Haan; Flora, v. Noolen; Elvira,
Deest; Zevon Gebroeders, v. Kessel; Nomade
1, Wildschut; Maria, Vertschurerj; St. Anto-
nius, v. KesselAdrienne, Dries&enLavoisier,
de Breuoker; Enjona, Peperkamp; Christina,
Poperkamp: Leon Marie, Buschens; Industrie.
Lensen; Vrede, v. Veen; Nieuwe Zorg, Boelen;
Alberdiha, Kamphuizen; Pierre, Oudonaerde!
Henri Mathieu, Martens; Louis, de Jong; Guil-
liume. Martens; Cornelia, Mortens: Elisabeth,
Pascalle; Flora 2, v. Essen; Dacapo, Peters-
HANSWEERT, 22 Augustus.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stt. Telegraaf 11; Telegraaf
14; Eugenie; Louise; Indo Chine, van Mauri:
Justine, Philips; DELFT: Romanie, Bollaert:
VROU WEN ACKER: Porfier 28, Dooms; GOES*
4 Gebroeders, v. d. Adel; WARMOND: St.
toine, Pols; AMSTERDAM: st. Dankbaarheid;
Amatol 9; Zeeland, Roete; Nautilus, Wyck-
raans; st. Onderneming; AMERSFOORT: Anjn,
Mookhoek; TILBURG: st. Elsabeth; Maria:
PERNIS: Albatros 4, Robbemond; BOMMBLj
Talisman, Janssen; DORDRECHT: Dranaco
Wesrtveor; UTRECHT: Jeanmetite, Rekikersl
WEMELDINGE: st. Risico; Macli; STAVË-
NISSE: st Risico; APELDOORN: Dirkje, r*
d. Broeke.
DUITSCITLANDAthena, S'tein-heimer; Tau-
nus, Krieseis; Valerius, KaJil; Kramklin, Jans*
sens; Iepeliena, Kruisinga; st. Rijn Schelde l*11
Poseidon; Julia, van Steen; Stad Mechelen, ,:e
Schepper; Jaco-bus, Gouverneur; Aurore, Boipv*
man.s; Albicore, Huygens; Audace, Casteleyi"5*
Clementine, Haems; Maria, S-teenaeker; St An-
tolne, Timmermans; Mannheim 200, Gilles; Ide
aal 2, TöirlinokGerta, Marjot; Mahana,. Kuytee-
BELGIë: St. Pieternella; Stad Amsterdam
Risico; Anoor; Rival; Lotus; Onderneming I
Christina; Anna; Louwina; Telegraaf 2; Tele
graaf 6; Jean Paptist, de Heel; Adriana. Faa?"
se; Binnenvaart 9, van Werkhoven; Ry-n Bin
nenvaar t 19, van Dük; Ryn Binnenvaart 25, Wl
Oorschot; Entreprise, de Rooy; Frans, van Ga
meren; Hendrik a, van Setten; Nova, de Boer:
Broedertrouw, Huysman; Tahiti, Mathey; Ho°:"
zoon 1, Smits; Majapa, v. d. Klooster; Leo I3»
Haufer; Corry, Meinen; Hendrika Jantie-na.
Klos; Johar. na Adriana, Vermeulen; Sogantlni,
va.n Steen; Radium, Engels; Diaz, de Vrirs*
Fina, van Wijk; Aeolus, SiemensMorgenster,
Oomens; Rf ico, van Holt; Alida, HagenthoriL
Wilhelmina, r. d. Veeken; Ideaal, Markus; Eli"
sabeth, van Ee; Myn Genoegen, Borger;
Hoop, Bnoy.
Er was t on gleuf om brieven in te werpc'1-
Hij bracht er zijn lippen voor en zonder zifl1
ook maar even af te vragen of het gehoord l1'
begrepen zou worden, riep hij in de smal'6
ruimte:
Halo, is daar iemand? Ik weet, dat u ef
bent. U behoeft heusch niet te doen, alsof u
niet ihuis bent. Heidaar, woont hier signor
Hilario?
Hij begon werkelijk te gelooven, dat de 8l"
taar niet in dit vertrek was geweest. Als dat
het geval was zou de deur vast en zeker
de andere zijgang eens te beproeven. JVïa;*r
door een kinderlijke impuls bezeten, bracht hi)
zijn mond weer voor de brievenbus pa
schreeuwde:
Hilario, Hilario where are-i-o, wher8
are-i-o, where are-i-o? (Waar ben je?)
Men moet toch wel vast overtuigd z'Jn'
dat men heelemaal alleen is, voordat men zifl1
tot dergelijke dwaasheden laat verleiden. Hee3t
men eenmaal dit geloof aangenomen, dan zÜ11
de meest nuchtere menschen tot de grootst''
krankzinnigheden in staat. In de deur, 1°°"
wat vijf centimeter van zijn oogen was e®®
groote ronde koperen plaat, die schitterend
was gepoetst. Daarin werd zijn gezicht op 8r,t-
teske wijze weerspiegeld. Hij wenkte tegen d'(
ongeproportionneerde spiegelbeeld en heg'""1
zijn rijmpje met een kinderlijk genoegen ef
nieuw uit te galmen. Ten slotte SGhijnt in °na
allen de imbecile te domineeren. John gaf ke'u
ditmaal volledige vrijheid;
Hilario, where-are-i-o, where are-l-o?
Hij trok de onnoozelste gezichten tegen
iemand anders.
Door de een of andere duivelsche oorzaa"
was de koperen plaat plotseling weggetrokke'1*
De opening omlijstte op de meest charman'J
wijze het gezicht van een jong meisje. J°''n
zag twee groote bruine oogen groote v,;r'
wonderde oogen geloof mij een kl®'11
bruin neusje en fijne roode lippen, die tot eC°
glimlach van de delicaatste verwondering e°
het hoogste genoegen waren geplooid en d'6
tegelijkertijd twee rijen kleine gelijke tande'j
ieten zien. Kleine oortjes gingen half sein11
in dik zwart haar, een wonder van rü'kelt!
gekruld haar' en droegen groote ringen, d
vast en zeker van goud moesten zijn. Bi) d'
rampzalig visioen stond mr. Billing als a;"'
den grond genageld. Hij zag als een suf mens'
voor zich heen, terwijl zijn stomme lippen
gend de verwenschte woorden vormden: H"'
rio, where ase-i-o?
(Wordt vervolgd)'
