ZEETIJDINGEN
m
WATERHOOGTEN
ffi"ïï5S,
ZATERDAG 24 AUGUSTUS!§29
EERSTE BLAD
PAGINA 3
j BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
9TA?frdingen-
buitenlandsche havens
'W
GEMENGDE BERICHTEN
a
WATERSTAND OP DEN RIJN
a—
3.G1
2
MARKTBERICHTEN.
j ROTTERDAM aangekomen.
23 Augustus namiddag:
1-15' SENATOR, L, Amer. Petrol. Cy„ Ham-
«burg, Petroleumhaven, olie: 1.45 GUNVER, N.V.
Seam, Bilbao, Waalhaven (C. Swarttouw), erts;
2"WILHELM, Pried. Schmitz, Bordeaux,
[Maashaven 2z„ stukg.; 3.— MESSICO, Kuyper,
jy- Dam Smeer, Genua, Waalhaven A,
2.15 MARQUIS OF HARTINGTON, N.V. Fur-
ness, Woolwich, Maashaven Nz„ stukg.; 4.
j BENNIE, Soetermeor, Fokkes Co., Dover,
Maashaven Nz., stukg.; 4.10 WEAR, Wm. H.
Muller Co., Aberdeen, Parkhaven, stukg.
i PHOEBUS, Amer. Petrol. Cy., Baytown, St.
Janshaven, olie5.10 LEOVILLE, Worms
1 Go-, Havre, Westerkade, stukg.; 5.15 QUEEN-
WORTH, Worms Co., Immingham, 2e Kat.
Hafren- Wz„ kolen; 7.— WBISSESEE, N.V.
Seam, Kirkenes, Waalhaven 25, erts.
1 *8.45 SCHOHARIE, Gams' Transport Co., Sa-
Vannah, Petroleumh. stukg.; 9.05 ALDA, Wm H.
Müller Co., Bahia Blanca, Maash. 17 graan;
2.45 SIRETUL, Ruys Co., Galatz Maash. 14
Eraan en stukg.; 10.20 BURUTU, P. A. V. Es
p0-. West-Afrika, Maash. Nz. stukg.; 11.55 SIVA,
M. A. B. O., Nieuvypoort, Maash. SHV ledig.
24 Augustus voormiddag:
12.35 RUDOLF, Furness' Scheepv. Agent. Mij.,
Gent, St. Jobsh. ledig; 1.45 COAHOMA COUNTY,
-4 rnerik. Sch. Agent. Holland, v. Nievelt Gou-
öriaan, N.-York, Lekh. stukg.; 2.30 REGINA,
N.V. Gebr. v. d. Boom's Stoomb. reederij, Lysekil,
Rinnenh. graniet; 3.30 FOLGORE, S. E. A. M.,
I Rona, Maash. Nz. erts; BöR, N.V. Gebr. v. d.
Boom's Stoomb. reederij, Halden, Binnenh. gra-
hist; SESEL, Ivers Von Staa, Stettin, Maash.
8 graan; 3.50 S. N. A. 2, Worms Cie., Rouaan,
j Waa.lh. NHB ledig; 4.10 BERNISSE, P. A. v. Es
j Co., Hamburg, Parkh. stukg.; SANTI, Fried.
Brupp. Bilbao, Waalh. 40 erts; 4.25 CONVOLLA-
i RiA, N.V. Aschaffenburg, Skelleftea, Waalh. 83
bout; 5.30 HARELDA, P. A. v. Es Co., South-
j o-mpton, Parkh. stukg.; ANDREA, Transp. Mij.
Vulcaan, Torre del Annunziata, Waalh. 39 ledig;
G-— AUCTORITAS, N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv.
Ag. Mij., Montreal, Maash. 13 graan; 6.05
j MYRmtdoN, Meyer Co.'s Scheepv. Mij., Ham-
I burg, Lekh. stukg.; 6.15 BATAVIER II, Wm H.
Muller Co., Lo-nden, Boompjes stukg.; 6.30
RL IN G H A MHudig Pleter3, Harwich,
I Parkkade stukg.; 6.45 TESEO, N. A. B. O., Oran,
Waalh. 51 ledig; 7.30 MENADO, Ruys Co.,
Londen, werf Wilton ledig; 8.30 OSIRIS, Wam-
borsie Zoon, Chili, Rünh. 6 stukg.; UDDE-
MOLM, Alg. Vrachtkant., Boulogne, Boei 1 stukg.
8.55 FARMSUM, Fried. Krupp, Narvik, Waalh,
i erts; 9.10 PILOT, N.V. Aschaffenburg, Her-
Bosand, Waalh. 31 hout"; 9.25 KATENDRECHT,
R'W Ph. v. Ommeren's Scheepv.bedr., Rouaan,
Rott. Droogd. ledig; 9.45 SCHIE, Vinke Co.,
Raumö, Rünh. 14 hout; 11.— ASCANIA, Lon
den, Waalh. 19 ledig; 11.40 YOUNGSTOWN, Rott.
Oceaan Scheepv. Mij., Galveston, Lekh. stukg.
24 Augustus namiddag:
12.30 CAMOGLI, Wm H. Muller Co., Bona,
Maash. Nz. erts.
Uren van aankomst in den Nieuwen Water-
i R"eg.
Mieuwb WATERWEG aangekomen.
23 Augustus namiddag:
24 Augustus voormiddag:
121,0 SrVA, Nieuwpoort; 12.35 RUDOLF.
I' Gen t
1 24 Augustus namiddag:
4- JOHANNE, v. Londen (bunkert); 4.25
UTHORITY, Londen voor Zwijndrecht; 5.30
7 RRNIS, Harwich voor Hoek v. Holland;
1 p.® MENADO, Londen voor Schiedam; 8.10
HRISTINA, v. Hudiksvall (bunkert)
vertrokken
j 23 Augustus namiddag:
5.30 IDA BLUMBNTHAL, Holtenau; 6
OLDENBURG, Hamburg; 6.10 STANTON
I Ooole; 6.25 ENRICHETTA, Catania; 6.45 AL-
^INGIA, Hamburg; 7.— SIR KARL KNUD-
Thames Haven; TUNGSHA, Hamburg;
hA LORIENT' Cardiff; HADIOTIS, idem; 7.45
«ANANA, Messina; OLOVSBORG, Kopenha
gen: KUL, Olda; OSTERL.AND, Narvik; 8
j WEST ZEDA, Mobile; JABIRU, Liverpool;
i vfi1' Rangd; 8.25 NICKE, Stockhoim; BATA-
j JER III, Londen; 8.45 GRAVENSTEIN, Hnm-
I T,Urs; °.1° ELLA HALM, Stettin; EUTERPE,
asr^s; g 15 GALA, GrangemouthBATAVIA,
i 9.35 PANDION, Manchester,
i 10.15 PODESTAS, Genua; 10.25 JUNO (Zw
dj o then burg; RISSKOV, Leningrad; NORD-
4bn:i, Narvik; 11.— TYNE, Nyborg; THEANO,
44 Augustus voormiddag:
Belfast;
1 12.20 ARCHANGEL Harwich; ALDABI, Ham-
i ourg-,
24 Augustus voormiddag.
mAw5 bl,YTHMOOR, Narvik; 6.15 SONJA
4AERSK, Hamburg; 8.10 PROVVIDENZA,
I 8m°oaA8'30 MICHAEL N- MARIS, Leningrad;
0 SAN CARLOS, Teneriffe; 9.45 FANAL
volberg-; 10.05 STRTNDA, Narvik.
IJMUIDEN aangekomen 23 Aug.: LIESEL
1ALM, OrnskoMsvik (hout)ARCTURUS,
'ontheim, naar Velsen (houtstof); SAIMA
Onega (hout):
vertrokken 23 Aug: VERA (Deen), Hernö-
p"ldALSEN, Danzig; ULYSSES, Curasao;
Oslo; NERO, Bordeaux; MEUSE, Parijs;
I "^AANLAND, B.-Ayres.
j Wind Z.W., harde wind.
N^FIDEN aangekomen 24 Augustus: LIUM-
IwTu' Hamburg (stukgoed); TILEMACHOS,
i SunsfF V?0r Zaan<Jam (boat)CORA, Trang-
(houty SKARAAS, Leningrad voor Velsen
Vertrokken 24 Augustus: PLUTO, Kopenhagen
BATA VIERLIJN.
i GrfvVesenRd.In' V" Rotterdam te
St, HOLLAND—AMERIKA LIJN.
TENDAM Rott. n. New-York 24 v. South-
R arnpton.
I 24 V" New"York n. Rotterdam.
5 b\vF V AMSTERDAM 23 v. Rott. te New-York
NNENDIJK Philadelphia n. Rotterdam p. 23
I .Lizard.
GLAMORGANSHIRE Rott. n. Vancouver 23 v
Londen.
S'piïïFRr,IJK: 22 V' Philadelphia n. Rotterdam
ATENDAM, Rott .n. N.-Yc:-k 23 (2.30 n..m)
v- Boulogne.
M°LLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
(thuis!'-i 24 v. Bombay.
Guitr-) 24 te Rangoon.
GUEKERK (uitreis), 23 (5 n.m.) v. Suez.
a HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
UTEKERK (uitreis), 23 (2 n.m.) v. Pt. Said.
I HALCYONLIJN.
I^^LDENBURG 22 v. Emden n. Narvik,
i VL AARD IN GEN 22 v. Wabana n. Rott
All ZALTBOMMEL 23 v. Pauillac n. Dicido.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIEUWKERK (thuisr.) 23 v. Las Palmas.
RIETFONTEIN (thuisr.) 23 te Duinkerken.
HEEMSKERK (thuisr.) 24 te Antwerpen.
BILLITON (thuisr.) 22 te Pt Natal.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
ALKAID (thuisr.) 24 te Assinië.
HELDER (uitr.) 23 te Accra. 'if
MAASKEEK (uitr.) 23 te Duala.
SCHELDESTROOM (thuisr.) 23 te Sp. Guinea.
JAVA—PACIFIC LIJN.
SIANTAR Batavia n. Seattle 23 v. Singapore.
SIANTAR, Batavia n. Seattle 23 v. Singapore.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BREEDIJK New-York n. Java 23 v. Norfolk.
MERAUKE 24 v. Batavia n. New-York.
BOSCHDIJK Batavia n. New-York 24 v. Pt. Said
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKEMBANG 23 v. Shanghai n. Batavia.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AURORA 23 v. Palermo te Tunis.
BENNEKOM Chill n. Amst. 28 te Antw. verw.
BERENICE Rott. n. Patras p. 23 Gibraltar.
HEBE 23 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
OBERON 23 v. Alicante te Barcelona.
ORPHEUS 23 v. Catania te Venetië.
PLUTO 24 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
STELLA Constantza n. Amst. p. 23 Gibraltar.
ULYSSES, 23 v. Amsterdam n. Curacao.
NERO, 23 v. Amsterdam n. Bordeaux.
NEREUS, Amst. n. Kopenh. p. 23 Holtenau.
STUYVESANT, Amst. n. W.-Indië p. 22 Azoren.
EUTERPE, 23 v. Rotterdam n. Pasajes.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ORANIA (thuisr.) 23 v. Bahia.
ZOSMA Hamburg n. Rott. 24 v. Cuxhaven.
ZAANLAND, 23 v. Amsterdam n. B.-Ayres.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA, 19 v. Porto Corsini n. Constantza,
Gravosa, Triest, Venetië, Porto Corsini, dan
ongeveer 49 te Triest om te dokken.
ALETTA, 16 V. Colombo n. Sabang, Pladjoe,
Balik-Papan.
ARTEMIS, 22 te Havre verw. voor Rouaan, St.
Kitts v.o.
AUGUSTINA, 18 v. Balik-Papan n. Singapore.
DOPINA, 2 v. Curasao n. Montevideo, B.-Ayres,
Curasao.
GOLD SHELL, 9 v. Singapore n. Suez v.o., Gi
braltar v.o. lost in Europa.
HBRMES, 19 te Kobe voor Japansche havens.
IRIS, p. 16 Perim n. Abadan, Durban, dan dok
ken te Singapore.
J. B. AUG. KESSLER, 17 te Curasao n. Gibr.
v.o, Italië.
MARPESSA, 14 v. N.-Orleans n. Curasao, N.
Orleans.
MIEGARA, 13 v. Curasao n. Land's End v.o,
Shell haven, Rouaan, .dan dokken te Amst.
MITRA, 8 v. Curasao n. Land's End v.o, Vlaar-
dingem, Hamburg, dan dokken.
PEARL SHELL, 14 v. Durban n. Anjer Point
v.o, Pladjoe, Singapore, Pt. Soedan, Egypte.
PHOBOP, 18 te Liverpool voor St. Kitts v.o.
SOOPAS, 20 te Thames Haven, Antwerp. Rott,
dan dokken.
SELENE, 17 te Hongkong v. dokken, gereed
einde September.
SEMIRAMIS, 11 V. Singapore n. Port Sudan,
Suez, AJexandrïë.
SILVER SHELL, 17 v. N.-Orleans n. Land's
End v.o. Zweden, Southampton.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
MENADO (thuisr.) 24 te Schiedam.
SLAMAT (uitr.) 24 te Batavia.
GORONTALO (uitr.) 24 te Batavia.
KOTA BAROE (thuisr.) 24 v. Batavia.
BLITAR (uitr.) 24 te Soerabaja.
BUITENZORG (thuisr.) 24 v. Belawan.
INDRAPOERA (uitr.) 23 v. Southampton.
SITOEBONDO (uitr.) p. 24 Perim.
SIBAJAK (thuisreis), 23 (12 n.m.) v. Marseille.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALDABI 23 v. Rotterdam n. Hamburg.
ALPHACCA (thuisr.) 22 v. Santos.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SINGKEP (thuisr.) 24 v. Pt. Said.
P. C. HOOFT (uitr.) 23 v. Genua.
RONDO (thuisr.) p23 Perim.
CHR. HUIJGENS (thuisr.) 23 v. Singapore.
J. P. COEN (thuisr.) p. 23 Ouessant.
ROTTI (uitreis), p. 23 Gibraltar.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF TOKIO, 22 v. Rotterdam te Dalren.
LYCAON, Japan n. Rotterdam p. 23 Wight.
CITY OF NEWCASTLE Rott. n. Japan 22 v.
Marseille.
PATROCLUS Tientsin n. Rott. 21 v. Colombo.
ARDENHALL 22 v. Rotterdam te Shields.
AXINITE 22 V. R'dam te Swansea.
ASTARTE 23 v. Amst. te Bremen.
ADRIANA, Karsias, Aalborg n. Hbg. p. 22
Holtenau.
ARACATA, Rott. n. Sta Marta p. 21 Turks-eiL
CITY OF KARACHI, Rott. n. Pt. Natal 22 V.
E.-London.
DRITTURA, Kajuiter, 21 v. Groningen te
Harburg.
FORBIN, Rott. n. Haiphong 21 v. Havre.
FALKENFELS 22 v. A'dam te Basrah.
GRANGEMOUTH 22 v. R'dam te Grangemouth
GLENMORAG 22 v. Rotterdam te Penarth.
GLENMORAG R'dam n. Penarth 22 (9.49 v.m.)
65 mijl Z. v. Fishguard.
GAASTERLAND 23 v. Delfzijl op Tyne.
GUILDFORD CASTLE R'dam n. Beira 23 (1.13
n.m.) 110 mijl Z.W. v. Niton.
GERDINA, Fortuin, 21 v. Harburg n. Meppel.
GEDEONA, Fekkes, 21 v. Hamburg te Harburg.
HOLSTBIN, Rott. n. Japan 23 v. Suez.
HARALD, 21 v. Rotterdam te Stockholm.
HAIMON 23 v. Rotterdam te Kobe.
JOSEF BERGENDORFF Rott. n. Christinehamn
p. 22 Skagen.
JANTINA, Fekkes, 21 v Groningen te Harburg.
KARMALA R'dam n. Japan 22 te Melbourne.
KANGARS Rott. n. Kotka p. 22 Hammershus.
LERICI Rott. n. Genua p. 22 Ouessant.
LAS PALMAS 22 v. Rotterdam te Melilla,
LIBELEE, m, 22 te Ldn. uitgekl. n. Calais.
MERCATOR, I-Iavinga, 21 v. Harburg n. Delfzijl
MARIA, Stienetra. 21 v. Londen te Duinkerken.
MARTHA, Beck, 21 v. Londen te Duinkerken.
NEPTUNUS, Oosteirhuls, 21 V. Ilarburg n.
Delfzijl.
MARSLEW 23 v. A'dam te Glasgow.
MARIKA Rott. n. Alexandrië p. 22 Gibraltar
MASANIELLO Rott. n. Triest p. 23 (12.23 n.m.)
Nlton.
MAAS 24 v. Rotterdam te Hamburg.
NEMAHA Rott. n. Mobile 23 (12.44 n.m.) 82 mül
O.N.O. v. Ouessant.
NISHMAÏÏA 23 v. Rott. te Bremen.
ODIN, 20 v. Rotterdam te Lulea. J
OBSIDIAN 21 v. R'dam te Garston. (sk
OOSTERLAND 24 v, R'dam te Immingham.
OAKMAN 22 v. R'dam te Houston.
ORIGN, m. 22 te Ldn. uitgekl. n. Brussol.
SIIRTO, 23 v. Lysekil n. Dordrecht.
SIEJA, 22 te Ldn. uitgekl. n. Brussel.
TREBEZY, 21 v. Rufisque te Bordeaux.
UBENA, Rott. n. Z.-Afrika 22 v. Kaapstad.
VOORWAARTS, Dories, Oostzee n. Hbg 22 V.
Holtenau.
WILL 22 V. Amsterdam te Goole.
ZEESTER, de Gropt, 22 v. Hbg. 11. Horsens.
ZABALARI 22 v. Rotterdam te Shields.
via»*
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ABBEKERK v. Brisbane 20 v. Alexandrië.
ALTAI MARU v. Japan 23 v. Port Said.
ANTENOR v. Japan 22 v. Tsingtao.
ATLAS MARU v. Japan 18 V. Singapore.
ANHALT v. Japan 17 v. Manilla.
AUGSBURG v. Japan 23 V. Shanghai.
ANGELO BRUNETTI v. Antwerpen p. 24 Vliss.
ANNAVORE 23 v. Yxpila (nr. Schiedam).
ALPHACCA v. B.-Ayres 22 V. Santos.
ACHILLES v. Japan 21 v. Hongkong.
ATXERI MEND1 v. S. Nicolas 18 v. St. Vincent
ATHELQUEEN v. Samarang (nr. Viaardingen)
19 v. Pt. Said.
ALCYONE v. B.-Ayres 22 v. St. Vincent. i
ANDROS v. Odessa p. is Gibraltar. ij
ALDINGTON COURT v. Japan 20 v. Cebu. t-
ALDERAM1N v. Japan 22 v. Tsingtao.
APSLEYHALL 13 v. Galveston.
AROLA MENDI 6 v. B.-Ayres (of nr. Antw.)
ACHILLES (Nept) v. Danzig p. 23 Brunsbuttel
ALDEBARAN 20 v. Rosario via San Nicolas.
ASK v. Gefle 20 v. Sundsvall.
ARENDSKERK 21 v. Brisbane.
ASHLEA v. Z.-Alrika 12 te Kaapstad.
ABSIRTEA, v. Venetië 17 te Huelva.
ANGLO INDIAN v. Geelong 17 te Port Pirie.
ARTAGAN MENDI v. Sagunto p. 20 Gibraltar.
ADELINA 20 v. Melilla.
ANTIOCHIA 16 v. Rosario.
AAGOT 17 v. Archangel.
ARIEL 15 v. Ornskoldsvik via Umea.
AX.THOR 23 te Londen uitgekl.
ACHURI 21 v. Bilbao.
AEGIR 21 v. Lulea.
ASTRAEA 22 te Londen uitgekl.
ANDIJK 24 v. Bombay.
A.LTONA 24 v. Hamburg.
ARACATACA 23 v. Santa Marta.
BOCCACCIO v. Genua 18 v. Napels.
BA I'OU CHICO v. N.-Orleans 22 te Hamburg.
BELLEROPHON v. Japan 21 te Cebu.
BELLAILSA v. B.-Ayres via Duinkerken 18 v.
Teneriffe.
BRIDGEPOOL v. Wabana p. 23 Prawlepoint.
BADENIA 21 te Londen uitgekl. nr. Keulen.
BEATUS v. B.-Blanca 21 v. Las Palmas.
BUITENZORG v. Batavia 24 v. Belawan.
BILLITON v. Beira 22 te Port Natal.
BAGE 5 te Hamburg.
BENARTY 14 v. Portland (O.)
BURGANDREA v. Venetië 6 te Spalato.
BR ADDOCK v. Mobile via Bremen 23 (7.37 v.m.)
460 mijl W. v. Bishops.
BINNENDIJK v. Philad. p. 23 Lizard.
BIANCA v. Batoum p. 19 Zea. -
BRIivA v. La Goulette p. 22 Gibraltar.
BRUdH 17 v. Houston via Bremen.
BATAVIER VIII y. Bordeaux 23 v. La Pal-
lice.
BlvUNHILDE 22 v Pernau
BEURSPLEIN 23 v. Oxelosund.
BUSSARD 21 v. Trangsund.
BALZAC 23 v. Oslo.
BRITISH LOALTY 12 v. Curaqao.
BUEGERDIJK 22 v. Philadelphia.
BATAVIER I 24 v. Hamburg.
CARELIA v. Finland 21 te Antwerpen.
CITY OF EV A NSVILLE v. Japan p. 22 Perim.
CITY OF CAMBRIDGE v. Hankow 20 v. Pt. Said
CHARLBURY v. Melbourne 31 v. Whyalla.
CITY OF ALTON v Philad. vert. 22 v Baltimore
CEYLON v. Calcutta 13 v. Colombo.
CHISONE 3 v. Philad. via Galvest. (of n. Harb.)
CITY OF SWANSEA v. Middlesbro 10 te Antw.
CORYTON v. San Nicolas p. 5 B.-Ayres.
CANTUARIA GUIMARAES v. Santos 19 v. Bahia
CLIFFW OOD v. Galveston via Bremen 15 v.
Corpus Christ!.
COR JESU 19 v. Genua,
CRIP TALES v. Santa, Marta p. 23 Lizard.
COMM. P. LECOQO v. Saigon 17 v. Colombo.
CITY OF ATHENS v. Japan 19 v. Penang.
CITY OF SHANGHAI v. Tyne 17 te Duinkerken.
CONFIDENZA 22 v. Genua via Bona.
CITY OF CAIRO 23 v, Liverpool via Hamburg.
CONDOR v. Oostzee 21 te Antwerpen.
CORSINIA v. Gent p, 24 Vlissingen.
DUPLEIX v. Haiphong 20 te Duinkerken.
DINTELDIJK V. Vancouver 17 te Londen.
DERFFLINGER v. Japan 20 te Tsingtao.
DUNCLUTHA v. San Nicolas 9 v. Rio Jan.
DANMARK v. Japan p. 23 Perim r#
DC-PUTS JOSS. DE ROHAN 22 v. Nantes.
DIGNITAS v. Hamburg 24 v. Cuxhaven. 1
DROSSEL v. Oostzee 12 te Antwerpen
DOKINE 23 v. Granville.
EKNAREN v. Whyalla via Duenkcrken 23 (8.40
v.m.) 28 mijl Z.O. v. Niton.
ELSTREE GRANGE v. Rosario 21 v. Rio Jan.
ELLASTON v. Whyalla p. 15 Thursday Eil.
EVBRELSA v. Sagvaag via Memel p. 19 Ham
mershus.
EISENACH v. La Plata 15 v. Bahia.
EFFNA. v. N.-Orleans 24 (n.m.) y. Bremen.
EFFINGHAM v. Houston via Havre 17 v. Corpus
Christi.
EMBLA v. Sandviken 19 te Amsterdam.
ERMLAND v. Japan 21 v. Tientsin.
EMMAPLE1N v. Narvik p. 24 Kopervik.
EM1L KIRDORF v. Hamburg 23 te Bremen.
ESPAGNÉ v. Makri p. 20 Zea.
FALKENFELS v. Bombay 22 te Busreh.
FERNGARTH v. Bona (nr. Pemis) 20 (10.5 vm.)
95 mtfl Z.W. v. Niton.
FUSHIMI MARU v. apan 23 v. Colombo.
1' LUOR SPAR v. Savannah 21 te Hamburg,
FEDERAL 18 v. Mobile via Bremen.
FRITZ RETCHEL 24 v. Danzig.
FEODOSIA v. B.-Blanca p. 21 Fern Nor.
FOSCOLO v. Triest p. 22 Gibraltar.
FISCUS 7 v. B.-Blanc a (of nr. Antw.)
FELIX 24 v. Makslahti.
FRAMLINGTON COURT 20 v. B.-Ayres
FRUMIZ 21 v. Bilbao.
FRANKFURT v. Hamburg 24 v. Cuxhaven.
GROOTENDIJK v. Vancouver 22 te Londen.'
GERWIN v. Rosario 20 v. Madeira.
GOTHICSTAR v. S. Francisco 15 v. Colon
GLENGARRY v. Japan 20 te Dairen.
GLENSHANE v, Japan 17 v. Singapore.
GLENOG*LE v. japan 21 v. Penang.
GOLDONI v. London 24 te Hamburg.
GAASTERDIJK v. Vancr. 18 v. Los Angeles.
GRENA 18 v. Pto Ferrajo via Melilla.
GALILEA v. Levant 18 v. Brindisd.
CAELICSTAR 31 v. La Plata.
GLORIA DE LARRINAGA 6 v. B.-Blanca.
GLENAMOY v. is®an 21 te Shanghai.
GRETE GLAD 15 v. Bordeaux (nr. Hk V Holl.)
GRONLAND 18 v. Kopenhagen.
GILLHAUSEN v. LuieA 24 v. Guxfcaven.
GARTH CASTLE v. Belrk 18 te Londen
GARDENIA 15 v. Bombay vla, Antwerpen.
GEORGE J. GOULANDRïS v Bordeaux vi®.
Bilbao.
GRAZIELLA V. Bilbao p. 22 Ouessant.
GRUTTO 24 v. Londen.
GOOTE 23 v. Swansea.
GRANGEMOUTH 24 v. Leith.
H. H. ASQUITH v. V. Const 21 v. St. Vincent.
HAKONE MARU v. Japan 24 v. Londen vla
Antwerpen.
HOFPLEIN v. Wabana p. 23 Bishops (25 verw.)
HAKOZAK1 MARU v. Japan 21 v. Shanghai.
HAKODATE MARU v. Japan 7 v. Shimonoseki.
HELIOS 21 v. Setubal LS verw.)
HINDENBURG v. Japan 10 v. Sabang.
HEN NBR v. W.-Afrika 19 v. Las Palmas.
HELLEN v. HomïHo p. 21 Gibraltar.
HOHENSTEIN v. La Plata p. 22 Fern. Nor.
HOOGKERK v. Bombay 22 te Antwerpen.
HERAKLES v. La Plata 21 v. Las Palmas.
HEEMSKERK v. Beira 24 te Antwerpen.
HAVELLAND v. Japan 22 v. Singapore.
HONVED v. Sullna p. 21 Zea.
HOHENSTEIN 17 v. N.-York via Antwerpen.
HEIDELBERG v. Kotka p. 23 Brunsbuttel.
HANNOVER 24 v. Hamburg via Bremen.
HUNTERFIELD 22 v. Grangemouth.
HAVENSTEIN 22 v. Kobe.
ILMAR v. Japan 22 v. Marseille.
IDOMENEUS v. Japan 18 v. Port Said.
ISAR v. Japan 20 v. Hongkong.
IDDESLEIGH v. B.-Ayres 15 v. La Plata.
INDIA v. Tunis p. 19 Gibraltar.
ILSE REICi IEL vertr. 28 v. Leningrad
Nordenham.
iiaA-
vla
IMBER 23 v. Manchester.
IRWELL 24 v. Goole.
IMATRA 12 v. Yxpila.
IMPORT 24 v. Londen.
JONGE MARIA v. Genua 23 te Londen uitgekl.
JOHNNY y. Genua 15 te Huelva.
JAMAICA PLANTER V. Kingston (J.) 23 (8.57
v.m.) 80 mijl W. v. Land's End.
JACOBUS FRITZEN 21 V. Lulea.
JONGE ELISABETH v. Almeria via Londen p.
23 Gibraltar.
KIELDRECHT v. Hamburg 19 te Antwerpen.
KONIGSBERG v. Japan 22 v. Port Said.
KORIANNA v. Rosario 15 v. Rio Jan.
KOSSUTH v. Donau 12 to Galatz.
KNUT JARL 13 v. Archangel.
KHYBEI? v. Japan p. 22 Perim.
KENT COUNTY v. Montreal 16 v. Quebec.
KOTA BAROE 24 v. Batavia.
KATRIENA, Beek, 23 te Londen uitgekl.
LIPPE v. Japan 19 v. Colombo.
LYCAON v. Japan 24 te Londen.
LAHN v. Japan 21 v. Casablanca.
LOCHMONAR v. Vancouver 20 v. Cristobal.
LYNTON GRANGE v. San Nicolas 12 v. Nicalara
LEVERKUSEN v. Japan 23 te Shanghai.
LABELLE COUNTY v. Montreal 21 (10.11 n.m.)
150 mijl W. v. Land's End.
LEDA (Fin.) v. Wyborg 20 te Londen.
LISTER 21 v. Rochefort.
LOCHKATRINE v. Vancouver 23 te L'pool.
LOVAAS 23 te Londen uitgekl.
MARCO POLO v. Venetië 19 te Triest.
MAHSUD v. Calcutta 18 v. Pt. Said.
MEINAM v. Haiphong 17 te Havre.
MEDAN v. Basseir, 15 te Hamburg.
MADIOEN v. Batavia 22 v. Pt. Said.
MUANSA v. Beira 23 v. Pt. Said.
MSG. PINC. CARVIN v. Libreville 23 te Bremen
MOCAMBÏQUE v. Lobito 13 te Lissabon.
MITRA v. Curasao 22 (2.40 v.m.) 770 mijl Z.W.
v. Valentia.
MOREA v. Levant 21 v. Jerakini.
METHAN v. Danzig p. 24 Brunsbuttel.
MITO MARU v. Yokohama 22 v. Kobe.
MAIN v. Hamburg vertr. 24 v. Antwerpen.
MEREL 24 v. Londen.
MATSUMOTO MARU v. Duink. 19 te Kopenh.
MAID OF SYRA 19 v. Leningrad.
MUNKFORS 20 v. Gothenburg via Visby.
MANIN v. Venetië 21 te Pto Marghera.
MEISE 21 v. Koningsbergen via Antwerpen.
MIDSLAND 23 v. Grangemouth.
MACCLESFIELD 23 v. Grimsby
MANISTEE 23 v. Santa Marta via Bremerh.
MIAMI 23 v. Sonta Marta via Bremerh.
NIEUWKERK v Beira 9 v. Kaapstad.
NORDIC v. Bombay 18 v. Pt. Said.
NEBRASKA v. Vancouver 20 v. San Franc.
NICEA 18 v. Alexandrië.
NICE 3 v. Triest.
NARENTA v. Vancouver 20 v. Seattle.
NIJKERK 22 v. Beira.
NEWMINSTER 24 v. Newcastle.
NORDEN 24 v. Hamburg.
OUDERKERK v. Japan 19 v. Penang.
OINOUSSIOS v. B.-Ayres p. 18 Madeira.
ORESTES v. Japan 22 te Penang.
ODERLAND v. Levant p. 22 Gibraltar.
ORLANDA v. Dakar 14 te Harburg.
OLAF 19 v. Leningrad.
OAKWOOD v. N.-Orleans via Havre 18 v.
Houston.
OREST v. Koningsbergen p. 23 Brunsbuttel.
OAKVVORTH 17 v. Galveston.
ORLANDA vertr. 26 v. Leningrad.
ORANJEPOLDER 24 v. Londen.
PENELOPE v. Talara 12 v. Colon.
PALEMBANG v. Batavia p. 22 Sagres.
PRAHOVA v. Donau 24 v. Oran.
PLANET v. Chili p. 20 Pta Delgada.
PAT1A 15 v. Santa Marta via Bremerhaven.
PATROCLUS v. Tientsin 21 v. Colombo.
PAREORA v. Whyalla, lekt, 25 te Melbourne.
PACUARE v. Jamaica via Bi-emerhaven p. 23
Prawle Point.
POLYPHEMUS 21 v. Singapore.
PTETRO CAMPANELLA v. La Plata 20 v.
B -Ayres.
PERIM v. Japan 22 te Londen uitgekl. via
Hamburg.
PALM A v. Harburg (nr. Schied.) 22 v. Cuxhaven
P. L. M. 26, 22 v. Caronte.
Q11ARRINGTON COURT v. Japan 8 v. Colombo.
RHEINLAND v. Japan p. 21 Perim.
RHEIN v. Japan p. 22 Perim.
RIETFONTEIN v. Beira 22 te Southampton.
RUY BARBOSA v. Santos 18 v. Lissabon.
EABENFELS v. Bombay p. 23 Gibraltar.
EIJPERKERK v. Beira p. 20 Perim.
RATHLTN ITEAD v. Bombay p. 19 Gibraltar.
RAUENFELS v. Madras 20 v. Malta.
RAUL SOARES 24 v. Hamburg.
ROSAFRED 24 v. Antwerpen.
ROSERIC v. Santa Fé 18 te Rosario (of nr.
Antwerpen.)
RHESUS v. Java p. 19 Perim.
RIDDERKERK v. Hamburg 23 te Antwerpen.
REGULUS v. Helslngfors 21 te Londen uitgekl.
RUYSDAEL 17 v. Savona via Hornillo.
RHEINHAUSEN 23 v. Narvik.
RIJN 23 v. Raumë.
ROTTERDAM (H.A.L.) 24 v. N.-York.
SI KIANG v. Japan p. 19 Gibraltar.
SAARLAND v. Japan 22 te Marseille.
SOMMELSDIJK v. Calcutta p. 22 Dover.
SUWA MARU v. Japan 22 v. Tt. Said.
SOOPAS v. Curagao 21 te Londen uitgekl. via
Antwerpen.
SAUERLAND 22 v. Bremen via Hamburg.
SACO 20 v. N.-York,
STREEFKERK v. Calcutta 18 v. Port Said.
SIBAJAK v. Batavia 23 (12 n.m.) v. Marseille.
SONNENFELS v. Kurrachee 22 v. Malta.
SPRINGFONTEIN v. Beira 22 te Kilindini.
SAVIO v. Pt. Albona p. 17 Gibr. (25 verw.)
S^ULESIEN v. Japan 12 te Vladivostock.
SAN MARCO 17 v. Huelva.
STETTIN v. Donau 22 te Samoa.
SCHWARZENFELS v. Ca(cutta p. 21 Perim.
SAARBRUCKEN v. Japan II v. Shanghai.
SHIRAK v. N.-Orleans 16 v. Norfolk.
STAD DORDRECHT 11 v. B.-Ayres
SHANGTUNG v. Oslo 18 te Gothenburg.
SUNDBRI 24 y. Antwerpen.
SAMALA 14 v. Santa Marta.
STAD ZAANDAM v. San Juan (Sp.) p. 22
Ouessant.
SWANHILD v. Koningsbergen p. 23 Brunsbuttel.
SPAARNDAM v. New-Orleans 22 te Havana,
8YGNA 18 v. Ba.gnolf via Melilla.
SCYTHIAN v. N.-Orleans 20 te Fréeport (of
n. Hamburg).
STAD VLAARDINGEN 22 v. Wabana.
SEUULA 23 v. L'pool.
SOJOURNER 23 te Londein uitgekl.
TERESA SOTITAFFINO v. Pofi p. 20 Gibraltar
TOYOHASHÏ MARU v. Japan 23 te Ldn. uitgekl,
TSURUGA MARU v. Japan 6 te Shanghai.
TEIRESIAS v. Japan li v. Belawan.
TANGANJIKA v. Beira 20 v. Marseille.
TOSAR1 v. Batavia 22 v. PL Sudan.
TRIFELS v. Calcutta p. 21 Gibraltar. W
TEMPLAR v. Japan 18 v. Port Said.
TTRPITZ v. Japan 19 v. Cebu.
TIBERTON v. Galveston via Antw. 22 (16.4 v.m.)
250 mfjl Z.W. v. Valentia.
TJERIMAI v. Batavia 19 v. Pabang.
TOBA v. Samarang 18 v. Padang.
TARONGA v. Adelaide 13 v. Whyalla.
TOURS v. Pt. Gentn 19 v. Teneriffe.
THEOD. BULGARIS v. Poti 17 v. Constant! nop el
TARA 12 v. B.-Ayres.
THUBAN 19 v. Archangel.
TOTJLA 20 v. Lulea.
TOM 21 v. Skelleftea.
THESEUS v. Danzig p. 23 Brunsbuttel.
TIGULLIO v. Bougie p. 20 Gibraltar.
TRITO 22 v. Glasgow via Amst.
ULANGA v. Beira 21 te Dar es Salaam.
UBA v. Santos 17 te Lissabon.
UGO BASSI v. Triest 22 te Hamburg.
USAMBARA v. Beira 21 v. Kilindini.
UGANDA 3 v. B. Blanca.
URSULA RICKMERS v. Japan 23 tv Tientsin.
UGUAGLIANZA 13 v. Brindisi via Bona,
VEENDIJK v. Bombay p. 22 Perim.
VITTORIO VENETO v. Genua 18 te Huelva.
VOLENDAM 17 v. N.-York.
üs (NePt.) Y. Danzig p. 24 Brunsbuttel.
yATERLAND v. Levant 21 te Alexandrië.
VOLOS v. Levant 22 te Salonika.
VOD1CE 3 v. Barletta.
v" Calcutta 21 te Madras.
VERBANIA v. Spezla p. 21 Gibraltar.
VALVERDB 21 v. Huelva.
WEAEPOüL v. Portland (O.) 15 v. Colon.
WINTON 20 v. Adelaide via Whyalla
WILDENFELS v. Calcutta 20 v. Port Said
WIIR1 21 v. Yxpi'a.
WEST HIKA 15 v. Mobile via Londen
WESTPLEIN 20 v. Lulea.
WKSTLAND 24 v. Leith.
WHITBY ABBEY 23 v. Hull
YALOU v. Japan 15 v. Hongkong.
YILDUM v. Archangel p. 19 Lodingen.
ZEN ADA v. Whyalla 3 te Pt. NataL
ZOSMA y. Hamburg 24 v. Cuxhaven.
ZUID HOLLAND 23 v. Newcastle.
ZET A 23 v. Bergen.
BELANGRIJKE SCHEPENAANKOOP.
Naar we vernemen heeft de reederij wed. S.
I. Groen te IJmuiden in Duitschland drie groote
stoomtrawlers aangekocht Binnenkort zouden
deze schepen in de haven van IJmuiden atri-
veeren om volgens de Nederiandsehe Schepen
wet te worden verbouwd.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
24 Augustus namiddag:
1.30 STAD ZAANDAM, San Juan voor Viaar
dingen; GRAZIELLA, Bilbao voor Vlaardin-en
WESER, Gent.
Vertrokken. 1
24 Augustus voormiddag:
10.50 ERACLITO, Penarth.
24 Augustus namiddag:
SENATOR (1.), Hamburg per slbt. Jason; CHIR-
RIPO, Tela; REVENTAZON, Jamaica; 12.45 SIS-
TO, Kopenhagen; FLENSBURG, Porto Ferrajo;
STAD HAARLEM, Lulea; IOANNIS CARROS,
Kotka; 2.— WINTERSWIJK, Triest; ERNEST
HUGO STINNE'S 11, Koningsbergen.
Wind West, stijve bries, weinig zee, helder. j
STOOMVAART LIJKEN.
BINNENDIJK Philad. n. Rott. p. 23 Bishops. j'i
STADSDIJK 22 v. Rott. te Calcutta.
IJSEBKERK Rott. n. Calcutta 23 te Genua. 1
STREEFKERK Calc. n. Rott. p. 23 Kaap Bon.
STAD ZAANDAM 24 v. San Juan (Sp.) te Vlaard.
FLENSBURG 24 v. Rott. n. Pto Ferrajo.
STAD HAARLEM 24 v. Rott. n. Lulea,
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
IMATRA v. Yxpila, 21 te Pillau.
CAPT BONELLI 22 v. Rouaan.
ROLLON 24 V, Marseille.
BOCCACCIO v. Genua 20 te Catania.
NEWBURY 18 v. Pt. Said via Sfax.
CITY OF ALTON 22 v. Baltimore via Norfolk.
24 Aug. 3 dagen voor LK.i
Sedert
Waarneming»
Rivieren punten'
Rijn
Keulen
JLobith
Water
hoogte
Boven GorinchemHW
Merwede LW
n„,i„ Dordr. HW
Oude Maas Dor(lr LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek lw
Krimpen HW
s. LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterw g LW
W estervoort
Deventer
Kampen
Maastr. (sluis)
Venlo
Grave
St. Andries
Hedel HW
LW
Heusden HW
LW
JLd.DongeHW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Iiaringvl, ^e"eV.s'. HW
LW
yur.*, BruinisseHW
Jpe LW I
D 1.72 M. boven nul der schaal.
2) Onder Invloed van opstuwing.
n. achter het uur van waarnem
namiddag van 23 Ang.
IJssel
Maas
37.66 '1
9 78
7.49
2,36
1.68
0.13
1.35
—0.62
7.47
1.48
0.40
1.23
—0.30
1.21
-0.63
1.13.
-0.80
8.07
1.89
0.16
13.01 2)
8.39
7.53 2)
0.56
0.-
0.18
0.-
0.—
0.—
0.-
1.58
-0.84
1.22
-0.93
1.80
—1.70 f
Tijdstip
v.waarn
de opg
|23Aug.
b. I.
in o.M,
8.— v
9— v
9.v
9.-
9 35
5.05
8.30
3.35
9.—
9.30
5.30
9.10
4.45
8.30
3.25
5.05
0.55
9.—
9.—
9.—
9.—
9.—
9.—
9.—
0.—
7.—
0.-
0,—
0.-
0.-
7.45
2.50
6.55
1.20
6.05
11.30 n
30
11
8
19
2
19
5
6
18
8
17
7
18
6
15
2
6
0
0
14
12
2
3
7
3
1
19
i
7
19
1
16
8
eekent
Constanz
Huniugen
Kehl
MamUieim
Ringen
Caub
Cobienz
Keulen
24 Aug. 23 Aug.
3.94
1.76
2.91
3.48
2.62
2.22
2.13
1.72
3.95
1.83
2.17
2.04
1.42
24 Aug. 23 Aug.
Duisburg 0.07
Ruhrort —0.16
Kostlieim 0.58
Ems 1.—
i'rier —0.11
ilulheim R. 1.15
?gp»el —0.30
?mmerik 0 85
-0.35
-0.07
0.64
1.04
-0.13
1.15
-0.49
0.72
ROTTERDAM, 23 Augustus. De prijzen bo-
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling ,,De Zuid-
Hollandsche Eilanden" G.A. aan den Persoons-
dam waren heden als volgt: dub. stamprinsesen
f 6.3013.20, stok.i>rinsesen 1821, stoksnjj-
boonen f 1525( pronkboonen 613, heinrich
riessen bonnen f 17—19, kroten 6—6.50, uien
f 7/30—8.70, witte kool 5.60—6.60, roode kool
ƒ3.207, claps favoriet le soort f 2027, 2e
soort 815, Noor-Kol!an(lei\s le soort 5.50—
6.90, 2esoort 2.90—5.40, godlin keswick le soort
116, 2e soort 410, Qomskinderen le soort
2840, 2e soort 2128, precose de trevoux
le soort f 1728, 2e soort 1117, goudballen
le soort 3.605.20, 2e soort 2.903, lord
groevenor le soort 1014, 2e soort 7—f,
yellow transparant le soort 2531, 2e soort
2124, bon louis d'avranehe le soort f 40, 2«
soort 26, paarsputten 5.806.50, poters 1.60
2.90, eigenheimers 3.204.80, poters 2.20—
2.90, alles por 100 kg.; bloemkool le soort 15
21, 2e soort f 5.109, komkomers Ie soort
2.10—3.70, 2e soort 1.10—2.10, sla 1.20—
2.80, andüvie 1.70—2220, roode kool 3.70—8.40,
spitskool 3.207.30, meloenen 1859savoye
kool 3.7010.90, alles per 100 stuks; peen
f 6.40—7.90, prei 4.205.80, kroten f 3.20—
4.10, alles per 100 bos; frankenthaler 3145,
black alicant 3447, roode bessen f 1019,
alles per 100 pond.
ROTTERDAM 24 Augustus. (Coöp. Tuinbouw
veiling „Rotterdam en Omstreken" G.A.) Aan
gevoerd 150.000 pond tomaten. Priizen A f 5.40
6.80, B f 4.10—4.80. C f 5.30—6.60 en CC f 2.10
—3.60.
