FEUILLETON
DE SPAANSCHE
SCHATGRAVER.
DINSDAG 27 AUGUSTUS 1929
DERDE BLAD
RADIONIEUWS
BENOEMINGEN TOT VICE-
ADMIRAAL.
DE OPENING DER STATEN-
GENERAAL.
FAILLISSEMENTEN
VISSCHERSJ
MARKTBERICHTEN,
UITLOTINGEN
RIVIERTUDiNGEN.
PAGiNA 2
rlr -rr een SeuiakUelyke houding, zij zat
in.
(Wordt rervok.
WOENSDAG, .28 Augustus..
Hilversum (298 3S., na 6 uur 1071 Iff.) 11
11.30 Prat. uitzending; 12.302.— concert. In
strumentale solisten; 2—2.30 gramofoommuziek
2.301.30 instrumentale- en vocale solisten;
4.305.gramofoonmuslek; 56.NCRV. kin
deruurtje; 6G.45 giramofoonmuziek77.30 le
zing over; Nieuwsvoorziening en pers in den
loop der .eeuwen; 7.30—S.bestuursmededeelin-
g-en door den NCRV-voorzitter8.- uitzending
Leger des Hei,is.
Huizen (1875 M.) 12.152.— Tusohinski-
orkest; 22.30 gramofoonmuziek2.303.30
Kurhaus Scheven.ir.gen. Kinder-matinêe3.30
5.AVRO-kwintet; 5.307.15 Ommep-orkest.
Sophie HaasePieneman (sopraan) 7.157.45
"ou-ing door Joris Ivens over; Wat de amateur-
iegraaf kan bereiken; 8.01'8.15 gramofoonmu-
iok; 8.15 Kurhaus Scheveningen. Residantie-
Jrkest. Nathan Milstein (viool). Na aflooppei's-
•beriehten en gram-of oonm uziek; 12.sluiting.
IJ a ven try (1554,4 M.) 11.20 gramofoonmu-
Zïek; 12.20 concert. K. Hillier (sopraan), A.
HormaSa (bariton); 12.50 gra-mofoonmuziek; 1.20
•—2.20 orkest; 4.20 dansmuziek; 5.05 orgelcon
cert; 5.35 kinderuurtje; 6.35 nieuwsberichten;
6.50 lezing; 7.05 piano-recital door Si. Asfce-
®a?e; 7.20 lezing; 7.45 voordracht; 8.05 concert.
Cello-kwartet; 8.20 concert. D. Slik (sopraan),
R. Heudaraon (bariton), M. Hess (piano), G. Wal
ker (fluit), Dr. St. Marchant (orgel). Symphonie-
orkest; 11.0512.20 dansmuziek.
jP a rij s („Radio-Paris" 1725 M.) 12.502.20
grarnofooramuziek4.05 orkest en solisten; 6.55
gramofoonmuziek; 8.55 orkest en solisten.
Langenberg (473 M.) 7.207.50 gramo
foonmuziek; 7.508.50 orkest; 10.3512.10 en
12.30 gramofoonmuzielc; 1.252.50 orkest met
medew. v. sopraan; 5.55—6.50 en 8.209.15 or-
keslooncert9.20 de vroolijlt-e ■Woensdag, Humor
in woord en toon. Daarna tot 12.20 dansmuziek.
Ze es en (1635 M.) 6.10—12.45 lezingen; 12.20
1.15 gramofw. -rauziek: 1.155.20 lezingen;
5.20—6.20 concert uit Hamburg; 6.208.15 le
zingen; 8.50 declamatie; 9.05 concert. Instru
mentaal kwartet; 9.35 concert Prof. Albert
Fischer (bas). Daarna tot 12.50 dansmuziek.
Brussel (508.5 M.) 5.-20 trio. Mme Daryse
(zang); 6.50 gramofoonmuziek; 8.35 concert.
Toespraak, orkest, voordracht, vocale en instru
mentale solisten.
Hamburg (372 M.) 4.35 orkest; 5.20 koor
en vocale solisten; 6.20 dansmuziek; 8.20 Goethe-
herdenking. Orkest, declamatie en zang; 10.45
orkest.
Naar wij vernemen zijn met 1 September
e.k. bevorderd tot vice-admiraal: Schout bij
Nacht Jhr. G. L. Schorer, adjudant in b. d.
der Koningin, hoofd der ai'deeling materieel
der zeemacht van het Departement van
Defensie; Schout bij Nacht A. ten Eroecke
Hoekstra, adjudant In b. d. der Koningin, com
mandant van de zeemacht in Needrlandsch-
Indië en Schout bij Nacht mr. J. C. Jager, chef
van den Marinestaf.
Deelneming der Ilarine-kapel te Den Helder
aan de plechtigheden
Zooals men weet was het sedert eenige jaren
gewoonte dat op den dag van de plechtige
opening der Staten-Generaal, de Koninklijke
Militaire kapel welke ingedeeld was hij de
compagnie, die was aangewezen om de eere-
waeht bij het Koninklijk Paleis te betrekken,
zich ijlings en langs den kortsten weg naar
het Binnenhof moe3t spoeden om nadat het
Wilhelmus bij bet Paleis was gespeeld bij het
verlaten van dat Paleis door de Koningin, H.
M. weder te kunnen begroeten met dit vólks
lied bij aankomst aan de Grafelijke zalen.
Naar wij vernemen, zal zulks dit jaar bij de
opening der Staten-Generaal op Dinsdag 17
September niet meer behoeven te geschieden,
daar het in de bedoeling ligt, om het muziek
korps der mariniers te den Helder dien dag
in te deelen bij de eerewaeht nabij de Grafe
lijke zalen, welke eerewaeht hoogstwaarschijn
lijk, evenals verleden jaar ook weer door mari
niers zal worden betrokken.
Zoodoende kan de Koninklijke Militaire
kapel ter plaatse blijven op het voorplein van
het Koninklijk Paleis in het Noordeinde.
Opgegeven door v. d. Graaf Co.
(Aid. Handelsinformaties.)
UITGESPROKEN
KATWIJK A. D. RIJN, 23 Augustus.
Handelsvennootschap o. d. fa, Gebr. Wijsman
bloemboilenkweekers en handelaren, Voorstraat
75 en hare venmooten: J. p. Wijsman, Voorstraat
75, M. Wjjsman, Voorstraat 21. Reobter-eomm.
mr. A. N. Kuhn, cur. mr. C. Punt, Noordwijk a
Zee.
"VLAARDINGEN, 24 Augustus.
J. Roozeboom, los werkman, Broekweg 17
Rechter-comm. mr. A. Dirkzwager, cur. mr. W
Schippers.
EXAMEN WISKUNDE L. O.
De Minister van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen brengt ter algëmeene kennis, dat,
behoudens onvoorziene omstandigheden, voor-
loopig aan eenige candidaten gelegenheid zal
Worden gegeven, het mondeling gedeelte van
het examen tot het verkrijgen van de akte
van bekwaamheid tot het geven van lagrr on
derwijs in de wiskunde af te leggen. Voor zoo-
Ver dit in het openbaar zal worden gehouden,
zal het worden afgenomen te 's-Gravenhage
in het gebouw Fluweelen Burgwal 22, op de na
volgende dagen en uren: Donderdag 29 Augus
tus, van 9—12 uur en van 13% tot 18 uur,
Vrijdag 30 Augustus, van 9—11 uur en van
13%—15)4 uur.
GOBINCHEM, 26 Augustus. Aangevoerd 54.418
eieren. Prijzen kipeieren 0.10—7.20, eendeieren
7 per 100 stuks, handel vlug.
ROTTERDAM, 26 Augustus. De prijzen heden
besteed qan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken G.A. waren als volgt: Holl. kas-
komkommers le srt. 2.80—4.90, 2e srt. 1.20—
2.30, 3e srt. 24, platgl. komkommers le srt.
24, 2e srt. 11.50, 3e srt. 1, sla 1.103 50
bloemkool le srt. 14—24, 2e srt. 3—7, andijvie
2.10—3.50 per 100 stuks, komkommerstek 1
spinazie S.2013.80, peen 1,903.10, postelein
4—5.30, stamprinsessen 7.50—13, pronkboonen
8.10—11.10, roode kool 4.40—5.10 per 100 kg
P®!fo 6'10~10'6°. selderij 2.60—3, kroten 3.40
3.80 per 100 bos, tomaten A 4 205 40 B
£ond70~3-70' C f 4-2'0-5-40' CC f 2.70, per 100
Aanvoer tomaten 219.500 pond.
ROTTERDAM, 26 Augustus. De prijzen be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling „De Zuid-
Hollandsche Eilanden" G.A aan dein Persoons-
dam waren als volgt: Dubb. stamprinsessen
5 10—9.90, stokprinsessen 19—26, snüboonen
t 17—23, pronkboonen 7—12, heinrich niessen-
boonen 15—17, uien 4—7.20, kroten 5 20—
6.60, kriekperen le srt. 13—15, 2e srt. 4—10
the tjuin le srt. 22—2S, 2e srt. 13—18, c'appó
favorite le srt. 13—18, 2e srt. 8—15, Noord-
Hollanders le srt. 6.80—7.60, 2e srt. 2.80—4.80,
precose de trevoux le srt. 17—26, 2e srt. 7—14!
seigneur d'Esperen le srt. 2025, 2e srt. 5—9'
godün keswick lo srt 1118, 2e srt. 3s'
paarsputten 4.10—5.90, poters 1.20—1.60'
eigenheimers 2.20—4.10, poters 1.40—2.3o'
alles per 100 kg., bloemkool le srt. 1117, 2e
sft. 4.560, komkommers le srt. 3.204.70.
2e srt. 12.40, andijvie le srt. 2.30—3.60 2s
srt. 1.10—1.70, sla 1.10—2.90, meloenen 19—
54, witte kool f 4.5010, Tocxte kool 5.209.70
savoye kool 3.507.70 per 100 stuks, peen 4 10
—6.30, kroten f 2.90—4.10 per 100 bos, black
alicanthe 41, wassingMon pruimen f 1720
roode bessen 9—18 per 100 pond.
COMMUNALES ET FONCI RES 6 PCT 1924.
No. 745.514 is betaalbaar met frs 250.000, no
2.089.029 met frs 100.000, no. 1.463.059 niet frs
50.000, 300 nos. elk met frs 1000,
COMMUNALES 3 PCT 1912.
1,?" 721'16VS h itaalbaar met frs 100.000, no.
J 3,>.666 met frs 10.000, de nos. 278 7£'i 2251?'
350.360, 497.296, 542.388, 553.181 63123g'
968.214, 1.213.701, 1.527.981, l.SOg.GoT Je met'
frs 1000.
VLAARDINGEN, 26 Augustus. Binnen van de
harlngvisscherij VL 137 met 23, MA 15 met 34
VL 43 met 24, VL 61 met 22, VL 195 met 12*
VL 217 met 35 en VL 115 met 33 laat.
Heden werd betaald voor: volle haring Noord
24.70—25_60, dito Zuid ƒ20.10—23, maatjesharing
Noord ƒ17—-19, dito Zuid 16.40—18.60, steur-
harmg 13.90 14.30, makreel 15.8016.20 alles
per kantje.
LOBITH, 25 en 26 Augustn -
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voer
ROTTERDAM: stoomschepen: Maria; Jean
Milot; Droma; Fata Morgana; Jega; Hermme;
Herman; Fiat 13; Mout Everest!; Meeuw; He-
kla; Fat 12; Colbert; Atla; Irmingard; Willem
Alton; Iduna; Attila; K. Vaart 9; Modir; Dula-
Cornells Adrianus; Brabantia; Spica; R. Har
dier 9; Liena; Obernai; Elisabeth; Progressus'
Gerard; Tigre; d'Alembert; Flandria; Walsum
1; Govert; Fiat 6; pr. Juliana; Embla; Spes;
Wesselina; Claude Bernard; Alpha; Westri- Go
liath; Baden 12; Teuna 2; Teuna 3; Fiat 5;
Asa; Heltonuth; Baden 3, Sander; Johanna, dé
Visser; Keo, Meckel; Naphta 2, Kuhr.e; Hoop
Oosse; Balmung, de Reus; Petrus Fransiskus'
LooyechelderEvan, Dubbelman; Capricorne,
Ebling; Adriana, Jiskoot; Marinus, Vermeeren;
Hendrika, Ariens; Alpha, WillensAnna v <L
Pluym; Liebenstein, Heck; Mannheim 169, Sin-
sig; Marconi, v .d. Kroon; Racine, Passman;
Siem Jac, Klomp; Anna 2, Tempelaars; Ka
naalvaart 2, Wiggers; S.H.V. 77, Milder; Grim-
gerde. Wijs; Catharina, Theuns; Tantris, Wil-
lamse; Winschermann 31, Friedsma; Gebr. Dör-
tetonann 13, HammersdorfAmazone 2, Lurkin;
Pbilomena, Koenderop; Wupper, Hartman;'
Hella, Dreiss; Atlas 4, Mickus; Donar, Buchel'
Antwart, Urmetzer; Elfriede, Dietz; Eben Ezer'
Lamers; Windhorst 2, Bekker; Anna Scliolastjé
ka, Brien; Bismarck, Wange; Klara, Kircliesch-
Carola, Hermann; Harpen 57, Schwenzer; Sol
Phie, Schmi'tt; Mascotte, do Vries; Angella, de
Bot, Pania, Zijlmans; Joan, Vermeeren; Vesta
Schouwstra; Harpen 79, Uebelhöhr; St Paulus!
Wijs; Adri, Boer; Saalestrand, Mucke; Fidell-
tas, Klink; Comm du piesis, v. Messern- Win
schermann 54, Hanuo; Lena, R-eitz .ia; Vreya
Wouters; Meteor, Heuss; Wilka, Sclimitt; Wal
sum 25, v. Dongen; Ernst, Hauberich; Arkona,
Muller; Speculant, Muller; Die Geschtvister
Sander; Rigel, Burssen; Starckenburg, Kissel
Eldorado 2, Poss; Wilhelm Catharina, Schram-'
Vaderland 1, Erker; Unrast 1, Kleyn; Henl
riette, Eichler. Richard 5, v. Daalt-, Toleranz,
Meeheren; Waisum 15, Bergman; st. Adda*
Fiottant, Thüssen; AMSTERDAM; Raptim, v'.
Diem; Gudrune, Brink; Maria Wllhetonina, Bos
man; Helena, v. Duren; Martha Walter, Schu
macher; Adalgalh, Schulte; Mjjn Verlangen,
Wegh; Noord, Dinkelaeher; BREDA: San Ja-'
seph, Kiebooan; DORDRECHT: Jeanne, Breur-
ZWOLLE; Corry, Rubers; GEERTRUIDEnI
BERG: Lambert 2, Heuvelman; NIEUW VOS
MEER:' Vita Pugna, Oom; ZWIJNDRECHT-
Nine Anna, de Vries; IJMUIDEN: Rafael v
1) ineen; DORDRECHT: Modestia, Hoek; DEN
HAAG; Alberica, Eggenliuis; APELDOORN:
Elisabeth, Panjer; BREDA: Andante, Verschul
ren; DELFT: Dageraad, v Drimmelen- WOP-
MSKVEEE: Joma, V. Weel; IJMUIDEN: Uli-
tbis, Moy: UTRECHT: Thejoma, Pols; HEL
DER: Majo, Bakker; DORDRECHT: Clara Fli
sabeth, v. Dyk; SLUISKIL: Dymphina Bruto
nlnckxBRE5KENS: Helena, Meeuwsen;
BEEK: Gebr. Terwindt, v. Megen; MOOR
DRECHT: Nova, Boelen; RIDDERKERK: Ejo
Diehl; ECHTELD: St. Antonius, v. Bon; DOOR-'
NENBRUG: Cor, Janssen; IJMUIDEN: Cor
nelia Henriette, v. Schalk; ZWOLLERKER
SPEL: Pro Contra, Stoter; DEN HAAG: Victor
Emans; ZAANDAM: Mina Louise, SUtmnf-'
WIJK BIJ DUURSTEDE: St Peteósbur" v*
Haren; KRIMPEN a/d. IJSSEL: Johannes. Lu-
cassen; KRABBENDIJKEWilant, v. Stolen
DIEREN; Anna Maria, Muller; TERNEUZHn'
Pinang, v. Kuyk; BRESKENS: Rfln en Lek"
Meei'temsSLIEBRECHT: Pauline, Pols; ALiC-
MAAR: Tarnen, Brien; DORDRECHT:Maria
Rasenibei-g; OUDENBOSCH: Fradi, Wissen;
i3i:.E.OA: Broedertrouw, Tack; DEIDEN- Fre
derika, Geux; DORDRECHTBaldur, Hart
man; SPIJKENISSE: Sirra, Kieffer- 2WOLLE-
Wuta, Oerlema-ns; ALPHEN a/d RIJN- Caro-
TTl' VEG.HFL: Albert, Kronenberg;
liLbURG. Germania, "Weller; MEPPEL: Tem-
mina, Korporaal.
DENEMARKEN: Gazelle, Hazenberg
BELGTëSterre der Zee, Hanjplers; Marga.
Lorth; Bon Augure, v. Hoof; St. Josef, v. Heelt'
Victoire Louise, v. d. Vyvere; Georg, Helle
bosch; Pax, Brands; Santa Fé 2, v. Gemert'
Caroline, Spittaels; Pierre, d'Heldt; Pitsbur"
Pauwels; Tra jan, v. Driel; Hejo, de Bont- Ec0-
nomie, Wildschut; Maria, Kronen; Nomade 2
de Bruin; Christiaan, Voet; de Hoop, Cové-'
Min. Pecher, v. d. Wygerd; Patriotisme. Deyaert:
Germame, de Souter; Bertha, Broeltaert; Nam
tilus 7, Kantert; Ruanda, Lespinoy; He'ndrina,
Lischer; Grada, v. Dreumel; Emanuel, Mooren-
Teirma, Teirlinck; Elisabeth, Bultendyk; Horl
dTSm Tr FranS' Hlapdorp; Jaguar,
dHeldt, Yolonté, v. Leeuwen; Nedu, Verzou-
r;enJ HaI': AmeIia' Verbeek; Johanna.
■V. Schijndel; Jean, Magnus; Philippe, Brand-
yzer; Camille, Korporaal; Julia, de Potter- Ju
piter Broekmeulen; Rijn Binnenvaart 17,
KruithofRomaan, de Koninck; Isabella, Wil-
laert; Mejo, Joore; Junior 11, v. Hasselt; Ferdi
nand, Secuur; Jacobus, v. Dodewaard; Sani II
de Bruin; Morgenster, Ryquaert; Flandre, v!
Bogaert.; Constant, v. Altelyen; Zembla, den
Boer; St. Antonius 2, Peters; Marie, de Beer-
Frobenius, Martz; s. Rynschelde 11; Corjemi'
Smits; Teniers, Vercammen; Dahlia, Wemmers'
Touraine, Monjou; Mannheim 236, Lellman*
Merkur, Galley; Wajang, Melsen; Rheinfahrt
142, Gerbes.
DUITSCHLAND: Meurthe, v. d. Berg; Julia
28, Fierant; Pax, Vermeulen; Godefriedus, Kie-
boom; Camee, Ma*quenie; Josef, v. Megen;
August Detoeuf, Janssen; Dipping 4, Schut; As-
selyn, v. Balen; Huihuizen, v. Dongen; Lim
burg. Everaert: Alhema, Sybi-yns: Stad' Luik,
Hammer; Jo, Olieslager; Emma, Keersemalters;'
Heinrich. v. Essen; Ideaal, de Boer, Ontario, de
Jonge; Anna, de Vries; Mannheim 196 Diden"
Rijnzeevaart 2, Seip; Maria Elise, Urmetzem
Scharmann 6. Schwinn; Graja 4. v. Winsen-'
Trevieres, Herrig; R. Karcher 44, Gast; Celine,
Mathys; Jan v. Gooyen, Bakker; Lux Vera,'
Lellman: Johanna, Heeren; Maria, Goedgezel
schap; Cornelia Adrienne, Breeveld; Anna Cor
nelia, Vermeulen; Avanti, Rutgers; Dana,
Touw; Rindjani, v. Iersel; Merapi, v. d. Brugge;'
de Gruyter 28, Bungartz; Anna, Zeeh; Joham
Linz; s. Markgraf; Mannheim 225, Kissler; Jo
hannes, Voet; Jurgens 10, Dolk; W. v. Driel
45, Broekhoven; Flobert. Betty; Dela, Böhrin-
ger; Tabeel, de Boer; Karei Doulse, Krauth;
Volti Subito, Kolk; Des Ardennes. Verwey; Ja
cobus, Fenster; s. Cordie; s. Gerhard; s. Arn
hem; Rautgundis, v. Vliet; Vertrouwen, Smits
Taunus, Kriessels; Lady Jeanne, Lyssens; Elise,
König; Velasquez, Sohiiperoord; Ludwig, Neuer;'
Fraha, Kriessels; Gertha, Marjot; s. Merwede:
s. ICurfurst; Stella Maris, Joore; Ambitie, dé
Jong; Louis, v. d. Wiel; Mahana, Kuyten; Spes
Unica, Wellens; Jeannette, Jongen; Bromo, Net
ten; Masarang, Osiertag; Winschermann 3,
Spe'ichMaasstroom 30, Vaal; Alarich, Meurs;
Nenuphar, de Ronde; Maria, v. Kuyk; Montan
21, Schv/arz; Baden 56, v. Dijk; Köln Neuessen
8, Hertel: Anna Fransislca, Strubbe: Fanto 12,
Hilp; Christina, Berzen; Agnes, Kleine; W. v.
Driel 38, v. Sabben; Metier, Vermeulen; Noord
Braband, Teben; Emanuel, Stoter; Essen, Koe
nen; Avontuur, Visser; Heine, Evers; Emil, Le
ven; Eva, Brilmayer; Badeb 20, Heuss; Maas
stad. Albert; Johan Wilhelm, de Wys; Deus
Adjutor, Alsbach; Ricka, Haas; Willi Elise,
Heep; Anna, Graf; Jacob Catharina, Schneider;
R. Karcher 9, Prim; Isolde, v. Asperen; Van-
lerius, Kahl; Emanuel, Schmitt; Elisabeth, Voss;
Jurgens 9, de Bruin; Dlna 2, Frlcke; Jacbba,
Kanters; s.s. Johan; Pasteur;.St. Odile, Emma;
Urdard; K.Vaart 10; Willy; Henny; Aisne; Bel-
gique; Cuvier; K.Vaart 8; Turgot; Fiat 9; Vau-
ban; Kenia; Stromboli; Vaü; Escaut;
VVaugurd; Fermina; Meuse; Victoria;
Somme; Klabat; Meuthe; Tolima: R«s MJIL
I' atnaEtna; Credo; Fiat 8; Johanna;
siBka Maria; Modi; Utgart; Moselle: A®^si
Reinier; Express; Scarpe; Seine; Lin1'5
Flat 11.
LOBiTH, 26 Augnrtus.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: s. Henrl; s. Roeto'iu3' s'
Karcher 8; cs. Wilhelm; Creosoot: s- f" s
Kaïcher 2; s. Johann Wagner 2', s^lJi1
Dörtellman 1; s. Raab Karcher 6; 3-
assovia; s. Donar s. Ludwig; Color la.
Caledonia, Burger; Elise, Bayer; Helene,
mos; Anna Verhoeven; Sallandia, AnrooVi
liette, Possemiers; Rijnzeevaart 3, Kfihn-
zeevaart 7, Gast; Helena, Larooy; s. Bben
Houtvlot. Wagner; Hollandia, Klouwen; -
tia, Smit; Normannia, Hensbergen; SefUmia-
Kehl; Raab Karcher 80, SchneckenbergeL'
zeevaart 6. Siehl; Damco 13, Rokus;
Sabben; Lindavla, Eitte; Johannes, Na3'er'1(;.r
noeo, Pols; Adolf Johanna, Staab; s. Pr'nS „rii
clrik; s. Emma; s. Ioma; s. Baroma; s-
Adolf; s. Harmonie 1; s. Gelria; s. Arn)r,!,n!.
Ideaal; s. Harmonie 3; s. Nassauhnven; L,;
Kollman; San Antonius, v. Schaik: s- ,-ji),
ARNHEM: Bcrtha, Coppens; BRIELb®1 ''jp
LinkNIJMEGEN: Rival, Botter: J!i-
Neuwled. Ert.pl* ^.TTrriDTTtnivTm,*o+ yugt' ,,a
7 j-WAVd.1, IJULLtl
Neuwled, Ertel; ZUTPHEN: Tourist, „j
sico, Verhagen: GORINCIIEM:
Ivopp; IJMUIDENQuo Vadïs,
ARKEL: Drie Gezusters, Groot; z Ik»!
Mainperle, Wolz; SCHIEDAM: Wutn. P|a^. s.
VEGHEL: Hen ju, Fongers; AMSTEilO-4; l-j;
Ewijk; s. Kromwijk; s. Molenwijk; s.
Wiikdienst 27, Verbrugge; Gerardus, Ger' K.
Alfra, de Reuver; Merwestad, Dijken13' --tja
dienst 8, Staal; Esperance Langen; .tilt
Hoekema; San Antonio, Tabbers; Wii^lfLct,
de Gier; DONGEN: Maria, Wksch; T"rieÖ
Greulieh0.
ANTWERPEN: Wallonia, Baumeister; L^n;
line, Broekhorst; Cornelia Hendrika,
Maroc, Gebhard; Antonia, Schram; -AnD»- |;t,r
sen; Lintama, Brand; Antinea, Fabig: v
Bruin; Najade, Weelde; De Zoon J»se£'
slag; Jabiusa, Treseh: Boileau, Fatho:
STETTIN: s. Pax;
HAMBURQ: s. Karlsruhe;
DENEMARKEN: Mascotte, Westerling n;
BELGIë: s. Hembrug; Jeanette, VerBïj, Jo'
Nebraska, Vermeulen; Fluviale 40, VersfeIflLcr;
hanna 2, Hamerlink; Dranaco 5, de -^'1'
Niger, Lonz; Hendrina, Koenen. „„cüs:
DUITSCHLAND: Phenix Rhenan (rgpit»
Johanna, Thonissen; Gamuret,- Busch;
Megen: s. Raab Karcher 2; s. Seam L pjie-
heim 227, Leinweber; Anna, Kaczmarsri1
nix Rhenan 6, Helvoirt; Schürmann wt0i
mann; Rheintrans 6, Lensen; Emilie, L® di
R. W, 4, Heidt; Binnenvaart 30, LafTf)^,jgd
Brittannia, Anstett; Carolina, Weber; f ,e 8!
I; s. Siegfried; s. M. Stinnes 12; s. In'ius:L
s. Mannheim; s. Paula 2; s. Oostersc&e
Stompwtjk; s. Winterswijk; Maria. SelJd
Anmarthe, Stegers; Bellona, Fischer; u}ep'
d. Wielen; Dobo, Fuchs; Lerao, Steenbnis:, .|.3;
tuil 17, Erlenbach; Maasstroom 34, Ue"®
Ema, V. d. Vijver; Credo, Meijer; Athena-
heim er; Aurore, Bouwmans; Mutterse?e
Kim pel; Volmerstein, v. d. Vegte; Lui01"- rt'(
gen; Neptun 54, Gerhard; Neptun 1;!- ',rf
Neptun 9, Blech; Frieda Maria, K-
Resultat, Bonink; Santa Maria, Rome!?
Bcrtha Alida, v. Kranenburg* Zuiderzee» 3
Themar, v. d. Horst: Wes'terschelde.
M. Stinnes 4; Dei Voluntas, Meeuwsen: 4
Gelpke, Mussig: Maasstroom 34, HendrlK 'p
Badenia 18; Nervia, Moraal; Wilheln1'118).^!!
scher Mina Meta, Wernstett; Adstad'- ,5;
Joja, Reub: Stedo, Stegers; Atlantic.
Anna Maria, Pohl; Christophorus.
hann, Weingart; Wilhelm, Baumer: s s"ri 1.
haus 1; Rosa, Well; Hansen- en Ncue!"BU1';))4
Korbach; Werner Hildegard, Schlodde;
Rasing; Eros 2. Scholl; D.A.P.G. 9, RömeG t,
tia, Dahmen; Volente, Breeveld: Apo!lonar eni
Jonk; Catharina, Loog; Albatros, Drimb»"
Chopm, Meel; Helvetia, Hybrecht; Ann3-jLe'
lay; s. Newa; s. Saxonia; Elise Karl. N ,Pr,
mann; Martha, Knijpinga; s. Badenia; Uie ,oSt;
Syre; s. Lena; Makrüa, unkel Hollandln- p
Roemer Visseher, Meeuwse; Sacrapeuf-
Kanaal vaart 16, Fischbach; Luik 17,
Pio1.4, Schreck; Anna. Möhlig; Johann» a
dora, Lukassen; Hendrina, Wolraven: .--ft'
Dongen: Ergolz, Siegler; Ut Deus Vul'- j;
ter; Fort de France, Neuer- s. Rijnzeev"3,irel'
s. Arnhem; Ideaal 2, "'onerlinck: Anton
lens; Mannheim 20, Gilles; Badenia 36, ^et
Astt-roth 3, Nass-
Een humoristisch griezelverhaal.
door WILLIAM CAINE.
10)
Daarom schepte zij geen behagen in de heer
lijke nonsens, die Quesada aan haar verspilde.
Daarom paste hij heelemaal niet bij de baai
van San Pablo op dezen heerlijken lentemor
gen. Zij wist maar al te goed, dat dit leege
dingen waren. De lieflijke, zinlooze ledigheid,
waarmee de galante Latijn de ooren van elke
vrouw, die hij ontmoet, weet te streelen, och,
zij kende ze zoo goed. Honderdmaal, in Rome!
in Venetië, in Parijs hadden do mannen zich
moeite gegeven om haar op deze wijze bezig
te houden. Daarom, en omdat zij ditmaal
zoeter dan honig waren, vond zij re bitterder
dan de aloës vruchten van de Doode Zee.
Maar indien zij gemeend waren. Indien zij
krachtig voedsel hadden kunnen zijn.
En Quesada? Wat moest zij daarvan denken?
Wat moest zij waardeeren in den complimen
teuze^ charmanten, onderhoudenden raison
neur? Luister, en gij zult het hooren.
Tien jaar lang had Quesada doorgebracht
°P de meest donkere plaatsen der aarde. Nu
j was hij in het licht gekomen en ia dat licht
stond Ann Dicey, aardig, frisch, gezond, van
het sentimenteele enthousiaste bakvischje ge
groeid tot een vrouw, zooals hij er in het En-
gelsche land vele had leeren bewonderen, een
?an de soorten, die Engeland telkens en tel-
1 kens weer aan de verbaasde wereld weet te
toonea. De belofte der lange beenen had zij
gestand gedaan.
Quesada was groot voor een Spanjaard en
Ann was even groot, maar zij was bij al haar
lengte slank en flink. Niet mager, niet dik
in haar ioopen lag een 0Terv]oed van geZQnd
held, in haar rust niet minder. Als zij zat zocht
Wtochf rt Als ZÜ Stünd Ueef
grond! he? haar voeten op den
De sentimentaliteit, die destijds zich had
fersT •1j6tt^0SSetti (schUder en dichter) was
Verstevigd tot een gezonde en grondige kennis
van mooie dingen. Toch loerde zij weieens --
.•Welk aardig meisje blijft er vrij van? - stie-
*um uit de kalme grijze oogen onder het
breedo voorhoofd en de langgerekte wenkbrau
wen, die hun strengheid wat milder maakten.
Alles wat zij tegen kwam scheen zij met be
grip en groote verdraagzaamheid te oordeelen.
Men zag, dat oogen als de hare zich nooit hee
lemaal tot wreedheid konden laten verlokken.
Zij was de laatste om haar eigen standpunt in
de een of andere zaak te laten gelden, maar
toch bleef zij nooit in gebreke om dit rustig te
overwegen. Ann Dicey was, wat men noemt,
een prettige, eerlijke vrouw, zij had een aange
name stem en een groote gemakkelijkheid
van spreken. Men krijgt deze wijze van conser-
veeren alleen op stille plaatsen, waar de tijd
met van zoo buitengewoon groot belang is. Zij
bereikt heel weinig effect in kamers met
schreeuwende menschen, die er allemaal op
uit zijn, zoo veel mogelijk te blaffen, voordat
zij hun voorstelling weer ergens anders gaan
geven.
Zij had bruin en dik haar ik heb het
heelemaal niet over een mooie vrouw maar
er lag die zachte glans in, die zon en frissche
lucht alleen kunnen bezorgen. Och, dat haar
werd niet dikwijls bedekt. Zij verwisselde
geen vijf maal per dag van hoed om er een
paar venijnige spelden in te steken. Een kap
per zou er heel wat voor over hebben ge
had, om de lange lokken in zijn bezit te krij
gen. Dat was dus Ann Dicey, een leuke, pret
tige, Engelsche vrouw, met een aardig gezicht,
mooi haar, goede oogèn, een zuivere ziel, hel
der verstand en een vriendelijk karakter. Ik
geloof, dat Quesada vooral door die vriende
lijkheid was ingepalmd hij was belachelijk
ontvankelijk voor sympathie. Hij had haar
verteld van. het parelvissrehen in Polinesië, zij
had gehoord van sterke mannen met vierkante
kaken, van journalistiek werk in New-York,
zij had gelachen over zijn bemoeiingen met
de Democraten en de Dalmatische emigran
ten, gehoord over een katoenspeculatie in
Oest-Afrika en haar oogen waren vol tranen
gekomen, toen hij vertelde van hot kleine
kapitaal, dat hij zich met zooveel moeite had
weten te verwerven. Ja, als de menschen
vriendelijk voor hem waren was hij zoo weg
Haar helder verstand lag dieper; de goedheid
van dit meisje sprong haar naar haar oogen,
zij leefde op haar gezicht, zij wou eiken man
in drie seconden. Haar intellect lag niet zoo
aan den buitenkant. Ann was niet, wat je
noemt, een gewiekste praatster. Haar conver
satietoon was gezond en prettig, eerder zwaar
dan bepaald geestig. Zij sprak nooit sarcas-
tiscii ten koste van andere menschen; zij kon
critiek uitoefenen, maar altijd op een aange
name, innemende manier, altijd zoo dat een
betere gedachte aan haar critiek ten grond
slag lag. Zij had veel gelezen en nog meer ge
zien; zij had met iedereen gesproken. Haar
vader had door zijn vroegere diplomatieke be
trekkingen de beste introducties voor haar
weten te krijgen, toen zij voor het eerst naar
Parijs trok. Maar het was niet alleen met groo
te menschen, dat Ann zich had opgehouden
die hadden nu niet bepaald haar voorkeur!
Met haar modellen, met die eenvoudige winkel
meisjes, met de menschen achter de kleine
toonbanken, met de boeren, die zij langs den
kant van den weg ontmoet had stond zij op
besten voet. Haar voortdurend spreken met
dit soort menschen had haar een kijk op de
•werkelijkheid van het leven gegeven, die vele
rijke vrouwen nimmer bereiken. Deze ken
nis der sociale verhoudingen was het funda
ment van haar gesprekken, maar lag zoo diep,
demonstreerde zich zoo eenvoudig, dat dó
meeste menschen er niet in slaagden ze te
ontdekken. Quesada, die in een minder hoffe-
lijken tak van de zelfde school was opgevoed
behoorde niet tot deze laatsten. Haar zuivere
ziel lag het meest verdoken, de vriendelijkheid,
de verstandelijkheid, de zachte stem, de eerlij
ke grijze oogen, hielden hem geboeid door zijn
behoefte aan sympathie, aan kennis, aan zin
genot. De essentieele waarde van dit meisje
drong tot in zijn allerbinnenste door.
Quesada was een type, dat naar huis zou
snellen om een heet bad te nemen, indien hij
de geuren van een straatriool had ontmoet.
John noemde hem ijdel, maar hij was geen fat.
Pronkzucht, als u wilt, maar ijdelheid had niet
het minst deel aan zijn liefde voor mooie klee-
ren en fijn ondergoed. Zijn smaakvolle Idee-
ding was slechts het uiterlijk, een zichtbaar
teeken van zijn innerlijk, bijna orthodox zelf-
respect. Innerlijk en uiterlijk was deze man
hartstochtelijk zuiver. Denk vorder aan de
smerige, walmende hel van zedelijke verwor
ding, waaruit hij was ontsnapt, dan begrijpt
ge, dat hij geheel opging in Ann's eerlijkheid
en frischlieid.
Terwijl Quesada daar op het terras vroolijk
en opgewekt tegen haar babbelde, zei hij tel
kens en telkens tegen zichzelf: Wat is nu de
kortste, werkelijk de kortste ,tijd, dien een
man moet wachten, voordat hij tot een Engel
sche vrouw mag zeggen, dat hij haar bemint?
Hij voelde, dat zijn Spaansch bloed hem in
den weg zat. Overhaasting kon fataal zijn.
Daarom vermande hij zich, hield zich in. Hij
duwde telkens de groote brandende woorden,
die voortdurend naar zijn lippen rezen, terug,'
en gaf daarvoor in de plaats die leuke opge
wekte niemandall-etjes, waarmee hij die arme
Ann zoo wanhopig maakte. Ging dit niet meer
dan sprak hij heel wijs, vreezend anders te
veel over haar te spreken, over zichzelf.
Beslist, de Hark en John Billing volgden
een inblazing van hun hesten genius, toen zij
zich een beetje afzijdig hielden van deze hoog-
gespannen acte, waarbij het terras van hotel
Londres als tooneel fungeerde.
Ann keek op haar polshorloge.
Het is tijd, zei zij, om naar je moeder te
gaan.
Niet voor half twaalf, zei Quesada. Om
half twaalf gaat haar echtendklas uit, om
half twaalf ontbijt zij. Ik weet precies hoe
haar uren zijn ingedeeld. Zij heeft mij al dien
tijd, dat ik niet in Spanje was keurig op de
hoogte gehouden van haar doen en laten. Om
halt twaalf kom ik aan met een grooten bun
del bloemen, een bankbiljet, een kellner en een
keurige lunch. Alles is reeds in orde. Je kent
mijn moeder niet, maar ik zal je spoedig ge
noeg aan haar voorstellen. Dan zul je begrij
pen, dat zij zich niet eerder zal overgeven aan
haar moederlijke gevoelens, alvorens zij haar
plicht gedaan beeft tegenover de jongedames
van haar academie. Als ik nu naar haar toe
zou gaan, zou zij niets anders zeggen dan: Ha
Carlos, ga zitten, jongen, en rustig doorgaan
met dansles geven. Nu, dat zou er aardig voev
mij uit zien, als ik daar met al mijn bloemen
rond die meisjes zat en mij meer dan een uur
door die schapen moest laten bewonderen.
Maar om half twaalf is zij onmiddellijk bereid
mij om don hals te vallen.
En geen dansacademie meer?
Och, zij zal er natuurlijk op blijven aan
dringen om de lessen, die de meisjes haar be
taald hebben, door te geven. Zij zal beslist het
heele seizoen uitwerken. Daarvan is zij door
niets terug te houden, maar daarna neen,
ik geloof vast en zeker dat het evengoed met
haar dansacademie, ais met mijn verstoppen
gedaan zal zijn.
Hij zuchtte rijkelijk en rekte zich ongege
neerd uit.
Neen, geen vieze baantjes meer.
Gelukkig, zei Ann. Wat ga je met al dat
geld doen?
Denk je, dat ik mijn tijd zal verspillen
door te piekeren, boe ik het uit zal geven?
Miss Dicey, als u net als ik de laatste tien
jaien in die hel had gezeten, zou u deze vraag
niet stellen.
Ik geloof het ook niet', zei Ann. Het moet
wel erg verschrikkelijk geweest zijn.
Het is hot leven van een wild beest. Ja,
anders kun je het niet noemen. Eon jacht op
lederen maaltijd, die zich voor kan dom, is
een heel mooie sport in theorie. Je hebt ten
slotte niet veel vervelende momenten en al je
verantwoordelijkheid zit onder je eigen hoed,
als je tenminste een hoed hebt. Maar «V t
duur krijg je er toch genoeg van. In da' s' f,
leven heeft fatsoen niet de minste pla»13 0
Het beste, wat men nog kan verhopen y
iren zijn lichaam rein kan houden, ,,L»
de gedachte aan twee zakdoeken per d»®
woon een dwaasheid genoemd moet vVö.ji.
heb je niet reel plezier meer in het L0 z;jo
Hij wierp een bewonderenden blik
nieuw costuum. ctt
Fijn, zei hij, allemaal goed en helder'
keurig gemaakt. 0p
Zij glimlachte vergevend, als een teOc%bc!,
zijn geluk, zooals een moeder zou gliff1'3
over de uitgelaten vreugde van haar ia"Lt.
die voor het eerst in de korte broek ver-*-" j;et
Of hij haar al of niet beminde, wat kf"11 je
er op aan, niets kon haar beletten he"1 16
minnen.
Als mijn moeder liet hier niet Lp,
had, zou ik het nog erger hebben g®ïl'"jpg.
Maar ik wist, dat de dansschool lteui'i?
en dat hielp mij dikwijls. Goede moedeti n.
heeft mij van tijd tot tijd zelfs nog ge'd Le'
nen sturen en altijd de beste berichte»
haar eigen leven. Ik aeloof, dat mij» Ljjfl
brieven haar niet een salfden indruk ovC
weelde hebben gegeven. Ik heb haar ina»r
heel weinig duiten ov^-gemaakt.
Je zei toch, dat fg het goed had?
Ja, maar ik wist, dat zij het no? %e\t
ou kunnen hebben, als zij voelde, dat 1 ju-t
wat geld over kon sparen. Maar ik krff„ciie'
telkens terug hoor. Zij is zoo trotsch a's
ooals trouwens elke Spanjaard, die "P tei-
Eornt. Daurdoor hebben de postautoritei') LcS'
tens behoorlijk van ons geprofiteerd.
te opgewekt. Wat zijn wij toch
dwazen.
Lievelingen zijn jullie, zei Ann. ee"
Nu is het voorbij. Aan alles ko»1 ^jjjn
einde. Zelfs van ellende krijg je genoeS-
moeder mag nu voortaan in een keurig .^13
rijden, in plaats van die domme se»'
te leeren kronkelen en stampen. U kunt
voorstellen, wat een genoegen zij er in z3.ljje»'
ken. dat zij weer in haar equipage
Ir, San Pablo wordt men alleen
naar liet rijtuig, dat men bezit en 0 fn «o»
mijn moeder in verschillende opzicht' ;taa
ruim van denken is als een hemel, i® tl t®
den anderen kant weer zoo nauw a's r d°
klein halsboord. Bij haar bestond vr0.eLr
geldkwestie niet. Mijn vader trouwde
haalde haar van het tooneel af. Nooit z^!ier»
-j leefde had je vat op wat hij bezat. I
en er wa3 geen cent meer. n i
