GOUDEN HARTEN
af
iSf
ïSf
18|
Öj
FEUILLETON
DINSDAG 3 SEPTEMBER 1929
TWEEDE BLAD
PAGINA 2
40 METER MEEGESLEURD.
LUCHTVAART.
EEN NIEUWE „AUTOGIRO".
DE WERELDREIS VAN
DEN „GRAF ZEPPELIN".
SPENCE VERBETERT TWEE
WERELDRECORDS.
OM DEN ZILVEREN VOETBAL.
HET LUCHTSCHIP WORDT
WOENSDAG TE FRIEDRICHS-
HAFEN VERWACHT.
TE FRIEDRICHSHAFEN.
DR. ECKENER IN AMERIKA.
SCHIPPERSBEURS.
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
VISSCHERIJ.
RIJNVAART.
nagekomen zeetijdingen
45le STAATSLOTERIJ.
l«g2
Zijn fiets werd onder hem weggerukt
WONDER BOVEN WONDER GEEN LETSÉL
Zaterdagmiddag reed de 66-jarige H. de Jong
5it Bussum, per rijwiel over den Amsterdam
sen straatweg en stak den weg naar links
pyer, zonder van te voren een teeken te geven
Span richting te zullen veranderen. Hij werd
hierbij aangereden door een motorrijder, den
heer J. W. W., die uit de richting Amsterdam
ikwam en met een snelheid van 50 K.M. een
botsing niet meer kon voorkomen. Men mag
van een wonder spreken, dat de heer De Jong
geen noemenswaardig letsel opliep, ofschoon
Zijn fiets onder hem werd weggerukt en hij
zelf 40 Meter werd meegesleurd.
(V'oorloopige proefnemingen te Le Bourget
PARIJS, 2 September. Te Le Bourget zullen
eerstdaags de officieele proefnemingen plaats
hebben met een nieuwe autogiro, die belangrijk
afwijkt van de constructie van den autogiro
,van den Spanjaard de Cierva.
Ket nieuwe instrument is gemaakt door een
,ingenleur te Quincy, La Maout, en het heeft bij
de voorloopige proefnemingen uitstekend vol-
Jdaan. De opstijging en het landen werden binnen
een oppervlakte van 8 Meter volbracht. Het toe
stel is vtif en halve meter lang en vier meter
■breed en weegt niet meer dan 51 kg. Het bezit
'een motor van slechts vier H.P.
MAZAIRAC OP DE ROTTERDAMSCHE
WIELERBAAN.
Een huldiging wordt voorbereid.
Ter gelegenheid van het feit dat de amateur-
Wereldkampioen korten afstand Mazalrac Zon-
;dag a.s. op de Rotterdamsche wielerbaan zal
starten, zal het bestuur van de baan hem een
waardige huldiging bereiden.
Het ligt in de bedoeling om behoudens toe
stemming van B. en W., Mazairac met een drie-
,tal rijtuigen af te halen en hem vervolgens te
■geleiden langs Schiedamsche weg, Nieuwe Bin
nenweg 1ste Middellandstraat, West Kruiskade,
.Kruiskade, Cooisingel, Noordblaak, West Nieuw-
ïand, Middensteiger naar het restaurant Eden,
aan den Boerenstelger waar hem een lunch
iZal worden aangeboden. Dan gaat het langs Boe-
rensteiger, Middensteiger, W. Nieuwland, Noord-
blaak, Coolsingel, Hofplein, Goudsche Singel,
J Óostzeedijk, Plantageweg, Oude Dijk en Korte
Kade naar de wielerbaan aan den Kralmgschen
Weg, alwaar een comité van ontvangst aan
wezig is.
De directie van de wielerbaan heeft voor dezen
dag verschillende vooraanstaande personen uit-
genoodigd
De bekende Amerikaansche zwemmer Walter
Spence heeft in een wedstrijd te Philadelphia
twee nieuwe wereldrecords gevestigd. De 100
yards zwom hij in 1 min. 4 sec., waarmede hij
4.2 sec. heneden het wereldrecord van Rade-
Tnacher bleef, dat deze In April 192 5 te Chicago
maakte. Het record over de 200 yards werd ge
bracht op 2 min. 30.4 sec. Zijn eigen record ver
beterde hij met 0.4 sec.
OOSTENRIJK—TSJECHO-SLOWAKlë 3-1-
Te Briinn werd Zondag een voetoalwedstrijd
gespeeld tusschen de amateur-elftallen van Oos
tenrijk en Tsjecho-Slowaklë. BtJ de rust hadden
de Oostenrijkers een 20 voorsprong, bet einde
kwam met 21.
Geen junior-tornooi van de Corinthians.
Het junior-tornooi van de Corinthians, dat elk
jaar op het terrein van Sparta aan den eind
strijd van den Zilveren Voetbal vooraf gaat, zal
ditmaal niet gehouden worden.
Zondag zal dus uitsluitend de eindstrijd om
den Zilveren Bal tusschen Sparta en Excelsior
die om half drie begint, plaats hebben.
De „Graf Zeppelin" ontmoet op zijn tocht
(naar Europa af en toe slecht weer. In den af-
geloopen nacht heeft het luchtschip, naar een
telegram van de „United Press" ons meldde,
voortdurend met storm te kampen gehad.
Het kon desondanks nog in flinke vaart voor
uitkomen en passeerde de Azoren aan den
iNoordwestelijken kant. Latere telegrammen
meldden, dat het op Gibraltar aanstuurde.
De Fransehe weer- en luchtvaartbureau's heb
ben bevel gekregen, te pogen, met den „Graf
Zeppelin" in verbinding te komen. Men ver
wachtte dat, indien het luchtschip zijn huidigen
koers zou blijven volgen, het tusschen Bordeaux
en Nantes de Franschijkiiust zou bereiken. In-
•tusschen wordt uit de golf van Biscaye slecht
weder gemeld.
Het stoomschip „America" onderschepte een
.telegram van den „Graf Zeppelin", waarin kapi
tein Lehmann berichtte, dat hij boven den
oceaan cirkelde, om een storm, die ten Noord
oosten van de Azoren woedde, te ontwijken,
aldus een telegram van de „United Press". Het
telegram deelde voorts mede, dat het luchtschip
tengevolge van den storm geen berichten kon
.uitzenden of ontvangen. Kapitein Lehmann,
drukte voorts de hoop uit, dat hij Woensdag te
.Friedrichshafen zal kunnen landen. Zijn be
doeling is, over Frankfurt te vliegen. Uit andere
telegrammen bleek, dat de „Graf Zeppelin" la
ter met verschillende stoomschepen in verbin
ding heeft gestaan.
De Hamburg-Amerika lijn deelt mede, dat de
„Graf Zeppelin" zich hedenmorgen 'te 9.2" be
vond op 37.50 gr. N.B. en 15.30 gr. W.L. Het
luchtschip zette koers in de richting van Kaap
Finisterre, dus naar de Spaansche kust.
Bij de ontvangst-plechtigheden van den
„Graf Zeppelin" rekent men op een bezoek
van 50 tot 60 duizend vreemdelingen. Ook
de Duitsche Touringclub zal met 8000 auto's
naar Friedrichshafen komen. Bij het hergen
van het luchtschip in den hal zullen begroe
tingsredevoeringen worden gehouden door den
rijksverkeers-minister, den Wiirtembergschen
staatspresident e.a. Ingeval het luchtschip niet
des nachts landt, zullen de passagiers en de
bemanning in feestelijken optocht, waarvoor
de Duitsche Touringclub 50 tot 60 wagens ter
beschiking heeft gesteld, door de stad worden
gevoerd. Wanneer het reeds donker mocht
zijn, zal de stoet door fakkels verlicht worden.
Volgens een bericht uit New-York is dr.
Eckener gisteren de gast geweest .van de stad
Cleveland. Bij zijn aankomst werd hij door een
menigte van naar schatting 100.000 personen
geestdriftig toegejuicht. Dr. Eckener woonde
de nationale luchtvaartwedstrijden hij die op
het oogenblik te Cleveland worden gehouden
en vertrok later aan boord van een klein Good
Year luchtschip naar Akron, waar hij een
week hij de Amerikaansche Zeppelin-maat
schappij zal vertoeven.
(Van onzen specialen berichtgever aan
boord van den Graf Zeppelin"
„Graf Zeppelin", 2 September.
Wij hebben thans sinds ons vertrek uit Lake-
hurst ongeveer 4100 kilometer afgelegd en op
het oogenblik loopen we met een snelheid van
honderd veertig kilometer per uur, met een
zwakken wind achter ons.
Wij wereldreizigers beginnen een zekere ver
moeidheid te voelen. We loopen zoo'n beetje
door de gondels op en neer en toonen zelfs tee
kenen van. verveling. Dit kunnen de nieuwe pas
sagiers eenvoudig niet begrijpen. Die zijn nog
steeds in extase en verzamelen handteekenin-
gen van de officieren, de bemanning en de pas
sagiers.
Er ligt echter een moeilijke nacht achter ons,
een nacht vol onweer, storm en regen. Voort
durend moesten we in een grooten kring vlie
gen en af en toe zelfs op onzen weg terugkee-
ren of een groote bocht maken, om niet in de
met onweer beladen wolkenmassa's te geraken.
Het is nu erg warm en zonnig. Gisterenavond
naderden we de Azoren en slaagden we er ook
dn, weder met eenige stoomschepen in draad-
looze verbinding te treden. Langen tijd zijn we
absoluut geïsoleerd geweest.
Wanneer we de Azoren gepasseerd hebben,
gaan we naar het Noord-Oosten. Daar wo weder
ROMAN VAN I. EDHOR
Uit het Duitsch vertaald door
J. M. v. II.
42)
Zonder door dia woorden geprikkeld ts zijn
k-eek het meisje naar haar afgedragen jurk,
wt.arvM zij de kreukels glad streek. Op eens
schrok zij. Een leelljlio scheur zag zo aan den
\Zootn van haar japonnetje; die moc3t zij ergens
,in het dichte kreupelhout er in gehaald hebben.
Ik zal zachtjes on ongemerkt hier van
jdaaui gaan «n aen omweg maken naar huis,
Antwoordde rij, terwijl zij haar verloofde schilch
:ter aankoek.
Dat nooit! barstte hij los. Jo houdt er
wel eigenaardige begrippen op na. Voor jouw
.Botheid heb Ik aJ wat uit moeten staan en ik
er nog heet wat voor moeten verdragen,
totdat mijn geduld ten einde is....
Och, lieve Knrt, Iaat mij maar weggaan;
:itc voel mij, als je zuster er hij is, nooit op
ijnijn gemak; het la net of er dan iets op mij
Hrukt. In zoo'n hoog gezelschap voel ik mij
'eenzaam en verlaten, bijna hulpeloos. Misschien
jKn Ik iets doen of iets nalaten, dat voel ik, wat
pi die kringen gewoonte is en dan zal je je
ir-ekrenkt achten.
Kijk, nu s'aan wa weer voor die hoogen,
bnoverkomelijh muur. In plaats van onze
Vezelsch"n; op te zoeken om je kennis
)eu heet ja t- v rrljkan on je manieren wat te
(rerfijnen, i tv.'u.Ut je ze! Ik geloof, dat ik
V>ed aai i d j.n omgang met mijn stand-
genooten te verbreken en genoegen te nomen
met jou en de familie Dolling.
Mata'ooze gekrenktheid lag in deze woorden.
Wees lief, Kurt; ik ga graag met je moe,
ik was alleen maar bang, dat je na afloop te
veel op mij aan te merken zou hebben of dat
je in moeilijkheden zou komen.
Het gezelschap heeft onze aanwezigheid
opgemerkt! Carmen wenkt ons, kom me a en
wees moedig, zei Kurt.
Een nauwelijks onderdrukt gegiehel der da
mes ontving Kurt, die met zijn verloofde het
gezelschap naderde. Eou nieuwsgierig opnemen
en bekijken van het verlegen jonge mies je,
volgde op do woorden waarmee hij haar voor
stelde. Een ironisch lachje, een verscholen
knipoogen tegen elkaar, een door eon zakdoek
versmoord geluid, een verlegen kuchje, een
voorzichtig bijeen nemen van ccn zijden japon,
opdat dat „armzalig bruidje" er toch maar
niet aan zou raken dat was alles, wat men
in de eerstvolgende oogenblikken zag en hoorde
Do heeren schudden bijna onmerkbaar tegen
elkaar het hoofd; die goede Hellda was toch
heusch te goed voor zoo een; hij was toch wol
wat te ver afgegleden.
Ik geloof, dat dis heole geschiedenis een
vreeselijke vergissing is; dat verlogen gansje
Is geen passende vrouw voor ham. Hollda met
zijn overbo-rrelande volheid van levensmoed en
dat bleeke maneschijnkind! Het. is meer dan
belachelijk! fluisterde de jonge Kalkreuth den
anderen heeran toe.
Ik geloof dat hij zich in het eerste sta
dium van berouw over zijn lidhtzinnigen stap
bevindt. Tot nog tos heeft hij het niet gewaagd
haar voor te stellen, maar nu kon hij het niet
vermijden en daarom trekt hij zoo'n zuur-zoet
gezicht. Hij ziet er net uit, of hij onder zijn
voetzolen gekieteld wordt, was het oordeel van
een and-r.
Een luid gelach volgde op deze woorden.
geregeld weerberichten ontvangen, heeft kapi
tein Lehmann een besluit kunnen nemen. Hij
stuurt nu in Noordelijke richting en denkt langs
■de Portugeesche en Spaansche kust op Zuid-
Frankrijk aan te sturen. Wanneer het mogelijk
is, zal hij over Santander vliegen, waar op het
oogenblik koning Alphons vertoeft. Men weet,
■dat de Spaansche koning steeds de levendigste
belangstelling heeft getoond in de wereldreis
van den „Graf Zeppelin" en zoowel Dr. Eckener
als de passagiers van het luchtschip herhaalde
lijk door middel van telegrammen van deze be
langstelling heeft doen blijken. Er is echter ook
mog een andere reden, waarom kapitein Leh
mann zich in Spanje wil laten zien en speciaal
te Santander, de badplaats, waar doorgaans de
leidende Spaansche persoonlijkheden hun va-
cantie doorbrengen. Hij hoopt, dat het vlagver
toon van den „Graf Zeppelin" voor de Spaansche
.regeering een aansporing zal zijn, om den bouw
te bespoedigen van de luchtschiphai te Cadiz,
waarvan reeds lang geleden de eerste steen
werd gelegd.
Van de Spaansche kust zal het luchtschip op
Zuid-Frankrijk afstevenen. Wanneer de weers
omstandigheden gunstig blijven, bestaat de mo
gelijkheid, dat we Friedrichshafen Woensdag in
de vroege morgenuren zullen hereiken.
Er zijn onder die Amerikanen zonderlinge
personages. Sommigen zijn zonder eenig voor-
uitvastgesteld plan in het luchtschip gestapt. Ze
hebben Duitachland nooit gezien en stellen de
zonderlingste vragen.
De Amerikaansche marineofficieren verhazen
zich nog steeds over de rustige gelijkmatigheid,
■waarmede ons lucht schip loopt. Ze bestudeeren
•nauwkeurig de route, waarvan wc reeds in het
begin van de reis hebben moeten afwijken.
We hebben eenigen tijd met het stoomschip
„Resolute" telegrammen gewisseld, maar ver
loren de verbinding weder. Gelukkig konden we
•met andere schepen in contact komen en onze
■vier marconisten hebben dan ook handen vol
werk. Ze wisselen elkander onophoudelijk af.
Tot dusver hebben ze echter nog geen verbin
ding met de Portugeesche en Spaansche stations
kunnen krijgen. Die schijnen alles behalve
sterke zenders te hebben.
(Een telegram nit Friedrichshafen meldt ons,
dat het station aldaar sinds gisterenavond regel
matig berichten van het luchtschip ontving en
dat de „Graf Zeppelin" ook nog met de Ameri
kaansche stations een geregelde verbinding on
derhield, terwijl men elkander zeer goed scheen
•te verstaan. Red.)
Ik heb eenigen tijd met de machinisten ge
sproken. Die waren vol lof over de schitterende
prestatie der Maybachmotoren, welke van den
aanvang af zonder de minste storing hebben
•geloopen.
Ik moét nu eindigen. Ik zou over alles, wat
hier aan boord geschiedt, nog zooveel meer kun
nen vertellen. Maar mijn indrukken en ook die
der anderen zijn te verward. We vinden geen
•tijd, om op ons verhaal te komen en de duizen
derlei bijzonderheden te schiften. Het Is alles
zoo verward, dat we ons geen helder beeld
kunnen vormen van hetgeen op deze wereld
reis plaats vond en van wat thans weder ge-
durenden dezen tocht gebeurt.
Voor het schrijven van artikelen hebben we
geen tijd. Daarvoor is rust noodig, de rust, die
Ons pas na onze terugkomst zal geboden wor
den. Dan zullen we kunnen antwoorden op de
vele vragen, die op aller lippen branden.
(Copyright by Frankfurter Zeitung,
De Maasbode and King Features Cy,
New York, nadruk, ook in excerpt,
verboden).
ROTTERDAM, 3 September.
Vlet- en lichterwerk: 125 ton 9, 230 ton 12,
300 ton en 350 ton 12 en 13, 250 ton liggen
en'of varen 11 alles per dag.
Vaarwerk: 100 ton zwaar goed naar Groningen
5.50 per last. Weinig werk. Voldoende scheeps-
ruimte.
AMSTERDAM, 3 September. Aardappelprijzen
onveranderd. Geen aanvoer.
BODEGRAVEN, 3 September. Aangevoerd
360 partijen kaas, waaronder partijen met
rjjksmerk, zijnde 14.938 stuks, wegende 119.904
kg. Prijs Goudsche kaas met rijksmerk le soort
5155, 2e soort 4649, zwaardere met rijks-
merk 60, zonder rijksmerk 4548 per 50 kg.
Handel flauw.
ROTTERDAM, 3 September. (Bericht van da
Rotterdamsche Eierveiling, Warmoezierstraat).
Kipeieren 4.50—7.80, eendeieren 6.40—7 per
100 stuks. Aangevoerd f 170.000 stuks.
ROTTERDAM, 3 September. (Bericht van de
Co-öp. tuinbouwveiling Rotterdam en omstreken
G.A.): tomaten A 1.802.30, B ƒ1.10 1.60, C
1.70—2.30, CC 1—1.10. Aanvoer 360.000 pond.
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen Noord-Oostelijke tot
Zuid-Westelijken wind. gedeeltelijk bewolkt,
droog weer behoudens kans op ouwe- veoral
in het Zuiden, warm overdag.
De barometer neigt tot dalen.
Fietsers en motorrijders lichïéu up vua des
avonds 8.14 tct 's mory-jns 5.45.
ROTTERDAM, 3 September. Op de veemarkt
waren, aangevoerd; 228 paarden, 83 veulens, 1047
magere en 815 vette runderen, 834 vette en gras-
kalveren, 423 nuchtere kalveren, 517 schallen of
lammeren, 11 varkens, 52 biggen.
De prijzen waren als volgt: Vette koeien le
kw. 105118 ct., 2e kW. 94105 et., 3e kw. 8590
ct., vette ossen le kw. 90106 ct., 2e kw. 80SS
ct., 3e kw. 7075 ct., stieren le kw. 8091 ct., 2e
lcwa 6578 ct., 3e kw. 58—64 ct., kalveren le kw.
155—170 ct., 2e kw. 135—153 ct., 3e kw. 115—130
ct. per kg.
Mager vee: Melkkoeien 245355, kalfkoeien
260360, stieren 165375, pinken 100145,
graskalveren 45100, vaarzen 75150, werk
paarden 130250, slachtpaarden 100225,
hitten 90175, nuchtere kalveren 1117, fok-
kalveren 1928, higgen 2030,
Handel: Runderen, handel dun en flauw. Stie
ren, handel redelijk. Kalveren, aanvoer groot en
handel traag. Melk- en kalfkoeien, handel stug
en duur. Jong vee, handel flauw. Paarden handel
kalm. Nuchtere en fokkalveren handel lui. Big
gen weinig handel.
ZWIJNDRECHT, 2 September. Groenten- en
fruitveiling: blauw, aardappelen 2.904.60, per
100 kg., andijvie le soort 1.502.80, 2e soorta
0.201.70 per 100 stuks, appelen le soort 7
16, 2e soort ƒ1S, augurken le soort 22—37,
2e soort 919, Se soort 311, 4e soort 14
per 100 kg., bloemkool le soort 917, 2e soort
ƒ1-8, 3e aoort 0.GO—1.10 per 100 stuks, druiven
2728 per 100 kg., gele savoye kool 610,
groene savoye kool 510, witte komkommers
le soort 5.507.10, 2e soort 1.202.10, groene
komkommers le soort ƒ5.309, 2e soort 0.70
3.60, 3e soort 1.301.60 per 100 stuks, kropsla
le soort 2.405.10, 2e soort 0.502.20 per 100
krop, kroten 1.502.80 per 100 bos, meloenen
le soort 2040, 2e soort 118 per 100 stuks,
peren le soort 1328, 2e soort 413 per 100
kg., perziken 37 per 100 stuks, pieterselie
0.701.90 per 100 bos, posteelin 610, pronk-
boonen 5.907, roode pruimen 16—25, Victoria
pruimen 1732 per 100 kg., rammenas L50
2.10 per 100 bo-s, roode kool 38 per 100 stuks
selderij 1523 ct. per dozijn, staaksuikerboonen
met draad 919, id. zonder draad 1226,
staaksnijboonen 824, stamsuikerboonen 1.60
8.60, Duitsche boonen 16.6018.50, steksnij
boonen 18, Enkh. staakboonen 1121, toma
ten A 2—4.20, B 1.10—3, C 1.60—2.90, uien
4.405.70, per 100 kg., wortelen 2.806 per
100 bos, zuring 57 per 100 kg.
ROTTERDAM, 3 September. Heden kwamen
aan de vischmarkt alhier 2 motorvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nieuwediep en elders 580
manden en kisten versche visch en 60 kistjes ge
rookte visch aangevoerd.
De przen waren: Middeltong 8092, kleine
tong 4250, middel tarbot 2438, kleine tar
bot 1420, griet 1528, middel schol 1626,
kleine schol 38, schar 23, kabeljauw
914, schelviseh 27, gul 45, makreel
58, haantjes 819, leng 35, rog 67,
alles per mand.
ROTTERDAM, 3 September. (Scheveningsche
markt.) Aangevoerd 198 kisten bokking 35 et.,
90 kisten spekbokking 58 ct., 80 kisten makreel
1025 ct. alles per stuk, 6 manden scharren,
groote 80100 ct., handgroot 6075 ct., middel
4555 ct., krit 1530 ct. per bos.
VLAARDINGEN, 3 September. Binnen van
de haringvisscherij. KW. 45.met 20, KW 67 met
27, KW. 121 met 21 en SCH. 7 met 23 last.'Bin
nenkomend VL. 112.
Heden werd betaald voor: volle nac.'r.g Noord
f 24.10—25.30, dito Zuid f 17.70—23 70, maatjes
haring Noord f 19.10—19..30,, dito Zuid f 16.40
—18.30; makreel f 13.50—13 90, ijle haring f 18.10,.
alles per kantje.
ROTTERDAM, 3 September.
B o v e n-R ij n.
Waterstand vallend. Er was matige vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men daghuur 8
ct. per ton.
Beneden-Rijn.
Waterstand vallend. Er was matige vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten met lostijd (4 dagen) 60 ct..
met y, lostijd (8 dagen) 70 ct. per last.
Sleeploon volgens het 35 ets. tarief.
500- tons diverse granen naar Neuss 225.
400 tons diverse granen naar DDuioburg 2öa
RUHRORT, 3 September.
VRACHTEN. Exportkolen naar RotterdoJ®
1.40 Mk. per ton inclusief sleepen.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
3 September namiddag:
2.40 SCHOKLAND, Immingham.
Vertrokken.
3 September namiddag:
2.20 CORA, Esbjerg.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPË®
QUARRINGTON COURT v. Japan 1 v. Oran.
ROSERIC v. Rosario (of nr. Antw.) 30 te
Ayres.
CANTUARIA Guimaraes n. Santos 1 te Lissab»"
MEDJERDA v. Benisaf p. 1 Sagres.
P. L. M. 26, v. Pt. de Bouc 4 (6 v.m.) verw.
MARNE 1 v. St. Nazaire 4 (v.m.) verw.
IT1 I] Zonder RECLAME geen
omzet, geen winst; de
DRUKINKT is da kracht
van 't huidige zakenleven
Viebde Klasse. Tweede Lijst.
Trekking van 3 September.
5000 No. 7958.
'2000 No. 7339.
f 1500 No. 6647, 18344.
j 1000 No. 7578, 17151.
f 200 No. 4578, 13734.
109 No. 233, 3657, 4528, 7500, 10703»
11702, 12605, 13608.
PIIIJZEN VAN 65.
7
30
3b
104
150
175
180
193
221
267
325
380
488
507
519
546
548
632
638
681
746
783
811
902
1026
1042
1119
1217
1264
1297
1483
1535
1550
1571
1572
1596
1660
1771
1847
1.S82
1888
1953
1993
1995
2053
2151
2158
2175
2193
2252
2268
2232
2323
2327
2366
2425
2439
2491
2537
2541
2614
2687
2703
2714
2749
2773
2790
2832
2842
2927
3011
3100
3144
3146
3203
3205
3234
3248
3283
3304
3319
3361
3378
3403
3502
3521
3565
3583
3656
3735
3754
3789
3794
3867
3878
3933
4029
4199
4308
4386
4390
4406
4475
4542
4633
4700
4751
4759
4807
4840
4874
4884
4915
4949
5064
5090
5094
5J61
5195
5263
5307
5432
5480
5492
5498
5517
5531
5611
5656
5674
571-
5748
5762
5798
5799
5813
5832
5856
5881
5892
5977
5998
6002
6005
0070
6078
6097
6197
6203
6223
6276
6292
6309
6316
6413
6503
6557
6615
6694
6706
6760
6769
6S08
6898
7033
7099
714.5
7161
7196
7249
7254
7346
7375
73«7
7436
7632
7646
7754
7778
7808'
7977
•9011
8038
8055
8081
8118
8318
8350
8375
8981
8403
8453
8466
8486
8502
8625
8670
8674
8782
8814
8868
8920
8940
9085
9133
9109
9184
9188
9213
9222
9280
9365
9452
9454
9482
9511
9517
9546
9584
9736
9772
9820
9S89
9927
9S48
99 70
9974
10001
10003
10007
10010
10C44
10081
10157
10178
10326
10448
104S7
10507
10530
10540
10556
10577
10668
- J675
10744
10784
10789
10791
"0974
10989
11024
11041
11137
11181
11191
11203
11216
11240
11255
11259
11270
11318
11380
11428
11467
11471
11514
11590
11623
11707
11789
11816
11840
11851
11891
11899
11938
11964
12074
12132
12149
12184
12206
12250
12377
12333
12399
12401
12422
12470
12479
12520
12606
12618
12642
12680
12703
12729
12743
12771
12849
12854
12886
12910
12986
13044
13058
13059
13134
13135
13172
13175
13178
13262
13263
13289
13337
13346
13357
13422
13479
13578
13591
13687
13705
13711
13790
13800
13S89
13890
13927
13932
13965
13990
13998
14077
14250
14332
14334
14377
14381
14392
14424
11462
14521
14622
14696
14780
14853
14S67
14897
14903
14952
15013
15035
15167
15201
15245
15250
15262
15286
15370
15432
15433
15452
15455
15523
15542
15632
15667
15728
15S55
15S80
15999
16006
16011
16058
16123
16129
16159
16307
16338
1C342
16353
1€3)3
16-. 03
16418
16463
16504
16509
1G557
16714
IC 739
16785
16833
16927
16942
17071
17123
17124
17916
17375
17403
17454
17491
17494
17572
17630
17657
17709
17733
17205
17S50
17937
17932
18040
18083
18148
18166
18237
18327
1 S!20
18514
18541
16671
18676
18742
13751
1877»
18793
18800
18802
18804
18807
18820
18929
18942
18970
18984
18989
190$
19177
19368
19472
1962»
18780
19792
198%
19826
203%,
20267
20304
00329
20669
20672
'20706
80746
50783
20320
20843
20843
20869
2091?
00996
In de vuriee liist stond 20801 no *3flW'
Hellda werd door de heeren half met geweld
naar hun clubje getrokken en op den grond
neergedrukt, terwijl één dor aanwezigen een
bowl voor hem inschonk.
Ruth stond midden tusschen de dames, waar
heen Carnxen haar met een handige manoeuvre
gebracht had. Treurig zweefden haar oogen
over het gezelschap, waarvan ieder zich zoo
ver mogelijk van haar verwijderde en niemand
zich om haar bekommerde. Van het gesprek,
dat de dames onder elkaar voerden, verstand
zij niets, want do dames spraken Fransch.
Nauwelijks tien schreden van haar verwij
derd woonden de Dollings; do met groene
klimop begroeide muren groetten haar ver
trouwd en als goede kennissen. Als zij daar
eens heen ging! Wie zou haar hier missen?
Reeds dood zij eon pa3 om zich ongemerkt te
verwijderen, toen een oudere dame zich met
een vriendelijk uitgesproken vraag tot haar
wendde. Rnth keek op. Het was mevrouw von
Koppen, de eenige, die haar daar straks mede
lijdend had aangekeken.
Ik versta geen vreemde taal, fluisterde
Ruth beschaamd.
Neem me niet kwalijk, verzocht mevrouw
von Koppen, nu ook Dultsch sprekend. Het
is een van dis onzinnige gewoonten tn de
betere staalden en daarom moest ik wel mee
doen, maar ik spreek veel liever Duitseh. Wil
je je misschien lisver hij mijn dochters aan
sluiten. dis ginds croauet spelen?
Ik dank u zeer, mevrouw, maar tot mijn
spijt ken ik dat spel niet.
Dan zullen we wat anders opzoeken, baste
kiod. Rosa. Hedwig, kom een3 hier!
Twee knappe, jonge meisjes kwamen na. het
reepen van haar moeder aangelocpan. Doch
reedk had Carmen het plan van mevrtmw Kop
pen b-merkt. Zij stond vlug op.
Kom dam os, een gezelschapsspelletje.
Vooruit, allemaal meedoen. Ik zal mijn oogen
dicht houden en dan moeten jullie wegkruipen.
Vlug weg. De heeren laten wij zoolang bij hun
bowl zitten, tot zij zich van zelf bij ons aan
sluiten. Ik zal tot vijftig tellen, dan mret ieder
een schuilplaats gevonden hebben.
De jonge dames klapten als bewijs van bijval
in haar handen en het volgende oogenblik
vluchtten zij, als door den wind verspreid, naar
alle richtingen in het hosch.
Ruth werd eerst meegetrokken, maar al gauw
liet men haar alleen en stond zij achter een
doorahsg, die den tuin van de houtvesterij
omsloot. Carmens klankvolle stem telde verder,
nog duidelijk te hóoren: dertig, een-en-dertig.
Ruth overwoog. Als zij langs de heg heenliep
tot vijftig vol geteld waren, dan zou zij zich
wei bij de opening bevinden, die Anna Dolling
met gaas had afgesloten, omdat de hazen te
dikwijls een bezoek aan den tuin brachten.
Daar vandaan zou zij dan ongemerkt binnen
de houtvesterij kunnen komen. In enkel o mi-
nu ten had zij de doorlaat bereikt. Bulten adem
bleef zij staan. Met haar handen probeerde zij
het gaas te verwijderen, maar te vergeefs het
was te goed vastgemaakt.
Nu hoorde zij voetstappen Eaderbij komen.
Was men haar op het spoor of was het een
vreemdeling?
Ruth hurkte ineen en drukte zich diep In
de heg. Voor geen geld wilde zij zich laten
vinden. Met heide handen trok zij de met breede
bladeren bezette takken van een heester naast
haar naar beneden en trok die over zich hoen,
zoodat zij er heelemaal onder- verborgen, zat.
Naast haar in het struikgewas hoorde zij een
takje kraken en Ruth deed haar oogen open
om de oorzaak er van op te sporen. Enkele
passen van haar verwijderd stond barones
Carmen Goerne togen een boomstam geleund
en het hoofd aandachtig voorover gebogen; de
cogsn onafgewend naar één richting starend.
En nu zag Ruth ook het voorwerp van de op
6"
merkzaamheid van de barones. Het was
opperhoutvester.
Lothar! Lotlhar! riep Carmen zacht.
De opperhoutvester was direct blijven
en keek verwonderd naar de zee-groene gesta»
die zich voor hem op de knieën wierp. t
Vergeving, Lothar, vergeving voor ah
wat ik je heb aangedaan. Naar dit oogenb^
heb ik zoo vurig verlangd gedurende al
jaren van onze scheiding.
Sta op, mevrouw de barones
geen aanleiding mij dat to verzoeken, wan'^
h<sb reeds sedert lang T* rgevenja, ik w
niet eens precies, of ik !*jl boos op u was-
Kalme rust blonk uit Eijn oogen.
Lothar, zoo'n mild oordeel had ik B
durven verwachten. O, ik weet het. je
je nog eens aan mij geven! En die zekerhei
mijn troost geweest. Ik was niet geluk
Lothar, want ook Carmen von Helda hert
maar één keer. ,,jjt
Een verachtelijke blik gleed over het
van den. opperhoutvester. Hij maakte een
weging alsof hij o«n de knielende gesta te
de vrouw wilde heenloopan. -f
Angstig pocgdte zij zijn hand te grijpen- jj.
hij trad met zoo'n trotschen, a'wijzeuden
voor die aanraking torug, alsof hij bang
op een slang te trappen. jo
Ik wil allee doen wat je verlangt,
slechts wilt vergeten en vargeven, vleide
- ft'fl'
mooie vrouw in tranen uitbarstend De
schittering van den naam, waarvan"
Ik
•üijb
•1 ts
bedroog, heeft den vrede niet
kunnen geven, want ik verlang ncc-o e$
jou- En nn werp ik mij voor je r r, S1'96;"
toe to
en mot v? us-ae, om jon
(Wordt vet
vo!S4)'
