Wlerkotóss
FEUILLETON
lady heath.
met mo@i,drk hmr
marktberichten.
DE SPAANSCHE
SCHATGRAVER.
W DEN'S DAG 4 SEPTEMBER 1929
Df RDE BLAD
PAGINA 3
RADIONIEUWS
RET FORD-VLIEGTUIG
GOULMY EN BAER
SPORT EN SPEL.
HET SCHAAKTORNOOI
TE BOEDAPEST.
FAILLISSEMENTEN
VIS5CHERIJ
RIVIERTIJDINGEN.
3 :-:T' - r
DONDERDAG 5 September.
Hilversum. (298 M., na 6 uur 1071 M.):
10.3011 Prot. uitzending; 12.302 concert,
Zang-, fluit en piano; 2—2.35 uitzending voor
Scholen, lezing over: Reisavonruen in Centraal-
'Afrika; 2.855 Prot. uitzending; 56.30 con
cert, zang, viool en piano; 6.307 muziek-
praatje over Gustav Mahler; 7—8 orgelconcert;
8orkestconcert, lezing over: Wat en hoe zul
len -wij lezen: daarna nieuwsber.
Huizen (1875 M.>: 10.30—12 gramofoon
muziek- 12.15—1.45 Tuschinskl-orkest; 1.452
gramofóonmuziek; 2—2.30 lezing door B. J. Gei-
der over: Miskende visschen en practische huis
vrouwen; 2.302.45 gramofoonmuziek; 2.454
A.V.R.O.-kwartet4—5 ziekenuurtje5—5.30
sportpraatje door H. Hollander; 6.01 7.45
A.V.R.O.-kwartet, Francisea Fischer (sopraan)
8.019 Omroeporkest; 910 kamermuziek door
het Hollandsch Strijkkwartet; 10.persber.;
10.10—11 populair concert door het Omroep
orkest- daarna gramofoonmuziek; 12.sluiting.
Da 'v entry (1554,4 M.): 11.05 lezing; 11.20
gramofoonmuziek; 12.20 concert, M. Ogden (alt),
H. Costigan (bariton), R. Aldridge (piano); 1.20
orgelconcert; 2.202.45 beelduitzending; 4.20
toilitaire kapel; 5.3S kinderuurtje; 6.35 nieuws
ber.- 6 50 marktber.; 7.05 strijkkwartet; 7.20 en
7.45 lezing; 8.05 F. Ranalow (bariton); 8.20 con
cert K. Winter (sopraan), F. Mullings (tenor),
E. Barlett en R. Roberts (piano), Symphome-
orkcst; 10.nieuwsber.; 10.20 uitzending van
de Vo'lkenbondsvergadering te Genève;. 10.35
verrassing; 10.5012.20 dansmuziek.
P a r ij s („Radio-Paris", 1725 M.)1,2-®0r7
2.20 gramofoonmuziek; 4.05 dansmuziek; 6.a5
gra.mofoonmuziek; 8.25. orkest en solisten.
Langenberg (473 M.)7.20—7.50 gr a-
en 12.30 gramofoonmuziek; 1.252.50 orkest,
bas- 5.55—C.50 orkes*-; 8.50 orkest, viool, inter-
rnezzo: „Das Tier"; daarna tot 12.20 dansmu
ziek.
Z e e s e n (1635 M.): 6.10—11.05 lezingen;
12.201.15 gramofoonmuziek; 1.158.20 lezin
gen; 5.20—6.20 concert uit Berlijn; 6.20—8.20
lezingen; 8.20 orkest uit Leipzig; 9.50 ..Der
Graf", één-acter van Felix Salten, uit Leipzig,
daarna tot 12.50 dansmuziek.
Brussel (508.5 M.): 5.20 Trio m. m. V.
zangeres; 6.55 gramofoonmuziek; 8.35 orkest;
9.20 concert uit Ostende.
Hamburg (372 M.)5.20 viool-rectal;
6.20 concert; 8.20 orkest soliste;- 9.50 „Arbeit
macht das Leben süss", hoorbeeld van Herbert
Schoenlank; 10.35—12.35 orkest; 12.50 operette
muziek, koor, orkest en solisten.
BEZOEK AAN WAALHAVEN
GEEN LIQUIDATIE, DOCH
REORGANISATIE.
In een bericht over den verkoop van het
fabrieksgebouw der firma Goulmy Baer te
's Hertogenbosch maaktetn wij gewag van een
liquidatie der firma.
Naar wij thans vernemen is van 'u liquidatie
voorloopig geen sprake, doch staat da veTkoop
van het fabrieksgebouw in verhand met e
ln bewerking zijnde reorganisatie en amzt"
der firma in een N.V. Daaromtrent 2u 1
binnenkort nadere berichten kunnen worden
tegemoet gezien.
De tweede ronde.
De uitslag van de 2e ronde luidt:
Monti cell! remise met Thomas.
Capabianca wint van Brinkmann.
Protes verliest van ♦Tartakower.
ubinstein wint van Steiner.
Havasi remise met Vaida.
Colle-v. d. Bosch afgebroken.
Przeplorka Canal afgebroken.
De Ford in het geboorteland der Fokkers
Gistermiddag is op het vliegveld Waalhaven
aangekomen het bekende Ford-vliegtuig.
Het werd op de Hero Show te Londen ln Juli
van dit jaar geëxposeerd en maakt thans een
rondvlucht door Europa, waarbij reeds de vol
gende steden zijn bezocht: Londen, Parijs,
Keulen, Berlijn, Dantzig, Koningsbergen, Riga,
Smolensk, Moskou, Travemiinde, Kopenhagen,
Malmö en Hamburg. De machine wordt op
deze vlucht bestuurd door de piloten Leroy S.
Manning en J. Parker van Zandt, als meca
nicien is aan boord Carl Wenzel.
Bij aankomst op Waalhaven werden de ver
tegenwoordigers der pers uitge.noodigd om
met dit Ford-type een vlucht boven Rotterdam
te maken. Al mag de drie-motorige Ford
zwaar mank gaan aan originaliteit, de vlucht
die wij gisteren meemaakten, gaf ons de ver
zekering, dat de uitvoering prima werk is. De
piloot beheerscht de machine, wij zouden dur
ven zeggen als een Pandertje, zoo gemakkelijk
is bet toestel te besturen.
Het Ford-vliegtuig wordt dezer dagen voor
een aantal civiele en militaire autoriteiten
gedemonstreerd onder de auspiciën van de
N.V. Nederlandsche Ford Automobiel Fabriek.
Katerdag a.s. vertrekt de „vliegende Ford"
naar Cowes bij Southampton.
De eigenlijke ontwerper van de drie-motorige
Ford, is dc Amerikaansche constructeur Wil
liam B. Stout, chef-ingenieur van do voormali
ge in 1922 opgerichte Stout Metall Airplane
Company. Deze onderneming had aanvankelijk
weinig succes, maar ging een beteren tijd tege
moet, toen een jaar later enkele groot-indus-
trieelen, waaronder Edsel Ford, tot den raad
van beheer toetraden. Totdat ln Augustus 1925
alle aandeelen der Stout Fabriek in banden
overgingen van Henry Ford en de Stout vlieg-
tuigenfabriek een onderdeelwerd van de we
reldberoemde Ford Motor Company. Toen was
haar toekomst voorgoed verzekerd.
In 1926 bracht de fabriek haar- eerste drie-
motorig verkeersvliegtuig uit, nog geen jaar
nadat de drie-motorige Fokker F VII in Ame
rika zulk een opzien had gebaard. Waar de
Fokker F VII 3 m. zulke buitengewone karak
teristieke eigenschappen bezat, en ze zoowel in
de nieuwe as in de oude wereld, als hst eerste
exempel gold van een drie-motorig eendekker-
verkeers-vliegluig met de zij-motoren hangende
onder den v'^usel, verwekte het in de vakwe
reld zekere orbazing, toen bleek, dat da drie-
motoriga vei'keersmachinc, waarmede de fa
brieken van Henry Ford voor den dag kwam,
in hoofdopz' t en algemeen aanzien niets an
ders dan een getreftw eopie van de drie-motori
ge Fokker was.
AI mag de Ford tri-moteur dan ook zwaar
mank gaan aan originaliteit, behoudens be
paalde constructieve details, in haar uitvoering
kan ze ais bijzonder goed geslaagd gelden. De
machine, die dezelfde is, welke in Juli op de
internationale luchtvaarttentoonstelling te Lon
den prijkte, is een vrij drag en de eendekker van
22 y2 ra. vlucht en ca. 15 m. lengte. De vrij dra
gende vleugel, die opgebouwd is uit drie me
talen vakwerk langsliggers, en eveneens als
vakwerk-constructie uigevoerde metalen vak
werk ribben, bestaat uit drie deelen, n.l. een
vast, middenstuk en twee zijstukken. Zoowel
de onderlinge bevestiging der vlecgeldeelen, als
de verbinding met den romp, wordt bewerk
stelligd door bouten. De bedekking van den
vleugel, evenals van den romp van het vlieg
tuig, bestaat uit gegolfde duralumin plaat, be
kend als „Alclad". Het geheel is prachtig ge
polijst, hetgeen aan de machine een schitterend
aanzien geeft.
De keurig aangekleeda cabine beeft aan
stuurboord zes, en aan bakboord zeven zitplaat
sen, met verstelbare ruggen, terwijl zich achter
in nog een opklapbare zitplaats bevindt, dus
veertien in totaal.
Naar nit Cleveland (Ohio) wordt gemeld,
herstelt Lady Heath van de varwondingen,
welke zij onlangs heeft opgeloopen. Volgena
de geneesheeren zal zij echter nimmer meer
een vliegtuig kunnen besturen.
Het haar groeit veel sneller als
gij dat met Purol behandelt. Als
men zoo nu en dan slechts een weinig
Purol goed in de hoofdhuid wrijft, dan
wordt daardoo; de haargroei krachtig
uevordert en het haar mooier en dikker.
aaaH
Red. 27677 VMSD 14
uitgesproken.
ROTTERDAM, 2 September.
J. Tromp, aannemer, Prins Hendrikkade 50.
Rechtercom. Mr. A. Dirkzwager. Cur. Mr. D. B..
W. Postma.
ROT 1 .i.nAü, 3 Sepusmueii^e prgzen beden
besteed aan de Coöp. Tuinbouwveiling „Rotter
dam en Omstreken" G.A waren als volgt: Holl.
kaskomkommers le soort 3.709, 2e soort
ƒ1.30—5.40, Holl. piatgl. komkommers le soort
5.S09.10, 2e soort 3.104.90, 3e soort 1.10
2.10, bloemkool le soort 61), 2e soort ƒ1.70
4.30 per 100 stuks, sla 1.403.70 "per 100 krop,
komkommerstek 0.501, spinazie 8.1013,
peen 1.502.40, postelein 3.306, pronkboouen.
6.409.40, stamiprincesseboonen 10.2017.20,
roode kool 3.604.60, savoye kool 7.20, uien
6, alles per 100 kg., peen 6.3011.10, selderij
1.502.30, kroten 2.103,10, pieterselie 1.10
per 100 bos, snijboonen 21—30 ot, stek 713 ct.,
Duitache boor.en 1421 ct., stokprincesseboonen
IS29 et.-per kg., andijvie le soort 3.G05, 2e
soort 1.703.40 per 100 struik.
ROTTERDAM, 3 September (Veilingsvereani-
glng „Vrije Aardbeien veiling Charlois"). Stok
princesseboonen z. dr. le soort 1623, 2e soort
814, snijboonen le soort 1826, 2e soort 9
15 eigenheimers 2.903.40, stamprincesseboo-
nen 11—16, roode kool 3.504.50, uien 5.10
5.80, peen 33.60, knollen 2.803.10, Clapp's
Favorite le soort 1118, 2e soort 69, Ber
gamotten 79, Bloemée 911, Dirkjesperen
78, Jutten le soort 1214, 2e soort 710,
Keizer Alexander 1318, alles per 100 ltg., au
gurken le soort 3041 et., 2e soort 20—27 ct.
per kg., bloemkool le soort ƒ8—15, 2e s ort 3
—7, sla 2.103.20, komkommers le soort 2.90
—4.70, 2e soort 2.10—2.60 per 100 stuks, kroten
2.202,50, rammenas ƒ4.60 per 100 bos, toma
ten A ƒ1.101.50, B ƒ1.10—1.60, C ƒ0.901.10,
CG 3070 ct. per 100 pond.
RODENRIJS, 3 September. Eng. komkommers
le srt 5.7011.10, 2e srt 2.50—7, witte kom
kommers le srt 3.9010.50, 2e srt 16.10,
bloemkool le srt 318, 2e srt 18, sla le srt
ƒ4.10, savoye kool ie srt 3.708, roode kool
le srt 3.904.10, witte kool le srt 4.60 per
100 stuks, rentegevers 2224, stokprinsesse-
boonen 1324.30, stamprinsessebounen 5.80
15, DuitscUe boonen 6.4019.60, pronkboouen
6.60—9.4C, snijboonen 16—21, postelein 2.70
—4.30 per 100 kg„ tomaten A 1.50—2.60, B 1.10
1.60 per 100 pond, komkommerstek 535 ct
per kist.
ZWIJNDRECHT, 3 September. (Groenten- en
Fruitveiling). Bloemkool le soort 5—12, 2e
soort 13, witte komkommers le soort 4.90
7.40, 2e soort 1-202.2-0, groene komkommers
lo soort 8.10—9.60, 2e soort 1.30—3.90, 3e soort
1.202.60, meloenen 15—20, roode kool 67,
alles per 100 stuks, kropsla le soort 2.70"4.60,
2e soort ƒ1.102.10 per 100 krop, pronkboonen
3.203.90, Duitsche boonen 14.4017.80. to
maten A 2.30—4.20, B 0.70—1.90, C 1.50—2.70,
uien 4.204.70, alles per 100 kg.
VLAARDINGEN, 3 September. Biftnen van de
haringvisscheri) VL 112 met 17, VL 47 met
30 last.
DOBITH, 3 September.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM; st. Albatros; st. Janna Gar-
dina; st Charitas; st. Groa; st. Tilly; st. Johan;
st. Hekla; st. Pasteur; st. Elisabeth; st. Arjo;
st. Henny; st. Rakata; st. Marie; st. Elisabeth
2; st. Urdard; st. St. Odile; st. Maipo; st. An-
nard; st. Belgique; st. Ast; st. Fiat 8; st. Joma;
st. Leopard; st. Wilhelm; st. Attractie; st. Maja;
Verandering, v. Dam; Amstel, Nink; Aleida, v.
d. Heuvel; W. v. Driel 52, Arntz; Vooruit 2,
Vrinten; Joker, Lichtsteiner; Mannheim 234,
Gold; Katharina, Bell; Schederhof, Kaldenhofen;
Specht, v. d. Linden; Wilbemge, Polman; Paula
Glara, Wernstedt; Elise, BruckescheidtHertha,
Heil; Deus Rector, Muller; Erich, Reinhardt;
Walsum 5, Kocks; Koblenz, Stock; Heinrieh, v.
Schouwen; St. Antoine, Viezee; Mon Desir,
Oosse; St. Maria, Snijders; Heinrieh, v. Essen;
Drachenfels, Kickel st. Raab Karcher 6; Borus-
sia, Leunis; Bavaria, Brugge-man; Rijnzeevaart
14, Brinkamp; R. Karcher 70, Weinhoimer; Char
les, Roeck; D. A. P. G. 9, Römer; Fiorina, Ros
sen; Neptun 18, Gerntke; Naumea, Ziegler;
Meteor, Seitz; Johanna, Wanders; st. Willem 3;
st. Rijn en Lok 3; st. Harmonie 1; st. M. Stin-
nes 18.
AMSTERDAM: st. Naaldwijk; Elisabeth, Bos;
Josephine,, MetIachNeeltje, Klooster; Damco 1,
Bokslag; Progres, de Jong; Herman, Lösken;
Pandora, Visser; Cato, de Jong; Adjo, v. Groezen.
HERKINGEN: Vertrouwen, v. d. Doel; AL
PHEN a/d RIJN; Tijdstroom, v. Dam; GRAUW:
Pax, v. Mogen; LEIDERDORP: Nederland, v.
Vliet; DEN IIAAG: Wilhelmina, Reymer; OUD-
BEIJERLAND: Wilant, v. Beek; GEERTRUI-
DBNBERG: Inspé, Dekkers; SLUISKIL:- Flo-
ris. Mout haan; DELFT: St. Antonius, Kriessels;
STEENBERGEN: Johanna. Heck; APEL
DOORN: Hendrik Willem, Herland; KAMPEN:
Eben Haezer, Steenbergen; KATWIJK AAN
ZEE: Patrimonium. Roth; UTRECHT; Risico,
Visser; BATH: Risic», Larooy; NOORD BAR
GE; Zelden Rust: Bogert; MIDDELBURG:
Dankbaarheid, Theunissen: NIEU.WDOORT:
Seevogel, Kiefer; WADDIXXVBENMaria Jo
hanna, Hoilink; WTNSEN: Johan Willem, de
Wijs; MERXEM: Adriana, de Loog; LEIDEN:
Cör, v. d. Berg: SNEEK: de Vlijt, Stoter; SPÏJ-
KENISSE: E. W. 6, Wiemann; OUDESCHILD:
Wilhelmina, Joosten; HARDÏNXVELD: Thea,
Kuiper: MAASSLUIS: Kar' Theodor, Ke-n;
UTRECHT: .Antoinette, den Otter: HAARLEM:
Mercur,'EngelsmanBEVERWIJK: Nautilus,
Pera.bo; DORDRECHT: Heinrieh, Loh; ALK
MAAR: Ewald 5, Faust; STEEN WIJK: Ari-ia,
Rovers; BREDA: St. Maria, Mooren; NIJME
GEN: Vita Pugna, Koudenburg; FIJNAART:
Onderneming, de Vries; HARLINGEN: Anna
Gertrud, v. d. Ende.
DENEMARKENClasina, Steenstra.
EELGIE: Dibeno, Hoff; Le Beaucholais,
Meyer; Baden 44, Fischbach; Dankbaarheid,
Kramer; Tennyson, Witjes; Goede Gunst, Hooy-
moyer; Dorothea, v. Troost; Gabrielle, Vermeine;
Nodir, Stolzes; Cirschenan, v. Busehe; Alfred,
Segaort; Jean José, de Meyer; Ida, de Meyer;
Lorette, v. d. Abeele; Anna, de Reus; Elisabeth,
Bootsgezel; Jean, Victorie; Hirondolle, Braek-
tnans; Spes Salutis, Vos; Ettjna, Veens tra;
Geertruida, JanssenOso 12, v. Asperen; Ra
dium, Covaert; Nilcop, v, Messem; Emeraere, de
Spiegeleir; Regina, de Mil; Charles, v. d. Ende;
Jessamine Bill, JoostenAntonia, Lesage; Hen
driks, Fischer; Janrina. Bakker; Elverna, v.
Diem; Limburgta, Wijkmans; Poolster, Borms;
Vogel 37. v. Deelen; Walsum 12. Noe; FiJJa Renl.
V. d. Wygerd; Dran ico 1, Ploegaert; Dobo,
Fuchs.
DUITSCHLAND: st. Prins Hendrik; st.
BoSchwijk; st. Straatsburg: Willern Hendrik.
Oudshoorn; Dependent, Muurllng; Hedrima,
Koenen; Elisabeth, FabriWijkdienst 25, Scho
ling; Gerardus, Gerritsen; Hiilegonda, Sernoe; st.
Mannheim; st. Verandering; st. Voorwaarts; st.
Borussia; st. Ob>'st. Hermine; st. Me usest
Willem Marie; st. Johanna; st. Vatna; st. Theo;
st. Johanna: st. Wolga; st. Dus.,eldorf; st. Jo
hanna; st. Cornells A fir Knus: st. Willem Anton;
st. Ajax; st. Rtlnschelde 9; st. Rtjnschelde 11;
Oelschindler 1, Brunning; Fullhotn 2. Liefrink;
Susanna, v. Beusekom; Armin, ScböningMann
heim 166, Zimmerman; Louise, Zimmer; Rhein-
fahrt 102, Kleinmeyer.
HANSWEERT, 3 September.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: st. Telegraaf 12; st. Wiladcor;
st. Maco; lnes, Cornelisse; Luik 20, Janssens;
Energie, Klap; Broedertrouw, Huysmans: Phi-'
lippe, Rottiers; DORDRECHT: Memento, v. d.
"Vaarde; Sahara, Bedet; Mathieu, Brouwer; Cor
nelia, Mertens: Lintama, Brands: Charles, Pe
ters; Annie, Verschure; Cornelia, Mertens;
Louis, de Jong: Marie, Boshuizen; Dranaco 5,
de Ruyter; id. 8, de Jong; WEMELD1NGE: st
2 Gebroeders: AMSTERDAM; st. Amstel 9;
SNEEK: st. Poolster; PERNIS: Assam 3, Stou
ten; HOORN: Bram, Kempeneers; DELFT:
Rijn Binnenvaart 19, van Dijk: TILBURG:'
Rijn Binnenvaart 13, Luiken; HANSWEERT:
st. Energie; OUDESCHILD: Ganges, Nipperus;
ZUTFEN: W. P. B. XI. Bott; I.TMUIDEN: st
Oome Hein.
DUITSCHLAND: Persephone, Görgen; Bre-
tagne, Esswein: Circe, de Jong: Nico, Köpp;
Galatee, Lerch: Thais, Becker; Hebee, Fachln-
ger; Merwede, Engelhart; Vesta, Baumann;
Hecopilé, van Maaren: Victoire Louise, v. d.
Vijvere: Sardinia, Metselaar; Renee, Maas: Se
nior, Havers; 3 Gebroeders, Meyer: Dorade,
Buning; Arago, Buizert; Tony, Everaart: Vin
dictive, Haems: Bhilomenc, v. d. Kaa. Ellben,
Kriesels: Elodie, Sehoeters: Volta, van Hooy-
wegen; Sanl 5, de Heel; Bertlia, Hofmann;
Mathllde, van Driel.
BELGI st Onderneming 6; st. Elisabeth;
st. Nieuwe Zorg; st. Eerste Zorg; st. Resoluto
2; Machiensteen 16, Doom», Sambrle, Brakel;
Gustaaf, Offenberg; 3 Gebroeders, Knyff; Mann
heim, Wehner; Dortmund, Schroth; Laetare,
Buyks; Emmanuel, de Vries; Malocha, Wit-
touck; Herolina, van Bosch; Oso XI, Koenen;
Oso 5, Bosnians; Oso 14, v. d. Heyden; Diabolo,
Janssens: Orlon, Carlebur; Anjorie, Koenen;
Veronese, Buitlnk; Fraternité 1, v. d. Kreke;
Adca, Rosenbrand; Angerjo, Rosen brand; Ter-
neuzen 6, Barelds; Sara Maria, Jongekrijg; Cla-
mar, Vermeulen; Maria, Larooy; Rijntrans 14,
Doodewaard; Josephine, Ouwerkerk; Rijn
Binnenvaart 4, Sjabbens; vea le Trocquer,
Wahi; Pauline, Steegmans; Pharailda, Willaart;
Vertrouwen, Otjens; Walter, Nocken; Albicore,
Hungens; Pieternella, Koopman; Odestahl 2,
Ermei; Globo, van Schijndel; Elize, v. d. Linde;
Lise Lotte, Hendriks, Nautilus 17, Landskroon;
Rhöne, Sauer; Mannheim 232, Bierweiler; Wil
helm, de Jong; Harwie Almien, Roosen; Heiand,
Bui- rt; Pama, Oerlemans; Anna, Looyschelder;
3 Gebroeders, van Deurzen; st. Koopmans Wel
varen: st Rijn X- Schelde 4; Maryha Dangez,
Arencla; Esperance, Wegman; Marcel, Vergau-
wen; Rbeinau. Biesemann; Comptoir 23, Bier;
Mannheim 199, Schutz.
ROTTERDAM—HAMBURG—ANTWERPEN.
Gedurende de maand Augustus zijn te Ham
burg binnengeloopen 1445 schepen met
1.S62.9S2 netto tons tegen 1711 schepen met
1.928.326 tons in 1928.
Wij laten hieronder een vergelijkenden staat
volgen van de havenbeweging van Rotterdam,
Hamburg en Antwerpen over Januari
Augustus:
Rotterdam:
1929
8399
14.144.240
1928
8302
14.1S2.75S
Verschil
97
-f 311.484
Hamburg;
1929
10.045
13.657.872
1928
11.847
14.440.902
Verschil
1802
783.030
Antwerpen
1929
7713
13.685.561
1928
7381
13.016.180
Verschil
332
669.381
De officieele cijfers der netto tonnen-
maat voor Antwerpen lulden voor 1929
16.100.660 en voor 192S 15.313.153, het verschil
787.507. Om deze gelijk te maken met de hier
gebruikelijke berekening zijn deze cijfers met
15 pet verminderd.
In de cijfers voor Rotterdam zijn de bunker
booten niet inbegrepen.
Een humoristisch griezelverhaal.
door WILLIAM CAINE.
17.)
Ik twijfel er geen oogenblik aan, dat
Sebastian familie van u is als hij het
ïegt. Ik zou alles willen geven voor zijn
tvoord. Dat komt omdat ik hem ken, ziet
1, u misschien niet. Die brief mag u misschien
bedrieglijk toeschijnen, maar ik weet dat het
tegengestelde waar is.
Toen Hilario zelf over den öpaanschen schat
graver was begonnen, dacht John, dat hij in de
lucht zou vliegen van den schrik. Was dat nu
onschuld of buitengewone schaamteloosheid, die j
door de omstandigheden tot een verbluffende
stoutmoedigheid was uitgegroeid? Wat het ook
fia3, zijn geloof in de schurkerijen van zijn
gastheer kreeg esn aanmerkelijke schok. Het
Has, zooal3 Sebastian had verteld, heelemaal
biet onmogelijk, dat er waarheid achter stak.
Ja, zei hij, terwijl hij list, indien er van list
sprake was, met list betaalde. Ik had ook
Zoo iets gedacht.
Hij voelde, dat hij een verbazend verstan
dige» zet deed.
Ja, dat kon niet anders zei Hilario. Ieder
een zou er over denken. Daar Sebastians om-
etandighedsn erg veel overeenkomst hebben
biet de trucs, die al die schurken gewoon zijn
toe te passen, mogen wij hem toch niet ven-
Oordeelcn. Hun fantasieën zijn immers het ge-
Volg van werkelijkheden en daardoor dikwijls
zoo geloofwaardig. Daarbij moeten wij niet ver
geten dat het best mogelijk i3, dat de een of
andere slechtwillecde persoon Sebastian heeft
Uitgebuit tot zijn eigen persoonlijk voordeel. De
Taag is dus: Hoe zullen wij te weten komen
Hat er al dan niet waar is van dit geval
Sebastian, de eenige man, die. het zou kunnen
Trtellen, zit veilig achter de tralies van Santa
"Ugida. Het zal geld kosten, om met hem in
Trbinding te komen. Ik geloof niet dat ik
nou grooten afstand tusschen ons beiden met
binder dan twee duizend peseta's zal kun-
hen verkleinen.
Weer werd John achterdochtig.
Dus zei hij, u kunt mij. niet helpen?
Neen, alleen zoo. Ik lieb wel gehoord, dat
Sebastians moeder een Engelsche was. Ik heb
haar twee of drie keer gezien.
Wat zouclt u er van zeggen als wij het
haar eens vroegen?
Helaas, zei Hilario, terwijl hij naar boven
rolde, zij is niet meer.
Dat is vreeselijk jammer, zei Joh.-i droeg.
HU wist niet, wat hem te doen stond. Hier
kon hij geen nieuws m.eer opdoen. Het werd
zeer noodzakelijk om zijn vriend Quesada eens
in den arm te nemen en dien het heele ge
valletje voor te leggen. Die zou allicht nieuwe
gezichtspuntenkunnen openen. John's twijfels
aan Hilario waren nu al zoo dikwijls bevestigd
en zoo dikwijls weer verzwakt, sinds hij voor
het eerst zijn oogen had geslagen op den wit
ten lok in Tajo, dat hij niet meer kon zeggen
wat hij er van dacht. De geheele zaak kon
zoo eenvoudig zijn als de dag. Hij wist abso
luut niet meer wat hij er van denken moest.
Was er maar niet met zoo groote stelligheid
aangedrongen op het verschaffen van een groot
yoorschot, dan zou hij wellicht bereid geweest
zijn om Hilario's goede intenties voor waar
aan te nemen. Hij was er zeker van dat de
man dezen brief nooit tevoren had gelezen
ja, dat hij niet eens van het bestaan op de
hoogte was. Daar stond weer tegenover dat
hij nooit zou geweten hebben, dat hij, John,
naar San Pablo was gekomen. Dan had je
weer dat hij zich heelemaal niet uit het veld
voelde geslagen, toen Billing zijn naam had
genoemd. Dit scheen hem dus heelemaal on
bekend geweest te zijn. Aan den anderen kant
was John er nog steeds niet in geslaagd om
vast te stellen of zijn zegsman al dien tijd
de waarheid had gesproken of gelogen had.
Soms scheen hij de feiten tot op de minste
kleinigheid weer te ge/en, maar dan ontweek
hij eiken blik, bleef hij aarzelen bij het woord
waar het op aankwam, of gebeurde er plotse
ling iets dat hem heelemaal van de wijs bracht
en tevens gelegenheid schonk de moeilijkheden
uit den weg te gaan.
John stond op. Hij was in ieder geval over
tuigd, dat de man de zaak niet aan de groote
klok zou hangen.
Hij had hem vastgezet.
Nu, zei hij, we zullen het voorloopig maar
hierop houden.
Hij sprak niet meer over de kwestie of hl
zijn geld al dan niet bij dezen Hilario zou
achterlaten.
TJ denkt er dus rustig over na en ziet
wat er gedaan kan worden. Als het moge'ijl
is, kom ik nog morgen rond dit uur ever
hooren, om te zien, of n nog nieuwe gezichts
punten hebt gekregen. Ondertusschen kunt u
er zeker van zijn, dat. indien de geschiedenis
waar is, ik alles zal doen om te helpen, waa
ik kan. Denk er rustig over na signor. Wil u
zoo vriendelijk zijn mij den brief weer terug
te geveu?
Den brief mr. Billing? Ik weet zeker...
Neen, zei John, u hebt hem netjes op
gevouwen en in uw zak gestoken.
Hilario dook in zijn zak en naaide den brief
te voorschijn.
Hè hè, zei hij niet een argeloozen glimlach
Ik zou hem u haast hebben ontfutseld.
Ach ja, als iemand hard moet denken is
hij altijd verstrooid. Ik ben blij, dat u mijn
slecht geweten hebt wakker geschud.
Ach, zei John, het is al lang weer in orde.
Hij nam den brief en borg hem zorgvul
dig op.
Trouwens wat heb ik nog aan dat ding
mr. Billing? zei Hilario, daar ik zelf de feiten
ken en de geschreven woorden die 3lechts be
vestigen.
Natuurlijk, zei John.
Hilario wachtte zich wel om nog eenmaal
een beroep te doen op John's dorst en bege
leidde hem zonder verdere complimenten naar
de buitendeur, waar hij zijn bezoeker met
een regen van mooie woorden en een her
nieuwing van zijn belofte, om zich heelemaal
aan deze zaak te wijden, op den overloop al
leen liet.
Zoodra hij de deur achter hem gesloten had
keerde hij terug naar het terras en begon daar
het overschot van Je flesch naar binnen te
werken, terwijl hij zacht voor zich heen Boot
en over San Pablo staarde. Hst honge voor
hoofd stond strak gespannen boven de diep
liggende oogen. Telkens schoot tusschen zijn
fluiten een zware zucht uit zijn borst omhoog
alsof het resultaat van al dat denken hem
erg onzeker voorkwam en hem alle mogelijke
onheilen voorspelde.
Toen John over het plein kwam van het
oude paleis, bemerkte hij, dat de atmosfeer
vaa hot oude gebouw ook zijn tooverban had
uitgespreid ovt den jongen, die nu in de scha
duw was weggezonken in een rustigen slui
mer met de handen op zijn mand.
HOOFDSTUK IV.
I.
Ribera was een half uur later dan de tijd,
dien hij had afgesproken. Ann, die ondertus-
schen over de haal had zitten staren vond het
niet eens noodig hem dit verwijten. Zijn
komst scheen haar verre van noodzakelijk toe.
Zij was verbazend gelukkig. Tot nu toe was
de lento zoowel in Frankrijk als in Noord-
Spanje nat en koud geweest. Madrid had haar
een overvloed van zon gegeve-n die tot op ja
vel doordrong. Hier in San Pablo kon je weer
mousseline dragen. De lucht zag er uit alsof
er nooit meer wolken aan den hemel zouden
verschijnen. Dat was bet Spanje van haar
droomen, het ware Zuiden. De sinaasappelen
rijpten onder het venster. Als zij wakker werd
kon zij nooit nalaten naar die veelbelovende
vruchten te zien. Ach, zij hield wel van haar
eigen Sussex, maar zij was nog nooit zoo ge
lukkig geweest als in deze zachte stralende
warmte.
Een heel landschap, had ze waarin zij naar
believen kon reizen en trekken, een landschap,
dat zij als het ware geheel voor zich in bezit
had genomen, df*A eeuwen op haar had liggen
wachten. Nieuwe problemen boden zich aan,
nieuwe gezichten, nieuwe kleeren, ander soort
huizen, ander soort bergen zij wilde het alles
schilderen, alles tegelijk. Zij had wel honderd
handen noodig, vijftig paietten en doeken, dui
zend penseelen. Zij wilde midden in dit heerlij
ke land gaan zitten en als maar schilderen.
Elke trek van het landschap had vanaf het
oogenblik, dat zij er was bij gekomen, ge
schreeuwd om tot haar te komen en geteokend
te worden, de groote onherbergzame tafellan-
den van Noord-Castilië met hun heerlijke stij
gingen van bruin in grijs en roodla
Manche met zijn blauwe pieken, die hoog bo
ven het bloeiende fruit uitstaken en zijn ge-
zaeht-gele steden, die als het wave uit de gele
rotsen in de openingen van deze twee lijnen
van afgeplatte hoogvlakten oprezen, de dicht
begroeide heuvels van de Sierra Moreno en de
verwijderde sneeuwtoppen van de Sierra Neva
da; de boeren op de wegen, die altijd op een
mageren ezël reden, met hun schoenen stijf ge
perst tegen bet grijze lijf van de kleine bees
ten; de typische drlepuntige horden, die de
mannen hier allemaal droegen en de groote
lappen waarmee ze hun schouders drapeerden,
hun magere sterkte strakke gezichten, hun voor
uitstekende bebaarde kinnen, hun niet te imi-
teeren hou.ling, als zij rustten, de zachtgetinte
ossen, de plompe wagens, de verblindende we
gen en de lage velden, de olijlboomen, de kurk-
boomen, de palmen, de cactussen, de pannen
dor daken en de verweerde dofte muren en
overal de kleuren en 't licht en da diepe schadu
wen, zij bestormden om strijd liaar gedachten.
En morgen, vandaag misschien al, dank zij
Ribera, kon zij beginnen. O, er ging nu geluk
kig geen tijd verloren met kamers zoeken (Anu
bleef niet langer d: a absoluut noodzakelijk wa3
in een hotel). In San Pablo -wachtte haar een
keurig ingerichte woning. Zij had er slechts
bezit van te nemon en ofschoon Ribera dus
de oorzaak was geweest, dat zij hier een half
uur had verspild, nam zij het hem niet kwa
llik, omdat hij haar wellicht meor dan een
week tijd had bespaard.
Ja, de artiste kon niet gelukkiger zijn.
En de vrouw?
Och, de vrouw was ook tevreden. Het opti
misme en het pessimisme der liefde worden
ten slotte voor een groot gedeelte beïnvloed
door temper(ffnent en gezondheid. Ann was
door en door gezond naar lichaam en door en
door gezond naar geest. Haar leven was dus
van zelf optimistisch.
Zij had het te pakken gekregen. Ook hij zou
er weer door -worden aangestoken. Dat moest.
Hij mo63t vast en zeker door haar liefde wor
den beinvloed. Och, zoo ging het altijd in deze
wonderwereld. Het wjts onmogelijk, dat in
zoo'n wonderprachtige omgeving als het Lente-
pan je de man, dien men beminde, door Iets
anders, wat het ook zijn mocht, zou worden
weggehaald.
Zij weigerde doodnuehter om deze mogeiijk-
ïaid zeifs onder de oogen te zien. Haar liefde
was tien jaar oud: die van hem moest nog ge-
joren worden. Maar zij zou geboren worden.
De hare zou die scheppen. Wat kwam het er
jp aan, dat hij haar met zijn leege, zachte vlei
woordjes hinderde, dat altijd hij haar bleef
voeden met de vriendelijkheden, die haar slechts
linderden, dat zij nog nooit zoo onaangenaam
was getroffen door da complexen dan juist
lis Quesada ze gaf. Hij zou haar spoedig ge-
loeg geven, waarnaar zij verlangde. Het zou
ewoonweg een godsdlasteriug geweest zijn om
ïieraan te twijfelen, al het andere was onmo
gelijk, ongelooflijk. Daarom sloot zij moedig
laar ocgen voor de blinde wreedheid der om
standigheden, die nooit rekening hielden met
iet mogelijke en het onmogelijke. Daarom
jouwde Ann zichzelf een paleis vol betooveien-
le pracht en tartte zij de werkelijkheid om
lat ia elkaar te storten.
Buiton de haven waren de bruine zeilen der
rtsschcrsbooten zichtbaar. Stuk voor stuk ver
ehenen zij achter den kademuur, stuk voor
tuk schoven zij naar den zeearm, stuk voor stuk
eunden zij even voorover, toen buiten Santa
Brigida de bries ze te pakken kreeg, stuk voor
stuk werden zij door de vooruitstekende klip
pen van het eiland verborgen. Onder de kaap
zag men voortdurend en beerende en stijgen
de en witte schuim. Zij kreeg een onbe
schrijflijk zacht gevoel van welbehagen toen
zij daar het ontstaan en sterven der branding
gadesloeg. Zij voelde zich op het oogenblik lui,
rustig, belooverd, zuidelijk, meer dan ooit in
staat om de volledige vreugde te zoeken en te
vinden in al de eenvoudige dingen, die zich
daar zoo monotoon herhaalden. Haar oogen
volgden het voorbij gaan van elke boot vanaf
het kadebcofd tot aan het uiterste punt van
den zeearm. Dan kroop het weer terug en
schitterde van nieuwe vreugde bij het ver
schijnen van zijn opvolger. Zij glimlachte,
snoof de heerlijke lucht ln en zei dankbaar:
Het is goed (Wordt vervolgd).
