GROOTSCHE HULDIGING VAN Z.EM. W. M. KARDINAAL
VAN ROSSUM IN DE HOOFDSTAD
DE WERELDREIS VOLBRACHT.
Luisterrijke bijeenkomst in het Concertgebouw
J het vertrek naar de
Hedenmorgen landde de „Graf Zeppelin" onder
geweldig enthousiasme te Friedrichshafen.
LAKEHUIÏST-FRIEDR! CHSHAFEN IN 67i UUR.
WOENSDAG 4 SEPTEMBER
PAGINA 3
Pontificale H. Mis in de St. Wiilibrorduskerk
f ST. WILLIBRORDUSKERK.
DE KARDINAALSMIS.
10-
De
NOODLOTTIG GEVOLG VAN
TREITEREN?
ALS DE DRANK IS IN DEN MAN.
IN EENZAAMHEID GESTORVEN.
HET AANTAL VLIEGUREN.
EEN TRANSCONTINENTALE DIENST,
45le STAATSLOTERIJ.
S'
.Hedenmorgen te ongeveer kwart voor tienen
H.H. D.D. H.H. Mgr. P. A. W. Hopmans,
'sschop van Breda en Mgr. A. F. Diepen, Bis
shop van 's-Hertogenbosch in de hoofdstad
gearriveerd. Van het W. P. station reden
®-H. D.D. H.H. per auto naar de pastorie van
deken aan den N. Z. Voorburgwal.
Mgr. Hopmans werd vergezeld door mr. C.
vose!ing> Mgr. Diepen door den heer C. W.
M- Baard, beiden lid van het comité van ont-
tsilgst.
Be Bisschoppen werden door den deken van
"■bisterdam, den Hoogeerw. Heer Kanunnik
p- G. C. van Noort, aan de voordeur der pas-
0rte hartelijk verwelkomd.
Nadat H.H. D.D. H.H. zich in de pastorie
®a<lclen gekleed voor de plechtigheid in de St.
flibrorduskerk, begaven ze zich wederom
ter auto naar het kerkgebouw aan den Am-
®'e*dijk. Zij werden vergezeld door deb Hoog-
Heer dr. G. C. van Noort en de heeren
Irir- C. Goseling en C. W. H. Baard.
Be beide laatsten hadden in een volgauto
Maats genomen.
Aanvankelijk hadden ook H.H. D.D. H.H.
Ngr. H. v. d. Wetering, Aartsbisschop vau
Utrecht, en Mgr. L. J. A. H. Schrijnen, Bis
shop van Roermond, het plan, alvorens naar
4e Kardinaals-mis te gaan, de pastorie van
Hoogeerw. Deken aan te doen. De bis-
8®hoppen zijn echter per auto rechtstreeks
doorgereden naar de St. Willibrordus-kerk.
Mgr. j. D. J. Aengenent, Bisschop van Haar-
e'a, was wegens zijn deelneming aan de bede-
jAart naar Kevelaer verhinderd bij de feeste-
'ikheden tegenwoordig te zijn.
zÜn Excellentie de Internuntius Mgr. L.
^chioppa begaf zich van het St. Ignatius-Col
6ge, waar hij gelogeerd had, naar de kerk.
Om 10 minuten voor half elf vertrok ook
'töhe Eminentie Kardinaal van Rossum per
&l"-o van het huis van den heer W. J. R- Drees-
Mann, in de Joh. Vermeerstraat, naar de St.
™"librordus-kerk.
Een groot aantal belangstellenden had zich
11 de omgeving van het huis, waar de Kardi
naal resideerde, opgesteld. Toen Zijne Eminen
te in gezelschap van zijn secretaris, Mgr. Dr.
'"os. Drehmans en Mgr. Dr. B. J. Eras op den
s,-oep verscheen, werd hij hartelijk door de me-
5Jste toegejuicht. Zegenend schreed Zijne
®minentie langs de rijen der wachtenden naar
®n auto.
Badelijlt daarop vertrok men naar de kerk
aa8 den Amsteldijk.
Reeds lang voor tien uur drongen honderden
0 honderden naar de Wiilibrorduskerk aan
öea Amsteldijk. Buiten staan ook reeds honder
den te wachten op de komst van den kardi
naal. Een handig Amsterdammer verdient een
^Sgeldje met strikjes in geel-wit te verkoopen.
politie zorgt uitnemend voor de orde.
Binnen stroomt de kerk langzaam en rustig
V°'. De schoone altaarruimte schittert in vredig
^aarsenlicht.
Een eenvoudige versiering is aangebracht
Vah groen en witte bloemen. Langs de pijlers
®foene varens, witte en bleekgele dahlia's.
Steeds wordt het levendiger in de kerk.
^htoriteiten en genoodigden komen door de
^ristie binnen.
Hl het gestadige „Va et vicnt" kunnen wij
ale®hts nu en dan iemand herkennen. Ver
killende oversten en vertegenwoordigers van
°rden en congregaties, waaronder Dom. de
haiet de Parry, abt van Oosterhout, Pater dr.
Tan Beurden O. Praem., Mgr. W. v. Dinter,
keraal van de Kruisheeren, de leden van het
tkiité met den voorzitter, mgr. prof. dr. J.
hoogveld en dr. Th. Verhoeven, secretaris;
jfof- J. B. Kors O.P. en prof. dr. T. Brandsma
van de Nijmeegsche Universiteit, de leden
aa de Eerste Kamer W. v. Lanschot, J. Heer
wis Thijssen, H. M. J. Blomjous en prof. dr.
,,'Ph. Steger en mr. dr. D. A. P. N. Kooien,
4 van den Raad van State, de Tweede Kamer-
e3en p. j. M. Aalberse, mr. A. baron v. Wijn-
?ergen, mr. J. A. G. v. Hellenberg I-Iubar, den
eer H. Kuijpers, directeur van „De Maasbode",
o'onel P. J. v. Munnekrede, voorzitter van de
-K. Officierenvereeniging, het Statenlid den
aer L. H. van Rooyen en vele andere ver-
Ogenwoordigers van het Katholiek maatschap-
el«k en cultureel leven.
g voorts zijn aanwezig de heeren Teilegen en
o'ioenniaker, voorzitter en secretaris van het
wolsche Weeshuis.
Btn Vjjj minuten over half elf trekt de kleu-
stoet van het pralende altara naar den
jjSang der kerk. De secretaris van het Bisdom
akrlarn, de Zeereerwaarde heer Pichot gaat
3 oeremoniarius vooraf. Achter een stoet
^c°Ueten in het wit volgt het rood en purper
j^r Hoogwaardigheidsbekleeders: mgr. W. vau
nt®r, mgr. M. P. J. Möhimann, Z. D. H. mgr.
H. Diepen, Bisschop van 's-Hertogenbosch,
jg B- H. mgr. P. Hopmans, Bisschop van Breda,
B. H. mgr. L. Schrijnen, Bisschop van Roer
end,
Bis
Bi
A,
Z
'ige
«V
ope
Phii
Z. D. H. mgr. H. v. d. Wetering, Aarts-
j ®schop van Utrecht, Zijne Exc. L. Schioppa,
v arountins, ook de deken van Amsterdam
j^hnnik G. C. van Noort en de pastoor der
1 de Zeereerw. heer F. de Rooy, als-
®4e Dom Puniet de Parry trokken Zijne Emi-
,n'ie tegemoet,
n,. i 4eu ingang van de St. Wiilibrorduskerk
4e Servaas Noutstraat staan eenige honder-
°PSesteld om van de aankomst en de plech-
ontvangst van den Kardinaal getuige te
Even voor half elf worden in de kerk-
^irigen zichtbaar de figuren van mgr. L.
ef( UüPPa, van den Aartsbisschop van Utrecht,
Bisschoppen van Roermond, Breda
s"Hcrtogenhosch. Tegenover hen steit de
tl- >°0r der parochie, de Zeereerw. heer F. W.
j-.00? zich op.
haai'Scies op tijd rijdt de auto van den Kardi-
het hoofd. In den auto bevinden zich behalve
Zijne Eminentie, mgr. B. Eras, de secretaris
van. Zijne Eminentie, dr. Jos. Drehmans en de
gentilhonune. De bediende, die naast den chauf
feur gezeten is, draagt een fleurig uniform.
Bij het betreden der kerk wordt de Kardinaal
allereerst begroet door Pastoor de Rooy. Ver
volgens neemt Zijne Eminentie de begroetingen
van den Internuntius en de Bisschoppen in
ontvangst.
Als de Kardinaal onder het baldakijn is
aangekomen ruischt zacht orgelspel. Dan wor
den de deuren gesloten. Enkele oogenblikken
later doet het orgel zijn sonore klanken hooren.
Het koor heft het „Ecce Sacerdos Magnus" aan.
Voorafgegaan door de Acolythen schrijdt Zijne
Em. met den gentilhomme, den heer Drehmans,
die den goud-omranden Kardinaalshoed draagt
en onder hét baldakijn vergezeld door mgr. B.
Eras zegenend door de kerkruimte.
Het oude fijne als in stil gebed verzonken
gelaat is diep bewogen, wanneer hij in stille
ontroering de menigte zegent. Achter hem
volgen weer de reeds genoemde Hoogwaardig
heidsbekleeders.
Temidden van fonkelend goud en stralend,
warm rood neemt de Kardinaal plaats in zijn
zetel links op het altaar. Dan hooren wij voor
het eerst de stem van den Kardinaal, helder
als kristal, die het „Gloria in Excelsis Deo"
aanheft, na eerst weer te hebben plaats ge
nomen in den zetel en zich evenals de assis
tenten met een myter te hebben bekleed. In
stilte wordt de terts gebeden en daarna wordt
Z. Em. voor de plechtigheid gekleed.
Zijne Eminentie werd hij het H. Misoffer
geassisteerd door den Hoogeerw. heer mgr. M.
P. J. Möllmann, Protonotarius Apostolicus A.
I. P., vicaris-generaal van het bisdom Haarlem
als Presbyter-assistens. Troondiakens waren de
Hoogeerw. heer mgr. H. J. M. Taskin, Proto
notarius Apostolicus A. I. P., Proost van het
Kathedraal Kapittel van Haarlem en president
van het groot-seminarie van Warmond en mgr.
dr. B. Eras, Protonotarius Apostolicus en Pro
curator van het Nederlandsch Episcopaat te
Rome, terwijl de functies vau diaken en sub
diaken respectievelijk werden waargenomen
door den Hoogeerw. heer kanunnik dr. P. G.
H. Dirckx, deken van Ginneken en pastoor van
Basel en den Zeereerw. heer dr. P. J. M. van
Gich, inspecteur bij het Katholiek onderwijs
te Roermond. Ceremoniarii waren de Hoog
eerw. heer mgr. dr. Jos. Drehmans, secretaris
van Zijne Eminentie en de Zeereerw.. heer
Th. W. Pichot, secretaris van het Bisdom
Haarlem.
De overige functies werden vervuld door
theologanten van het groot-seminarie te War
mond.
Seminaristen van Warmond dragen de ge
waden en eereteekenen. Bekleed dan met de
plechtgewaden schrijdt Z.Em. naar voren, om
even later wanneer da myter weer is afge
nomen en alleen het roode kapje het eerwaar
dige hoofd dekt met de gebeden aan den voet
van het Altaar te beginnen.
In groote rust voltrekt zich dan verder de
H. Offerande. Schoone oogenblikken telkens,
van kleurschakeering en waardige verheven
pracht, waarbij de woorden, gebaren, hande
lingen en kleuren samenstemmen als in hemel-
sche harmonie. Doch we zijn hier niet bijeen
om louter schoonheidsindrukken op te doen.
Die indrukken zijn de vertolking, de stralende
uiting van de diepste ontroeringen der aan
wezigen. Ontroering, die ieder bevangen moet,
wanneer de Kardinaal het grijze hoofd, door
het roode kapje bedekt, het Evangelieboek
kust, wanneer de glasheldere stem het Credo
aanheft, beleden in zulk een lang en groot
leven, wanneer hij de herdenking van het
Mysterie der Menschwording allen knielen en
de Kardinaal diep het hoofd buigt.
Wat is de groote schepping van den ouden
Cuypers schoon op dezen morgen met de gul
den zon van September in de vensters en heel
den rijzigen slanken lichten als onstoffelijken
houw glanzend als gcVen sterren over het
waardige rood en de vloeiende pracht der
gouden boordsels.
Dan nadert het hoogtepunt der plechtigheid,
wanneer de kardinaal zich buigt over het brood
en den wijn, de heilige woorden der Consecra
tie spreekt en den Heiland der wereld onder
de gedaante vau brood en wijn ter aanbid
ding opheft.
Een oogenblik van ontroerde en devote stil
te: de spanning en de wijding van het groote
geheimzinnige gebeuren ligt over allen. En we
derom is de ontroering over allen, wanneer
even later de grijze kardinaal voor en met ons
allen het gebed des Heeren, het Onze Vader
bidt.
Het Heilig Offer is geëindigd
Nog eenmaal bekleedt de Kardinaal zich
met den hoogen goudglanzenden mijter om
ons met den herdersstaf in de hand den zegen
te schenken van den Vader, den Zoon en den
Heiligen Geest.
De secretaris van den Kardinaal kondigt dan
volgens de gebruiken den aflaat af, waarna
Zijne Eminentie plechtig dbn Pauselijken Zegen
geeft.
De Kardinaal heft .hc-t „Te Deum" aan, de
jubelende zang wordt door het koor overge
nomen en allen vereenigen zich met de groot-
sche lofprijzing aan God.
Wederom wordt de stoet opgesteld, weder
om trekt het rood en purper ons voorbij, we
derom zegent de Kardinaal naar alle zijden.
Tot den stoet behooren ook Mgr. Prof. Dr.
J. Hoogveld, alsmede enkele leden van h.t.
Comité van Ontvangst.
Na den Kardinaal uitgeleide te heb bon ge
daan keert de stoet in de kerk terug.
De schoone ochtend .van den schoenen feest
dag is ten pinde.
v°or. Eerbiedig ontblooten de omstanders
tntizies
•e
kerk. Bij leder gëdrüïsch aan de groots
gangspodrten
Eindelijkhet versterkte koor
St Willibrordus-kërk, ondér
v. d. Bijl, ontvangt het teek'
zet: Ecce Sacerdos Magnus.
Daar is de groote priester, bet baldakijn
overhuift de gestalte in het vlammend rood.
Door de kerk ruischen de mannen- en jon
gensstemmen, begeleid door bet orgel „Ecce
Sacerdos", een compositie van Tb. v. d. Bijl.
Als de Kardinaal eenige oogenblikken voor
het Allerheiligste heeft geknield en op het al
taar is aangekomen, zingt het koor het „In
troïtus" uit de mis van het feest van Jezua
Eucharistisch Hart.
De Kardinaal wordt gekleed en het orgel
preludieert op het Kyrie van de 6-stemmige
Franeiscus-mls van den directeur Theo van der
Bijl.
Wanneer de Kardinaal de altaartrappen be
stijgt, heft het koor het Kyrië aan.
De Kardinaal heeft intussohen de bewieroo
king geëindigd en intoneert met een klare stem
het „Gloria in excelsis Deo" wat door het koor
wordt voortgezet.
Na het feestelijk slotaecoord neemt de Kar
dinaal de Oratie. Het is opvallend welk een
klare, sterke stem deze grijze kerkvorst nog
bezit.
Dan zingt de subdiaken het Epistel.
Het koor zingt het Gregoriaanscba Graduale
„Exultate" en het „Alleluja" „Quid bonum".
waarna de diaken het Evangelie op den festi
val en toon zingt.
De Kardinaal intoneert het Credo, de koor-
stemmen zetten voort „Patrem omnipotentem".
Bij het „Et incarnatus est", devoot en stil
gezongen en begeleid knielt heel de menigte
eerbiedig onder den ban van dezen passus. De
Officiant en alle assistenten nijgen het hoofd
in eerbied bij deze belijdenis aangaande het
Mysterie der Menschwording.
In het „Et unam sanctum" heeft de compo
nist een krachtigen greep gedaan om de be-
teekenis der woorden meer relief te geven.
Na het Cregoriaansche Offertorium zingt het
koor .„Sacris solemnils" gevolgd door de strophe
„Panis Augeiicus" eveneens gecomponeerd
door Theo v. d. Bijl.
Na de prefatie van den officiant zingt het
koor het „Sanctus" en na de stilte van de
Consecratie het „Benedictus".
Dan wordt het Pater Noster gezongen, het
Agnus Delde vredeskus wordt gegeven
„Dona nobis pacem" zingt het koor In een kin
derlijke, ernstige smeekbede.
De officiant nuttigt Lichaam ex. Bloed Onzes
Heeren.
De H. Mis loopt ten einde. Het koor zingt de
Communio ,Ecce ego vobiscum sum".
Dan bidt de Kardinaal, dat we tot het einde
mogen blijven en groeien in de liefde tot Je
zus.
Met de sterke stem van den Vader wordt de
zegen over de geknielde kinderen gegeven.
"Het slot-Evangelie wordt gelezen. De Mis is
gedaan.
Dan zet de Kardinaal het „Te Deum" in.
Het koor zingt Perosi's indrukwekkende
compositie ten einde.
Na de aanroepingen en oraties valt er een
stilte, tot de Kardinaal vertrekt.
(Wordt vervolgd).
Een jongeman steekt zijn plaaggeest nit angst
met een mes
Een jonge bóeren-knecht van circa 16 jaar
uit Hoeven, werkzaam te Sprundel moest
wanneer hij zijn ouders te Hoeven ging op
zoeken steeds voorbij het huis van zekeren
Van Zundert komen, die de. jongen steeds
treiterde en bedreigde.
Zondagmorgen bij het ter kerke gaan, toen
Van Zundert hem weer bedreigde, heeft de
jongen, waarschijnlijk uit angst zijn zakmes
getrokken en Van Zundert daarmee een steek
in. de borst toegebracht.. Deze steek kwam
zoo ongelukkig aan, dat de getroffene naar 't
ziekenhuis te Breda moest worden overge
bracht. De jongen is aangehouden.
Een kerk met duizend lichten, kronen cn
lampen en kaarsen, en een stralende zon i\ zv
alle Zuid- en Oost-venster3 brengt een rr.en-
schenmeaigte in feeststemming.
Een verwachtende tinteling doorhuivert de
Aan 't vechten geweest
MAAR 'T SLACHTOFFER HERINNERT
ZICH WEINIG
Zondagavond had op de Hof te Ameis-
foort een ernstige dronkemansruzie plaats voor
een der zich daar bevindende drankgelegenhe
den. Toen de politie op 'e rondwandeling pas
seerde, lag de ongehuwde G. K. in een bloed
plas op den grond. De daders hadden zich uit
de voeten gemaakt. In bewusteloozen toestand
werd K. een café binnengedragen. Na bijgeko
men te zijn is hij naar het politiebureau over
gebracht, waar Dr. Mertens zur Borg de genees
kundige hulp verleende. K. is vermoedelijk met
een voorwerp op het gezicht geslagen, daar zijn
bovenlip was ingescheurd en zijn tanden alle
los stonden. Ook had hü U°K een gat boven het
linkeroog De politie stelt een nader onderzoek
in naar de daders, hetgeen echter moeilijk is,
daar K. zelf in beschonken toestand verkeerend,
niet eens weet wat er met hem gebeurd is. Na
geneeskundige behandeling Is K. naar zijn wo
ning gebracht.
RUIM TV,'EE WEKEN REEDS DOOD
Een griezelige vondst te Zwolle
Sinds eenige dagen hing om de woning van
d? alleenwonende bejaarde vrouw H. K., bij
het A-plein te Zwolle een onaangename lucht.
Toen deze steeds erger werd en de oude vrouw
zich nie-t vertoonde hebben buren in de woning
een onderzoek ingesteld. Zij kwamen daarbij
tot de ontstellende entdekking dat zich in het
d het in staat van ontbinding verkeerend
b. tVr vrouw bevond. Vermoedelijk was zij
ra lm twee weken doodt ïn de brievenbus
r r de trvi'' rn van de laatste
f.ien «'--e
i>2 politie tli-a eén eu aruLr terstond op
boogie is gesteld, heeft het lijk doen kisten.
De wereldreis is volbracht. Althans de we
reldreis FriedrichshafenFriedrichshafen. De
„Graf Zeppelin" is in de nieuwe wereld reeds
bejubeld om de wereldreis LakehurstLake-
hurst, maar het oude werelddeel, moeder Euro
pa, heeft hét wereldschip begroet als den vol-
brenger van de eerste reis rond de aarde, van
Europa uit. En moeder Europa heeft gelijk.
Het is een Dultsch luchtschip, dat in Europa
den grooten tocht heeft aanvaard, terwijl de
reis van Lakehurst naar Friedrichshafen toch
slechts een retourvlucht was. Alleen, wanneer
men op een recordtijd gesteld is, doet men het
beste. Lakehurst als uitgangspunt te nemen.
Want deze reis van Amerika naar Europa heeft
67»^ uur geduurd, terwijl die van begin Augus
tus, dus die, welke in de wereldvlucht Lake
hurst—Lakehurst begrepen is, slechts 55 uren
duurde.
Maar laten we den Amerikanen hun record
tijd houden en verheugen wij er ons over, dat
het oude Europa heeft bewezen, nog tot iets in
staat te zijn. Het is wel eigenaardig, dat juist
het land, waarin de „Untergang des Abendlan-
des" geprofeteerd werd, een prestatie heeft ge
leverd, die getuigt van kracht, ondernemings
geest, energie en geestessterkte, welke deug
den hopelijk het hare er toe zullen bijdragen,
dat het oude Europa nimmer verloren zal gaan.
Ondanks Amerika
En wanneer wij ons met de Duitschers ver
heugen over het succes van den „Graf Zeppe
lin", dan mogen we zeker dien ouden Graaf
Zeppelin niet vergeten, dien taaien werker,
wiens droomen thans in vervulling zijn ge
gaan. De wereldoorlog is helaas oorzaak ge
weest, dat hem niet bij zijn leven de voldoening
geschonken is, die hem toekwam. Deze zege
tocht van zijn schepping zou hem ongetwijfeld
welgevalliger geweest zijn dan de heldendaden
der in dienst van den oorlogsgod Mars gestelde
Zeppelins.
DE AANKOMST TE FRIEDRICHSHAFEN.
De aankomst vau den „Graf Zeppelin te
Friedrichshafen, na een vrij zware reiB, is een
volledige triomf geworden, een triomf, welke
door de heele wereld wel niet is kunnen worden
aanschouwd, maar die door de radio in alle
werelddeelen kon worden beluisterd.
Duizenden hier te lande hebben hedenmorgen
de majestatelijke landing kunnen medemaken,
rustig gezeten in hun huiskamer. Alle Duitsche
stations zonden de landing uit, terwijl te Frie
drichshafen speciaal op de mogelijkheid van
een goede ontvangst in Amerika werd gelet.
Zij, die luisterden, hebben een diepen indruk
gekrêgen"van het enthousiasme, waarmede de
Graf Zeppelin" te Friedrichshafen, in zijn
"Heimat" ontvangen werd. Vooral het zingen
der Duitsche volksliederen als het „Deutsch-
land Deutschland über alles door de enorme
menschenmenigte, was Indrukwekkend, terwijl
het koraal, dat men ten onzent kent als „Wilt
heden, nu treden" een wijdingsvolle stemming
teweeg bracht.
De „Graf Zeppelin", die gisterenmiddag om
kwart "over drie de Europeesche kust bij Kaap
Finisterre, in Spanje, bereikte, zette koers in
de richting van Santander, dat gisterenavond
werd gepasseerd. Vannacht, te 2 uur 24, pas
seerde het luchtschip Limoges, en het was toen
dus nog ongeveer 700 K.M. vau Fnednchsha-
fen verwijderd. Te 5 uur 20 passeerde het Dijon
en te 5 min. over 7 was Bazel bereikt. Te 8 uur
vloog het luchtschip over het eiland Reiche-
nau dat In het meer van Constanz ligt. De
landingsmanschappen waren kort voor 7 reeds
op het terrein aanwezig. De eere-gasten waren
te half 7 uit het Kurgartenliotel afgehaald en
naar het landingsterrein gebracht. Onder hen
bevonden zich, behalve de leden van de Wur-
tembergsche staatsregoering de Beiersche mi
ni-ter-president, de staats-president van Baden,
Herto" Albrecht van Wurtemberg, de Amen-
kaansclie gezant Schuermann en vertegenwoor-
diners van de rijksregeering.
Een „United Press"-telegram meldde ons, dat
de Graf Zeppelin" te ongeveer half negen nit
den" mist boven het landingsterrein verscheen,
daverend toegejuicht door een menschenmassa
vin wel zestig duizend koppen. Het luchtschip
kruiste eenige malen heen en weder en cirkel
de even boven het huis van Ir. Dürr. Kanon
schoten hadden de nadering aangekondigd en
toen de „Graf Zeppelin" boven Friedrichshafen
zweefde, luidden alle kerkklokken. In reusach
tige letters was op het dak van de hangar een
welkomstgroet geschilderd. Vliegmachines om-
zwemden het luchtschip, allerlei capriolen ma-
kennder een geweldig gejubel maakte het lucht
ig de landingmanoeuvres. Bij het uitwerpen
der touwen wikkelden deze zich niet zoo goed
f "zondat de manschappen op den beganen
i 7P niet zoo snel als noodig was, konden
SL Niettemin kon het luchtschip naar be
hooren omlaag getrokken worden. Het zwenkte
met den boeg naar het Oosten en dook lang
zaam maar zeker, zoodat het tenslotte gemak-
wmi- in de hangar kon worden gebracht.
Het plechtstatige dalen van het luchtschip
bracht de toeschouwers in exstase. Op een g
goven oogenblik werd het cordon van depohti
doorbroken, maar de Schupo's Ragden er
toch in, de menigte te beletten, den „Graf Zep
pelin" al te dicht te naderen.
Toen het luchtschip zich nog boven deji lie-
„anen grond bevond, kon men reeds de g™cF
ten der vroolijk wuivende passagiers ondersch
at de HochS'B weerklonken, tot de „Zep
pelin" tenslotte in de hangar verdween
Daar verlieten de opvarenden de gondels Ka-
nitein^Lehmann was de eerste, die zich vertoon-
de Hem werd een schier eindelooze ovatie ge
bracht, speciaal om de keurige wijze waarop
hif het luchtschip had weten te doen dalen.
Terstond na de landing werden de passagieis
en de bemanning welkom geheeten door Graaf
Brandenstein-Zeppelin. Daarna voerden het
woord Gravin Brandenstein-Zeppelin de docn-
ter van den man. naar wien het luchtschip is
genoemd, de rijksverkeer-minister^ Dr -Aeger-
wald de staats-president van Wui i.emberg. Di
Bolz'en Je burgemeester van Friedrichshafen,
Schnitztêr. Ook onze speciale berichtgever, Max
Geysenheiner, hield een toespraak.
Na afloop van de toespraken werd de beman
ning in versierde auto's naar huis gebrachi,
terwijl de passagiers hun intrek namen in ha
Kurgarten-hotel. Morgenmiddag te één uu)
wordt namens de regeering van Wurtemberg ei
het gemeentebestuur van Friedrichshafen ij
het Kurgartenliotel een lunch aangeboden
waartoe, met inbegrip van de passagiers en di
bemanning, 230 personen zijn genoodigd. D(
drukte te Friedrichshafen was gisteren en van
daag buitengewoon groot. Het aantal rijwieleri
motorrijwielen en auto's was niet te tellen el
op het meer wemelde het van motorbooten en
stoomschepen. Tot middernacht toe ging he!
massaverkeer door de met vlaggen en groen
versierde straten onafgebroken voort. De poll
tie is versterkt, terwijl hedenmorgen nog verster
kingen ran de rijksweer aankwamen. 300 mat
politie, uit Ulm en andere Wurtembergsche ga
meenten zorgden voor de afzetting van het
terrein. Reeds gisterenavond zochten talrijks
personen, die heel zeker van hun zaak wilde^
zijn, zich een plaats op den heuvel bij het
nieuwe kerkhof en elders, vanwaar men eeq
goed uitzicht heeft op het landingsterrein en
de hal. Zij hebben den geheelen nacht buiten
moeten wachten. Gelukkig waren degenen, dis
den nacht op de kussens van hun auto konden
doorbrengen. Alle hotels en restaurants en pen
sions, benevens alle gelegenheden tot overnach
ten bij particulieren, waren natuurlijk in be"
slag genomen. BarakLeh met slaapgelegenheden
waren eveneens vol.
De zuivere vliegtijd voor de wereldreis van
Lakehurst tot Lakehurst heeft 28S uren bedra
gen, zoodat de „Graf Zeppelin" een gemiddelde
snelheid van 123 K.M. per uur heeft bereikt.
Voor de reis van Friedrichshafen tot Frie
drichshafen. heeft het luchtschip 12 uren meer,
dus in totaal juist 300 uren noodig gehad. Vol
gens een mededeeling van bevoegde personen
heeft de „Graf Zeppelin" thans op al zijn rei
zen honderdduizend Kilometer afgelegd.
Het weder was bij de landing te Friedrichs
hafen buitengewoon mooi.
De „New-York-Times" meldt, dat dr. Eckener,
de commandant van de „Graf Zeppelin", die tp
Amerika is achtergebleven, terwijl het lucht*
schip naar Friedrichshafen ging, heden een
conferentie heeft gehad met de vertegenwoor
digers van New-Yorksche bankhuizen, over de
oprichting van trans-Oceaansche luchtlijnen
over de aarde.
Men is voornemens, een luchtlijn aan tp leg
gen over den Atlantischen Oceaan, waarvoor
twee luchtschepen zullen worden gebruikt, die
door de „Zeppelin"-Maatschapplj geleverd zul
len worden, alsmede een luchtlijn over den
Stillen Oceaan, die door twee Amerikaansche
Zeppelins zal worden onderhouden.
V lerde Klasse. Derde Lijst.
Trekking van 4 September.
25.000 No. 2ü33.
1000 No. 3582, 6099.
400 No. 4386, 8143.
200 No. 6573
f 100 No. 969. 15327 20484.
PRIJZEN V AN «5.
102 29G6 5444
105 2936 5518
'212 "2962 5545
213 2966 5600
231 2976 5695
343 2987 5758
350 3199 5792
366 3216 5817
375 3255 -5821
385 3259 5844
411 3268 6975
466 3270 5993
471 3300 6025
433 3316 6122
438 3356 6130
598 3374 6177
621 3411 6179
650 3428 6215
786 3464 6284
790 3465 6320
823 348-1 6473
878 3525 6527
1095 3608 6533
1128 3646 6584
1150 3S23 6522
1179 3337 6596
1213 3952 671G
1228 3985 6737
1327 3990 6772
1582 4008 6831
1634 4.058 6S5S
1712 4173 6860
1774 4182 7131
1799 4218 7242
1816 4228 7398
1831 4344 7399
1866 4373 7421
1900 4377 7480
1948 4464 7497
1991 4493 7501
1996 4496 7-533
2007 4,527 7536
2045 4611 7552
2063 4625 7566
2096 4675 7617
2171 4694 7684
2260 4705 7698
2301 4783 7709
2304 4708 7715
2314 4PÖS 7713
2320 4894 7*23
•2415 4399 7841
2151 4937 7960
2551 5128 8039
2557 5214 8058
2602 5270 8171
2730 5279 8210
2760 5351 8224
2793 -5359 8234
2316 5338 8327
2872 5'416 8,170
2823 5430 S360
S3S7 10635 12970 15576 17962
8445 10719 12977 15583 18028
8456 10743 12995 15C5S 18102
8513 10756 13010 15701 18275
8515 10820 13023 15715 18280
8569 10S25 13068 15716 18399
8615 10886 13117 15777 18415
8626 108: >6 13161 15786 18416
8725 10859 13168 15787 18570
8787 10880 13187 15788 18571
8844 10938 13195 15852 18591
8854 10969 13238 15892 18599
8899 11026 13268 16003 18618
8938 11054 13358 16077 18656
8948 11063 13389 16078 18759
8973 11085 13434 16097 18767
808b 11099 13457 16107 18839
8997 11104 13619 16200 18844
9005 11205 13641 16218 18S02
9008 11211 13652 16246 18980
9050 11244 136-55 162C7 18939
9068 11249 13662 16312 19106
9076 11334 13670 16420 19113
9129 11411 13706 16500 19153
9185 11443 13710 165R7 19169
9187 11462 13737 10062 19204
9236 11482 13738 16766 19231
9322 11560 13776 15780 19293
9409 11609 13841 K794 19331
9427 11624 13878 10831 13340
9477 11628 13935 10929 19343
9558 11772 13999 16967 19399
9597 11782 14033 17002 19406
9620 11908 14070 17094 19460
970S 11941 14111 17115 19530
9732 11944 14199 17190 19602
9377 12014 14228 17230 19605
9SS4 12093 1'263 17258 19771
9893 12133 14369 17260 19825
9915 12136 14383 17335 19865
9961 12193 14427 17415 19939
9967 12209 14446 17418 20106
10006 12242 14582 17444 20113
10062 12257 14596 17523 20119
10069 12:146 14659 17526 20172
10089 12.354 14735 17574 20181
10109 123-56 14.773 17575 20581
10143 12448 14818 17611 20449
10171 124-36 14986 17633 20473
10244 12500 15026 17639 20490
10277 12506 15054 17645 20543
10282 1250* 150-55 1764-6 20643
10285 12-576 15124 17674 20716
10307 12604 15221 17714 20726
10321 15657 15222 17733 20754
10341 12707 15277 17756 20768
10427 12782 15270 17700 20770
10490 12791 15414 17828 20529
19596 12825 15-123 17838 20871
10603 128-35 1-5467 17887 20877
10609 12339 15498 1791= 70921
In de vorige lijst staat5356 ra. z. 4-S56.
