DAGBLAD VOOR SCHIED EN
üarsge liowe Kassa 243
STADSNIEUWS.
Garag® Uniqu®
52ste Jaargang
Vrijdag 6 September 1929
No 15511
nummer bestaat uit drie bladen
Fa. Wed. A. J. Coppens
Noord-Molenstraat 16
Ruime sfaSEÊng
AGENDA.
KUNST-AGENDA.
NIEUWE BUFFETZAAL VAN DEN
R. K. VOLKSBOND
Van
Ad muitos annos
Deze twee flesschen samen voor f2-
Telefoon 68403
|p g|p«
WEERBERICHT
DE FEESTELIJKHEDEN TE
OVERSCHIE.
UIT KETHEL
bel/stingplaatjes-misere.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURA
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM. TELEFOON INTERCOMMUNAAL NO. 63085
ABONNEMENTEN: per 3 maanden 3.25, per maand 1.10, per week 25 cent. Franco
Per post 3.75 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 5 ct. Postchèque en girodienst 81440
ADVERTENTIEN: 1—5 regels 1.55. Elke regei meer 30 ct. Reclames tusschen den tekst 60 ct
per regel. Kleine advertenties: 30 woorden 25 ct., elk woord meer 5 ct. tot 'n max. van 50 woorden
Kabouter-advertenties 5 regels 0.50,10 regels 0.75, 15 regels 1.- Incassokosten worden berekent!
Gratis-CWevallenverzekerin- 500 bij overlijden door een ongeval; 500 bij verlies van beide handen, voeten of oog en; 250 bij verlies van één hand, één voet of één oog; 150 bij verlies van een duim; 75 bij ver-
fces van een w^ger; 50 twee voorste ledematen alle vingers van een hand; f 25 bij verlies van eiken anderen vinger. He Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dxt blad worden afgedrukt.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
HINDERWET
Burgemeeöte,r ejl Wethouders van Schiedam,
ebben bij hun besluit van 5 September 1929
6 verzoeken van:
de Capsulefabriek „Holland" om ver-
kttning tot uitbreiding van de capsulefabriek
a bat pand Schie 88 a.b., kadaster Seatie A.
pOS- 1389 en 1708, door bijplaatsing van 12
0ctromotoren van totaal 38.80 P.K. (t.w. 2
p7l<2, 1 x 6, 1 x 5, 5 x 2, 2 x 1 en 1 x 0.8
;K-), tïrijvemde diverse aaheüdiswerktuigen,
niet verplaatsing van 3 electromotoren
a'1 totaal 10 P.K.;
,.e- J. C. Breve om vergunning tot uitbnei-
van de steenhouwerij in het pand Over-
ieschestraat 17, kadaisiter Secbie I. No. 192,
v 61 2 electromotoren van 10 en 5 P.K., drij-
^'!0o een carborundumzaag- en fraismachlne,
11 Pompje en een poilijstmachine,
d Vei'daagd, aangezien het desbetreffend on-
rzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam 6 September 1929.
KOSTELOOS ZWEMMEN
7'ei' algemeene kennis wordt gebracht, dait
6? As. Zaterdag 7 September 1929 de zwem-
- ^ats voor vrouwen voor kosteloos gebruik
r^opend is aileein van zeven uur v.m., tot
hur v.m.
Schiedam, 6 September 1929.
INENTING EN HERINENTING
de gelegenheid om ingeënt of her-
te worden hebben sedert Vrijdag van
'Vorge week pd.m. 650 personen gjebruiik
Gemaakt. Onder diit aantal zijn er velen va.il
Jy onderwijzend personeel, van de Techni-
bedrijven en van de glasfabriek aan den
'tenhavenweg.
1Gisteravond waren op uitnoodiglng van het
&tuur van den R. K. Volksbond die besturen
de vakafdeelingen in de nieuwe buffet-
samengekomen om deze in een gezellig
^btenzijn in te wijden. Aan de uitnoodiging
Rm,3 door alle besturen, der vakafdeelingen
Jf01- gegeven,
he vporzittier van den R. K. Volksbond, de
Ij er Th. Mouwens, heette de aanwezigen wel-
ta?' Wees op de ingrijpende en kostbare ver
dagingen welke haddon plaats gehad en
j^'kte de besturen voor de medewerking van
jti Voor het aanbrengen der nieuwe licht-
5jAMatio ondervonden.
'doemen waren nog ingekomen van het har-
^die-Oirkest „St. Ambroieius" en van het
dm^teuningsfonds (ziekenfonds) „St. Li-
ZWEMPLAATS VOOR VROUWEN
dVerband met het zwemfeest op a.s. Zater-
^hiidüag, waaraan zoowel bezoeksters van
jje kostelooze, als van de betalende uren deel-
t*en, is voor dien dag een wijziging ge-
in de uren van openstelling der da-
szwemplaats, wat betreft het kosteloos ge-
Pik.
t%ri!i3ken,s Ae officieele kennisgeving in dit
ko«, ,is de zwemplaats voor vrouwen voor
steloos gebruik morgenochtend reeds om
hur open.
':i avonds bestaat echter voor kosteloos
;>en geen gelegenheid.
de uren van openstelling van de zwem-
voor mannen is geen wijziging ge-
STREEKNET
fillg o6 afg&' "PP®11 maand werden in de rich-
hlK
®'hiedan- -Rotterdam 113.646, in de richt
er.*^ Rotterdar-—Schiedam 112.587 telefoon-
fc6sPvr
j-'ckkan gevoerd.
Ljlaal dus 226.233 gesprekken.
Uv4r stukgoederen van Hamburg; s.s.
WiiT' met PaPier'
r, whelminahaven.
Hadlen viert ons stedelijk gymnasium zijn
gouden jubileum en dat is een gelukwéihsoh
voor onze gemeente waard.
In het intellectueele leven onzer eitacl heeft
ons gymnasium een groote plaats ingenomen,
neemt het nog altijd een gnoote plaats in.
En het zon stellig een groote gemis voor
Schiedam zijn, als het zonder gymnasium zijn
moest.
Er is indertijd in 1S08 door onzen
tegenwoordtiigem wethouder van onderwijs nog
wel, een poging gedaan om ons gymnasium
opgeheven te krijgen, een poging welke door
den toenmaligen Raad met 16 tegen 2 stem
men verijdeld ward.
hn een zeer beCiangwekketnd rappest, dat
zijn waarde voor een groot d'eel ook nu nog
heeft, is door den rector van het gymnasium
in die dagen, dr. C. J. Vinkesteyn, de
indeëele beteekenis van een gymnasium voor
onze stad uiteengezet. „Hoofddoel der gym
nasiale opleiding aldus dir. Vinkesteyn
is kennismaking met de besdhaving en het
geestesleven der oude volken, die toch zulk
een overwegenden invloed hebben uitgeoefend
op onze moderne beschaving. Bij deze volken
liggen de grondslagen onzer geestelijke ont
wikkeling. Wie derhalve dieper in de geschie
denis onzer beschaving wil doordringen, moeit
Grieksch en Latijn kennen. De leer der oude
wereld omvat een uitgebreid, rijk en veelzij
dig gebied van wetenschap, een gebied, dat
afgesloten is, welks begin, midden en einde
voor ons ligt en dat wij zonder hartstocht
kunnen beschouwen tengevolge van zijn verre
afgelegenheid van ons.
En binnen dat gebied ver toon en zich ons
de monsdhelijke zaken im eenvoudige, door
zichtige en belangrijke toestanden, waartegen
onze moderne ingewikkelde toestanden sterk
afsteken. Kennismaking met zulk een wereld
is ook een voortreffelijke oefenschool voor de
aanstaande voorgangers in Staat en Kerk;
geen voorbereidende school Is in staat aan
haar leerlingen de toestanden en de personen
van een tijdvak der geschiedenis zoo te leeren,
als het Gymnasium dit kon doen met de leer
der Oudheid. En de kennis dier oude wereld
zal hun ook dé moderne wereld die nog zoo
veel vaak onbewuste aanknoopingepun-
ten heeft met die eerste, beter doen begrij
pen; de band toch, die ondanks verschil in
stam en nationaliteit de volken van Europa
met elkander verbindt, is de gemeenschappe
lijke afstamming hunner culturen van die dei-
Ouden; het loeren doorgronden der vroegere
eenvoudige toestanden zal de tegenwoordige,
meer ingewikkelde, betier doen inzien.
De hoogste graad van ontwikkeling wordt
zeker door hem bereikt, die zich volkomen
kon indenken in dein gedachtegang van een
andersdenkende. Als één school in sitaat is bij
haar leerlingen deze eigenschap te ontwikke
len, dan is dit zeker het Gymnasium"
Maar we hoeven het bestaansrecht van het
gymnasiale onderwijs hier niet te verdedigen.
Vandaag verheugen wij er ons Over, dat vijf
tig jaar lang Schiedam in het gezit 4s geweest
van een instituut waar klassieke ontwikke
ling gebodien wordt. Een „ad multos annos'
nog heel veel jaren van rijke vruchtbare uit
draging dezer klassieke opleiding onder steeds
grooter leerlingental zij ons gymnasium ook
onzerzijds toegewenscht.
R. K. S. V. EXCELSIOR
SCHEEPVAART
lliakfLtlSDAM, 5 Sept. Aangekomen: s.s. Fio-
le tyj'|Sja> niet papierhout van Abö, betide in
knijpf^UDAM, 5 Sept. Vertrokken: s.s. Liss.
ui,. v "'I'-
io-T ar Novorossisk.
tijj. UDAM, 6 Sept. Verrtokken: s.s. Fionia
'■altSoederen naar Antwerpen via Bank-
Nicoja, naar Santa Marta.
1,1011 in AM, 6 Sept. Aangekomen: s.s. Ar-
HlJ? Van Brake om kolen te hunkeren; s.s-
JVili, !an. van Rotterdam om te dokken in do
öltainahaven.
Va L. Aalbessen Jenever f 1-20
1 fl. Springfontijn, zoete Kcapsche wijn f 1.20
f 2.40
JENEVËR, roodmerk f 2.40 per L.
IfJMAAK BSAHDEWIJNf 2.25
Anno 1625 (DE C.L.O.C.)
Seriewédstrijden
Het programma voor de as. Zondag luidt:
Afd. B- 12 uur Excelsior 2Activitas 1.
1)4 uur D. II. L. 2P. F. C. 1.
21/, uur Duiven 2S. G. V. 1.
4 uur St. Lodewijk 1S. F. L. 1.
5% uur T. O. G. 1—Ignatius 1.
Compeiitie-indeeling
Excensior 1 is voor de a.s. competitie ïngo
gedeeld in de 2 klasse M. der R. K. F., waarin
ook uitkomen: S. J. C. (Noordwijk)Leiden 1
(Leiden)D. O. N. K. 1 (Gouda)Telling en 1
(Sasseniheim)Blauw Zwart (Den Haag)
Duiven en Spartaan (Rotterdam).
TELEFOON 68817
IN DEN HISTORISCH EN OPTOCHT van het 1000-jarig Overschie viel op de oude reiskoets
uit het begin der vorige eeuw met dames en heeren in den flatteerden Biedermeijerstijl
gek!eed
AANRIJDINGEN
Gistermiddag werd jn de Burgermeester
Knappertlaaoi de 8-jarige P. Elshof, wonende
Tollemi&traat 17, toen hij de Thomas 4 Kem-
pisstraat kwam uitloopen door een uit de
richting van het Sterrebosch komenden auto
overreden. Op last van dr. de Maeyer werd
het vaatje, welks rechterarm gebroken was,
naar het gemeente-ziekenhuis overgebracht.
Den bestuurder van den onto treft geen schuld.
Hedennacht om half een heeft er op den
Rotterldamschen dijk een aanrijding plaats
gehad usschen een auto, bestuurd door O. R.
uit Roterdam, en een motorrijwiel, bestuurd
door K. O., uit Overschie. Op de duo van het
rijwiel zat de 20-jarige mej. H. v. M. uit de
Christ. Huygemsstraat- Het ongeval werd ver
oorzaakt doordat de motorrijder voor den auto
wilde passeeren. De duorijdster viel van den
motor en bezeerde zich aan beide beenen. In
den post aan de Broersvest werd zij door den
politie-arbs dr. de Leeuw verbonden, waarop
zij per auto naar baar woning vervoerd werd.
Van den auto werden het linkerspatbord en
de rechteiriantaam beschadigd. Van het motor
rijwiel liep alleen de duozitting schade op.
Reel, 41953 20
OPENBARE VERKOOPING
Ten overstaan van de notarissen Frans I.
Hartong te Rotterdam en A. Hoek alhier werd
heden in het gebooiw van den R. K. Volks
bond in veiling gebracht een dubbel pakhuis-
pand met erve, Noordveist 123 en 125. In
gezet op 16.600.
BURGERLIJKE STAND
Aangfiten van4- 5 September
GEBOREN: Dirk, z. van J. H. Bernard en
D C. Torenvliet, Nieuwsticht Midden 29;
Joban Lodewijk, z. v. J- L. Beukalman en
II F M Eijike Parallelweg 206. Johanna
Bastiaanje, d. van II. W. d® Oaaff 6n M. van
Dijk, Aleidastraat 81.
ONDERTROUWD: J- J- vaa der ^V'erf 27
j. en L. Nagbzaam 25 j. M- J- Suijker 30
j. en M. C. vaai der Moezel 20 j. - G. Cam-
pen 22 j. en P. M. van der Pluijm 21 j. O.
K. Jeirdam.ski 29 j. en J- Hoogstad 27 j. C.
Lock 24 j. en G. va nder Steen 23 j. P. C.
Kalkhoven 26 j. en A. Hooft 23 j.
GEHUWD J, van PeK 31 I- 611 A- Smit 30
j. C. Vervoórt 23 j. eu B- c- van ,d|er Horst
20 j.
OVERLEDEN: H. van Bellan 77 j. echtge
noot van M. van Wleringen, Nassaulaan.
De tweede dag der feestelijkheden ter vie
ring van het duizendjarig bestaan van Over
schie is gunstig verloopen. Hoewel er een op
gewekte stemming heerschte en de drukte,
vooral des avonds overweldigend was, is toch
nergens van wanordelijkheden sprake geweest
en nergens heeft de politie behoeven in te
grijpen.
Des middags had een ringrijderij plaats op
het feestterrein, waarbij vooral de versierde
sjeezen den bijval van het talrijke publiek had
den dat de elegante wagentjes, met bloemen
versierd en de leuke paartjes in de nationale
kleederdrachten luide toejuichte.
Des avonds was de drukte het grootst. Bijna
het lieele verkeer tusschen Rotterdam en Over
schie was gestremd door de ontzettende menig
te feestgangers. Omstreeks half elf werd op het
feestterrein een vuurwerk ontstoken, waarna
het nreerendeel der bezoekers huiswaarts toog.
Hedenmiddag zou de bekende ballonvaarder
Van Pottum met zijn halion opstijgen, terwijl
hedenavond het vuurwerk zal worden herhaald.
De leden van de commissie voor den histori-
schen optocht, die gisteren gehouden is, waarhij
we in onze waardeering behalve de heeren
Wiegman en Scholten ook den heer J. Hegge
moeten laten deelen, voor het groote aandeel,
dat bij de voorbereiding en uitvoering der plan
nen had waren vol lof over de hulpvaardig
heid en medewerking in Rotterdam van de po
litie ondervonden en spreken gaarne hun dank
uit voor den van die zijde ontvangen steun.
Burgemeester Baumann mocht gisteren het
volgende telegram ontvangen:
„Hare Majesteit de Koningin draagt mij op,
het Gemeentebestuur van Overschie Harer Ma-
jesteits gelukwenscben ovor te brengen ter ge
legenheid der h-rdonking van het duizendja
rig bestaan der G- t zoomede Harer Ma-
jesteits dank vc hi® Kar.r toegezonden tele
gram."
VAN GEEN,
K. tari3 van Hare Majesteit.
Verwacht wordt: Zwakke tot matigen, aan.
va.nkelij;k Noordelijke tot Westelijlken, lateir
veranderlijke wtnd, nevelig tot half bewolkt,
waarschijnlijk droog weer, iets koeler.
De barometer stijgt vrij snel.
Fietsers en motorrijders lichten op- van
's avonds 8.07 tot 's morgens 5.50.
lederen Woensdagavond van half acht tot
half tien, gelegenheid tot het afhalen van naai.
werk bij de Theresiavereeniging aan 't gebouw
van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond van 7 uur tot half 9
zitting bestuur Spaarfonds R.K. S. V. „Excel,
sior". Gebouw Kath. Kring.
Zaterdag 7 September
Contributie-afdracht R. K. Bouwvakarbeiders!,
bond. Gebouw R. K. Volksbond.
Zondag 8 September
Onderlinge zwemwedstrijden S. Z. C. OnS
8 uur feestelijke prijsuitreiking in ,,Musi#
Sacrum".
Donderdag 12 September
Jaarvergadering Propagandaelub „St'. Cla.
mens", onderafdeeling Algemeene R. K. Pro.
pagandaclub. Parochiehuis. Aanvang half 9,
BEURS VAN SCHIEDAM
SCHIEDAM, 6 Sept. Officieele noteering van,
do commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn
Moutwijn 46 pet. 16.per H.L.
Spiritus
Melasse-spiritus 32.50 per H.L.
SCHIEDAM, 6 Sept. Men noteert voor ruwflj
graanspiritus 60 pet. 17.per H.L.
Spoeling
Noteering 1.60. i
1
TE ROTTERDAM
6 Sept.: Groote Kerk, concert J. H. Besse*
laar Jr. (orgel), Georg Walter (tenor) en A.
Best Jr. (fluit), 8 uur - Diergaarde, avond-
concert Harm, kapel Gist- en Spir.fabr. en Calv«
7 Sept.: Groote Schouwburg, Geld in den
grond (Rott. Hofst.tooneel). 8.15 uur.
Dagelijks: Groote Schouwburg, De man
ln de monnikspij (Rott. Hofst.tooneel) 8 IS
uur (tot en met Vrijdag). Tivoli-Schouw-
burg, Lach en Vergeet (Stappers-revue) 8 uur,
(voor volwassenen). Casino, De kribbebijteij
(De Kluchtspelers) 8.15 uur.
TEMPERATUUR VAN HET WATER
De temperatuur van bet water bedraagt
66 graden.
De laatste dagen heeft de fiscus het op
Kethel gemunt en op verschillende plaatsen
zijn ambtenaren gestationeerd om de wielrij
ders te controleeran inaar hun belastimgplaatje.
Evenals in naburige gemeenten vinden ze ook
hier verschillende personen, die hum „offertje"
nog niet op het postkantoor gebracht hadden
en nu hun fietsblikkie met een „knaak" boete
moeten bekoopen. Nadat Woensdag in het dorp
reeds een goede vangst was gedaan, posteerden
de ambtenaren zich gisteren op de Harreweg
bij de 2e Veen, waarbij menig marktboertje
met een zuur gezicht naar Deilft kwam pedde
len, nog onder den indruk van de „visitatie".
Hedenmorgen had. dezelfde controle plaats In
de nabijheid van de R. K- Kerk. Hier bleel
de vangst slechts tot een enkele beperkt, omdat
de kerkgangers tijdig van het dreigend onheil
in kennis werden gesteld, waardoor velen langs
een pm,weg naa® fcfgggfn*
1IET DUIZENDJARIG OVERSCHIE hield gisteren een grooten historischen optocht, i.ier-
boven een gedeelte van den optocht bij het passeeron van de brug over de Delfsbavenselie
Schie. We zien er nog een troep strijdlustige kruisridders en vikingen,
