INSCHRIJVINGSLIJST.
FEUILLETON
DE VALSCHE MUNTER.
ROTTERÜAMSCHE RECHTBANK
VRIJDAG 4 OCTOBER 1929
2ti
DE RADIORAAD.
INTERN.
RADIOTELEGRAAF-
VERKEER.
POSTVLUCHT NAAR NED.-INDIë.
DE SPOORWEGEN
DIEFSTAL NA INSLUITING.
UITWINSTBEJAGVERVOERD.
NOG EEN MEDEPLICHTIGE.
ONDANK IS 'S WERELDS LOON.
EEN SCHIPPER MET FANTASIE.
UITSPRAKEN
VOOR HET NEDERLANDSCH
COLLEGE TE ROME.
IN BALLINGSCHAP
Een uit de lucht gegrepen
mededeeling
De heer A. v. d. Deure, voorzitter van de Ned.
Chr. Radiovereeniging heeft Dinsdag voor de
microfoon medegedeeld, dat het gerucht loopt,
dat dr. de Visser er aan denkt ontslag te nemen
als voorzitter van den Radioraad, omdat het
zich zou laten aanzien dat de pogingen, tot
stichting van een nationalen omroep niet uit
voerbaar bleken. In tegenstelling hiermede
wordt thans gemeld, dat deze mededeeling al
len grond mist en als uit de lucht gegrepen
moet worden beschouwd.
Bekrachtiging van het verdrag
van Washington
Ten vervolge op de mededeeling in de Ne-
derlandsche Staatscourant van 2 Mei 1929 no.
85 maakt het ministerie van Buitenlandsche
Zaken bekend, dat blijkens bericht van de Ame-
rikaansche Regeering de volgende landen te
Washington hebben nedergelegd hun akten van
bekrachtiging van het aldaar op 25 November
1927 gesloten internationaal radiotelegraafver-
drag met daarbij behoorende reglementen, t.w.
Australië op 3 April 1929, Siam op 1 Juli 1929,
Bulgarije op 22 Juli 1929, Portugal op 25 Juli
1929, Duitschland op 22 Augustus 1929 en Ve
nezuela op 10 September 1929.
De meegenomen zending
Met het vliegtuig dat gisterochtend van
Schiphol naar Ned.-Indië is vertrokken, wer
den 34 zakken luchtpost vervoerd, met een
tctaal gewicht van 229 Kg. 850 gr. bruto en
219 Kg. 150 gram netto.
De zending bevatte 9783 brieven. 1475 brief
kaarten, 75 drukwerken, 41 postwissels en 1
monster, totaal 11.393 stuks.
Hiervan werden aangeteekend verzonden 632
brieven, 9 briefkaarten en 1 drukwerk, totaal
642 stuks.
Het derde vliegtuig in Boedapest
Bij de K. L. M. is bericht ingekomen, dat het
derde postvliegtuig gisteren 2.05 uur te Buda
pest is aangekomen. Alles is wel.
Heden wordt de tocht voortgezet.
Ontvangsten in de maand Juni
Definitieve ontvangsten van de maand Juni
1929 (incl. die der geëxploiteerde spoor- en tram
wegen).
Reizigers
Bagage
Brief- en pakketpost
Goederen, rij- en voertuigen en
rollend spoorwegmaterieel
Levende dieren en IUken
Diversen
6.866.249,70
164.864,82
251.245,94
6.493.091,23
113.988,79
230.555,45
Totaal
1929
14.119.995,93
1928
Ontvangsten over
Juni 14.119.995,93 14.397.428,89
Tot. ontvangsten
van 1 Januari af 85.827.097,74 82.445,043,90
Gemiddeld aantal
K.M. in exploitatie
van 1 Januari af 3.687 3.690
Dus ontvanst per
dagkilomter 128,62 122,78
NEDERLAND EN DE ANTWERPSCHE
WERELDTENTOONSTELLING
Groote belangstelling
Bij het bestuur der wereldtentoonstelling is
bericht binnengekomen, dat de aanbesteding
van het Nederlandsche paviljoen volgende
\freek zal plaats vinden. Het paviljoen zal een
oppervlakte hebben van 8500 M2.; zooals men
weet gaf het oorspronkelijk plan een bebouwde
oppervlakte van 2500 M2. Men heeft steeds
maar uitgebreid, omdat de belangstelling in
Nederland buitengewoon groot is.
Nu reeds is het op te richten gebouw tot den
laatste n meter bezet.
Op 18 en 19 October a.s. zal het Neder-
landsch uitvoerend comité tezamen met de
Nederlandsche pers aan de terreinen der ten
toonstelling een bezoek brengen.
MELK-CONTROLESTATION
Wij ontvingen het verslag over de werkzaam
heden van het Melkeontrólestation van de af-
deeling melkhygiëne der vereeniging voor Zui
velindustrie en melkhygiëne voor het tijdvak
1 Juni 192830 Juni 1929. Uit dit verslag blijkt
dat 18 bedrijven bij het station zijn aangeslo
ten en dat niet minder dan 92.385 monsters
melk onderzocht werden.
Zij hadden verstand van bont
In den nacht van 14 op 15 Juni hadden de
30-jarige schilder G. S. en de 22-jarige suiker
werker J. A. H. J. recidivist, beiden gedetineerd,
zich laten insluiten in het pand aan den Cool-
singel, dat in gebruik is bij de firma Fakler.
Daar hadden zij een groote partij bontjassen,
vossen, bontvellen in koffers gepakt. Den vol
genden dag was een handwagen voorgereden,
waarop de koffers werden geladen, en wegge
reden.
Wegens diefstal in vereeniging hebben S. en
J. terechtgestaan.
Beiden legden een volledige bekentenis af.
De president mr. Canes: Jullie schijnen ver
stand van bont te hebben gehad, want alleen
de dure soorten hebben jullie meegenomen.
Verdachte S.: We hadden den tijd, en een
schooljongen kon wel zien wat goed en wat
minderwaardig bont is.
De president: Jullie hebt ook blijk gegeven
over eenigen humor te beschikken. Jullie hebt
immers een soort vertooning gegeven, door
van bontvellen een pop te maken en bij deze
het kistje sigaren te plaatsen, dat je bij de
buren had gestolen.
Verdachte S. merkt op, dat hij van het begin
af sterk tegen het plan is geweest, dat van
Piet K., die hierna moest terechtstaan wegens
medeplichtigheid, was uitgegaan. Hij had er
zelfs met dezen ruzie over gekregen.
Waarom heb je je er dan toe geleend?
Door maatschappelijke omstandigheden.
Het pak kleeren dat ik aan heb, is niet eens
mijn eigendom. Niets dan een paar schoenen
met gaten er in kan ik mijn eigendom noemen.
Als vrijgezel zou het je toch niet zoo
moeilijk gevallen zijn, wat te verdienen.
Voor een vrijgezel is het moeilijker werk
te krijgen dan voor iemand, die getrouwd is.
Dat begrijp ik niet.
Verdachte zegt dan van alles geprobeerd te
hebben om werk te krijgen. Hij heeft gepoogd
bij de werkverschaffing te worden geplaatst,
maar omdat hij ongehuwd is, kwam hij niet in
aanmerking.
Waarom heb je dan niet geprobeerd om
geplaatst te worden bij de werkverschaffing
van het Leger des Heils. Daar neemt men wel
ongehuwden.
Dat is nu het eenige, waaraan ik niet
gedacht heb. Verdachte vertelt verder dat ook
mr. IJssel de Schepper en de commandant van
de Rijksveldwacht tot wie hij zich in zijn nood
gewend had, hem niet hadden kunnen helpen.
De president: En verdachte J. u hebt lang
ontkend, maar bent toch eindelijk door de
mand gevallen. Hoe bent u tot die daad ge
komen?
Verdachte J.: Och door omstandigheden.
Getuige M. Fakler had des morgens gecon
stateerd, dat er bij hem was ingebroken. Het
weggenomen bontwerk vertegenwoordigde een
inkoopwaarde van 15.000. Getuige heeft het
gestolene bij de politie teruggezien. Het was
toen in beslag genomen in een pakhuis aan de
Tweede Diergaardestraat. De verdachten moe
ten zich des avonds omstreeks 7 uur hebben
laten insluiten.
Daarna wordt een getuige gehoord, in wiens
pakhuis het gestolene in beslag is genomen.
P. K. had hem gevraagd om wat in zijn pak
huis te mogen opbergen, 's Morgens om fi uur
was bet handwagentje voorgereden.
De president: En hebt u toen niet begrepen,
dat de zaak niet pluis was. Ik begrijp niet
waarom u niet- vervolgd is. In het vervolg zou
ik ma-a' een beetje beter oppassen.
V. rdachte S. meent, dat de schuld van dezen
getuige wel vaststaat. Hij wist, dat de koffers
met de goederen gestolen waren. Toen ik 's mor
gens kwam, om het goed weg te halen heeft
hij mij manden en zakken gegeven, om het goed
over te pakken.
Het O. M-, waargenomen door mr. E. D. H.
Schutter, achitter heit feit zeer ernstig. Eisch
tegen ieder der verdachten 2 jaar gevange
nisstraf met aftrek der preventieve hechtenis.
Mr. H. van Riezen, optredend voor verdachte
S. merkte op, dat deze zich gedurende 10 jaren
voorbeeldig gedragen heeft. Armoede heeft hem
tot zijn daad gedreven, doch eerst nadat hij
alle pogingen had aangewend om aan werk te
komen. Pleiter dringt op een clemente straf
aan.
Mr. J. v. d. Berg pleitte clementie ten op
zichte van verdachte J.
Opzetheling aanwezig'?
Vervolgens heeft terechtgestaan de 35-jarige
schillenophaler P. C. H. J. A., wien ten* laste
was gelegd, het uit winstbejag vervoeren van
het gestolene. Verdachte beweerde niet geweten
te hebben, dat zijn diensten werden gebruikt
voor het vervoer van gestolen goed. Hij had het
ook niet begrepen. Des nachts omstreeks 12 uur
was K. bij hem gekomen met de vraag of hij
iets wilde verdienen. Verdachte moest dan des
morgens om half zes met een handwagentje op
den Coolsingel komen. Op den Coolsingel had
verdachte K. getroffen, die dadelijk naar een
pand was. toegeloopen. Even daarna kwamen
twee mannen uit het pand, die twee groote
koffers en twee tasschen op zijn wagen laad
den. Daarop waren zij weggereden. K. was tij
dens het opladen op den hoek van Coolsingel
en Kruiskade blijven staan. Of bij daar op den
uitkijk stond had verdachte niet geweten. Hij
ontkende ƒ1.25 te hebben ontvangen wegens
huur van zijn wagen.
Het O.M.: Waarom heb je je eigen wagen
niet gebracht? Zeker omdat daar een nummer
op staat.
Verdachte: Mijn eigen wagen was nog vol
met schillen. Daarom heb ik een anderen wagen
gehuurd.
De verdachte S., die nu als getuige gehoord
werd, zegt verdachte 1.25 to hebben gegeven.
K. heeft hem toegezegd, dat hij 's middags nog
wat krijgen zou.
Het O. M. meent dat hier opzetheling bewe
zen is. Indertijd heeft het O. M. zich verzet
tegen de Vrijlating van dezen verdachte. Het
acht hem even schuldig als de anderen. Toch
wil het afzien verdachte's onmiddellijke gevan
genneming te vragen, maar in geen geval kan
het meegaan met het over verdachte uitge
brachte reclasseeringsrapport, dat tot een gun
stige conclusie komt. Wel wil het er rekening
mee houden, dat verdachte nog nimmer is ver
oordeeld. Eisch 1 jaar gevangenisstraf.
De verdediger, Mr. W. J. Jongeneel verweet
het O. M. inconsequentie, nu het den man die
het goed verborg buiten vervolging heeft ge
laten en dezen man wel heeft vervolgd. Volgens
pleiter zou hier slechts schuldheling bewezen
zijn, reden waarom pleiter op een voorwaarde
lijke straf aandrong.
Van wien ging het plan uit?
Ten slotte heeft terecht gestaan de 27-jarige
P. Ph. K., commissionnair, gedetineerd, wien
medeplichtigheid aan den diefstal subs, heling
was ten laste gelegd. Volgens verdachte was
het onwaar dat het plan van hem was uitge
gaan. Hij geeft toe des morgens op den Coolsin
gel bij het pand te zijn geweest. Het kan mo
gelijk zijn geweest, dat hij geklopt heeft tegen
de deur, waarachter S. en J. zich bevonden,
Ook kon hij wel tegen die deur geduwd hebben,
maar zeker is het niet zoo, dat hij op den uit
kijk heeft gestaan.
Nadat ook hier de medeverdachten als ge
tuigen zijn gehoord, zegt het O. M. het al van
heel weinig beteekenis te achten, of verdachte
wegens medeplichtigheid, dan wel wegens he
ling veroordeeld zal moeten worden. Volgen3
het O. M. moet het feit der heling gekwalifi
ceerd worden en het eischt ook tegen hem 2
jaar gevangenisstraf met aftrek der preventie
ve hechtenis.
Mr. J. A. v. Everdingen pleitte clementie.
Uitspraken 15 October.
Verduistering in dienstbetrekking
De 62-jarige reiziger J. J. M. gedetineerd,
heeft zich te verantwoorden gehad ter zake van
verduistering in dienstbetrekking. De man was
in dienst geweest bij den drukker H. W. Köne-
man te Schiedam, die hem op een dag in Augus
tus bad uitgezonden met een kwitantie van
f 45, die hij in Rotterdam moest gaan innen.
Hij had den reiziger niet meer teruggezien en
het geld had hij al evenmin ontvangen. In
een neerslachtige bui had M. het op een drin
ken gezet en daarmee was het geld van den
patroon opgemaakt. Dat was heelemaal niet
netjes geweest van M. zooals hij nu ook moest
toegeven, want de drukker was altijd een goed
patroon geweest. Hij had hem netjes in de klee
ren gestoken en hem zelfs met zijn verjaardag
nog een cadeautje gegeven. Al die goedheid
was nu zeer slecht beloond geworden.
Het O. M. waargenomen door mr. E. D. H.
Schutter eischte 8 maanden gevangenisstraf.
De verdediger mr. G. L. Willinge Gratema
pleitte clementie.
Ook 'n soort onmensch?
De 25-jarige schipper J. C. S., gedetineerd,
had zich in Brussel al heel slecht gedragen. Hij
lag daar met zijn schip de Hendrika Johanna
en had pas van den ->gent te Antwerpen van
de Maatschappij, wa, an het schip was, 1000
francs gekregen om daarmee verschillende be
talingen te doen. Drie dagen daarna was hij
weer bij den agent gekomen en had daar het
verhaal opgehangen, dat zijn vrouw er met het
geld, dat de agent hem gegeven had, vandoor
gegaan was. Zij was later teruggekomen in het
gezelschap van vier mannen, die hem hadden
geslagen en hem van het schip hadden gegooid.
Hij had met het geld nog niet de betalingen
gedaan, die hij moest doen en vroeg nu aan
den agent hem andermaal 1000 francs te ge
ven. Hieraan had de agent voldaan, doch later
was gebleken, dat verdachte het geheele ver
haal verzonnen had en dat hij zelf het geld
had opgemaakt.
Verdachte hield ter terechtzitting vol, dat
zijn vrouw zich Biecht gedragen had. Het ver
haal, dat hij gedaan had was waar geweest,
maar hij moest ook toegeven, dat hij het tweede
bedrag, dat hem verstrekt was, ten eigen bate
had aangewend.
De president had echter inlichtingen waaruit
bleek, dat verdachte een soort onmensch is,
die zijn vrouw mishandelt en het ook met den
huwelijkstrouw niet zoo nauw neemt.
Het O. M. waargenomen door mr. J_ S. Loke
eischte terzake verduistering 8 maanden ge
vangenisstraf met aftrek der voorloopige hech
tenis.
De verdediger, mr. Willinge Gratema wees
er op, dat ten onrechte in de dagvaarding ver
zuimd is te vermelden, dat verdachte Neder
lander is. Ten aanzien van het bewijs met be
trekking tot de gepleegde verduistering was
pleiter het met het O. M. eens. Hij voerde
eenige verzachtende omstandigheden aan en
vroeg oplegging van een clemente straf.
In de zaak van A. C. K. 33 jaar chauffeur
te Schiedam, appellant van een vonnis van den
kantonrechter aldaar, waarbij hij wegens over
treding van de Motor- en Rijwielwet op 23
Februari had bij met zijn auto in de Lange
Nieuwstraat te Schiedam de vrijheid en de
veiligheid van het verkeer belemmerd en in
gevaar gebracht, door op een punt, waar de
weg niet meer dan een breedte heeft voldoende
voor twee auto's en bovendien een flauwe
bocht maakt een anderen in dezelfde richting
rijdenden autobus te passeeren zonder reke
ning te houden met het overige verkeer, door
welke handeling gevaar was ontstaan voor twee
fietsers, die zich alleen maar konden redden
de een door zich tegen het trottoir te drin
gen en de ander door van zijn fiets te sprin
gen was veroordeeld tot 60 boete subs. 30
dagen hechtenis, heeft de rechtbank het von
nis vernietigd en op nieuw rechtdoende ver
dachte veroordeeld tot 30- boete sub. 6 da
gen hechtenis.
In de zaak van C. J. W., 37 jaar garagehou
der alhier, appellant van een vonnis van den
kantonrechter te Schiedam, waarbij hij we
gens overtreding van de Motor- en Rijwielwet
hij had op 4 Januari in de gemeente Overschie
op de brug over de Rotterdamsche Schie in
den Delftweg een aanrijding veroorzaakt met
een bus van de R. E. T. door met zijn auto de
brug op te rijden, toen de bus zich reeds daar
op bevond was veroordeeld tot 10 boete
subs. 5 dagen hechtenis, heeft de rechtbank
het vonnis vernietigd en opnieuw Rechtdoende
verdachte vrij gesproken.
In twee zaken van A. v. D., 35 jaar caféhou
der te Lekkerkerk, appellant van twee vonnis,
sen van den kantonrechter te Schoonhoven,
waarbij hij wegens overtreding van de Leer
plichtwet hij had een schoolplichtig kind
niet bet onderwijs laten volgen was veroor
deeld tot resp. 15 boete subs. 10 dagen hech
tenis en 5 boete subs. 2 dagen hechtenis heeft
de rechtbank de vonnissen vernietigd en op
nieuw rechtdoende verdachte veroordeeld tot
2 geldboeten resp. 2. en 1., subs. 1 dag hech
tenis voor iedere boete.
In de zaak van W. C. L., 35 jaar landbou
wer te Sommelsdijk, appellant van een vonnis
van den kantonrechter aldaar, waarbij hij we
gens overtreding van de Motor- en Rijwielwet
hij had te OÓltgensplaat de veiligheid van het
verkeer in gevaar gebracht, door bij een krui
sing niet den voorrang te laten aan een van
rechts komenden fietser, waardoor deze door
verdachte's auto was aangereden was ver
oordeeld tot 12 boete subs. 6 dagen hechte-
is heeft de rechtbank het vonnis vernietigd en
opnieuw rechtdoende verdachte vrij gesproken
met niet ontvankelijk verklaring van den fiet
ser in zijn civiele vordering.
In de zaak van den 28-jarlgen paardendrave-
A. K. appellant van een vonnis van den kan
tonrechter alhier, waarbij bij wegens het on
beheerd laten staan van een paard was ver
oordeeld, heeft de rechtbank appellant niet
ontvankelijk verklaard in zijn hooger beroep.
In de zaak van A. R. huisvrouw H. J. Y. ap
pellante van een vonnis van den kanton
rechter alhier, waarbij zij veroordeeld was we
gens overtreding van de Leerplichtwet tot 1
dag hechtenis heeft de rechtbank het vonnis
vernietigd en opnieuw rechtdoende verdachte
vrijgesproken.
In de zaak van A. v. R. huisvrouw H. R.
appellante van een vonnis van den kantonrech
ter alhier, waarbij zij wegens eenzelfde overtre
ding was veroordeeld tot 12 boete subs. 4 da
gen hechtenis heeft de rechtbank het vonnis
bevestigd met uitzondering van de straf, die
bepaald werd op 3- boete subs. 1 dag hech
tenis.
In de zaak van L. v. S. 37 jaar broodbakker,
die in hooger beroep had terechtgestaan van
een vonnis van den kantonrechter alhier, waar
bij hij was vrijgesproken van een hem tenlaste
gelegde overtreding van de Adbeidswet, van
welk vonnis de ambtenaar van het O. M. in
appel was gegaan, heeft de rechtbank het von
nis bevestigd.
In de zaken van X. v. B. en C. appellanten van
vonnissen van den kantorechter alhier, waar
bij zij wegens overtreding van de verordening
op de winkelsluiting waren veroordeeld, heeft
de rechtbank de vonnissen resp. bevestigd,
doch geen straf opgelegd en vernietigd en op
nieuw rechtdoende verdachte veroordeeld tot
2 gldboeten van 0.50 subs. 1 dag hechtenis.
i,De gouden keten, die Rome en
Nederland bindt, zal door het
Nederlandsch priester-college te
Rome in glans en hechtheid
nog toenemen"
Paus Pius XI in Zijn toespraak
tot de Nat. Nederl. Bedevaart.
Giften worden aan ons kantoor te Rotter
dam en aan onze Bijkantoren te Amsterdam,
den Haag, Dordrecht, Schiedam, Gouda en
Pretorialaan, Rotterdam, tegen kwitantie
gaarne in ontvangst genomen, alsmede per
giro onder no. 11735 Rotterdam.
Vorig bedrag 10 371.S7
Th. v. B., Rotterdam 1.
J. C. v. R., Wijk bij Duurstede5.
L. W., Culemborg 5.
A. K. t. D40.—
N. N., Rolduc 5.—
L. J. S., Hilversum 2.50
A. IC K., Den Haag 2.50
J A. v. d. E., Zierikzee 1.
J M. v. d. V., Den Haag2.50
J. v. d. M., Teteringen 5.
L v. P., Vlaardingen 5.
N. N., Baarn 2.50
F. J. G. J., Bussum 2.50
A. J. L. J. L., Den Haag 1.
A. G., Nijmegen 25.
J H. A. P., St. Janssteen 5.
J. L., Amsterdam 2.50
F. M. J. V., Den Haag 1.—
W. M. M., Rotterdam, tot zekere
intentie 5.
J. S. Bussum 5.
N. N., Buggenum 50.
A. v. d. L., Rotterdam 10.
J. A., Alkmaar 10.
Kerkbestuur Parochie H. Antonius
Abt, Scheveningen 25.
C. R., Hillegom 1.
A. J. B. M. P., Den Haag10.
A. J. N., Rotterdam 5.
II. v. K., Tilburg 5.
A J. v. A., Breda 1.
A J. M. K., Den Haag1.
N. N., Berg en Dal 10.
J I. B., 's-Bosch 10.—
J. L. S.. Houtrakpolder 2.50
A. F. te N1.50
S. P. v. A., Voorburg 2.50
J. C. H., Hillegersberg 1.
Retraitenhuis „Loyola" Vught 10.
J, F. A., Rotterdam 1.
N N., Den Haag5,
Pater familias, Maastricht 15.
W. H. v. d. L., Rotterdam 10.
C., Eindhoven 10.
H. W. J. D., Den Haag1.—
D. R., Heinkenszand 1.
N. N., Hillegom 2.
Past. v. A. te B. U10.
D. R., Dordt 1.—
A. R. D., Den Haag 5.
P. V., Helmond 1.
N. N., te Cuyk 10.
W., Neerloon 10.
A. M. K2.50
N. N.. Laren 2.-
N. N., Den Haag, ter eere van de
H. Theresia 1.
K. C., Den Haag 2.50
N P. L.. Amsterdam 25.
J v. S., Utrecht 2.50
C F. J. v. B-, Oosterhout5.
S., Delft 2.50
N. N. te Hoorn 1.
N. N., Zevenaar 50.
J. J. B., Amsterdam 5.
C. R., Sittard, tot zekere intentie 2.50
Wed. S., Rotterdam 5.
C M. en P. V., Rotterdam 2.50
C LPrincenhage 1.
J H. S„ Hengelo 1.50
B. O. W„ Hengelo 3.50
Patiënten Paviljoen B. Sanatorium
Horn (L.) 1.50
G. M. D., Roermond 5.
Van Jan, Paul en Henri B. te
Amstenrade (L.) 2.50
J M. S., Geleen (L.) 10.—
Wed. E., Dordrecht 2.
Mevr. C.. Dordrecht 2.50
P. C. F., Roosendaal 10.
A v. L., Roosendaal 5.
li. A. V., Roosendaal 10.
W. L., Bergen (Lb.) 1.
N. N„ Afferden 5.—
J. N. L., Alkmaar 5.
N. N. te Heeze 5.
K. A. R., Utrecht 1.
A- D., Hilvarenbeek 2.50
H. A. J., Bussum 2.50
C S., Rotterdam 1.50
Mevr. M. A., Den Haag. als 2e gift 150.
H. V., Amsterdam 1-—
A. A. B., Rhoon 1-8®
P. F. v. W„ Tiel. 10.-'
J. B., Vught 25.-'
J. D., Kethel 1."
A. O., Overveen 5.-'
.énna en Jaap, Nijmegen 2.5®
J. K. D„ Amsterdam 10.—
J, V., Raalte 2.5®
N. N„ Zeeland 25.—
N. N., Wernhout 2.5®
V. D. te B5.—
J B., Heemstede 10.—
R. D.. Haarlem 5
B. J. v. G., Rotterdam 2.5®
L. H., Gorinchem 2.5®
A. B., Rotterdam l-*""
T. S. V2®°
C., Heerlen 2-8®
R., Groesbeek 5-""
Th. L., Warmond 5.—
Van 4 kiesgerechtigden te Schie
dam L—
A. N., Zegwaard I*-*
H. W. H„ Helmond 3 0.'-
H. J. S„ Voorburg 1-^
O J. S., Zwolle 25.—
J. v. K., Poeldijk 3 0
H„ Tilburg 10--"
C. G. M., Voorburg 10.—
A. v. G., Moergestel 5.—
J. C. v. d. S., Moergestel 5.—
N. N.. Culemborg 25.—
M. v. d. G., Gorcum 2.5®
Tb. v. D., Utrecht 3..-*
Th. F., Leiden 1-
Wed. A. J. D., Gouda I-""
K. S., Reeuwijk 5.—
F. van E., Den Bosch 10.—
N. N.. pr. 's-Bosch10.-j"
L J. V., Nijmegen2.50
G., Den Haag 5.—
D. W. L.. Lisse 2.5»
P. K., Amsterdam 2-B®
I, H. L., Hoek van Holland 1.5°
N. N., Hoogezand 10.-'
C. J. H. P.. Maastricht 4-—
J H., Beek bij N., ter eere van O.
L. Vrouw Rozenkrans 1-—
H. A. B. d. L., Oudewatèr 2
H. M„ Den Haag 5.—
Zusters Franciscanessen, Heerlen 5.—
A. W., Maastricht Lr-
Pensionaat Notre Dame des Anges
Ubbergen I®-'-'
J. B. de G., Geesteren5.--
A. H. D., Almelo 2-5°
jyi. S., Eindhoven 3.0.-'
N. N„ Scheveningen _2-5®
P. J. J., Nederweert 10.—
J. S., Helmond 25-~>
A. V. 5
P. D„ Vlaardingen L—
J F. H., Hilversum 20
R. v. S., Den Haag 50.-"
F. Th. J. B., Bussum 100.—
D. G. R., Hillegom 1*-"
N. N., No. 30 A. 50.—
Wed. L. S.. Rotterdam 2.5®
J. M., Rotterdam 10.—
M. H., Lage Zwaluwe 10.—
A. J. O., Bergen op Zoom 10.—
H. N. v. d. G.. Den Haag1.—
J. R., Raalte 10--"
H. M. J., Rotterdam 10.—
W. A. N., Nijmegen lO.-j
B. A. P., Veenhuizen 2-5°
F. W., Groningen
P. P., Oudenbosch 3..01
M. H. v. O., Blitterswijk 10.—
W. O., pastoor te O2-**'
B. P. S., Kloosterburen 3.--
Mr. K. te
N. N. L. te S25-""
S. te 10-^
N. N., Roosendaal 25.—
M. C., Den Haag. Met leedwezen
en verwondering over 't geringe
animo, mijn 2e gift 5.—
A. H., Maasland
N. N., Rotterdam 2.50
V. D. J. M., Rotterdam 4.—
N. N., Rotterdam 1-"^
J. v. R., Rotterdam
Z. C., Rotterdam 2
Fam. J. S.. Rotterdam 2.rtf
Mevr. V., Rotterdam 1-—
H Z., Rotterdam E
v. Z. K., ter eere van de H. The
resia van het Kindje Jesus 3.50
L. J. S., Rotterdam 2 50
A. J. F., Rotterdam 2-6(l
K. J., Rotterdam 1-
X. Y. Z., Rotterdam l-""
Eroer en Zus, Schiedam
H S., te Sch10
N. N., Rotterdam 1-"^
Th. J. T., Rotterdam1-
N. W., Rotterdam !•-'
P. J. te Ri-50
N. N., Rotterdam L
G. H. L., Rotterdam 5.—
B. H., Rotterdam, tot zekere intentie 5.—
N. N., Rotterdam. Uit dankbaarheid 5.—
Totaal 11.937.8®
Gisteren verantwoordden wij B. B. te H-<
met 5.dit moet zijn 2.50.
Door R. DOMBRE.
Vertaald door A. VERSCHUUR.
Eerste Deel
6.)
Ja zeker, een valsche munter! Wie zou dit
ooit van Figuérès gedacht hebben?
Doch goed beschouwd, misdeed hij nu zoo.
veel met die geldmakerij? Het in omloop
brengen van eenige duizenden zilverstukken
méér, bracht eerder geluk aan, kon tenminste
niemand schade doen, behalve dan den Staat
En zou dat het welzijn van den Staat aanmer
kelijk verminderen?
De graveur werd er zich plotseling bewust
van dat zijn gedachten naai- den verkeerden
weg afdwaalden en hij drong ze terug te kee-
ren.
Op dat oogenblik werd er als door een
beleefd, welopgevoed iemand, zacht op de deur
geklopt.
Wacht, dacht Cabriant, daar komt hi]
naar zijn prooi kijken.
Eerst wilde hij niet anewoorden, maar hij
bedacht dat hij den Spanjaard noodig had, wat
er ook gebeuren mocht. Hij verzocht den vroe
gen bezoeker eenige oogeublikken te wachten,
kleedde zich haastig aan en opende de deur.
Figuérès stapte badaard naar binnen.
Met een enkelen oogopslag vermoedde hij
welken strijd zidh in zijn vriend afgespeeld
had
Zoo, begon hij luchtig, staat u nu pas op?
Toch niet ziek hoop ik? Enfin ik begrijp
wel dat u een goeden nacht wilde nemen na de
emoties van gisteravond.
Carbriant stak hem werktuigelijk de hand
toe.
Ik heb niet te best geslapen. En u?
Uitstekend. Dat ben ik trouwens zoo ge
woon.
Gelukkig mensch! Dat komt zeker omdat
u geen zorgen kent.
Die heb ik vroeger ook gehad, maar mijn
Vindingrijkheid heeft een einde gemaakt aan
dien tijd.
Vindingrijkheid, zei Carbriant bij zich zelf,
wat een type!
Daarop zocht hij naar de juiste woorden om
zijn vriend te bekennen dat een ernstig na
denken hem er toe besloten deed den rechten
weg te blijven volgen. Maar Figuérès was hem
voor, zei op onverschilligen toon:
Zeg Carbriant, ik heb nog eens nage
dacht over mijn voorstel van gisteren.... ik
had u daar niet over moeten spreken.
Wat? vroeg de graveur verbaasd. En
waarom niet?
Ik had u niet moeten trachten over te
halen tot Iets wat ik zoo kwaad niet voor u
vond, maar dat u" misschien anders beoordeelen
kunt. Ziet u, ik zou niet willen dat u ooit spijt
kreeg mijn raadgevingen opgevolgd te hebben..
Je kunt nooit weten
Juist, antwoordde Carbriant nadenkend,
zooeven zei ik al bij me zelf, dat ik me niet
verbinden moest tot ieits waaraan de gedachte
alleen reeds mijn gei^ton in opstand brengt.
Het mijne niet, onderbrak Figuérès terwijl
hij een sigaar aanstak. Maar ik begrijp uw
angstvalligheden volkomen, want u hebt zich
nog niet goed rekenschap kunnen geven van de
zaak. Enfin, laten we maar denken dat Ik
niets gezegd heb
Er volgde een lang zwijgen slechts onder
broken door eenige zuchten van Carbriant.
Maak u zich verder niet ongerust over
hetgeen u me schuldig bent, hernam Figuérès
goedhartig.
Die schuld zal ik u betalen, antwoordde
de graveur levendig.
De ander keek hem met een eenigszins iro
nieken glimlach aan.
Mijn arme vriend, nog eens, maak u
daarover geen zorgen. Vooreerst kan ik het
heel goed bulten dat sommetje stellen. Dan
begrijp ik te goed dat u nooit in staat zult
zijn dat geld terug te geven. Denk eens aan!
Zeker u kunt u weer ergens als graveur plaat
sen, maar eerst moet u nog naar een betrek
king zoekenNu is het voor uw vak juist
een slechten tijd, zoodat u nog lang werkloos
kunt blijvenMaar gesteld dat u in uw
pogingen slaagt, wat verdient u dan nog? Voor
u, die nu aan en ruim leven gewend bent, wordt
dat een ellendig bestaan.
En dan uw vrouw... Arm schepsel, ik be
klaag haar, want dat zal haar zwaar vallen.
Dat hindert me juist zoo! zuchtte Leo
opnieuw.
Zonder dan nog te denken aan uw kin
deren, uw lievelingen, die u zoo graag goed
zoudt willen doen!
Een slecht ander druk te snik beantwoordde
den sluwen bekoorder.
Enfin, bij gebrek aan geld, Iaat u hun
een smetteloozen naam na.
Bij die ironieke woorden hief Carbriant
niet eens het hoofd op.
Gaat maar weer rustig naar huis terug
beste vriend. Vergeet echter niet dat mijn beurs
voor u open blijft. Reken op mij als ooit de
beproeving komt, bijvoorbeeld in den vorm van
ziekten, wat altijd te vreezen is als men kin
deren heeft, als men slecht gevoed en gehuis
vest is, als men zich van 's morgens vroeg tot
's avonds laat uitslooft en zich zelfs de noodige
rust en ontspanning ontzeggen moet om het
huishouden staande te houden!....
In den toestand waarin Carbriant zich be
vond moest die taal dien armen man wel in 't
hart treffen. Hij was reeds bang geweest dat
Pablo zich voor goed van hem zou afwendien,
maar nu kwam hij hem integendeel tegemoet
met open hart en open handen.
De ongelukkig keerde zich om, teneinde zijn
ontroering te verbergen en greep een brief die
geopend op zijn bed lag.
Terwijl hij dat schrijven aan den Spanjaard
overhandigde .stamelde hij:
Alstublieft.... voor u heb ik geen ge
heimen. U bent voor mij als een broer. Lees
dien brief maar eens dan kunt u zien in welken
vreeselijken toestand ik mij bevind, veel erger
dan u vermoeden zult.
Na een oppervlakkig weigaren dat door bet
aandringen van Carbriant spoedig overwonnen
werd, begon Figuérès met een geheimzinnigen
glimllach om de fijne lippen te lezen.
Toch niet, dat verwondert me niets; zoo
stelde ik 't mij voor, zei hij na het schrijven,
ingezien te hebben. Arm vrouwtje! Meer dan
ooit beklaag ik baar.... maar u beklaag ik
nog meer, omdat u haar den geweldigen, mis
schien dhherstelbaren slag toe moet brengen
door haar het fatale nieuws der verloren erfenis
aan te kondigen.
Ik? riep Carbriant verslagen.
Wel zeker mijn arme vriend, dait moet!
Denk eens aan dat uw echtigenoote zich daar
ginds in schuld gestoken heeft in afwachting
der toegezegde nalatenschap. Al die onkosten
moetien betaald worden. Maar hoeveel jaren
zult u moeten werken voor alles vereffend is,
indien u weigert uw toevlucht te nemen tot
uw meest oprechten vriend?
Dat was te veert.
Pablo, stamelde de graveur met doffe
stem, beschouw mij maar als uw compagnon
U kunt op me rekenenZeg nu vandaag
niet neen, want gisteren kwam u mij uit eigen
beweging vragen, ,v ,y,r
Thans smeekte hij bijna, zoa bevreesd was
hij dat die Spanjaard zijn medewerking zou
versmaden.
Figuérès wachtte zich er echter wel voor,
hem van zich af te stooten, want hij achtte
zich gelukkig met het gunstige resultaat van
zijn sluw berekenden opzet.
Nu behoort hij mij gansch en al toe,
dacht hij.
Hij liet zich echter bidden, deed alsof het
hem geenszins aanstond den ander tot zijn
medeplichtige te maken.
Als met weerzin stemde hij eindelijk toe.
Na een pijnlijken inwendigen strijd was.
Carbriant ten prooi gevallen van den Span
jaard. Nu het besluit eenmaal genomen was,
wilde hij er niet langer over mijmeren. De ver
wijten van z'n geweten trachtte hij tot zwij
gen te brengen door er zich van te overtuigen
dat hij niets afkeurenswaardig gedaan had.
Hij legde de laatste Ihand aan zijn toilet
en volgde zijn vriend die hem meenam naar
een deftig restaurant, waar een krachtig ont
bijt genomen werd. Eerst twee uur later ston
den ze van tafel op, waar hun werkplan was
tot stand gekomen.
Carbriant begaf zich naar hiet postkantoor
om zijn vrouw te schrijven dat alles naar
wensch ging, dat hij weldra in 't bezit zou zijn
van de erfenis en dat zij daarop rekenen kon,
was er ook gebeuren mocht.
VI.
VEREENIGD IN HET KWAAD.
Na zijn vriend vijfduizend francs te hebben
voorgeschoten, oordeelde Figuérès het nuttig
zijn voorraad zilverstukken aan te vullen.
Bovendien wildie hij Carbriant niet werke
loos laten, want dan zou deze wel eens van
gedachten kunnen veranderen.
In één woord: Ihij wilde zijn compagnon aan
zich verbinden door een begin te maken met
de onderneming. Later, als zij in Parijs waren,
zouden ze hun werkwijze vervolmaken, door
zich stalen gietvormen, te maken-
De Spanjaard besloot dan zijn medewerken
mee naar Nizza te nemen. Daarheen had hij
juist een belangrijke partij zilver laten sturen-
Samen zouden ze een aantal vormen maken eü
dan d9 fabricatie beginnen.
Op die manier zou Carbriant geen tijd heb-
ben om na te denken en dus wellicht ook nie'
tot andere gedachten komen. Figuérès deed
bovendien zijn best om te beletten dat Car
briants geweten ontwaakte en hij slaagde
daarin volkomen. Die taak werd bovendien
zeer vereenvoudigd door het fertt dat de nieuw^
medewerker tamelijk zorgeloos was en ge
makkelijk te verstrooien.
Da gTaveur verklaarde zich aanstonds bè1
reid zijn vriend naar Nizza te vergezellen-
Om elf uur verlieten zij Marseille, gebruikten
een copdeuzen maaltijd in den restauratiewagen»
brachten het overige der reis door met het
rookein van geurige sigaren en 't drinken van
fijne likeuren.
In die weinig beklagenwaardige omstandig'
beden reden zij het station van Nizza binnen*
Na het overige van den dag met een b0*
haaglijk niets-doen te hebben gedood, werden
den volgenden morgen de handen aan 't werK
geslagen.
'Voor Carbriant was de nieuwe bezigheid
eerder spel dan arbeid.
Eerst werd het voldoende aantal vormen ver*
vaardigd, daarna het zilver gesmolten, in
vormen gegoten en de munten in salpeterzuuf
gezuiverd. Na den glans van het metaal waf
getemperd te hebben, waren de zilverstukke^
gereed om in omloop gebracht te worden.
Al die werkzaamheden waren niet vermoeiend
en de afwisseling maakte hen bijna tot een aad'
gename bezigheid.
Het kwam geen oogenblik in Carbriants ë1^
dachten op, dat het verwerkte metaal niê'
voldoende zilver bevatte Toch was dit he®
geval en daarin juist lag de voornaamste winsi
der munitvervalsching.
(Woa-dt vervolgd).
