ZEETIJDINGEN
sa.
ZA iTTRDA jr ÖCT03ER 1929
t
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.
GEMENGDE BERICHTEN
MARKTBERICHTEN.
WATERHOOGTEN
-
WATERSTAND OP DEN RIJN
HOOGWATER NED. ZEEflAVENS,
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
ROTTERDAM aangekomen.
4 October namiddag
2.— CITY OF CHESTER, Meyer Co., Ham
burg, Lekhaven, stukg.; 3.30 GARDENIA,
Nievelt, Gcudriaan Co., Bombay, Maashaven
17, stukg.; 340 STRASSBURG, Stand. Transp,
Mij., Hamlourg, Boei 1, stukg.; 4.30 BALDUR,
P. Fanchey, Rochester, stroom ten anker; 5.
COAHOMA COUNTY, Am. Scheepv. Ag. Hoi
land, N.-York, Lekhaven, stukg.; 6.15 ABBE
KERK, Rotterd. Lloyd, Hamburg, IJselhaven
stukg.
*9.55 BORE IX, D. Burger Zoon, B.-Ayres,
.Maashaven 6, graan; MAR GLAUCO, Wm. H.
Muller Co., Braila, Maashaven 17, graan
ARANTZA MENDI, H. v. Krieken Co., B.-
Ayres, Maashaven 7, graan; 11.25 EEM, Vinke
Co., Nystad, Rijnhaven 11, hout; 11.55 FRIGGA
S. E. A. M., Lulea, Waalhaven 12, erts;
6 October voormiddag;
11.30 WAHEHE, F. A. Voigt Co., W.-Afrika
Jobehaven, stukg.
12.05 CARTERSIDE, Wambersie Zoon,
Hamburg, Parkhaven, stukg.; 2.15 DIETER
HUGO STINNES 12, Transp. Mij. Waldhof, De-
garö, Waalhaven 89, hout; 2.20 ARIADNE, Hudlg
Veder, Amst., Lekhaven, stukg.; 2.30 JENNY
Vinke Co., Baytown, St, Janshaven, olie; 3.20
LALANDIA, N. V. Comelder's Scheepv. Mü
Bangkok, Maashaven Nz„ stukg.; 34.0 EMMA-
PLEIN, N. V. Walsum, Narvik, Waalhaven Nz.,
erts; MAAS, Wambersie Zoon, Hamburg,
Parkhaven, stukg.; 4.20 HARELDA, P. A. v. Es
Co., Southampton, Parkhaven, stukg; ADELIA
Wm H Muller Co., Huelva, Maashaven Nz,,
erts; 4.30 GRAVENSTEIN, Ned. Bevr.kantoor,
N.-York, Rijnhaven Nz., stukg.; 5.05 WACHT-
jf'iüLS, Wm. H. Muller Co., Calcutta, Maas
haven 1, stukg.; 5.10 MEREL, N. V. Vereen.
Ag. Mij., Londen, 3e Kat.dam., stukg.; 6.25 BATA
VIER II, Wm. M. Muller Co., Londen,
Boompjes, stukg.; 6.30 SHERINGHAM, Hudig
Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.; 9.—
SWANHILD, Joh. Otten Zoon's Transport Mij.,
Rostock, Rijnhaven 8, graan; 9.55 STEINMANN
B. E. Astrego, Lysekil, 2e Kat.drh. 1, steenen,
♦Uren van aankomst in den N. Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
4 October namiddag:
9.35 BORE IX, B.-Ayres; MAR GLAUCO,
Braila; ARANTZA MENDI, B.-Ayres;
11.25 EEM, Rafsö; 11.55 FRIGGA, Lulea;
5 October voormiddag:
12.5 CARTERSIDE, Hamburg;
5.10 ARCHANGEL, Harwich voor Hoek van
Holland; 7.05 SP1RILA, Aruba voor Vlaai-dingen;
WILTON, v. Londen (bunkert).
vertrokken: J
4 October namiddag:
3.10 ASTURIAS, Gefle; 3.55 QUEENWORTH
Sunderland; 6.15 SAN LUCAR, Aaiesund; 6.50
VENUS (Nept), Koningsbergen; FRANCESCO
VAZZANA, Catania; ANHALT, Bremen; MON
TE OLIVIA, Hamburg; 7.15 MARQUESS OF
HARTINGTON, Middlesbro; 7.50 JASON (Ned.),
Hamburg; 8.15 JABIRU, Liverpool; FORELLE,
Pdga; BATAVIER III, Londen; 8.35 PANDION,
Manchester; BATAVIA, Oslo; 9.10 IRENE
(Ned.), VigO; JONGE ANTHONY, Genua.
9.55 GENERAL CHURCH, Antwerpen- 11.40
STRIJPE, Cardiff;
5 October voormiddag:
12.40 VIENNA, Harwich; WITTEKIND, Le
ningrad.
12.40 VIENNA, Harwich; WITTEKIND, Le
ningrad; 6.25 THEANO, Dublin en Belfast; 8.20
TEXELSTROOM, Koningsbergen; KATWIJK,
Caen; JOHAN SANNE, Gothenburg; S.MEU-
SE, Parijs; 10.20 MEDEE, Rouaan,
IJMUIDEN aangekomen 4 Oct.: CHATWOOD,
Newcastle, voor Velsen (kolen); PLUTO, Ham
burg (stukg.)
vertrokken 4 Oct.: FAXEN, Gothenburg;
BRITISH LORD, Falmouth v.o.; SIMON BO
LIVAR, W.-Indië; KILSTROOM, Fowey; ELNA,
Hernösand; MAASKERK, W.-Afrika; MACK-
WORTH, Newcastle; DIAMANTIS, Kallx; EK,
OslO; GOUWESTROOM, Newcastle; EL LIBER-
TADOR, CurasaoNERO, Danzig; IRIS, Bor
deaux; ARIADNE, Rotterdam.
IJMUIDEN aangekomen. 5 October. EEM-
STROOM, W.-Afrika (stukg.); JOHAN DE
WITT, Batavia (stukg. en passag.)
BATAVIER LIJN.
BATAVIER III 5 (7.50 v.m.) v. Rott. te Grave-
send.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHKATRINE Rott. n. Vanc. 3 v. Colon.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN (uitreis) 4 v. Mozambique.
GRIJPSKERK (uitreis) 5 v. Kaapstad.
SUMATRA (uitreis) 5 v. Durban.
NIAS (uitreis) 4 te Pt Natal.
MELISKERK (thuisreis) 4 te Kilindini.
HOLLANÖ—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (thuisreis) 4 v. Lagos.
ARES (uitreis) 1 v. 'Freetown.
DRECHTSTROOM (thuisreis) 5 te Hamburg.
EEMSTROOM 5 v. W.-Afrika te Amsterdam.
KENNEMEERLAND (thuisreis) 3 te Sinoe.
ORESTES (uitreis) 2 v. Freetown.
SCHELDESTROOM (thuisreis) 3 v. Freetown.
IJSTROOM (thuisreis) 4 te Sp. Guinea.
MAASLAND (uitreis) p. 4 Ouessant.
MAASKERK 4 v. Amst. n. W.-Afrika.
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM 4 v. Oxelosund n. Lulea.
FLENSBURG Wabana n. Rott. 4 (12.2 v.m.) 650
m(jl W. v. Valentia.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ALMKERK (thuisreis) 4 v. Brisbane.
ABBEKERK 4 v. Hamb. té Rott.
HOLLAND—ENG. INDIë LIJN.
KOUDEKERK (thuisr.) p. 4 Malta.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJTKEMBANG 4 v. Shanghai n. Soerabaja.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANDLA (thuisr.) 4 v. Bahia.
GAASTERLAND (uitreis) 4 te Rio Janeiro.
DELFLAND 4 v. Amsterdam te B.-Ayres.
KON. PAKETVAART-MIJ.
STAGEN 3 v. Tawao n. Menado.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ARIADNE 5 v. Amst te Rott.
AURORA 4 v. Venetië te Triest.
BODEGRAVEN 3 v. Callao n. Mollendo.
BOSKOOP 4 v. Curacao n. Rott'
DOROS 4 v. Barcelona n. Tarragona.
ERATO 4 v. Aalborg n. Amst.
EUTERPE 3 v Danzig n. Amst.
ILOS 4 v. Amst. te Gibraltar.
MARS 4 v. Patras n. Piareus'.
NEPTUNUS 4 v. Torrevieja n. Carthagena.
MEROPE 4 v. Messina n. Palermo.
NEREUS 4 v. Musel te Oporto.
POLLUX 4 v. Candia n. Algiers.
SATURNUS 3 v. Cephalonia n. Xante,
STELLA 4 v. Smyrna n. Constantinop'el.
STRABO Amst. n. Kopenhagen p. 4 Holtenau
STUYVESANT Barbados n. Amst. 8 (v.m.) te
Plymouth verw.
ZEUS 4 v. Cadix te Alicante.
ALMELO Chili n. Amst. 3 v. Tocopilla.
KINDERDIJK (Soil.) Amst. n. Trinidad 4 (3.54
v.m.) 25 mijl ZO. v. Niton.
JASON 4 v. Rotterdam n. Hamburg.
IRENE 4 v. Rott. n. Vigo.
EL LIBERTADOR 4 v. Amst. n. Curagao
NERO 4 v. Amst. n. Danzig.
IRIS 4 v. Amst. n. Bordeaux.
FAUNA 4 v. Amst. te Hamburg.
PLUTO 4 v. Hamburg te Amst.
.VULCANUS 4 v. Malta te Alexandria
SIMON BOLIVAR 4 v, Amst. n. W.-Indië.
VENUS, Malaga n. Amst 4 v. Gibraltar.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA GEDE (uitreis) p. 4 Galle.
MARKIEN (uitreis) 5 te Padang.
TJERIMAI (uitreis) 4 (6 n.m.) v. Southampton
PALEMBANG (uitreis) p. 5 Pantellaria.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCOR (uitreis) 4 v. Santos.
ALGORAB (thuisreis) 4 v. Santos.
ALWAKI 4 v. Rotterdam te Hamburg.
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
JOHAN DE WITT 5 v. Batavia te Amsterdam.
PRINS DER NEDERL. (uitr.) 4 v. Genua.
P. C. HOOFT (thuisreis) 4 v. Singapore.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
CITY OF BEDFORD, Japan n. Rott. p. 4 Perim.
MENELAUS, Japan n. Rott. 3 te Tientsin.
ANTENOR Japan n. Rott. 3 v. Marseille.
ACHILLES Japan n. Rott. vertr. 8 v. Londen.
RHEXENOR Manilla n. Amst. 4 v. Belawan.
TRITO 3 v. Belfast n. Antwerpen.
TYNE Danzig n. Havre p. 5 (7 v.m.) Holtenau.
THERESE HORN 2 v. Sanchez n. Havre.
TANNENFELS 3 v. Penarth te Djibouti.
UMVUMA, Rott. n. Beira 3 te Kaapstad.
ULM 3 v. Philadelphia n. Baltimore.
US'SUKUMA 3 v. Takoradi n. Hamburg.
VIGO 3 v. Hamburg n. B.-Ayres.
VECHT 4 v. Rott. te Kemi.
VOLHARDING 2 v. Delfzijl te Harburg.
VULKAN 30 v. Rotterdam te Nakskov.
WASSENAAR 4 v. Lo-ndem n. Dunston.
WURTTEMBERG 3 v. B.-Ayres n. Hamburg.
WAMERU W.-Afrika n. Mamburg p. 3 Ouessant
WAGOGO 3 v. Bathurst n. Hamburg.
WITELL 3 v. St. Thomas n. Bremen.
WERDENFELS 3 v. Bremen te Rangoon.
ALBLASSERDAM Rott. n. Riga p. 3 Holtenau.
ATLANTIDE 29 v. Rott. te Palermo.
ALBION, 2 v. Londen te Nieuwpoort.
AUSONIA 5 v. Southampton n. Montreal.
ATHENIA 5 v. Liverpool n. Montreal.
AFRIKA 3 v. Lulea n. Emden.
ALEIDA 2 v. Hamburg te Harburg.
ALEXANDRIA 3 v. Braila te Emden.
ANTINOUS 3 v. Tampa te Hamburg.
ALFA 3 v. Braila te Hamburg.
AUG. S'CHULTZE 3 v. Hamburg te Lissabon.
APPAM 2 v. Freetown n. Liverpool.
AGIRE MENDI Rott. n. B.-Ayres 2 te Monte
video.
AMAZONE 3 v. Bremerhaven n. Dordrecht.
AMSEL 2 v. Antw. te Abo.
BUSSARD Antwerpen n. Reval 3 v. Konings
bergen.
BIRKENFELS 2 v. Kurrachee te Okha.
BARRACOO 2 v. Grand Popo n. Continent,
BRUNSWIJK 4 v. IJmuiden te Newcastle.
BOUTRY 2 v. Freetown n. Continent.
BADAGRY 2 v. Londen te Lagos.
BRAVO 3 v. Houston te Hamburg.
BARENFELS 4 v. Calcutta te Hamburg.
BOMPATA W.-Afrika n. Ver. Staten 6 te Pt.
Harcour t.
BELGENLAND Antw. n. N.-York 5 v. South
ampton.
BRANKSOME HALL 2 v. Bombay n.
BALTIC 5 v. Liverpool n. N.-York.
BACCHUS 3 v. Rott. te Danzig.
BENARTY 4 v. Rott. te Hamburg.
CATHARINA, mz., 3 v. Londen te Duinkerken.
CHR. MATTHIESSEN 27 v. Rot. te Stockholm.
CITY OF CHRISTIANA 3 v. Rott. te Hamburg.
CHAMA 2 v. Rott. te Akassa.
CHEMNITZ Rott. n. Mojl 4 v. Nagasaki.
CALANDPLEIN Rott. n. Wabana p. 5 (6 v.m.)
Wight.
CITY OF BAGDAD 3 v. Mormugao n.
CLAN MACINTOSH Liverpool n. Beira 4 te
Algoabaai.
CLAN MACGILLIVRAY Liverpool n. Beira 4 te
Durban.
CITY OF SIMLA 5 v. Liverpool n. Kurrachee.
CITY OF SINGAPORE 5 v. Liverpool n. Beira.
CALGARIC 5 v. Southampton n, Montreal.
CALEDONIA 5 v. Glasgow n. N.-York.
CALGARY Montreal n. Z.-Afrika 2 te Durban
CLAN MACKINLAY 3 v. B. Blanca n. Hull.
CLAN MACINDOE N.-York n. Madagascar 3 v.
Kaapstad.
CAVALLA Bremen n Brazilië 3 v. Camocim.
CROSTAFELS 3 v. Cardiff n. Bombay.
DURHAM CASTLE Beira n, Londen 3 te Mar
seille.
DEIDO 1 v. Bonny n. Kotonou.
DEUTSCHLAND Hamburg n. N.-York 5 v.
Southampton.
EGORI 2 v. Pt. Harcoutr n. Abonema.
ERFURT Brazilië n. Bremen 3 te Ceara.
EGBA 3 v. Liverpool te Dakar.
ELISE SCHULTE 3 v. Emden n. Stockholm.
EUROPA 4 v. Emden n. Stockholm.
FOXHOL, Lammers 3 v. Queenborough n. Col
chester.
FREDMAN 1 v. P.otterdam te Helsingfors.
FRAUENFELS 4 v. Calcutta te Hamburg.
FEODOSIA Hamburg n. Mexico p. 3 Azoren.
GERDA KUNSTMANN 4 v. Rott te Algiers.
GOURKO 5 v. Newcastle n. New-York.
GRANADA 3 v. Hamburg te B.-Ayres.
GERNIS Hamburg n. Levant p. 3 Gibraltar.
GRUNO 4 v. Groningen te Bremen.
GAZELLE 29 v. Londen te Gdynia.
GAMBIA 3 v. Rott. te Koko.
HEIDELBERG Rott. n. Batavia 2 te Palembang
HEIMDAL Rott. n. Stockholm p. 3 Kiel.
HOLSTEIN Rott n. Yokohama 3 te Kobe.
HEDWIG FISCHER 2 v. Rott. te Bordeaux.
HENZADA Cardiff n. Pt. Sudan 3 v. Marseille.
HAVEL 3 v. Bremen te San Francisco.
HILVERSUM 4 v. Rosario n. Las Palmas.
HENNER Hamburg n. W.-Afrika 3 v. Dakar.
HALIARTUS Londen n. Z.-Afrika 3 te Lor
Marques.
INGO Hamburg n. W.-Afrika p. 3 Finisterre.
IONIA Hamburg n. W.-Afrika 3 v. Sao Thome
INGRAM 3 v. N.-Orleans n. Bremen.
ISAR 3 v. Rott. te Hamburg.
JACOB CHRISTENSEN 30 v. Amst. te Archangel
JACOBUS FRITZEN 4 v. Stettin n. Axelosund
JAMAICA PRODUCER 1 v. Rott. te King
ston (Ja).
JEKRI 3 v. Lagos te Sapele,
KARLSRUHE 4 v. Rott te Hamburg.
KATH. DOR FRITZEN 4 v. Emden n. Stettin.
LUMME Antwerpen n. Wyborg 3 v. Helsingfors.
LIRI 4 v. Texas City te Hamburg.
LIVADIA W.-Afrika n. Hamburg 4 te Libreville.
LARACHE Spanje n Hamburg 3 te Lissabon.
LAS PALMAS 3 v. Hamburg te San Juan (Sp.)
LACONIA 5 v. Liverpool n. N.-York.
LANCASTRIA 5 v. Southampton n. N.-York.
L'AVENIR z., 1 v. Pt. Tampa te Malmo.
LAHN Rott. n. Japan 3 te Genua.
LUDENDORFF, Rott. n. Japan 4 v. Shanghai.
MOSEL, Rott. n. Brisbane 3 v. Newcastle N Z.W.
MANIN, Rott. n. Venetië p. 4 Gibraltar.
MARTHA, Beck, 3 v. Duinkerken n. Londen.
MONTCALM 5 v. Southampton n. Montreal.
MANDASOR 3 v. Calcutta n. Middlesbro.
MASIIOpRA 5 v. Londen n. Calcutta.
MINNEKAHDA 5 v. Londen n. New-York.
MAURETANIA 5 v. Southampton n. N.-York.
MONTCALM 3 v. Hamburg n. Montreal.
MIMI HORN 3 v. W.-Indië te Hamburg.
MILOS 3 v. Constantza n. Odessa.
NITONIAN 5 v. Liverpool n. Philadelphia
NIENBURG Rosario n. Emden p. 3 Ouessant
NEPTUNUSj, Oosterhuis, 3 v. Groningen te Em
den.
ONEGA 23 v. Rotterdam te Leningrad.
OROTAVA Las Palmas n. Hamburg p. 3 Oues
sant.
OBSERVER 5 v. Liverpool n. Cristobal.
OLYMPOS Levant n. Hamburg 3 v. Candia.
OSTSEE 3 v. Constantza n. Galatz.
PASAJES 3 v. Melilla n. Oran.
PRES. VAN BUREN China n. N.-York 3 v.
Marseille.
PRINCESA 5 v. Liverpool n. B.-Ayres.
P. L. M. 20, 5 v. Caronte'n. Narvik.
QUO VADIS m., 3 v. Wilhelmsburg te Altona.
RHESUS 5 v. Liverpool n. Brisbane.
RAPHAEL 5 v. Liverpool n. Rosario.
REGINA Newcastle n. SaXkjobing p. 5 (v.m.)
Brunsbuttel.
RAWALPINDI Londen n, Japan 5 v. South
ampton.
RHEIN 3 v. Rott. te Hamburg.
RUHR Chili n. Hamburg 3 te Callao.
RAIMUND Bremen n. Havana p. 3 Fayal.
ROSSUM Archangel n. Middelburg p. 4 Koper-
vik.
REMI, Kunst, 3 v. Londen te Duinkerken.
SIGULDA 30 V. Rotterdam te Riga.
SPECHT 3 v. Amst. te Bremerhaven.
SCHWABEN 3 v. San Franc, n. Bremen.
SCHWALBE 2 v. Antwerpen te Reval.
SEVILLA 3 v. Marokko te Hamburg.
SEBU 3 v. Kenitra n. Casablanca.
SALAGA 2 v. Duaia n. Abonema.
SURREY 5 v. Liverpool n. Brisbane.
SCHIE 4 v. Yxpila te Jacobstad.
ST. JANSLAND 4 v. Tyne n. Hamburg.
SUMATRA, Rott. n. Japan 3 te Dairen.
SHANTUNG. Rott. n. Japan 3 v. Colombo.
TELEMACHUS, Rott. n. Brisbane 4 v. Suez.
TIRPITZ 3 v. Rott. te Hamburg.
TRAVE Rott. n. Japan p. 5 Perim.
TANGER Rott. n. Oran p. 3 Dover,
TOFTWOOD 4 v. Bt Blanca te Hamburg.
ANTENOR v. Japan 3 v. Marseille.
AGHIOS MARCUS v. B.-Ayres 2 v. St. Vincent.
AUGSBURG v. Japan 29 v. Pt. Said.
ACHILLES v. Japan vertr. 8 v. Londen.
ACHAIA v. Levant 1 v. Alexandrië.
ANGELO BRUNETTI 21 te Aimeria.
ALEXANDRIA v. Levant 1 te Piraeus.
ALUDHA v. B.-Ayi-es 23 v. Victoria (Br.)
ALDINGTON COURT v. Japan p. 2 Gibraltar.
ALDERAMIN v. Japan 26 v. Colombo.
AMAZON MARU v. Japan 25 v. Colombo.
ARINDA MENDI v. San Nic. 14 v. Montevideo
AFGHANISTAN v. San Lorenzo (of n. Antw.)
12 v. B.-Ayres.
ALSTER v. Japan 1 v. Colombo.
ARENDSKERK v. Sydney 21 v. Fremantle.
ATHENA v. Levant p. 4 Ouessant.
APSLEYHALL v. Galveston 20 v. Norfolk 3 in
dr. verb, met Valentia.
ANNAVORE v. Archangel p. 3 Kopervik.
ANDREA 22 v. Torre Annunz. via Carthagena.
ALASKA MARU v. Japan 4 te Shanghai.
ARIOSTO v. Triest p. 1 Gibraltar.
ALBAN 28 v. Para.
ALGORAB v. B.-Ayres 4 v. Santos.
AMSTERDAM, t„ 22 v. N.-Orleans.
ALM. ALEXANDR1NO v. Santos 30 v. Rio Jan.
ALNMOOR 27 v. Narvik.
ALBIREO 28 v. Archangel.
AMMON v. Bremen 2 te Hamburg.
ANTZOULETTA v. Donau 25 te Galatz.
ARION (Nept) v. Lissabon 2 v. Vigo.
A. WICANDER v. Stockholm 30 te Amsterdam.
ASHBURTON v. Rabaul 30 v. Pt. Said.
ANVERS v. Donau 26 te Braila.
ASIA v. Japan 30 v. Singapore.
ADAMELLO 27 v. Venetië.
ALMORA 1 v. Leningrad.
ARGO 1 te Londen uitgekl.
ARDANTZA MENDI v, Salta Caballo p. 4
Beachy Head.
ADELINA 2 te Huelva.
ALMKERK v. Sydney. 4 v. Brisbane.
ALK 2 v. Koningsbergen via Antwerpen.
ALSTER 5 v. Hamburg.
ATTO 5 v. Hamburg.
AMABILITAS v. Montreal 3 v. Quebec.
BURGENLAND v. Japan 3 v. Penang.
BENVENUE v. Vancouver 28 te Norfolk.
BARRDALE v. Whyalla 24 v. Pt. NataL
BRAZIL MARU v. Dairen 3 v. Pt. Said.
BELLEROPHON v. Japan p. 2 Gibraltar.
BILLITON V. Beira 4 v. Duinkerken.
BANDOENG v. Batavia p. 28 Galie.
BHUTAN v. Calcutta 30 v. Colombo.
BACHI 27 v. San Raphael.
BRUNHILDE 28 te Rostock.
BANANA v. Les Falaises p. 3 Gibraltar
BODWILD v. Stettin p. 5 Brunsbuttel.
BENVANNOCH v. Dairen 14 v. Singapore.
BARON BEBHAVEN v. Marseille 30 te Huelva.
BEURSPLEIN 2 v. Lulea.
BOVENKERK 2 v. Calcutta.
BENWYVIS v. Vancouver 2 te Oiympia.
BELNOR v. Mormugao p 3 Perim.
BATAVIER VII 3 v. Aberdeen.
BATAVIER VIII 3 v. Bordeaux via La Pallice
BRAVE COEUR 30 v. Beaumont via Hamburg.
BRIDGEPOOL 30 v. Wabana.
BALZAC 4 v. Oslo.
B. O. BORJESSON 4 te Londen uitgekl.
BOSKOOP v. Chill 4 v. Curasao.
CHARLEBURY v. Melbourne 4 (9.51 v.m.) 70
mijl Z. v. Niton.
CLAN MURDOCH v. Beira 3 v. Algiers (10
verwacht.)
CORINTHIC v. Galatz p. 1 Gibraltar.
COBLENZ v. Japan 3 v. Belawan.
CUYABA v. Santos 3 v. Lissabon.
CARDUCCI v Genua 2 te Londen uitgekl. via
Hamburg.
COMM. DORISE v. Haiphong 1 v. Pt. Said.
CATERINA ACCAME 14 v. Taranto via Bona.
CRISTALES v. Santa Marta via Bremerh. p.
4 Niton.
CONNESS PEAK 15 v. Galveston via Bremen.
CAPT. FAURE v. Japan 26 v. Pt Said.
CLAN MACIVER v. Malabar 2 te Alleppey.
CATHERINE RADCLIFFE v. Bombay p. 1
Perim.
CERES (Duitsch) v. Donau 1 v. Syra.
CITY OF BEDFORD v. Dairen p. 4 Perim.
CORRETORA PRIMEIRO 25 v. Lissabon via
Setubal.
CONTE STEFANO TISZA 24 te Galatz.
COLDWATER 25 v. Savannah via Bremen.
CERES (Ned.) 2 v. Jacksonville via Londen.
CASTOR (Nept.) 2 v. Altona.
CORNWOOD 3 V. Hull.
CORONADO 26 v. N.-Orleans via Bremen.
CITY OF CORK 5 v. Lynn.
CAPITAINE LE BASTERD 5 v. Rouaan.
DJAMBI v. Batavia 1 v. Colombo.
DANZIG v. Levant 28 te Smyrna.
DUNAFRIC v. W.-Afrika 3 te Hamburg.
DERFFLINGER v. Japan 28 te Nagasaki.
DESSAU v. Japan 2 v. Manilla
DEMETRIOS PANDELIS v. San Nicolas (of n.
Antwerpen) 27 v. B.-Ayres.
DALMORE 26 v. Whyalla.
DELFINUS v. Velsen 2 te Antwerpen.
DRECHTDIJK v. Vancouver 29 to Seattle.
DALALFVEN vertr. 23 v. Amsterdam
DIVONA 3 v. St. Malo.
DANMARK 2 v. Gothenburg.
DUNDAGA 4 v. Windau.
EUDICOTT v. Galveston 18 v. Corpus Christ!.
ELLASTON v. Whyalla 30 v. Pt. Said.
ERMLAND v. Japan 5 v. Pt. Said.
E MANUELE ACCAME v. B. Blanca 5 v. Antw.
ETHA RTCKMERS v. Chinwangtao (of n. Hbg)
28 v. Dairen.
EDGEMOOR 25 v. Galveston via Havre.
EDAM v. N.-Orleans 28 v. Havana.
EVSRBLSA 3 v. Abö (n. Schiedam.)
EMSLAND v. Lulea p. 30 .Hernosand.
ENRICH ETTA 28 v. Triest via Huelva.
EMMANUEL STAVROUDIS 25 v. Morphou Baai.
ERPEL v. Abo 27 te Bjorneborg.
EDITH HOWALDT 3 v. Stettin.
ERIKA FRITZEN 4 v. Lulea.
FLENSBURG v. Wabana
mill W. v. Vaientia.
FORDEFJORD v. San Lorenzo 2 v. Las Palmas
FIUMANA v. Galatz 25 te Rouaan.
FOTINI CARRAS v. Rosario 27 v. L. Palmas.
FRIESLAND v. Japan 27 v. Penang.
FLOWERGATE v. Pt Pirie via Whyalla 17 v.
Newcastle (N.Z.W.).
FRANKFURT v. Kobe 28 te Hankow.
FORMIGNY v. Marseille p. 1 Gibraltar.
FAGERSTRAND v. Burea 20 te Antwerpen.
FRANKEN v. Japan 2 te Dairen
FRITZ SCHOOP 28 v. Leningrad.
FRYKEN v. Collo (n. H. V, Holl. p. 2 Gibr.
FULDA v. Tientsin 4 te Dairen.
FLORA 3 v. Bremen
FORT MEDINE vertr. 6 v. Bremen.
GLEDBURN 2 v. Stralsund.
GALATA v. Poti 30 te Calamata.
GLENAMOY v. Japan p. 30 Perim.
GIEKERK v. Beira 3 v. Pt. Said.
GOLDONI v. Genua 29 te Napels.
GRENA 1 v. Melilla.
OLENAPP v. Kobe 27 v. Tsingtao.
GLENGARRY' v. Japan 1 v. Colombo.
GROIX v. La Plata 1 v. Dakar.
GOLDENFELS v. Bombay 3 v. Pt. Said
GEHEIMRAT MAHN 28 te Wismar.
GEMMA v. Japan 1 v. Yokohama.
GIMLE v. leningrad p. 5 Brunsbuttel.
GRANHEIM 28 v. Archangel via Amsterdam.
GLENSHIEL v. Japan 29 te Dairen.
GLOUCESTER CASTLE 26 te Londen (17 verw.)
GLASGOW MARU v. Duinkerken 3 te Bremen.
GRÖNLAND 2 v. St Nazaire.
4 (12.23 v.m.) 650
GRANGEMOUTH 6 v. Leith.
GRUTTO 5 v. Londen.
GELDERLAND 4 v. Seahatn.
HECTOR v. Japan 30 v. Hongkong.
HEINA v. Tacoma 24 v. Vancouver.
HERAKLES v. Seattle 26 v. San Pedro.
HAKOZAKI MARU v. Japan 4 te Londen uit
gekl. via Antwerpen.
HAVENSTEIN v. Japan 5 v. Pt. Said.
HOMESIDE v. B. Ayres 4 (1.34 n.m.) 390 mijl
Z.W. v. Niton.
HARUNA MARU v. Japan 1 v. Shanghai.
HAKUSAN MARU v. Japan 1 v. Pt. Said (4 te
Napels verw.)
HARDENBERG v. Archangel p. 29 Lodingen.
HAIMON v. Japan 3 v. Saigon.
HERMES v. Aimeria 1 te Albufeira
HILDEGAARD v. W.-Afrika 26 te Bathurst.
HOHENSTEIN 28 v. N.-York.
HONFLEURAISE 3 v. Caen.
HOOGKERK v. Hamburg 4 te Antwerpen.
HEINZ W. KUNSTMANN 3 v. Lulea.
HAULERWIJK 4 v. Sfax.
H. A. NOLZE 4 v. Danzig.
HOPEMOUNT v. Los Angeles 4 (10.29 v.m.) 70
mijl Z.O. v. Land's End.
IMBROS v. Odessa p. 2 Constantinopei.
IACOVOS v. Bilbao p. 4 (9.58 v.m.l Niton.
INDRA 28 te Antwerpen.
IMBER 4 v. Manchester.
IMPORT 5 v. Londen.
IRWELL 5 v. Goole
IMATRA 4 v. Makslahti.
JAVA v. Japan p. 1 Gibraltar.
JAMAICA PLANTER v. Kingston (J.) 2 (2.2
v.m.) 850 mijl Z.W. v. Valentia.
JONGE ELISABETH v. Aimeria 5 v. Londen.
JAGERSFONTEIN v. Beira 2 v. Kaapstad.
JULIUS H. STINNES 27, 1 v, Uleaborg.
JONGE MARIA v. Valencia 3 te Aimeria.
JONGE JACOBUS v. Napels 3 te Tunis.
KHIVA v. Japan 27 te Londen.
KITANO MARU v. Japan 3 v. Colombo.
KABINGA v. Singapore 28 v. Pt Said.
KOUDEKERK v. Bombay p. 4 Malta.
KOTA RADJA v. Batavia p. 2 Perim.
KALLIROY V v. Braila 30 te Syra met schroef-
schade.
KELBERGEN 17 v. B.-Ayres via Antw.
KERTOSONO v. Batavia 4 v. Padang.
KENT COUNTY v Montreal 30 v. Quebec.
KONIGSBERG v. Hamburg 4 te Antwerpen.
KLIO v. Danzig p. 4 Brunsbuttel.
KOHOLYT v. Koningsbergen p. 4 Bunsbuttel.
KATIE 3 v. Riga.
KNUD VILLEMOES 5 v. Esbjerg.
KERKPLEIN v. Narvik p. 3 Kopervik.
KLIPFONTEIN 4 v. Beira.
KÖLN 4 v. Hamburg.
LLANDILO v. Bombay 4 v. Pt. Said.
LEVERKUSEN v. Japan 29 v. Pt. Said.
LASSELL v. Rosario 4 v. Las Palmas.
LORD LONDONDERRY v. B. Blanca 5 te Antw.
LORD DOWNSHIRE 25 v. Montreal.
LEKHAVEN v. Mobile via Bremen 29 op 320 mijl
Z. v. K. Race.
LOCHGOIL v. Vancouver 29 te San Francisco
LOYAL DEVONIAN 20 te Archangel.
LORENZO BOZZO 28 v. Huelva.
LAPLACE vertr. 8 v. La Plata.
LINGE 2 v. Brahestad.
LILY 3 v. Brussel.
LUNA (Nept.) v. Lubeck p. 3 Brunsbuttel.
LIANA 5 v. Ipswich.
LA CRESCENTA v. Curagao 4 (8.1 v.m.) 350 mijl
N.W. v. Valentia.
MITO MARU v. Yokohama 22 v. Singapore 11
te Suez verw.
MAHOUT v. Calcutta 1 v. Colombo.
MATSUYE MARU v. Japan 2 v. Kobe.
MAID OF PATRAS v. Patras 4 te Londen.
MANZONI v. Amsterdam 26 te Antwerpen.
MEERKERK v. Calcutta p. 2 Perim.
MIN v. Japan 5 v. Yokohama.
MENELAUS v. Japan 3 te Tientsin.
MELISKERK v. Beira 4 te Kilindini.
MAGNAR v. Quebec 3 te Antwerpen.
MENTOR v. Japan 22 v. Yokohama.
MOERDIJK v. Vancouver 1 te San Francisco
MALANGE v. Lissabon via Hbg p. 3 Beachy Hd.
MAID OF CORFU V Calamata 1 v. Patras
MEDJERDA 30 v. Ea Goulette.
MAID OF SPARTA 30 v. Archangel.
MONA 2 v. Nordmaling.
MEREL 2 te Londen uitgekl.
MONTE SANTO 2 v. Genua via Carthagena.
MAAS 3 v. Kemi.
MINERAL 3 V. Elblng.
METHAN 3 v. Stolpmunde.
MEISE 4 v. Memel
MIDSLAND 4 v. Grangemouth.
MATINA 4 v. Santa Marta via Bremerh.
MIAMI 4 v. Santa Marta vla Bremerh.
MANISTEE 4 v. Santa Marta.
NICOYA 27 v. Santa Marta via Bremerhaven,
NARENTA v. Vancouver via Liverpool 3 (10.28
v.m.) 360 mijl W. v. Valentia.
NAUPLIA v. Donau p. 5 Ouessant.
NIJKERK v. Beira 3 te Duinkerken.
NICTHEROY v. Vancouver 3 v. Cristobal.
NORMA v. Kasko 27 te Londen.
NOORDER.DIJK v. Vancouver 30 v. Cristobal.
NJASSA v. Beira 2 te Tanga.
NOLLINGTON COURT 20 v. Kaapstad.
NEFELI 29 v. Seriphos.
NURNBERG v. Rosario p. 30 Fern Nor.
NEWTON ELM 30 v. Whyalla,
NORDLAND v. Narvik 2 (4.51 n.m.) 600 mijl
N.O. v. Wick.
NEREUS (Nept.) 4 v. Koningsbergen.
NEWMINSTER 5 v. Newcastle.
NOTTINGHAM 5 v. Grimsby.
OLDEKERK v. Japan 1 v. Foochow.
OCKENFELS v. Calcutta p. 1 Gibraltar.
ORVIETO v. Sulina p. 23 Zea.
OAKMAN 15 v. Galveston via Havre.
ODIN 30 v. Lulea.
OREST 2 v. Danzig.
ORANJEPOLDER 5 v. Londen.
OREGON 5 v. Bremen.
OSTPREUSSEN 5 te Koningsbergen.
PASCOLI v. Hamburg 5 te Antwerpen.
PENNYWORTH v. Dairen (of nr. H-ynb.) 18 v.
Sabang.
PREUSSEN v. Japan 3 v. Dairen.
t'AREORA v. Whyalla, lekt, 25 te Melbourne.
PHILOCTETES v. Japan 1 v. Colombo.
PETRARCA v. Triest 5 te Londen.
PACUARE 20 v. Santa Marta via Bremerhaven.
PERA v. Levant 30 v. Malta.
PASQUALE ROMANO v. Sfax 5 te A.uwerpen.
PARANA v. Rio Grande 3 v. Madeira.
PEI-HO v. Haiphong 26 v. Saigon.
PHOEBUS t„ 19 v. Baytown.
POPLAR BRANCH v. Bona p. 1 Gibraltar.
PETERTON v. Z. Afrika 20 te Kaapstad.
P. L. M. 26, 1 v. Pt. de Bouc via Melilla.
P. L. M. 12. 2 v. Caronte p. 2 Sagres.
PADUA v. Calcutta 2 te Londen uitgekl.
P. L. M. 16, 2 v. Algiers.
PASS OF BRANDER 4 v. Harburg (nr. Zwijndr.)
RHEINFELS 22 v. Bombay.
ROTTERDAM (H.A.L.) v. New-York 4 (12
midd.) 500 mijl v. Plymouth.
RIJPERKERK v. Hamburg 30 te Antwerpen.
RHEIN V. Japan p. 3 Gibraltar.
RENA v. Japan 29 v. Colombo.
ROXANE (t.) v. L. Angeles 4 (1.8 v.m.) op 47
N. en 23 W. (8 verw.).
REXMORE 15 v. Galveston via Bremen.
RIDDERKERK 3 v. Bombay.
RHENAN1A 3 v. Eibing.
SOEKABOBMI v. Batavia p. 4 Sagres.
SCHLESIEN v. Japan 29 v. Penang.
SAARBRUCKEN v. Japan 2 te Genua.
SCHOUWEN v. Macassar p. 26 Galle.
STADSDIJK v. Calcutta 29 v. Pt, Said.
SCHEER v. Japan 2 v. Hankow.
SIMONBURN v. Montreal 20 v. Quebec.
STAD AMSTERDAM 19 v. San Nicolas.
SLAMAT v. Batavia 3 v. Marseille.
SPILSBY v. Braila p. 29 Gibraltar.
STOLZENFELS v. Mormugao 2 te Antwerpen.
SOROKA v. Archangel 10 te Petschora.
ST TI1ERESE v. Burutu 16 te Pt Gentil.
SUPERGA (t.) v. N.-Orleans 18 v. Baton Rouge
SALVUS v. San Nicolas p. 28 Fern. Nor.
SAMALA v. Santa Marta 28 v. Kingston J.
SAMARINDA v. Batavia 3 v. Padang.
ST. ENOGAT 5 v. Granville.
STEINSTAD v. Leningrad 30 te Slite.
STAD ZWOLLE 29 te Bilbi o.
SAMNANGER 29 te Melilla.
SACO 30 v. New-York.
STAD HAARLEM 4 v, Oxelosund via Lulea.
SLOTLAAN 2 v. Archangel (of n. Velsen).
SENSAL 3 v. Koningsbergen.
SERULA 4 v. Liverpool.
SMALAND 2 v. Sundsvall (nr. Hoek v. Hell.)
TREWORLAS v. Pondicherry (of n. Marseille)
P 28 Perim,
THISTLEBRAE v Rosario 28 te Antwerpen.
TSUSHIMA MARU v. Japan 2 v. Dairen.
TAIDE v. Braila p. 27 Gibraltar (5 verw.)
TOMALVA v. Philadelphia 3 v. Norfolk.
TORBEATH v. Bombay p. 29 Gibraltar.
TRENEGLOS v. Bombay p. 29 Gibraltar.
TRELISSICK v. Melbourne 23 te Sydney.
TAMBORA v. Batavia 3 v. Colombo.
TELA v. Melilla p. 3 Gibraltar.
TAGILA 28 v. Lulea.
TIGULLIO 1 v. Golfo Arancl via Tunis.
TRAUTENFELS 30 v. Cocanada.
THUBAN 2 v. Archangel.
TWEED 2 v. Algiers via Aimeria.
TRITON In lading Algarve.
TRITO 3 v. Belfast via Antwerpen.
TRENT 3 v. Rouaan.
USAJRAMO v. Beira 2 v. Marseille.
URUNDI v. Beira 1 v. Mombassa.
USKMOOR v. Pt. Breira 1 v. Gibraltar.
URSULA RICKMERS v. Japan 19 v Singapore,
UGO BASSI 2 v. Triest.
VENDOME v. W.-Afrika 1 te Hamburg.
VOLTURNO 1 v. Huelva.
VERBANIA v. Livorno p. 2 Gibraltar.
VERA RADCLIFFE v. Bombay via Hamburg 4
(11.39 v.m.) 50 mijl Z.W. v. Niton.
VALEMORE v. Galveston via Bremen 29 v.
Norfolk.
VEENDIJK v. Hamburg 2 te Antwerpen.
VOGESEN 29 v. N.-Orleans.
VALSOLE v. Huelva 4 (12.41 n.m.) 50 mijl Z.W.
v. Niton.
VOGTLAND v. Japan 4 v. Dairen.
VULCAN 4 v. Stettin.
VEGA v. Stockholm 1 te Gefle.
WINTON v. Whyalla 28 te Vavau.
WEST TACOOK v. Galveston 1 v. Corpus Christi.
WIRRAL v. Westport (N.Z.) 21 v. Fiji.
WEST CAMAK v. Houston 5 v. Havre.
WEST GAMBO v. N.-Orleans vertr. 8 v. Hamb.
WATUSSI v. Z.-Afrika 2 te Kaapstad.
WEST HARDAWAY 14 v. Mobile via Londen.
WALCHEREN 1 v. Savannah via Bremen.
WEST ZEDA 26 v. Mobile via Bremen.
WBSTPLEIN v. Oxelosund p. 5 Holtenau.
WHITBY ABBEY 5 v. Hull.
WESTLAND 5 v. Leith.
IJSELHAVEN 2 v. Mobile via Bremen.
YALOU v. Japan 3 te Hamburg.
ZENON v. Tampa (nr. Vlaard.) 3 (11.48 v.m.) 180
mijl Z.W. v. Valentia.
ZENT v. Santa Marta p. 4 Lizard.
ZETA 4 v. Bergen.
ZAAN 4 v. Hernösand.
MAR GLAUCO. Rotterdam, 4 October.
Het meergemelde, op de Nolleplaat gestrande,
Italiaansche s. „Mar Glauco" is hedenmiddag
vlot gesleept en hedenavond hier binnenge
komen.
WILNA. Kopenhagen, 3 Ootober. De
Duitsche kof „Wilna" uit Wilhelmshaven, van
Klei naar Nastved, is bij den ingang der haven
van Karrebaksminde op een golfbreker geloopen
en daarna gezonken. De opvarenden zijn gered.
SCHEEPSBOUW.
Na goed geslaagden proeftocht is Donderdag
j.l. door de N. V. Vlaardingsche Machinefabriek
I. A. Kreber te Vlaardingen afgeleverd de stalen
sleepboot Breezand.
Deze sleepboot is gebouwd voor rekening van
N. V. Reederij Gebrs. J. J. Roelofs te Rotter
dam, en is voorzien van een verticale triple
expansie machine van 190 I.P.K.
Tevens werd opdracht ontvangen voor het
bouwen van een nieuwe sleepboot van 160 I.P.K.,
eveneens voor Rotterdamsche rekening.
Vrijdag heeft met goed gevolg op de Eems
proefgestoomd het op de Noord-Ned. Scheepswer
ven te Groningen nieuwgebouwde motorschip
„Flora". Dit schip groot pl.m. 200 ton d.w. is
voorzien van een 70 P.K. twee tact Bronsmotor
en is gebouwd voor kapt. P. Wagenmakers.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
f)e volgende passagiersschepen zijn Zondag 6
en Maandag 7 October in radio-telegrafische ver
binding met de daarnaast vermelde kuststations
en via die stations rechtstreeks te bereiken.
(Medegedeeld oor de N. T. M. Radio-Holland):
Alycone met Rugby Radio 3)Aludra met Rugby
Radio 3); Commewyne met Rugby Radio 3);
Edam met Rugby Radio 3)Grotius met Port
Sudan Radio 1), Aden Radio 2) Insulinde met
Scheveningen Radio 3); Jan Pieterzoon Coen met
Scheveningen Radio 3); Maaskerk met Cabo
Finisterre Radiol), Monsanto Radio 3); Nicke-
rle met Paramaribo Radio-1 Nieuw Amsterdam
met Marion Radiol), Louisburg Radio VAS2);
Orania met Scheveningen Radio 3)P. C. Hooft
met Scheveningen Radio 3); Pr. der Nederlanden
met Scheveningen Radio 3); Prinses Juliana met
Scheveningen Radio 3)Rietfontein met Vitto-
ria Radiol), Alexandria Radio 2); Rotterdam
met Scheveningen Radio 3); Simon Bolivar met
Scheveningen Radio 3)Slamat met Scheveningen
Radio 3) Spaamdam met Rugby Radio 3)Stuy-
vesant met Rugby Radio 3)Tamtoora met Aden
Radio 3); Tjerimai met Scheveningen Radio 3);
Veendam met Louisburg Radio Vas 3)Zee-
landia met Rugby Radio 3).
1) Zondag 6 Oct., 2) Maandag 7 Oct., 3) Zondag
en Maandag 7 Oct.
RODENRIJS, 4 October. Eng. komkommers
le srt 516, 2e srt 2.1010.70, witte komkom
mers le srt 46, 2e srt 3, bloemkool le srt
716, 2e srt 314, sla le srt 3.503.00,
savoye kool le srt 2.705.50, roode kool le srt
5.107.10, meloenen 230 per 100 stuks, stolt-
prinsesseboonen 1627, stamprinsesseboonen
1431, Duitsche boonen 1125, pronkboonen
8.4015.10, sntjboonen 3451, spinazie 15„
postelein 1012 per 100 ltg., tomaten A 4.90
8.80, B 56.60 per 100 pond, komkommerstek
560 ct per kist.
ROTTERDAM, 4 October. De prijzen besteed
aan de Coöp. tuinbouwveiling aan den Persoons-
dam waren als volgt: dubb. stamprinsessen 21
29, stoksnijboonen 4252, stokprinsessen 23
25, pronkboonen 818, uien 2.905.40, kro
ten 35.90, spinazie 1318, spruiten le soort
2228, 2e soort 1119, eiegenheimers 2.20
2.60, poters 1.602 per 100 kg., black alicant
2733, Frankenthalors 1927, gros maroc
34 per 100 pond, maagdeperen le soort 1217,
2e soort 611, beurre durandeau Te soort 7
10, 2e soort 46, beurre de merode le soort
13—17, 2e soort 911, vijgenperen le soort
1118, 2e soort 811, gieser wildeman le
soort 813, 2e soort 47, goud reinettne lo
soort 12-16, 2e soort 710, bon louis
d'avranche le soort 2445, 2e soort 916,
jacq. label le soort 711, 2e soort 26, soldat
laboureur le soort 915, 2e soort 26, wijn
peren le soort 711, 2e soort 46, transparant
de cronsel le soort 2330, 2e soort 514, bis-
marck le soort 68, 2e soort f 35, bergamot
ten le soort 9'12, 2e soort 36, herzogin elza
le soort f 510, 2e soort f 24, beurre hardy le
soort 2032, 2e soort 1518, callebas tirle-
mont le soort f 811, 2e soort 36, zoete kroon
le soort f 611, 2e soort 26, cox pomona le
soort f 19—25, 2e soort 515, William duchesse
le soort 1418, 2e soort 68, triumph de
vienne le soort 2542, 2e soort 1424, signe
tillish le soort 1317, 2e soort 79 alles per 100
kg., bloemkool le soort f 1722, 2e soort f 510,
komkommers le soort f 5.807.60, 2e soort 2.40
■4.50, andijvie le soort 2.704.10, 2e soort f 2
2.60, sla 3.206.70, groene kool 4.409.10,
meloenen 1537, roode kool 3.807.80, savoye
kool 2.9011 per 100 stuks, knolselderij 20
28, selderij f 1.102.60, peterselie 0.90—1.80, kro
ten ƒ1.803.10, peen ƒ5.808.30 per 100 bos. Do
a anvoer was heden 25.00 pond druiven.
N. V. Seam, Caen, Waalhaven (C. Swarttouw)»
erts;
5 October namiddag:
12.40 GLEDBURN, Josh. Otten Zn., Stral
sund, Maashaven 18, graan; FAGERSTRAND*
N. A. B O., Antwerpen, Waalhaven 34, ledig»!
1.15 CHARLBURY, Wm. H. Muller Co., Why
alla, Maashaven Na, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
6 October voormiddag:
11.30 STEN STURB, Bordeaux, bunkert;
vertrokken:
5 October voormiddag:
11.25 ST. ANN ALAND, Newcastle;
5 October namiddag:
12.10 SCHOKLAND, Grangemouth; 1.45 WIL
TON, Noordzee; STORMVOGEL, Havre met eefl
bak.
Wltlnd Z., flauwe koelte, kalme zee, dikke lucht
STOOMVAARTLIJNEN.
ALMKERK 4 v. Brisbane n. Rott.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
DUNAFF HEAD Rott. n. Cardiff p. 4 (8.27 v.m.)!
Niton.
HESSEN Vancouver n. Antwerpen 4 (5.19 v.m-).
450 mijl ZW. v. Land's End.
ISSIDORA Nicolaleff n. Antwerpen 4 (12.3«
n.m.) 60 mijl W. v. Niton.
J. B. AUG. KESSEL Constantza n. p. 3 Gibr.
MAGDALENA Barry n. Braila 3 (5.22 n.m.) Si
mijl Z. v. Land's End.
NIENBURG La Plata n. Emden 4 (6.40 v.m.) 49
mijl ZW. v. Niton.
OSSAG Rott. n. Pto. Mexico 4 (12.56 n.m.) 30 mijl
O. v. Niton.
PENSILVANIA 5 v. Curasao te Stanlow.
SHIRVAN Newport n. Curagao 3 (2.6 n.m.) 5Ï
mill NW. v. Land's End.
TALABOT Rott. n. Wabana 4 (11.49 v.m.) 69
mijl W v. Land's End.
TANGER Rott. n. Pauillac 4 (7.42 v.m.) 60 mijl
W. v, Niton. 1
WAR NIZAM 3 te Curagao.
WAUKEGAN N.-York n Havre 3 (9.56 n.m.)!
938 mijl WK. v. Bishops.
P. L. M. 24 Rott. n. Marseille p. 4 Gebr.
CHICONE Rott. n. Spezia p. 4 Gibraltar.
FORMOSA Rott. n. Japan 5 te Shanghai.
MONTE NEVOSO Rott. n. Ancona p. 5 Gibraltaf
TOYOHASHI MARU Rott. n. Japan p. 5 Gibr.
FORBIN Rott. n. Haiphong 4 v. Singapore.
NEWBURY Rott. n. Sabang 5 v. Suez.
BANGOLORE 5 v. Calcutta n. Londen.
MANELA 5 v. Calcutta te Londen.
MASHOBRA 5 v. Londen n. Calcutta.
JAPAN, Rotterdam n. Kobe 4 v. Cebu.
THURLAND CASTLE 4 v. Manilla n. Soerabaja
UTRECHT 2 te Hongkong.
ATSUTA MARU, Rott. n. Japan 4 te Shanghai»
ATREUS, Liverpool n. Japan 4 te Shanghai.
VOLSELLA 1 v. Shanghai n. Singapore.
TENNESSEE, Japan n. Hbg 2 v. Shanghai
AFRIKA, Rotterdam n. Japan 4 v. Shanghai.
DUISBURG, Rotterdam n. Japan 4 v. Shanghai.
LUDENDORFF, Rott. n. Japan 4 v. Shanghai.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
RUTA in lading Braila.
MARTINEZ RIVAS in lading Santander.
BRAVE COEUR v. Beaumont 2 v. Pt. Arthur.
HARUNA MARU v. Japan 4 to Hongkong.
CLAN MURDOCH v. Beira p. 5 Gibraltar.
ALMKERK 4 v. Brisbane.
REXMORE v. Galveston via Bremen 4 (10.49
v.m.) 270 mijl Z.W. v. Valentia.
WEST HARDAWAY v. Mobile via Londen 3
(10.21 n.m.) 225'mijl W. v. Land's End.
HILDEGAARD 2 v. Bathurst.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ALMELO v. Chili 3 v. Tocopilla.
TEMPLE MEAD 2 v. La Plata.
TORE JARL v. Archangel p. 2 Bergen.
MIMER 23 to Mesane.
GEMENGDE BERICHTEN.
BROOKDALE. Seattle, 3 October. Het Am.'
s. Brookdale, van San Francisco naar Everett,
is op Possession Point (eiland Whidbey) ge»
strand.
BULYSSES. Buenos-Ayres, 4 October. Bil
het binnenloopen van de haven is het Eng. mo
torschip Bulysses gisteren met laag water aan
den grond gevaren. 15 t^ir later is het met
behulp van sleepbooten weder vlotgekomen.
DE HAVEN VAN ARCHANGEL.
Naar wij vernemen, zal de haven van Archan
gel tot 20 November a.s. voor de scheepvaart
geopend blüven.
5 October 3 dagen na N.M.)
Waarnemings-
Kivieren punten
Kijn Keulen
Lobith
Boven GorinchemHW
Merwede L\V
Oude Maas J^dr LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. IIW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. lI.v.Holl. HW
Waterweg LW
Wester voort
Deventer
Kampen
Maastr. (sluis)
Venlo
Grave
St. Andries
Hedel HW
LW
Heusden HW
LW
M.d.DongeHW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Haringvl. Heilev.si. HW
yi: BruinlsseïIW
JP LW I
1) 0.71 M. boven nul der schaal.
2) Onder invloed van opstuwing.
n achter het uur van waarneming beteekent
namiddag van 4 October.
IJssel
Maas
Sedert de opg*
Water
Tijdstip.
4 Oct,
hoogte
v.waarn.
It. 1.
Zomert.
in c.Mj
36.65 l)
8.— V
5
917
9.- v
16
6.94
9.- v
14
2.05
9.- v
- 15
1.49
8 40 v
14
0.03
4.30 v
- 10
1.25
7.15 v
- 14
-0.58
2.55 v
- 12
6.98
9.- v
9
1.27
8.35 v
- 13
0.32
4 50 v
6
1.09
8.20 v
- 13
-0.28
4.05 v
11
1.15
7.50 v
- 10
-0.56
3.— v
9
1.15
4.v
- 12
-0.76
9.05 n
- 17
7.61
9.- v
10
1.63
9.— v
4
0.15
9.— V
8
43.78 2)
9.— v
10.19
9.— v
161
7.60 2)
9.— v
0.93
9.— V
- 13
0.—
0.— v
0.40
6.v
3
0.—
0— V
0.—
0.— V
1.22
8,25 v
- 13
-0.46
3.40 v
11
1.50
6.40 V
- 13
-0,81
1.45 V
- 14
1,18
4.20 v
- 13
-0.85
0.30 V
- 12
1.78
5.15 v
- 16
—1.78
10.35 n
- 14
Constanz
Huningen
Kehl
Mannheim
Bingeu
Caab
Coblenz
Keulen
5 Oct. 4 Oct.
5 Oct. 4 Oct.
3.04
0.40
1.62
1.U3
0.98
1.06
1.13
0.71
3.06
0.44
1.64
1.87
1.04
1.12
1.19
0,66
Dalsburg
Ruhrort
Kostheim
Ems
Trier
Malheim R. 1.18
Wesel —0 83
Emmerik 0.28
-0.76
-0.47
-0.66
1.11
0.11
-0.97
-0.71
-0.60
1.12
-0.11
1.19
—1.10
0.11
BINNENLANDSCHE HAVENS.
ROTTERDAM aangekomen:
5 October voormiddag:
11.30 TAIDE Transp. Mij. Vulcaan, Braila,
Maashaven 4, graan; AMMON, Lenders Co.,
Ham. Waalhaven 66, stukg.; HONFLEURAISE,
6 Oct.
le get.
v.m.
Delfzijl
1.10
Vlieland
10.34
Harlingen
11.32
Helder
le
5.37
idem
2e
17.54
IJmuiden
4.56
H. v. Holland
4.03
Rotterdam
6.18
(Oude Amsterdamsche tijd.)
le get.
v.m,
13.21
22.53
22.38
9.02
21.51
17.14
16.22
18,18
HelJevoetsL
Willemstad
lirouwershav.
Zierikzee
Wemeldingen
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
2e get*
n.m,
17.08
17.57
16.20
16.52
17.15
15.18
15.54
16.42
