m m m m
FEUILLETON
m m
fi 5 ém
wrn 1til
al 'm' m
m '4!
mk m, pp m
m m m m m
SCHAAKRUBRIEK.
VJfcül fü ¥M
Oi wé rstc
m w wê wê
'miém.
RIVIERTIJDINGEN
RADIONIEUWS.
DE SPAANSCHE
SCHATGRAVER.
MAANDAG 7 OCTOBER 1929
EERSTE BLAD.
PAGINA 8.
S 8 M föf
m x WM
DAMRUBRIEK.
ém éié éÊm érn.
>;/M wM WS&
W% ÉÉf
'ém. Mé
Ja, öt ben Jé neet, zei hij plechtig,
(Wordt vervolgd).
Redacteur: P. A. KOETSHEXD.
Beukelsweg 51b. Rotterdam.
Verzoek© alle mededeelingen aan bovenstaand
•^es te richten.
CORRESPONDENTIE.
E. v. p. te Z. In no. 4204 volgt na Dc4, o.a.
Kf7; in no. 4205 op 1 Th5:, Pbó:.
S. en v. G. te R. Wanneer u in no. 4204
6Peelt 1 Pe8, dan redt zwart zich door 1Kf7,
kan daarna niet voortzetten met 2 Tf5f,
Immers dan stelt hij zijn koning, in het schaak
Vah Tdl.
V. N., te R., S. en V. G. te R. 1 Dg7
w°rdt in no. 4205 gepareerd door 1..., Ddö (of
Ï>c5.)
PROBLEEM No. 4216.
J. VAN DIJK, te De Lier.
Eerste plaatsing.
Mat in twee zetten.
PROBLEEM No. 4217.
J. P. LATZEL, Breslau.
2e pr. 9e Probleemtornooi Skakbladet 1929.
Mat in twee zetten.
m
PROBLEEM No. 4218.
J. L. VAN GRIEKEN. Rotterdam.
Eerste plaatsing.
Mat in drie zetten.
strrr
lems, Schiedam, alle; W. H. Haring, Kethel,
no 4204.
No. 4218.
De auteur van dit probleem is als oplosser
in deze rubriek geen vreemdeling meer.
Groote geschiktheid in deze kunst verworven
leldir'er dikwijls toe, dat personen met die ver
kregen vaardigheid ook inspiraties ontvangen,
zelf een probleem te maken, zoodat het ons dan
ook niets verwonderde door den heer v. Grieken
met een probleem voor onze rubriek te worden
verrast. Het is een aardig miniatuurtje, dat we
onder no. 4218 publiceeren,
Houdt men er rekening mede, dat het een van
de eerstelingen van dezen inzender is, dan zal
men het met ons eens zijn, dat hij zeer goed
voor den dag komt.
Er bestaat wel gegronde reden aan te nemen,
dat deze opgave reeds voorgangers bezit. Wan
neer men met zoo een beperkt aantal stukken
iets heeft bereikt, loopt men daarvoor alle ge
vaar. We gelooven echter niet, dat
hier bewust plagiaat zou zijn gepleegd. We
mochten dan laatsten tijd met meerdere van zijne
pogingen kennismaken, en hieruit bleek ons vol
doende dat hij wel degelijk over eigen fantasie
heeft te beschikken, dit hopen we in één onzer
volgende rubrieken duidelijk aan te toonen.
Van den arbeid van dezen auteur hebben we
wezenlijk goede verwachtingen, bij zijn verdere
pogingen wenschen we hem veel succes toe.
PARTIJ No. 928.
Gespeeld in het meestertornooi te Duisburg 1929.
Fransche par tij.
Wit: H. Wagner.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
e2e4
d2d4
e4X<J5
Pgl—f3
c2e4
c4X<J5
Lfld3
0—0
Pbl—c3
h2h3
Zwart: K. Richter.
e7e6
d7—d5
e6X<15
LfSd6
c7c6
c8Xfl5
PgS—e7
00
Pb8c6
h7h6
Wit verhindert met den zet h3, Lg4. Zwart
onttrekt h7 aan den dubbelen aanval van D en L.
Bij den volgenden zet verhinderen Pb4 en Pb5.
11. a2a3 a7aG
12. Lel—e3 Ld6—b8
Daarmee leidt Richter een aanvalspoging in.
Na c7 mag de L. niet, daar hij daar in de open
lijn onzeker staat. Beter ware Le6.
13. Ddlc2 Dd8d6
Dreigt Df6 benevens Lh3:.
14. Rc3e2 g7g5
Na Df6 zou 15 Pg3, Lh3:7; 16 Ph5 vcrlgen.
De tekstzet is te koen en wordt zeer mooi weder-
legt.
15. Pf 3e5
Beraamt een offer van 'n stuk.
15f7—f6
Foutief ware Pe5:; 16 de De5: wegens 17
Lh7f, Kg7; 18 Ld4 met Dame-winst.
16. £2—f4
Stand na den 16en zet van wit.
Oplossingen over drie weken. Deze worden bij
fens ingewacht tot Dinsdag 22 October.
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 4204. 1 Pf6h7 enz. Een goed gecon
grueerd tweezetje niet een aardige matverande-
Hng.
No. 4205. 1 Lf6h8 enz.
No. 420(j. Dr. L. N. de Jong. Mat in drie zetten.
"Wit: Kc7, Dd7, Lc5—g6, Pd5; f6, g2, h4.
Zwart: Ke5, Lbl—hS, Pf5—h3; b3, c3, e2, e3, g4
De stand van deze opgave heeft een kleine
Wijziging ondergaan, omdat in de oorspronkelijke
Celling als nevenoplossing mogelijk was. 1 Lfö:
dreigt 2 De6ffna 1Lfakon volgen. 2
■Dd6f, Ke4; 3 Pc3:ft- Terwijl 1..., Pf4 kon
borden beantwoord door 2 Pf4: dreigt 3 PgG-j-f.
2Kf43 Ld6ft en na 2..., Lfö: 3
D<J6j"j\ Uit de aanvankelijke positie nu is de zw.
Pion op gó verdwenen en op h4 een w. pion
Yerschemen. Nu schijnt ons de opgave in orde.
GOEDE OPLOSSINGEN.
H. v. Gaaien, Rotterdam, alle; J. L. v. Grie
ken, Rotterdam, alle; D. v. Niekerk, Rijsenburg,
°o. 4204, no. 4206; Jef Helmer, Heerlen, no. 4204,
ho. 4205; H. W. G. Kortman, Rotterdam, idem;
K. Verheggen, Roermond, idem; P. J. H. Wil-
16f6Xe5
Neemt hij het offer niet aan, dan staat wit
ook goed: 16,... gf; 17 Pc6: fe; .18 PbS: be
nevens Tf3.
17. f4Xe5 Pc6Xe5!
Na DdS volgt Tf6, waarna zwart den T. niet
kan slaan, daar Pe7 verloren ging. Wit kon dan
door 19 Tafl zijn stelling beslissend versterken.
18. d4Xe5 Dd6Xe5
19. Ld3—h7-j- Kg8g7
20. Le3d4
Hiermede is de aanvalspoging van zwart ge
pareerd.
20. LbSa7
21. Ld4Xa7 TfS—flf
Wanneer zwart dezen T. niet ruilt maar 21
Ta7 speelt, dan zet wit zijn aanval door 22 Tf8:,
Kf8:23 Dc5! TaS; 24: Df2f, Ke8. (Kg7, 25 Ld3.)
25 Pg3 benevens Tafl zeer sterk voort.
22. TalXfl Ta8Xa7
23. Lh7d3 Ta7—a8
Hiermede schijnt zwart, die een pion meer
heeft, zijn stelling verzekerd te hebben.
De volgende fijne zet brengt echter de oogen-
schijnlijke onwerkzame Pe2 tot den aanval en 't
houdt de open gereten stelling van zwart niet
meer in.
24. Pe2g3Lc8—e6
Dg3 gaat wegens 25 Dc3f, Kg8, (d4; 26 Dd4:f,
Kg8; 27 Dc4t enz.); 26 Lh7f met dame-winst
niet aan.
25. Dc2—f2 Ta8e8
Er is geen bevredigende voortzetting meer.
26 Tflel Opgegeven.
Eén van de mooiste partijen van dit tornooi.
(Aanteekeningen van H. Wagner en
M, B. in de Deutsche Schachz.)
Alle correspondentie te richten aan den dam-
redacteur dezer courant
No. 85 (6 October 1929.)
PROBLEEM No. 194.
JAC. HARING. Hoorn.
Zwart.
Y/S//.'/
Wit:
Zwart: 7, 8, 14, 17, 19, 21/3, 25, 28/9.
Wit: 31 2, 34/5, 37, 39, 42, 44, 49 en 50.
PROBLEEM No. 195.
JAC. HARING, Hoorn.
Zwart.
y/m
V/Mm
Va 4
■y/mt.
Wit:
Zwart: 8, 10/4, 18/20 en 26.
Wit: 27/9, 33, 35, 37, 39, 40, 42 en 44.
PROBLEEM No. 196
W. J. v. d. VOORT, Nieuw-Vennep.
Zwart.
Wit:
Zwart; 11, 13/4, 18/9, 24, 26, 30, dam op 29.
Wit: 15, 22, 32/3, 37/9, 41, 47 en 49.
PROBLEEM No. 197.
W. J. v. d. VOORT, Nieuw-Vennep.
Zwart.
Wit:
Zwart; 7/8, 19, 22, 24, 25, 27, 29, dam op 26.
Wit: 30, 35/8, 41/2, 44, 48, dam op 50.
Partij uit den wedstrijd BeemsterEdam,
gespeeld 24 October 1909,. Wit de heer J. Noome
Mzn. Zwart de heer W. Groot
1. 33—28
2. 39—33
17—21
3126 is het juiste antwoord om te voorkomen
dat zwart 2126, nadat wit dan 3127 speelt,
vervolgt met 1923, wat uitstekend spel geeft.
2. 18—23
Zie vorige opmerking.
3. 31—27 21—26
4. 37—31 26 37
6. 42 31 11—17
6. 41—37
4742 ls beter; speelt zwart nu 1721, dan
vervolgt wit met 3126 om te beletten dat zwart
ruit 26 bezet. Bij 4439 dan zwart 23—29 en
17—22.
6. 17—21
7. 47—42 12—18
2126 geeft sterker spel en verhindert schijf
46 in het spel te brengen.
8. 31—26 7—12
9. 26 17 12 21
10. 44—39 2—7
17 is sterker. Op 20—25 zou wit den kaat-
singslag 27—22, 31—30. enz. toepassen.
11. go44 20—24
12. 34—29 23 34
13. 40 20 15 24
14. 45—40 7—12
15. 4034 1615
16. 34—3-0 4—10
510 mocht niet, daar wit veld 25 kon be
zetten.
17. 3025 1823
Bij 1520 gaat wit als volgt naar dam: wit
2823, zwart 19 28, wit 32 23, zwart 21 41,
wit 36 47, zwart 18 29, wit 3530 en 33 4.
18. 36—31 1—7
19. 31—26 7—11
20. 26 17 11 31
21. 37 26 12—18
Zeer zwak, zwart moet den aanval voorkomen
door 2621, enz. Veel sterker is 1318, op wit
2621, 32 21, enz. gaat zwart naar dam door
14,20 en 18 47. Evenmin kan wit 3934, 3430
spelen, dan gaat zwart naar dam met 1822,
12 21, 23—29, 19 50.
22. 46—41 15—20
23. 41—36
Op 3934 gaat zwart naar dam door 1822
en 2329.
23. 10—15
24. 36—31 24—29
25. 33 24 20 29
26. 31—27
3530 had tot verlies van een schijf geleid
door zwart 1420, 19 10, 13 35.
26. 1420
27. 25 14 9 20
28. 28—22
Uitstekend gespeeld. Kan niet belet worden
het strategisch punt 17 te bezetten.
28. 2025
29. 22—17 8—12
30. 17 8 3 12
Stand:
Zwart: 5, 6, 12, 13, 15, 16, 18, 19 23, 25 en 29.
Wit: 26/7, 32, 35, 38 9, 42/4 en 48/9.
31. 27—21 16 17
32. 32 21 18—22
33. 3933 19-24 gedw.
34. 42—37 24—30
35. 35 24 29 20
36. 87—32 23—29
37. 33 24 20 29
38. 48—42 5—10
Energiek voorwaarts met 1520 en zoo noodig
2024 en 2430 geeft zwart beter spel. Merk
waardig in dezen stand, ondanks dat de zwarte
schijven verspreid zijn, is verlies niet nood
zakelijk.
39
43—39
10—14
40.
32—28
22 33
41.
39 28
25—30
42.
21—17
12 21
4-3.
26 17
15—20
29—34
en 3035
moest doorgang naar
geven.
6—11
44.
17—12
45.
28—22
20—25
46.
22—17
1122
47.
12—7
14—19
48.
7—1
19—23
49.
42—37
13—18
60.
37—32
30—34
Nu 29
34 had de
remise geforceerd; wit
gedwongen 16, 6 35 en wit
Zwart 34—39 39 50
kan de remise niet verhinderen.
51. 49—43 22—28
2530 gaf ook nog remise,
w. 43—39, S3 49, 32—27, 1—6
Zw. 25—30, 34 43, 22—28, 30—35, 28—32
27 38
Een belangrijke variant, wit kon de
2934 enz.
remise niet voorkomen.
52. 1—6
53. 38—32
54. 6 15
55. 15—421!
28 37
37 28
23—28
18—22
2832 is sterker, dan kan wit niet
W. 4248 43 32 4830
Zw 3238, 1822, 25 34 wint.
56. 42—48
Zwart geeft op.
OPLOSSINGEN
Probleem No. 187. (W. J. v d Voort) Damslag.
Zwart: 3, 6/8, 10, 12, 14, 18/20, 23/4 en 26.
Wit: 27/9, 31/4, 37, 39/41, 45, 48 en 50.
Wit: 27—21, 32—27, 29—23, 48—43, 41—36,
5044, 34—30, 37—32 en 31 4.
Probleem No. 188. (E. J. v. Rijn.)
Zwart: 2, 7, 11, 13/4, 16, 19 en 35, dam op 46.
Wit: 24, 30. 31, 34, 39, 43/4 en 47/9.
Wit: 47—41, 44—4-0, 24—20, 4S—42, 34 43,
43—39 en 49 9.
Probleem No. 189. (dezelfde.)
Zwart: 3, 5, 6, 8/10, 12, 15, 18, dam op 47
Wit: 20, 21, 23/25, 27, 29, 32, 33, 36, 39, 41.
Wit: 36—31 21—17, 27 16, (zwart 36 28),
33 4, en 4 42.
Goede oplossingen ontvangen van: W. J. v. d.
Voort, Nieuw-Vennep; M. Standaart, te Apel
doorn: Joh. Lodewijkx, C. v. d. S., J. P. H., D.
R. en H. W. Borghardt, allen Rotterdam; W.
Schreuder, den Haag; J. Boelens, Nieuweschans
(Nos 184/6 en 188/9.)
CORRESPONDENTIE.
J. H. te H. Dank voor de toezending.
LOBITH, 5 October.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Frigga; Ka-
terveer; Expres; Nelly; Wingi; Fulla; Anton;
Brabantia; Sophie; Klara Elisabeth; Skadi; To-
lima; Stormvogel; Haniel 18; Droma; Atalante;
Westri; K. Vaart 7; Ivatla; Cornells Adrianus;
Fiat 8; Fermina; Arnhem; Etna; Bragi; Pro-
gressus; Spes; Hermine; Eendracht Iduna;
Excelsior; Elisabeth; Nelly; Spica; Wervicq;
Jean Milot; Louvois; de Grqyter 4; Mazarin;
Rakata; Fiat 5;- V-ili; Johanna; K. Vaart 9;
Vanir; Legia; Meuse; Atla; Rhin; K. Vaart 11;
Ajax; Lion; Haniel 21; Wodan, Erker; Binnen
vaart 18 Wieringa; Sani 10, Wissink; Sagitaire,
Buchel; Wupper, HartmanBien Fait, Verme-
gen; Maria, Lieven; Wohlfahrt, Tepper; Dlna
Maria, Koreman; Schurmann 46, Sehnell: Virfi,
v. Biezen; R. Karcher 78, Bieneman; Willy 2,
Höhr; Anna, v. d. Wijngaard; Anher, Bruinsma;
Hiawatha, Doodewaard; Borussia„ Krause; Nini,
Kntjff; Flora, Britz; Carl Paul 3, Balck; Comp-
toir 27, Biey; de Gruyter 23, Heiberg; W. v.
Driel 55, de Vries; Watteau, Wisse; Mahler,
ubbels; Solario, den Breejen; Henri, Smits;
Elise, Nissing; Nardini, Hollander; Comptoir 22,
Staudt; Hendrik, v. Maaren: Delmos, Schutte;
Vijf Gebroeders, Stadhouders; Tristan, de Jong;
Potgieter, Hoefnagels; Amicitia, Lennartz; Inga,
Mik; Nooit Gedacht, v. d. Pot; Providentia, Velt;
Lavoisier, de Breugher; Spes, Stoter; Nova
Cura, Schaart; Plejo, Boom; Wongo, v. Oeveren;
Jean, Klrdoff; Mannheim 213, Winter; Goethe,
Donk; Cornelia, v. d. Rijken; Guiseppe, de Bot;
Somalië, de Wachter; Pegase, de Ridder; Elise,
Harting; Montan 10, Bahr; Montan 23, Krup-
pert; R. W_ 4, Heidt; Rheineck, Jung; Adolf,
Brlen; Ludwig, QuernhorstNautilus 10, Veen-
stra; Maka, Oomens; Torrent, Suykerbuyk; Nep-
tun 44, Krauss; Unrast, Klein; Kronos, Wun-
derle; Fico, Haarsma; Rik Schaffels, Molberg;
Hans Georg, Wippel; Salvinia, Dekkers; Eli
sabeth, Schwager; Morgenrothe, Maas; Libertas,
Erxleber; Hanseat, Erxleber; st. Seam 1; Obi;
Willem 1; Newa; Mawi; Borussia; Friesland;
Adriaan, Doodewaard; Heinz, Blaauw; Twee Ge
broeders, Brands; Machtilda, Vogel; Alna, van
Zwol; Drie Gezusters, de Groot; D.A.P.G. 8,
Leuthner; st. Siegfried; Goede Gunst, Joele;
Stroom vaart 6, EngelsEnergie 4, Nohl; St.
William, Osterman; Asselijn, van Balen; Cour
bet, Biltjes; Hamund, Drevers; Schouwenbank,
Kommers; Govert Flinck, Köpke; Mies, Wester
hof; Jordaens, Dolk; Nervia, Moraal; st. Ed
mund; 's-BOSCH: st. Willem Mahrinus; Infa-
tigable; LEMMER: Helena 3, Steenstra; Dina,
Kruidhof; DEN HAAG: Teuntje, Blom: MIL-
LINGEN: Everdina, de Beyer; AMSTERDAM:
St. Antonius, de Bot; Stella Matituna, Moonen;
Caroline, de Bot; Maria Theresla 4, Wissen;
st. Schalkwijk; Beverwijk; Ouderzorg, Hofstra;
Maria, Jansen; Amor, Keienburg; Hardi, Sy-
brands; Jantina, Kruidhof; Walhalla, Melsen;
ZWOLLE: Catharina, Bell; BEVERWIJK:
Evertje, Wijnen; GORINCHEM: Ever Ready,
Ymker; VLAARDINGEN: Rikste, de Vries;
DEN HAAG: Joma, de Graaf; Berdina 2, v. Deur
zen; DE STEEG: Nenuphar, v. d. Kamp; EIND
HOVEN: Madeliene 1, Looijschelder; Madeleine
6, Tromp; WERKENDAM: Ons Genoegen, Rui
tenberg; DEVENTER: Kees, Ouwel-kerk; ARN
HEM: 5 Gezusters, Verboom; Adriana, Kwan-
tes; RENKUM: Maria, Gilljohann; HAAFTEN:
Vertrouwen, Gombert; GOUDA: Bertha 2,
Schmitz; BREDA: Anna, Fongers; WORMER-
VEER: Venus, Teunisse; HAARLEMLoge,
Donselaar; STAMPERSGAT: Wilmar, Meer-
leveld; DEN HAAG: Joka, v. d. Bosch; Hen ja,
Fongers; ARNHEM: Pax, van Megen; GEER-
TRUIDENBERG: Verandering, Rijkers; SCHIE
DAM: Woutrina, de Graaf; MILLINGEN: Mars,
Gerrits; DORDRECHT: Corma, van Hassel;
HAARLEM: Jan, Thalens; MIDL-UM: Marga-
retha, Damstra; OUDE SCHILD: Margiena,
Boertien; MAASTRICHT: v. d. Meulen, Marie;
ZUIDLAND: Dupre, Willem; NIJMEGEN: St.
Antonius, de Beyer; DEN HAAG: Majo, Rueb;
AMSTERDAM: Rival, Oudakker; ALPHEN a/d.
RIJN: Verandering, van Dam; ROTTERDAM:
DINSDAG 8 OCTOBER.
Huizen (1875 M., 160 Kilo Hertz) Uitsl.
KRO.-ultzendingen. 11.30—12.— godsdienstig
halfuurtje; 12.15—1.15 KRO.-Trio; 1.15—2
gramofoonmuziek; 23 vrouwenuurtje; 33.30
knipcursus; 56.45 gramofoonmuziek; 6.457.-
praatje in 't Esperanto; 77.30 lezing over
„Geschiedenis der Strafwetgeving"; 7.S08.—
lezing over „De cultureele beteekenis van onze
R. K. Arbeidersbeweging"; 8-10 orkestconcert;
in de pauze persber.; 10—11.30 gramofoonmuziek.
Hilversum (298 M., na 6 uur 1071 M., resp.
1006 en 280 Kilo Plertz) 12.151.45 concert door
het Tuschinsky-orkest; 1.45-3.gramofoonmu
ziek; 34 kniples; 45 microfoondebutanten;
Th. Diepenbroclc (pianiste); 5.306.30 Tzigane-
kapel Bela Ruha; 6.457.45 Engelsche les; 89
Kon. Harmonie kapel „De Bazuin" en „De Ver-
eenigde zangers" te Gorinchem; 9—9.30 AVRO-
Octet; Boris Lensky (viool)); 9.3010.05 R.
Valdez (sopraan); K. Walton (piano); 10.05
persber.; daarna gramofoonmuziek tot 12.
Da v entry (1554.4 M„ 193 Kilo Hertz) 10.50
nieuwsber.11.05 lezing; 11.20—11.50 proefuitz.
televisie; 11.50 gramofoonmuziek; 12.20 orgel
concert, V- Osborn (zang)1.20 orkest; 2.20
beelduitz.; 2.45 berichten; 2.50 uitzending voor
scholen; 3.55 Fransche les; 4.20 orgelconcert;
4.35 lezing; 4.50 orkest; 5.35 kinderuurtje; 6.20
gedichten; 6.35 nieuwsber.; 7.05 trio; 7.20 lezin
gen; 8.05 J. Elwes (sopraan), A. Burch (bari
ton); instrumentaal kwintet; 8.20—8.50 lezing;
9.20 nieuwsber.; 9.35 lezing; 9.55 nieuwsber.;
10.— Vaudeville; 11.0512.20 dansmuziek.
Parijs (Radio Paris, 1725 M„ 174 Kilo Hertz)
12.50 gramofoonmuziek; 4.05 orkest en soli; 6.55
gramofoonmuziek; 8.55 concert.
Langenberg (473 M., 635 Kilo Hertz) 9.35
10.30 en 11.30 gramofoonmuziek; 12.251.50
orkest en mandoline; 4.555.50 concert; piano
en viool; 7.50 tweede bedrijf van „Siegfried" van
Rich. Wagner.
Brussel (50S.5 M„ 590 Kilo Hertz) 5.20
dansmuziek; 6.50 gramofoonmuziek; 8.35 concert.
Kalundborg (1153 M„ 260 Kilo Hertz)
11.201.20 orkest; 2.204.20 orkest, zang; 7.20
—7.40 zang, Anna Hagen en Edith Schmidt; 7.40
7.55 voordracht „Familien Hansen"; 7.558.40
kamermuziek door Strijkkwartet; 9.2510.25
orkest.
Zee sen (1635 M„ 183.5 Kilo Hertz) 5.10—
11.45 lezingen; 11.5012.15 gramofoonmuziek;
12.1512.50 lezingen; 1.201.50 gramofoonmu
ziek; 1.503.50 lezingen; 3.504.50 concert uit
Leipzig; 4.507.20 lezingen; 7.20 bezoek aan
Parijs; uitzending uit Parijs; 8.50 piano-recital.
't Is niet anders, van Dam; ST. ANNALAND:
7 Gebroeders, Theunisse; AMSTERDAM: Onder
neming, Traas; DE STEEG: IJsel 5, Arts; NIJ
MEGEN: de Jong, St. Jan: DE WERKEN:
Nieuwe Zorg, Hovestadt; NIJMEGEN: Aleida
Grada, de Beyer; st. Vigila; Nella; Eduard;
Wema; Cornelia.
FRANKRIJK: Fijlgla 1, de Vijs.
BELGIë: Christina, Monters; Subito, Hove-
stad; Liseiotte, Kühne; Elihen, Kriesels; Tuisco
1, Mussig; Mizar, de Thay; Marie Louise, Ver-
ley; Alice, Verbeeck; Dranaco 1, Ploegaert; Do
rothea, Troost; Herman, Maas; Groenendaal,
Peters; Marie, de Beer; lAvenlr, IJzerhoos;
Pama, Oerlemans; Limousin, Speelman; Johan
na, v. d# Meulen; Jacobus, v. Doodewaard; Lo-
kon, Klaassen; Westland, Tetteroo; Adriana, de
Looy; Andromede, Maas; st. Rijn" Schelde 7;
Ross, de Bruin; Phenix Rhenan 10, Dekker:
Marina, Daes: Dahlia, Wemmers: Caroline,
Veenstra; Ougree 1, Praet; Adella, Nauwelaert;
Nelly, Nauwelaert; Hydra, Dagnelie; Maris, de
Schepper; Leontine, de Backer; Johannes, Hom
pus; Oso 6, de Jong; Sophia Louisa, v. Weel
den; Honette, Pols; Emma, Janssens; Somme,
Hoogwege; Pax, Steuns; Freres et Soeurs, v. d.
Klooster; Guilmar, Hamelinck; Heneor, Roo-
vers; Lena Pieternella, Baay; Paul, Ammerlaan;
Filia Rheni, v. d. Wijgerd; Jose, v. d. Vooren;
perspectif, Soetens; Wilhelmina 2, Bliek.
DUITSCHLAND: st. Willem 3; M. Stinnes 1;
Industrie 9; Raab Karcher 8; Rijnzeevaart 1;
Noordkaap; Heripina; Marinus Louis; Woiga;
Cimbria; Oran, Baumann; Sardinia, de Met-
selaer; Antonius, Lieven; Scarron, Katenbach;
M. Stinnes 67, Reinbrandt; Anna, Rabenecker;
Paul, Passmann; Avanti, Nalbach; Luik 19,
Paap; Expectant, van Meegen; Petrus, Ver
maas; Pejo, van Gennep; Westfalia, den Bree
jen; Whistier, de Vries; Rheinfahrt 140, Adler;
Düsseldorf, Beckhaus; Mannheim, Wehner; R.
Karcher 29, Ertel; Puliette, Possemiers; Rhein
fahrt 12, Walter; Bavaria 27, Kehl; Charles, de
Roeck; de Gruyter 24, Dej'nert; Holland. Krimp;
Winschermann 4-9, Linkenbach; Elsjo, Sieg-
mund; Martha, Dettmers; Klingenburg, Hissler;
Mannheim 16S, Strasburger; Rheinfahrt 136,
Zwarg; Baden 7, Werner; Gusto, Weinbeck;
Josef, Snijders; Germania, Zwarg; Acuador,
Theys; Uran, van Dongen; Alwine, Zettwilz;
Henrica, van Loon; Esperanto, Yols; Confiance,
Pols; Vaterland, Lubbitz; Paulino Else, Nor-
chert; Johanna, Spaan; Twee Gebroeders, Bak
keren; Amicitia, Lauter; Hanseat, Mirke; Alle-
mannia, Blom; Terra Nova, Hooglander; Bo-
garts 1, Jansen; Bogarts 2, Neyenhuizen; Pro
serpina, Silvius; Henrica, van Beers; Eduard,
Slotboom; St. Maria, Joosten; Ostara, Kühnle;
Binnenvaart 29, Lagerwaard; Caledonia, Harre-
mann; st. Engelbert; Henrica, Ariens; st. Anna;
Gange, de Kimpe; Stad Dixmude, Vervliet; Broe
dertrouw, Ravensbergen; Hendi-ika, v. Wijfci-
gaarden; Te ja, v. Dongen; Aiida, Hubema; R.
Karcher 50, Grohl; Scheldestad, Somers; Alber-
dina, Kisjes; Monique, v. d. Broek; de Smet,
Elona; Swietink, Elisabeth Jacoba.
Een humoristisch griezelverhaal.
door WILLIAM CAINE.
45.)
Wij zijn. later dan ik dacht sprak hij tegen
hst gezelschap. Ik zal even vooruit loopen en
6ven tegen den chauffeur zeggen, dat hij al vast
^"at stoom moet maken, of hoe noem je dat.
Hij vloog het pad af.
Ann na:n de Hark bij den arm.
Kom, zei zij, paddestoel,ik weet wel, wat
W weer de oorzaak was, dat jullie zoo laat aan
gekomen zijn. Je moet eens opgepord worden.
Zij porde de Hark werkelijk zoo op, dat zij
ftuesada onmiddellijk hadden ingehaald.
VII.
Mercedes slaakte een kleinen kreet van mis
noegen en begon hen achterna te loopen.
Een oogenblikje, zei John Billing, ik moet
3e eens wat vertellen. Het is zeer belangrijk,
Mercedes.
Zij richtte zich fier op, bleef even staan en
draaide zich naar hem om.
Ik kan mij niet indenken, dat ik u eenige
reden gegeven heb om mij zoo te noemen, sprak
felj koel.
Hij had nooit gedacht, dat die oogen zoo be
ledigd konden kijken.
Neen, antwoordde hij, maar ik heb er mis
schien een reden voor. Als het niet zoo is vraag
Ik ja vergeving.
Hij zocht naar een geschikte manier om met
Öjn moeilijke taak te beginnen. Alle methoden
fechenen stuk voor stuk onuitvoerbaar.
Nu? zei Mercedes.
John dook.
Zeg, vertel mij eens wat over je vader,
Nt bjt.
Dit had liij tenslotte voor alles noodig. Ver
schillende van Hilario's uitspraken pleitten in
Sebastian's geloofwaardigheid. Indien Merce-
les zich gunstig over Sebastian uitliet, was het
klaarblijkelijk, dat Hilario de waarheid had
gesproken.
Och, waarom zou ik u over mijn vader
vertellen? Mijn vader beteekent niets voor u.
Hij beteekent voor niemand meer iets, behalve
voor mij. Ik wil u niet over mijn vader spre
ken. Ik
T- Ik ben geen idioot, zei John beslist. Ik
ïeb werkelijk een heel goede reden om het een
en ander over uw vader te weten te komen,
geloof me.
Als u dat zegt moet ik 't gelooven. Maar
ik begrijp er niets van.
Welnu, waar is hij?
Dat weet iedereen. Op Santa Brigida.
Hoera! riep J&hn Billing.
Het doet mij werkelijk veel genoegen, dat
u er zooveel plezier in hebt, zei Mercedes
woedend.
Zoo bedoel ik het niet. Och, wat hen ik
toch een idioot! Maar waarom is hij daar?
Omdat hij de edelste man op aarde is, zei
Mercedes, omdat hij tegen de verdrukkers
vecht, omdat hij bemint, wat rechtvaardig is
in het leven, omdat hij de onderdrukten meer
bemint dan zich zelf. Daarom zit hij op Santa
Brigida; daarom ben ik een arm meisje in
plaats van een rijke erfdochter; daarom ga ik
er trotsch op een arm meisje te zijn, omdat
mijn vader zich zelf ten gronde heeft gericht
uit liefde voor de verdrukten. Ik ben voor de
Clubabeb. Het kan mij niets schelen, wie of
het weet! riep zij uitdagend uit.
Maar hoe zit het met dien koffer?
Koffer? Wat voor koffer? Ik heb nog
nooit iets van een koffer gehoord.
Wil je dan zeggen, dat je oom Je daar
niets van verteld heeft?
Mijn oom vertelt me nooit iets. Ik wilde,
clat u zich een beetje nader verklaarde, mr.
Billing. Ik ben moe van al die raadsels.
Heb je dan keelemaal geen idee wie
ik ben?
Bent u dan zoo iets bijzonders, mr. Bil
ling?
Zij keek hem met groote verwonderde
oogen aan.
Dat is geen erg gepast grapje, zou ik
zeggen, zei zij.
Het is geen grap, zei John, het is de waar
heid en daarom noemde ik jou Mercedes.
O, nu zie ik het al. Dus u bent mijn neef?
Eu verder?
O, je gelooft me niet! riep John woedend.
Natuurlijk geloof ik u niet.
Ga dan maar eens zitten en luister.
Mag ik U even er op attent maken, dat
zij op ons zitten te wachten.
Dat kan mij niets schelen, je zult naar
me luisteren! Ga zitten!
Het klonk als een bevel.
Zij haalde haar schouders op en gehoor
zaamde hem.
Voor de tweede maal binnen een half uur,
gaf John een tamelijk vloeiend verhaal over
de rédenen, die hem naar San Pablo hadden
gebracht. Maar ditmaal klonk er een triom
fantelijke, vreugdevolle zang door zijn woorden.
De onschuld van het meisje stond zoo vast als
een rots en op het fundament van haar on
schuld had hij nu een volledige overtuiging op
gebouwd. Wat hij zelf in zijn gedachten had
tot leven geroepen, werd nu een volledige,
tastbare werkelijkheid. Ik 'heb al gezegd, dat
hij dan ook een tamelijk vlot verhaal deed.
Maar het was niet erg uitgebreid, ook niet be
paald volgens de waarheid. Misschien is het
onder deze omstandigheden te vergeven, dat
hij enkele verdachtmakingen aan het adres
van sommige personen achterwege liet. En wij
moeten er eigenlijk rekening mee houden, dat
hij geen verdachtmakingen meer had. Door een
van de honderden telkens wisselende omstan
digheden des lévens was John Billing Hilario
weer heel anders gaan bezien. Hij had hem nu
een nimbus van alle goedheden en deugden bo
ven het hoofd geplaatst. Mercedes zat stil naar
hem te luisteren. Een of twee keer viel zij hem
in de rede.
Ja, de naam van haar grootmoeder was
Augusta. Ja, de tweede naam van haar vader
was Billing.
Zij had het altijd een vreeselijk gekke naam
gevonden. Gearresteerd in San Pablo, juist zoo
als hij vertelde. Ja, baar oom bad een groot
deel van zijn leven gereisd. Ja, zij begreep nu,
dat John den vorigen avond niet wilde laten
blijken, dat hij haar kende. Het zou natuurlijk
vreeselijk moeilijk geweest zijn, om daarvoor
op de Burla een behoorlijke verklaring te ge
ven. Ja, hij had gelijk gehad. Neen, zij zou
hem daar heusch niet meer hard over vallen.
Haar groote oogen stonden rond van verwonde
ring. Maar John zat te wachten op het oogen-
blik, dat zij hem kwam vertellen hoe prettig
zij het vond eindelijk familielid van hem ge
worden te zijn. Ten slotte maakte hij de zaak
voor haar zoo duidelijk, als maar eenigszins
mogelijk was.
Dus, zei hij, jouw vader en je oom Hilario
zijn mijn volle neven en daardoor ben je mijn
achternichtje. Maar achternichtje is een vree
selijk groot woord. Jij bent dus mijn nichtje,
Mercedes. Hoe vind je dat nu?
Och, antwoordde zij, ik veronderstel, dat
mijn oom weer liegt. Maar als mijn vader zegt,
dat er een koffer was, dan is er een koffer.
Trouwens, wat komt dat er eigenlijk op aan.
Ik heb geen koffer noodig, ik heb alleen mijn
vader noodig, die kan toch niet gevonden
worden.
Maar wij moeten dien koffer voor jou zien
te krijgen. Ik ben speciaal naar San Pablo ge
komen om dien voor jou te krijgen.
Zij keek hem een beetje meewarig aan.
Het was veel heter geweest, indien u
heelemaal niet naar San Pablo gekomen was,
zei Mercedes. U hebt het goed bedoeld. Ik ge
loof, dat u een verbazend vriendelijk man bent.
Ik ben u daar erg dankbaar voor. Zullen wij
nu maar naar heneden gaan?
John volgde haar in een geestverrukking.
Voor het eerst voelde hij zich in die twee
dagen weer normaal. Hij zou dien koffer zien
te pakken te krijgen. Hoe of waarmee; dat
kwam er niet op aan. Dit stond nu vast! Ver
der zou hij Mercedes vragen om zijn vrouw te
wUlen worden. Dat stond ook vast. Kijk toch
dat kleine ding eens aan. Wat een bewegingen,
wat een soepelheid! Dat was geen loopen meer,
dat was dansen! Maar gelukkig dat het nu
bij dat eerste debuut zou blijven. En die heerlij
ke kleine voetjes! Zie ze stappen! Wat had zij
och een baast! Wat een hielen zoo dun als
hertanpootjo8j. Stelten 1 Wat een Hein sar-
waand nest eigenlijk! Och, toch was zij heele
maal niet trotsch!
Hij liep achter haar op het smalle pad als
een groote beschermende halfgod en keek neer-
huigend op haar neer. Dit was weer een van
die oogenblikken, dat een man God dankt voor
de groote gestalte en de zware spieren, die hij
gekregen had. Hij verlangde al naar het oogen-
blik, dat de een of andere pummel het wagen
zou Mercedes te beleedigen.
Zijn borstkas zwol op, hij keek vervaarlijk
om zich heen. Hij scheen den belager wel van
achter de rotsen te voorschijn te willen trek
ken, om dat kleine meisje daar voor hem te
toonen, hoe sterk hij wel was en hoeveel hij
van haar hield. O, hij zou den kerel even met
zijn hoofd tegen de rotsen slaan en dan als
een hoopje vuil In de rivier gooien, alleen om
dat Mercedes zou zien, hoe sterk hij was.
Wat had zij prachtig haar! Hij had nooit
gedacht, dat het een donker meisje zou zijn.
Maar ja, hij had zich eigenlijk nooit druk ge
maakt omtrent de verschillende kwaliteiten,
die zijn vrouw zou hebben, groot of klein, blond
of zwart, tot nog toe waren zij allemaal het
zelfde voor hem geweest ongewenscht.
Maar nu was het hem alles heel duidelijk,
Zij was klein en zij had zwart haar, prachtige
stralende oogen. Het was een meisje, dat be
slist nog nooit fatsoenlijk was behandeld. De
ze dagen zou hij haar alles geven, wat zij maar
verlangde, als hij de kans kreeg. Yes, hij God.
Ja, bij God. O, zij zou beslist goed paard
rijden. Een veergewichtje en haar reusachtig
evenwicht zou haar de lessen heel wat gemak
kelijker maken. Hij liet zijn gedachten gaan
over al de paarden, die op het oogenblik in
Chibble aanwezig waren.
Nu, dat is maar een stel oude knollen, dacht
hjj. Ik moet eens naar Tattersall gaan om een
keurig raspaard voor haar te krijgen. In eens
zat hij met zijn gedachten tusschen de heggen
en de weiden van Sussex. O, wat zou het heer
lijk zijn om daar weer eens achter een vos te
jagen, over de heggen te springen, en zij vlak
uaast hem op dat rasbeestje. O, zij zou hem he
slist vooruit rijden. Hij vond, dat zij er echt
geknipt voor was.
Een s.cherpe gil onderbrak al deze specula
ties en hij trapte bijna bovenop het kind zij
ner droomen. Zij lag op den grond, doodsbleek.
Mijn enkel, zuchtte zij.
Zij hield haar adem in en sloot haar oogen
van de pijn.
Groote genade! schreeuwde hij, terwijl hij
onmiddellijk op zijn knieën naast haar zat.
Am meisje. Laat eens kijken.
Het is niets, herstelde zij zich, terwijl zij
zich dwong tot een glimlach. Tenminste, het
doet niet meer zoovee! pijn nu.
Maar het is behoorlijk aangekomen, zeg.
Laat eens kijken.
Zij trok haar onderrok juist genoeg op om
haar voet te laten zien.
Mijn hiel sloeg om op een rots, zei ze. O,
zie het eens zwellen.
Daar ls koud water voor noodig, zei John.
Anders niets. Wacht eens, ik zal wel wat halen.
Hij klom onmiddellijk naar beneden langs
de steile rotsblokken van de rivier, die met
veel rumoer in de diepte voort stroomde.
Nee, zei zij, dat is veel te gevaarlijk!
Neen!
Och, wel ja, zei hij. Hou je gemak. Ik ben
in een seconde terug.
Zijn hoofd verdween. Mercedes zat stil. Nu
zij werkelijk een excuus had, dat haar trots
bevredigde, begon zij te weenen. Dat gaf haar
een heele opluchting.
John klom roekeloos naar beneden en vulde
zijn stroohoed bij de rivier. Hij kwam er on
middellijk mee naar boven.
Lieve deugd, het lijkt wel een wiegekus-
sentje. Kun je je kous niet uitdoen. Neen,
wacht eens, ik zal het wel doen.
Hij behandelde den voet met een buitenge
wone zorgvuldigheid. Hij nam een mes met wel
wintig dingen er aan, waaronder een schaar-
je, knipte de kous op twee plaatsen door en
rok het stuk van haar voet af.
Wacht, zei hij. Is die onderrok erg veel
waard? Want ik moet er een stuk van hebben.
Zonder antwoord af te wachten, knipte hij
!r een heele strook af. Het linnen doopte hij
in het water en bond het toen over den enkel.
O, ik ben op mijn manier nog een heele
veearts, veel met paarden te doen en koeien,
,1e je. Er is niets zoo goed als koud water
'oor een gezwollen poot.
