ZEETIJDINGEN
woensdag 9 October 1929
TWEEDE BLAD
oSt E2&E ™°tSa„T
SS SSKS Vt
andmkAAvMItTA-VG^''sch"ixdi lijn
w.1 g?ïss»
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
mNmy™GwWvabNUonn- 8 V'
M«JP;G wioruIk n-Sydney 7 <7-27 nm>
BUITENLANDSCHE HAVENS
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.
IJSELHAVEN v. Mobile via Bremen 8 Y. Norfolk
IJSSEL 8 Y. Ornekoldsvik.
GEMENGDE BERICHTEN
WATERHOOGTEN;
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN
AANBESTEDINGEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
ROTTERDAM aangekomen:
S October namiddag:
1.30 HARDENBERG, Vinke Co., Archangel,
Waalhaven 75, hout; 3.— ZETA, D. Burger
Zoon, Bergen, Binnenhaven, etukg.3.45 POP
LAR BRANCH, Gans Transp., Bona, Waalhaven
(Fr. Swarttouw), erts; 5.JULIUS H. STINNES
27, Tr. My. Waldhof, Uleaborg, Waalhaven 74,
hout; 5.30 VULCAN, Wambersie Zoon, Stet
tin, Schiehaven, stukg.; BALZAC, D. Burger
Zoon, Oslo, Spoorhaven 10, stukg.; 7.LINGE,
.Vinke Co., Brahestad, Rynhaven 3, hout.
8.45 MONA, N.V. Asehaffenburg, Nordmaling,
Waalhaven 73, hout; 9.30 NORDLAND, S. E. A.
M., Narvik. Waalhaven 31, erts; 10.05 EMILIE
L. D, L. Dreyfus Co., Bilbao, werf N. Water
weg L, ledig; 10.45 HAKOZAKI MARU. N.V.
Ph. v. Ommeren's Scheepv.-bedrüf, O.-Azië L v.
Antwerpen, Lekhaven, stukg.; 11.YOKE-
FLEET, N.V. Reedery Vereen., Goole, 3e Ksten-
drechtschedam, kolen; 11.05 BUITENZORG, Ruys
Co., Hamburg, werf Wilton, ledig; NANNY,
Salomon's Shipping Forw. Office, Greifswald,
Maashaven Zz., graan
October voormiddag
12.40 VERBANIA, Armando Farina, Livorno,
Waalhaven 29, ledig; 1.40 PATRIA (Zw.), Kuy-
P®r' Y. Dam Smeer, Gothenburg, Binnenhaven,
stukg.; 2. ASBORG, C. L. Oversier, Archangel,
Waalhaven 72, hout; 2,ip KATIE, N.V. Asehaf
fenburg, Riga, Waalhaven 71, hout; 2.20 MEISE,
v. Nievelt, Goudriaan Co., Memel, Maashaven
Nz., stukg.; 2.45 NEREUS. Wambersie Zn,
Koningsbergen, Schiehaven, stukg.; 3.15 VOL-
TURNO, My Wega, Huelva, Waalhaven 27, erts;
GILLHAUSEN, Fried. Krupp, Lulea, Waalhaven
Nz., erts; 3.25 ACHILLES, Meyer Co.'s Scheep-
vaart-My Vladivostock, Lekhaven, stukg.; 4.45
H. A. NOLZE, Wambersie Zn, Danzig Sehie-
haven, stukg.; 5.03 BRUNHILDE, Joh. Otten
Zoon's Transp.-My, Rostock, Maashaven IS,
graan; 5.30 DUNDAGA, Vinke Co., Wmdau
Waalhaven 44, hout; 6.35 BATAVIER V, Wm
H. Miiller Co., Londen, Boompjes, stukg.
VEGA, N. A. B. O., Vulcaanhaven, Waalhaven
30, ledig; GEHEIMRAT MAHN, Joh. Otten
Zoon s Transp.-My, Wismar, Maashaven IS
graan; 6.45 LORD WOLSELEY, Furnegs' Schv.-
en Ag.-Mü, Woolwich, Maashaven Nz„ ledi™- S 30
SHERINGHAM, Hudig Pielers, Harwich
Parkkade, stukg.; 9.05 YEWBANK. Herfurth
Co., Londen, Maashaven Nz., ledig; JANUA
terug uit zee, boel 22,
Uren van aankomst in den Nieuwen
Waterweg'.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
8 October namiddag:
8;?® STAGHOUND, Londen n. Maassluis- 10.05
EMILIE L. D., Bilbao voor Schiedam;
9 October voormiddag
HollandVRCHANGE:L' Harwlch' voor Hoek van
10.— AUTHORITY, Harburg, n. Zwyndrefcl t;
vertrokken
8 October namiddag;
3.50 OISE, Parys; 5.20 TAGILA, Lulea; 7.—
SWANHILD, Koningsbergen; ANDIJK, Hamb.;
7.10 MIDSLAND, Grangemouth 7.30 ST. PHI-
LIPSLAND, Newcastle; OCKENFELS, Ham
burg; MEREL. Londen; 8.10 BODWILD, Ant
werpen; RHEA, Rostock; DELFINUS, Dront-
heim; 8.25 WEST CAMAK, Houston; WEST
PLEIN, Lulea; MAGMERIC, Savannah; AR-
DBNNIA, Gothenburg; MAAS, Hamburg; 8 40
IV' Londen; 8.45 FLORA, Bremen;
9.15 W ESTLAND, Leith; LYNN REGIS. Lynn-
930 CROMER, Harwich; 9.50 BADLINGTON
Blyth; IRWELL, Goole; WHITBY ABBEY Hull
MACCLESFIELD, Grimsby.
10.45 ACHROITE, Cherbourg; 11.ARION
Antwerpen ll.io VIENNA, Harwich; 11.25
KLIO, Boston (L.)
9 October voormiddag
12.40 NEWMINSTER, Newcastle; 1.40 GRAN-
LFVmMH'vLvh6- WVONA, Dieppe VO-
6"45 ST" PALAIS, Rouaan;
i ^^^„ABCOna: 9 05 RIJPERKERK. Kaap-
stad, GRETAFIELD, Louden.
CorunaATT°' W'"Afrika; CASABLANCA, La
9 October namiddag
12.30 MARNE, Newcastle; 1.15 KOHOLYT
WNwerfnV.V45 WACHTFELS, Hamburg.
W.N.W. krachtige wind, veel zee, bulig.
,h^UIDPr afLnS- 8 Oct. HELGA, Leningrad
(hout), n. Zaandam; DIRK JOB, Yarmouth voor
BRUNT6A nefS)/(°DYSSECS' Stettin (stukS-)
DON H RIJNSTROOM, Hull; POSEI
DON, Hamburg; LINGESTROOM, Londen.
IJMUIDEN aang. 9 Oct.; VEGA, Gefle (stnl-e-4
MARIE SIEDLER, Newport (ledig)-
9 Oct.ASTARTE, Bremen; C. F LIL
JEVALCH, Baltimore.
te
r.m.)
400
rn ..r BATAVIER LIJN.
G™enRd.IV' 9 (8'E° Vm) V' Rd"erdam
T ROLLAND—AMERIKA LIJN.
R0tt Vancr' 8 v" Cristobal.
MVASmAT fc T!er n- Rott- 6 te Liverpool.
IZOCHGnrr t te N«w-Orleans.
VOL^mA at t"CCUoer n" Rott 5 v- Los Angeles.
MOFRDT A- I V' Rotterdam n. N.-York.
BURGERDIJK, Rott. n. Philadelphia 8 te Boston
HALCYON LIJN
STAD VLAARDINGEN 7 v. Wabana n. R'dam.
NTAS fl ."O^RANLR-AFRIKA LIJN.
rels) 8 v- Lot- Marques.
AdA^? RK 9 v- Rotterdam n. Beira
GREKERk:AA (Uit,:eiS) 7 te Pt E'isabeih.
9 V- A'clam te Piemen
MAASLAND (uitreis) 7 v. Bordeaux.
™SRK 8 v^ez (verb.
ENKERK (thuisreis) 8 v. Madras.
GFMM A ^OLXAND OOST-AZIë LIJN.
GEMMA (thuisreis) 7 te Dairen
ABEEkVPv^^CSTEALI LIJN.
aübekerk (uitr.) 8 te Antwernon
ARENDSKERK (thuisreis) p. 9 Perim.
DFT T V ^A-NEW-YORK LIJN.
N.-York n. Java 9 v. Pt Said.
JAVANEW-YORK LTTN
TYDEUS N.-York n. Java p 8 ?erim.
(r, JAVA—PACIFIC LIJN.
ArnnA? v.. Batavia n. Seattle.
BATOE Java n. Seattle 7 te Penang.
JAVACHINAJAPAN LIJN
TJITAROEM 8 te Manilla.
TT^„^OLLANI>—ENGELSCH-ÏNDIë LIJN
HOOGKERK Antwerpen n. R'dam p. 9
Vlissingen.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
POSEIDON 8 v. Amst. n. Hamburg.
VECHTDIJK )Soll.( 7 v. La Guayra n.
Cabello.
ODYSSEUS 8 v. Stettin te Amsterdam,
EOS 8 v. Amst. te Barcelona.
V ESTA Amst. n. Calamata p. 8 Gibraltar.
ORPHEUS 8 v. Amit. te Kopenhagen.
8TRAB0 8 r. Kopenhagen te Aal borg.
(n.m.)
Pto
STELLA 8 v. Constantinopel te Bourgas.
NERO 8 v. Amst. te Danzig.
SIMON BOLIVAR A'dam n. W.-Indië 7 (6.11
n.m.) 200 mql Z. v. Valentia.
DEUCALION R'dam n. Malaga p. 8 Ouessant.
AURORA 8 v. Triest n. Fiume.
COMMEWYNE W.-Indië n. A'dam 8 v. Madeira.
DOROS 8 v. Valencia n. Alicante.
HEBE 8 v. Lissabon n. Amsterdam.
MARS 7 v. Yerakini n. Calamata.
NEPTUNUS 8 v. Cadix n. Lissabon.
NEREUS 8 v. Oporto n. Vigo.
PROTEUS Bremen n. Stettin p. 8 Holtenau.
SATURNUS 8 v. Messina n. Palermo.
STUYVESANT W.-Indië n. A'dam 8 v. Plymouth
via Havre.
BODEGRAVEN A'dam n. Chili 7 v. Mollendo.
BAARN Chili n. Amsterdam 7 te Corral.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SAT .LAND (uitr.) p. 7 Ouessant.
DRECHTERLAND (uitreis) p. 8 Fern. Nor.
GELRIA (thuisreis) 8 v. Montevideo.
AMSTELLAND (thuisreis) 8 v. Montevideo.
WATERLAND (uitreis) 8 v. Rio Grande.
ORANIA (uitreis) 8 v. Vigo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BUITENZORG 9 v. Hamburg te Rott.
TJERIMAI (uitreis) p. 8 Gibraltar.
PALEMBANG (uitreis) 8 v. Pt Said.
MENADO (uitreis) p. 9 Southend on Sea.
MEDAN (uitreis) 9 te Belawan.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCHIBA (uitreis) 8 te Montevideo.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
PRINS DER NEDERLANDEN (uitreis) 9 V.
Suez.
POELAU ROEBIAH (uitreis) 9 v. Suez.
SALE IER (thuisreis) 7 v. Colombo.
J. P. COEN (uitreis) 8 v. Sabang.
CHR. HUYGENS A'dam n. Batavia 9 te South
ampton.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AENEAS Japan n. Rott. 4 te Dalny.
ACHILLES 9 v. Japan te Rotterdam.
PEISANDER Batavia n. A'dam p. 7 Gibraltar.
PHRONTIS 8 v. Amsterdam te Liverpool.
EURYMEDON Batavia n. A'dam 8 v. Padang.
MENELAUS 8 v. Tsingtao n. Rotterdam.
ALIDA, 7 v. Duisburg te Altona.
ARMURU, Rott. n. Bilbao p. 7 Ouessant.
AXEL 2 v. R'dam te Bjorneborg.
ALTONA 7 v. Rotterdam te Durban.
AMSTEL 9 v. Lulea te Storfors.
ASK 8 V. Rotterdam te Norrkoping.
ANTONIS 8 v. Zwarte Zee te Hamburg.
AMMON, Rott. n. Japan 7 (6.23 n.m.) 150 mijl
Z.O. v. Land's End.
ANNA, m., 6 v. Antwerpen te Queensborough.
ANTJE, m., 8te Ldn. ultgekl. n. Brussel.
AMSEL, Rott. n. Kotka 5 v. Helsingfors.
BELLEPLINE, Rott. n. Boston p. 8 (4 v.m.)
Bishops.
BRUNSWUK, Newcastle n. Bayonne p. 8 (5.32
v.m.) Beachy Head.
CANT. GUIMARAES, Rott. n. Santos p. 7 Ouess.
CHEF. MéC. MAILHOL Rott. n. Haiphong 5 V.
Algiers.
CHEMNITZ Rott. n. Yokohama 6 té Kobe.
CHEMNITZ, Rotterdam n. Japan 7 v. Kobe.
CANTON, Rott. n. Japan p. 8 Dover.
CATHARINA, m„ 8 v. Duinkerken te Londen.
COCKAPONSET, Rott. n. Sabine p. 7 (8.34 n.m.)
Land's End.
DOCT. P. BENOIT, Rott .n. Japan p. 7 Ouessant
DORTMUND 7 v. Rotterdam te Pt Pirie.
DUISBURG 7 v. Rotterdam te Kobe.
DUNKWA, Rott. n. W.-Afrika 4 op 107 myi
Z'.W. v. Ouessant.
DELIA TERZO, Rotterdam n. Spezia p. 8 Gibr.
DUNKWA, Rott .n. W.-Afrika p. 8 Madeira.
DUSAN SILNI, Rott .n. Chili 8 (1.14 n.m.) 70
myi Z.O. v. Land's End.
ENGELINA, Brouwer, 7 v. Hamburg n.
ENS. MARIE ST. GERMAIN 6 v. Rott. te
Rouaan.
EMBLA 5 v. Rotterdam te Gefle.
EGERIA 8 v. Rotterdam te Kopenhagen.
ELSE H. STINNES 15, Rott. n. Koningsbergen
p. 7 Holtenau.
FRIELINGHAUS 6 v. Rott. te Lulea-
FINK Rott. n. Leningrad 6 v. Pillau.
FORELLE Rott. n. Riga 7 te Kopenhagen.
FIDUCIA 7 v. Altona n. Norresundby.
FORMOSA Rott. n. Japan 7 v. Shanghai.
FAXEN 6 v. Amsterdam te Gothenburg.
GARM 5 v. Rotterdam te Kalmar.
GARTH CASTLE, Rott. n. Beira 6 v. St. Helena
GAASTERLAND, 7 v. Hamburg n. Immingham.
GARM 5 v. Rotterdam te Kaimar.
HOLSTEIN 7 v. Rott. te Yokohama.
HOOGLAND, 7 v. Blyth n. Delfzyi.
HELENA 3 v. Galatz n. Bona.
HEIMDAL 5 v. Rotterdam te Stockholm.
HAVIK, 8 v. Gorinchem te Londen.
INOARO 4 v. R'dam te Malmö.
JAMAICA Rott. n. Stockholm 7 v. Bremerhaven
JUPITER, Rott. n. Koningsbergen p. 7 Holten ru.
JABIRU, 7 v Rotterdam te Liverpool.
JAARSTROOM, 8 v. Amsterdam te Eastham.
JAMAICA PLANTÉR, 8 v. Rott te Londen.
KEPLER 7 v. Rott. te Bremen.
KEILEHAVEN, Hull n. Archangel p. 8 Lodingen
KELKHEIM 8 v. Danzig te Iggesund.
KILSTROOM, 7 v. Amsterdam te Fowey
KARNAK, Rott. n. Pt. Natal 7 V Lissabon.
KORIANNA, Rott .n. Newport 7 (7.39 n.m.) 50
myi O. v. Land's End.
LAANEMAA 3 v. Rotterdam te Tallinn.
LEOVILLE 7 v. Rott. te Havre.
LUDENDORFF 7 v. Rotterdam te Kobe.
LEKHAVEN, Mobile n. Bremen p. 8 Lizard.
LILI WOERMANN 7 v, Rott. te Fernando Po.
MAIN Rott. n. Japan 6 v. Hongkong.
MARIANNE 1 v. Amsterdam te Sundsvall.
MATSUMOTO MARU, Rott. n. Japan 12 te Sin
gapore verwacht.
MARIA, m„ 8 te Ldn. uitgekl. n. Etaples.
MARTHA, m., 8 te Ldn. uitgekL n. Duinkerken.
MEUSE, 6 v. Rotterdam te Calais.
NEELTJE, m., 4 v. Pillau te Sundsvall.
NAALDWIJK, Bilbao n. Newport p. 7 Ouessant.
NOORD-FRIESLAND, m., 8 te Ldn. ultgekl. n.
Duinkerken.
P. L. M. 15, 4 v. Rotterdam te Caronte.
PFALZ, Rotterdam n. Japan 7 te Penang.
PERSEUS 8 v. Danzig te Bremen.
PHOEBUS 8 v. Rotterdam te Kopenhagen.
PROMETEUS 5 v. Rotterdam te Baytown.
PADUA, z„ 7 v. Hamburg te Corral.
PANDION, 7 v. Rotterdam te Manchester.
PALOS, Rott n. Lissabon p. 8 Dungeness.
ROTHLEY 5 v. Rotterdam te B.-Ayres.
SIRIUS (Fin) R'dam n. Helsingfors 3 v. Abö.
SOPHIE 1 v. Rotterdam te Wasa.
SAARLAND, Rotterdam n. Japan 7 te Genua.
STRIJPE, 9 v. Rotterdam te Cardiff
THEANO Rott. n. Dublin p. 8 Lizard.
TEUSIJA Muller, 7 v. Hamburg n.
TRENT, Pott. n. Danzig p. 9 Brunsbuttel.
TANGER 7 v. Rotterdam te Bordeaux.
TOYOHASHI MARU, Rott n. Japan 12 te Pt
Said verwacht.
TSURUGA MARU 8 v. Amsterdam te Hamburg.
TUNGSHA, Rott .n. Japan 7 v. Lissabon.
VOGTLAND 5 v. Rotterdam te Tsingtao.
VRIJHEID, m, 8 te Ldn. ultgekl. n. Brussel.
UMVUMA Rott. n. Beira 5 v. Kaapstad.
WERNER KUNSTMANN 6 v. IJmuiden te
Emden.
YONE MARU Rött. n. Japan 7 v. Shanghai
IJSELHAVEN, Mobile n. Bremen 8 v. Norfolk.
ZONNEWIJK. Rotterdam n.«Gravosa p. 9 Wight.
ZAANSTROOM, 8 v. Avonmouth n. Newport.
ANTENOR v. Japan p. 5 Gibraltar.
AGHIOS MARCUS v. B.-Ayres 6 v. Las Palmas.
AUGSBURG v. Japan 6 te Marseille.
ACHAIA v. Levant 1 v. Alexandrië.
AURANIA 6 v. Genua.
ANGELO BRUNETTI v. Almeria p. 5 Gibraltar.
ALEXANDRIA v. Levant 7 te Bari.
ALUDRA v. B.-Ayres p. 5 Ferro.
ALDINGTON COURT v. Japan 8 te Londen
ALDERAMIN v. Japan p. 5 Perim.
AMAZON MARU v. Japan p. 6 Perim.
ARINDA MENDI v. San Nie. 6 v. Las Palmas.
ALSTER v. Japan 1 v. Colombo.
ARENDSKERK v. Sydney p. 9 Perim.
APSLEYHALL v. Galveston 20 v. Norfolk S in
dr, verb, met Valenties
ANDREA v. Carthagena p. 6 Gibraltar.
ALASKA MARU v. Japan 6 v. Shanghai.
ARIOSTO v. Triest 7 te Antwerpen.
ALB AN 28 v. Para.
ALGORAB v. B.-Ayres 7 v. Victoria (Br.)
AMSTERDAM, t, 22 v. N.-Orleans.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 5 v. Bahia.
ANTZOULETTA v. Donau 25 te Galatz.
ASHBURTON v. Rabaul 6 te Marseille.
ANVERS v. Donau 26 te Braiia.
ASIA v. Japan 30 v. Singapore.
ADAMEIA.O v. Venetië p. 8 Gibraltar.
ADELINA 5 v. Hueiva.
ALÏ.IKERK v. Sydney 4 v. Brisbane.
ALK v. Koningsbergen 6 te Antwerpen.
AMABILITAS v. Montreal 3 v. Quebec.
ALBATROS 2 te MakslahtL
AENEAS v. Japan 4 te Dalny.
ALKAID 9 v. Hamburg.
AUG. THIJSSEN 5 v. Gefle.
ATLAS MARU 7 v. Hamburg via Duinkerken.
ALNWICK 9 v. Newcastle
ARY SCHEFFER 9 v. Havre.
BAYOU CHICO 7 v. Tampa via New-Orleans.
BERENGAR 9 v. Hamburg.
BORTHWICK v. Leith 6 te Duinkerken.
BRAUNFELS 3 v. Calcutta.
BERNISSE 8 v. Hamburg.
BADENIA 7 te Londen uitgekl
BLYTHMOOR 3 v. Narvik.
BACCHUS 7 v. Danzig.
BODEN 7 v. Lulea.
BURGENLAND v. Japan 8 v. Colombo.
BENVENUE v. Vancouver 28 te Norfolk.
BARRDALK v Whyalla 24 v. Pt Natal
BRAZIL MARU v. Dairen 3 v. Pt. Said.
BELLEROPHON v. Japan 7 te Londen.
BILLITON v. Beira 9 v. Antwerpen.
BANDOENG v. Batavia p. 7 Perim.
BHUTAN v. Calcutta p. 6 Perim.
BANANA v. Les Falaises p. 3 Gibraltar
BENVANNOCH v. Dairen p. 5 Perim.
BARON BELHAVEN v. Huelva 8 (10.13 v.m.)
100 myi Z.O. v. Land's End.
BOVENKERK v. Calcutta 8 v. Madras.
BENWYVIS v. Vancouver 6 v. Everett
BELNOR v. Mormugao p 3 Perim.
BRAVE COEUR v. Beaumont via Hamburg 2 v.
Pt. Arthur.
BRIDGEPOOL v. Wabana 8 (8.36 v.m.) 260 myi
Z.W. v. Valentia.
BOSKOOP v. Chili 4 v. Curacao.
BINNENDIJK v. Philadelphia 5 te Baltimore.
CHRYSSI v. San Lor. (of n. Antw.) 1 v. La Plata
CLAN MURDOCH v. Beira p. 5 Gibraltar (10
verw.)
CORINTHIC v. Galatz p. 8 Dover.
COBLENZ v. Japan 8 v. Colombo.
CUYABA v. Santos 8 te Havre.
CARDUCCI v. Hamburg 8 te Antwerpen.
COMM. DORISE v. Haiphong 1 v. Pt. Said.
CATERINA AOCAME 14 v. Taranto via Bona.
CRISTALES v. Santa Marta 8 v. Bremerhaven.
CONNES PEAK v. Galveston 8 te Bremen.
CAPT. FAURE v. Japan p. 5 Gibraltar.
CLAN M ACT VER v. Malabar 2 te Alleppey.
CATHERINE RADCLIFFE v. Bombay 8 v.
Port Said.
CERES (Duitsch) v. Donau 1 v. Syra.
CITY OF BEDFORD v. Dairen p. 4 Perim.
CORRETORA PRIMEÏRO v. Lissabon 4 v.
Oporto.
CONTE STEFANO TISZA v. Galatz p. 6 Zea.
COLDWATER 26 v. Savannah via Bremen.
CERES (Ned.) v. Savannah via Londen 7 v.
Charleston.
CORONADO 26 v. N.-Orleans via Bremen.
CAPITATNE LE BASTARD 5 v. Rouaan.
CALLIROE V v. Braiia 30 v. Syra.
CITY OF TOKIO v. Japan 6 v. Penang.
CARP ATI v. Donau 3 te Braiia.
DEUTSCHLAND v. Levant 6 v. Susak.
DJAMBI v. Batavia 1 v. Colombo.
DANZIG v. Levant 7 v. Smyrna.
DERFFLINGER v. Japan 28 te Nagasaki
DESSAU v. Japan 6 v. Legaspi.
DEMETRIOS PANDELIS v. San Nicolas (of n.
Antwerpen) 27 v. B.-AjTes.
DALMORE 26 v. Whyalla.
DRECHTDIJK v. Vancouver 5 te Portland (O.)
DANMARK v. Norresundby 8 te Antwerpen.
ENDICOTT v. Galveston p. 8 Prawlepoint (9 te
Havre verw.)
ELLASTON v. Whyalla 30 v. Pt. Said.
ERMLAND v. Japan 5 v. Pt. Said.
EMANUELE ACCAME v. B. Blanca 1 te Antw.
(10 verw.)
ETHA RICKMERS v. Chinwangtao (of n. Hbg)
5 te Manilla.
EDGEMOOR 25 v. Galveston via Havre.
EXPORT 9 v. Londen.
ESMERALDA v. Tunis p. 7 Gibraltar.
ÉVGENIA MILONA 26 v. Seriphos.
ELISA CAMPANELLA 3 v. Marseille via Hor-
nillo.
EDAM v. N.-Orleans 28 v. Havana.
EVERELSA 3 v. Abö (n. Schiedam.)
ENRICHETTA v. Triest 6 te Huelva
EMMANUEL STAVROUDIS v. Morphou Baai p.
4 Gibraltar.
ERIKA FRITZEN 4 v. Lulea.
ELIN v. Koningsbergen p. 8 BrunsbutteL
ERNST II. STINNES 11, 6 v. Leningrad.
ERNST H. STINNES 11, 7 v. Leningrad.
ESCHERSHEIM 9 v. Thamshavn.
EMBLA v. Stockholm 5 te Gefle.
FLENSBURG v. Wabana 8 (11.6 v.m.) 120 myi
Z.W. v. Niton.
FORDEFJORD v. San Lorenzo p. 8 Ouessant.
FIUMANA v. Galatz 5 te Rouaan.
FRIESLAND v. Japan 27 v. Penang.
FLOWERGATE v. Pt. Pirie via Whyalla 25 te
Raboul.
FRANKFURT v. Kobe 6 v. Hankow.
FORMIGNY v. Marseille p. 1 Gibraltar.
FRANKEN v. Japan 8 te Tsingtao.
FRYKEN v. Collo (n. H. v. H.) p. 8 Beachy Hd.
FULDA v. Tientsin 8 v. Tsingtao.
FANAD HEAD 4 v. Montreal via Belfast.
FINLANDIA 27 v. Uleaborg.
GALATA v. Poti 7 te Patras.
GLENAMOY v. Japan 6 v. Pt. Said.
GIEKERK v. Beira 8 te Genua.
GOLDONI v. Genua 4 v. Palermo.
GRENA v. Melilia p. 8 Beachy Hd. 1
GLENAPP v. Kobe 7 v. Singapore.
GLENGARRY v. Japan 1 v. Colombo. v-t
GROIX v. La Plata 9 te La Rochelle.
GOLDENFELS v. Bombay 7 v. Malta.
GORONTALO v. Batavia 7 v. Padang.
GLENLUCE v. Japan 6 v. Yokohama.
GEMMA v. Japan 7 te Dairen.
GRANHEIM 28 v. Archangel via Amsterdam.
GLENSHIEL v. Japan 8 v. Tsingtao.
GLOUCESTER CASTLE 26 te Londen (17 verw.)
GLASGOW MARU v. Bremen vertr. 13 v. Hamb.
GEORGE J. GOULANDRIS 5 v. Bilbao.
GOOTE 8 v. Swansea.
HEDWIG FISCHER 6 v. Bordeaux.
HECTOR v. Japan 8 v. Singapore.
HEINA v. Tacoma 24 v. Vancouver.
HERAKLES v. Seattle 26 v. San Pedro.
HAVENSTEIN v. Japan 5 v. Pt. Said.
HELLENIC 4 v. Sydney via Whyalla.
HOFFNUNG 7 v. Nakskov.
HERNIA 8 te Nakskov.
HARUNA MARU v. Japan 4 v. Hongkong 10 te
Singapore verw.
HAKUSAN MARU v. Japan 7 v. Marseille.
HAIMON v. Japan 7 v. Singapore.
HERMES v. Almeria 4 v. Lagos via Antw.
HILDEGAARD 2 v. Bathurst.
HOIIENSTEIN v. New-York via Cork 6 (10.44
n.m 500 myi Z.W. v. Valentia.
HOOGKERK v. Hamb. 9 v. Antw.
HEINZ W. KUNSTMANN 3 v. Lulea.
HAULERWIJK 4 v. Sfax.
HOFPLEIN v. Wabana 5 (9.57 n.m.) 710 myi W
v. Valentia.
INA LOTTE BLUM ENTHAL, 8 v. Londen.
IMBROS v. Odessa p. 2 Constantinopel.
INDRA 9 v. Antw.
IMATRA 4 v. Makslahti.
INDUS 8 v. Christinehamn.
JOHANNA 7 v. St. Nazaire.
JAGERSFONTEIN v. Beira 2 v. Kaapstad.
JONGE MARIA v. Valencia p. 6 Gibraltar.
JONGE JACOBUS v. Napels 3 te Tunis.
JAMAICA PRODUCER 4 v. Kingston, Jam.
KINGSWOOD v. Montreal 4 v. Quebec.
KRALINGEN 5 v. Riga.
KHIVA 9 v. Londen.
KITANO MARU v. Japan 3 v. Colombo 14 te
Suez verw.
KABINGA v. Singapore p. 5 Gibraltar.
KATOWICE, 7 v. Le Treport.
KOUDEKERK v. Bombay 7 v. Oran.
KOTA RADJA v. Batavia 7 v. Pt. Said
KELBERGEN 17 v. B.-Ayres via Antw.
1KERTOSONO v. Batavia p. 8 Galle.
KENT COUNTY v Montreal 30 v. Quebec.
KNUD VILLEMOES 5 y. Esbjarg.
KERKPLEIN 7 v. Narvik.
KLIPFONTEIN 4 v. Beira,
KARELDA 9 v. Southampton.
LLANDILO v. Bombay 3 v. Pt Said.
LEVERKUSEN v. Japan 6 v. Genua.
LAS SELL v. Rosario 4 v. Las Palmas.
LORD LONDONDERRY v. B. Blanca 5 te Antw.
LORD DOWNSHIRE 25 v. Montreal
LEKHAVEN V, Mobile via Bremen p 8 Lizard.
LOCHGOIL v. Vancouver 5 v. Los Angeles.
LOYAL DEVONIAN 20 te Archangel
LAPLACE vertr. 8 v. La Plata.
LIANA 7 v. Ipswich.
LA CRESCENTA v. Curasao 8 te Antwerpen.
LAOMEDÖN v. Japan p. 4 Perim.
LEANDROS 6 v. Archangel
LEPA 7 v. Stettin.
LEOVILLE 9 v. Havre.
LLANFAIR v. Donau 1 te Oonstantza.
LUMME vertr. 12 v. Kotka.
LUTTERWORTH 9 v. Grimsby.
LANRICK 8 v. Leith.
MANGAN 8 te Anklam.
MELROSE ABBEY 9 v. Hull
MOKTA 7 v. Almeria,
MITO MARU v. Yokohama p. 6 Perim 11 te
Suez verw.
MAHOUT v. Calcutta p. 9 Perim.
MATSUYE MARU v. Japan 8 te Hankow.
MAID OF PATRAS v. Patras 4 te Londen.
MANZONI v. Amsterdam 26 te Antwerpen.
MEERKERK v. Calcutta 8 v. Pt Said.
MIN v. Japan 5 v. Yokohama.
MENELAUS v. Japan 8 v. Tsingtao.
MELISKERK v. Beira 6 v. Mombassa.
MAGNAR v. Quebec 3 te Antwerpen.
MENTOR v. Japan 22 v. Yokohama,
MOERDIJK v. Vancouver 7 v. Los Angeles
MALANGE v. Lissabon 5 te Hamburg.
MAID OF CORFU v. Calamata p. 8 Gibraltar.
MEDJERDA v. La Goulette p. 5 Sagres.
MAID OF SPARTA v. Archangel p. 6 Lodingen.
MONTE SANTO 2 v. Genua via Carthagena.
MAAS v. Kemi p. 8 Holtenau.
MINERAL v. Elbing p. 6 Brunsbuttel
MATINA 4 v. Santa Marta via Bremerh.
MIAMI 4 v. Santa Marta via Bremerh.
MANISTEE 4 v. Santa Marta.
MARTINEZ RIVAS 7 v. Santander.
MARGIT SKOGLAND 6 te Archangel.
MUNSTERLAND v. Japan 7 V. Dairen.
MONKLEIGH 1 v. B.-Ayre3.
MASANIELLO v. Triest 21 te Split.
MAID OF ANDROS v. Donau 6 v. Cons xntpl.
NEPTUNIAN 1 v. Dairen (of n. Hamburg).
NIEUW-AMSTERDAM 5 v. N.-York.
NICOYA v Santa Marta via Bremerhaven 6
(6.30 v.m.') 1400 myi Z.W. v. Valentia.
NARENTA v. Vancouver 6 te Liverpool.
NICTHEROY v. Vancouver 3 v. Cristobal (20 t
Liverpool verw.)
NORMA v. Helsingfors 8 te Londen.
NOORDERDIJK v. Vancouver 5 v. St Thomas
NJASSA v Beira 5 v. Kilindlnl.
NOLLINGTON COURT 20 v. Kaapstad.
NEFELI 29 V. Seriphos.
NAGARA v. Japan p. 6 Gibraltar.
NEMAHA 2 V. Mobile via Londen.
NURNBERG v. Rosario p. 30 Fern.Nor.
NEWTON ELM 30 v. Whyalla.
NOORD 9 v. Trangsund.
NIDD 9 V. Goole.
OLDEKERK v. Japan 6 te Manilla.
ORVIETO v. Sulina 30 v. Oran.
OAKMAN v. Galveston 6 te Havre.
OSTPREUSSEN 5 te Koningsbergen.
ODERLAND v. Alexandrië 7 te Samos.
OSTERLAND 4 v. Narvik.
ORLANDA 8 v Leningrad.
ORIENT 29 v. B.-Ayres.
OBSIDIAN 8 v. Swansea.
PARTENON 6 v. Paimboeuf (nr. H. v. Holland)
PAX v. Danzig p. 8 Brunsbuttel.
PARA v. Levant 7 te Famagusta.
PASCOLI v. Hamburg 9 v. Antwerpen.
PENNYWORTH v. Dairen (of nr. Hamb.) p.
4i Perim,
PREUSSEN v. Japan 6 v. Shanghai.
PAREORA v. Whyalla, lekt 25 te Melbourne.
PHILOCTETES v. Japan p. 7 Perim.
PETRARCA v. Triest 7 te Ldn. uitgekl. via
Hamburg.
PACUARE 20 v. Santa Marta via Bremerhaven.
PERA v. Levant 30 v. Malta.
PASQUALE ROMANO v. Sfax 6 te Antwerpen.
PARANA v. Rio Grande 9 te Antwerpen.
PEI-HO v. Haiphong 26 v. Saigon.
PHOEBUS t., v. Baytown 8 (8.40 v.m.) 123 mt)l
W. v. Land's End.
PETERTON 3 v. Kaapstad.
P. L. M. 26 v. Melilia p. 5 Gibraltar.
P. L. M. 16 v. Algiers p. 4 Gibraltar.
POELDIEP 9 v. Lynn.
RHEINHAUSEN 7 v. Narvik.
RUTA v. Donau 6 te Braiia.
ROEK 9 v. Londen.
RHEINFELS 22 v. Bombay.
RHEIN v. Japan p. 6 Kaap Finisterre.
RENA v. Japan p. 9 Perim.
REXMORE v. Galveston 8 te Bremen.
RIDDERKERK v. Bombay 5 te Kurrachee.
RITA LARSEN 8 te Rostock.
SOEKABOEMI v. Batavia 8 te Liverpool.
SCHLESIEN v. Japan 29 v. Penang.
SAARBRUCKEN v. Japan p. 6 Gibraltar.
SCHOUWEN v. Macassar p. 6 Perim.
STADSDIJK v. Calcutta p. 7 Gibraltar.
SIMONBURN v. Montreal p. 9 Wight.
SCHEER v. Japan p. 4 Woosung
STAD AMSTERDAM 19 v. San Nicolas.
SLAMAT v. Batavia p. 7 Finisterre (10 verw.)
SOROKA v. Archangel 10 te Petschora.
SAGA 7 v. Treguier.
ST THERESE 3 v. Libreville.
SUPERGA (t.) v. N.-Orleans p. 9 Lizard.
SALVUS v. San Nicolas p. 28 Fern. Nor.
SAMALA v. Santa Marta 28 v. Kingston J.
SAMARINDA v. Batavia 3 v. Padang.
STEINSTAD v. Leningrad 30 te Slite.
STAD ARNHEM 5 v. B.-Ayres via Rosario.
STELLA (Nept.) 8 v. Bremen.
STAD ZWOLLE 29 te Biltx o.
SAMNANGER v. Melilia p. 3 Tarifa.
SACO 30 v. New-York.
STAD HAARLEM v. Oxelosund 6 te Lulea.
SENSAL v. Koningsbergen p. 5 Brunsbuttel.
SURSUM CORDA v. Poti 4 v. Constantinopel.
STADT EMDEN 4 V. Lulea.
SAN MARCO v. La Goulette p. 7 Gibraltar.
SAHALE v, Houston via Bremen 8 (1.40 n.m.)
20 myi Z.W. v. Portland.
STAD VLAARDINGEN 7 v. Wabana.
TEIRESIAS v. Newport 8 te Bremen.
TORBEATH v. Bombay via Hull p. 6 Niton.
TRELISSICK v. Sydney 7 te Pt Moresby.
TAMBORA v. Batavia 3 v. Colombo.
TELA V. Melilia p. 8 Ouessant.
TIGULLIO 1 v. Golfo Arancl via Tunis.
TREWORLAS v. Fondicherry 6 v. Pt Said.
TSUSHIMA MARU v. Japan 2 v. Dairen.
TOMALVA v. Philadelphia 5 v. Norfolk.
TRAUTENFELS v. Cocanada 4 v. Colombo.
THUBAN 2 v. Archangel.
TWEED 7 v. Almeria.
TRITON in lading Algarve.
TR1TO v. Belfast 9 v. Antwerpen.
TYNEHOME 9 v. Sunderland.
TYRA BRATT 6 v. Gothenburg.
USARAMO v. Beira 7 v. Lissabon.
URUNDI v. Beira p. 7 Perim.
URSULA RICKMERS v. Japan p. 6 Perim.
UGO BASSI v. Triest 3 v. Fiume.
VERA RADCLIFFE v. Bombay 6 te Hamburg.
VALEMORE v. Galveston via Bremen 29 v
Norfolk.
VOGESEN 29 v. N.-Orleans.
'VOGTLAND v. Japan 8 v. Tsingtao.
VEGA v. Gefle 9 te Amsterdam.
VIADRA v. Stettin p. 7 Brunsbuttel.
VULKAN 9 v. Kolberg.
VAIDAVA 8 v. Saltsmunde.
VOLLRATH THAM 8 v. Narvik.
WAAL 8 v. Sundsvall.
WESTMORELAND 30 v. Galveston via Havre.
WINTON v. Whyalla 5 v. Apia.
WASCANA 5 v. Genua via Melilia.
WESTPOLDER 9 v. Londen.
WEST TACOOK v. Galveston 1 v. Corpus Chrlsti.
W1RRAI. v, Westport (NZ.) 21 v. Fyl.
WEST GAMBO v. N.-Orleans vertr. 8 v. Hamb.
WATUSSI v. Z.-Afrika 6 v. Walvischbaal.
WEST HARDAWAY v. Mobile 7 te Ldn. uitgekl.
WALCHEREN 1 v. Savannah via Bremen.
WEST ZEDA 26 v. Mobile via Bremen.
YORK COUNTY v. Montreal 6 v. Quebec.
YALOU v. Japan 3 te Hamburg.
YILDUM 8 v. Archangel.
ZENON v. Tampa (n. Vlaard.) 8 te Antw.
ZAAN v. Hernösand p. 8 Holtenau.
JAMAICA PLANTER. Rotterdam, 8
October. Het naar Londen bestemde Engelsche s.
Jamaica Planter heeft by het vertrek uit den
Nieuwen Waterweg een anker met 30 vadem ket
ting verloren.
NO. 277. IJ m u 1 d e n, 8 October. De Duit-
eche zeesleepboot Pontos, welke 26 September
met den Franschen elevatorbak No. 277 van hier
naar Nantes vertrokken was, is thans alhier
teruggekeerd en naar Amsterdam opgevaren om
te bunkeren, omdat het sleeptransport wegens
voortdurend stormweer naby Dover was opge
houden. By gunstig weer zal genoemde elevator-
bak door de sleepboot Ajax van dezelfde reedery
van Dover naar Nantes worden overgebracht.
AGIOS IOANNIS. IJmuiden, 8 October.
Het In ballast van Antwerpen alhier aangekomen
Grieksche s. Agios Ioannis heeft by het meeren
in het Bultentoeleidingskanaal met de schroef
een meerstoel geraakt, waardoor deze beschadigd
werd. By het Invaren van de Nieuwe sluis raakte
het stoomschip later den muur, waaraan even
eens schade werd toegebracht. Het stoomschip
bekwam oogenschyniyk geen schade van betee-
kenis.
CRYNSSEN. Hamburg, 7 October. Het Ned.
s. Crynssen is by Blohm Voss in het dok op
genomen voor het ondergaan van herstellingen.
SUDEROY IV. Montevideo, 7 October. De
Noorsche walvischvaarder Suderoy IV, van
Vlaardingen naar South Georgia, is te La Paloma
gestrand. Hulp is derwaarts vertrokken.
HöCHST—LAUTERFELS. C o 1 o m b o, 8 Octo
ber (V.D.) De beide Duitsche stoomschepen
Höchst en Lauterfels (meer gemeld) zouden, naar
verluidt, definitief zyn opgegeven. Ook de
pogingen om da ladingen der beide schepen te
bergen moesten, wegens ruwe zee, worden ge
staakt Het s. Höchst groot 6854 bruto en 3997
netto tons is in 1927 gebouwd en het s. Lauter
fels groot 6310 bruto en 3849 netto tons Is in
1921 gebouwd.
Het Holl Nieuwsb. verneemt hieromtrent nog
heit volgende:
Volgens by de Hamburg Amerika Lyn ont
vangen berichten, moesten de pogingen om het
st. Höchst dat by het eiland Minicoy op een rif
Is geloopen, te bergen gestaakt worden, daar geen
resultaat werd bereikt. De bemanning heeft op
een ander schip van de maatsehappy de thuis-
ls aanvaard, Er zullen nog pogingen worden
■edaan om een gedeelte van de lading te bergen.
BILLITON, Antwerpen, 8 October. Het
van Beira alhier aangekomen Nederl. s. „Billi-
ton" rapport in de haven van Mozambique op
een bank te zyn vastgeloopen welke niet op de
kaart is aangegeven. Eenigen tyd daarna, is het
stoomschip oogenschyniyk onbeschadigd Weder
vlotgekomen. (s. „Billiton" is ook bestemd voor
Rotterdam. Red.).
POELAU LAUT. Hamburg, 8 October. Het
Nederl. s. Poelau Laut is by de werf van Blohm
Voss in het dok opgenomen voor het ondergaan
van herstellingen.
BACHI. Rotterdam, 8 October. Het van San
Raphael komende Spaansche s. Bachl is hier in
de haven in aanvaring geweest met een lichter,
welke ernstig werd beschadigd. De Bachi heeft
oogenschyniyk geen schade bekomen.
AVANCE. Kopenhagen, S October. Het
Deensche s. Avance, van Lulea naar Bo'ness met
mynstutten, is hier, na gebunkerd te hebben
tegen een golfbreker gevaren, waardoor de voor
steven is gebroken. Het schip is naar hier terug
gekeerd.
9 October (1 dag voor E.KJ
ijetdert de opg
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn
ROTTERDAM, 9 October.
Vlet- en Lichterwerk: 160 ton ƒ12; 210 ton
ƒ14; 330 ton ƒ17.50, alles per dag.
In deze afdeeling gaat weinig om.
Vaarwerk: 45 standaard hout n/d. Zaan ƒ190;
zand n. Gent 2 per last.
ROTTERDAM, 9 October.
B o v e n-R y n.
Waterstand iets wassend. Er was tameiyke
vraag. Ruimte was beperkt. Stemming vaster.
Voor ruwe producten betaalde men daghuur
4per ton aflevering Ruhrhavens.
Benede n-R y n.
Waterstand iets wassend. Er was veel vraag.
Ruimte was beperkt. Stemming vast.
Ertsvrachten met lostyd (4 dagen) 140, met
lostijd 8dagen) 150 ets. per last.
Sleeploon volgens het 30 ets. tarief.
Ertsvracht naar Grimsherg 155 en 165 ets.
per last met en V% lostyd,
RUHRORT, 9 October.
VRACHTEN. Exportkolen naar Rotterdam
2.Mk per ton inclusief sleepen.
ROTTERDitvI, 9 October. Heden werden ter
markt alhier van IJmuiden, Nieuwediep, Ouddorp
en elders 220 manden en kisten versche visch
aangevoer. De pi-yzen waren: mid. tong 80100,
tarbot 2440, kabeljauw 1626, schelvisch
536, gul 610, kl. schol 814, schar t 6
10, makreel 812, rog 1014, haan 1215
per mand, dunne paling 56 per kistje, gar
nalen 56 per mand, zalm 24 per stuk.
VLAARDINGEN, 9 October, Heden werd be
taald voor: volle haring Zuid 19.40ül.10,
maatjesharing Noord 18.20, idem Zuid 19.20
19.40, yie haring Zuid 17.30, steurharing
16.70, alles per kantje.
ROTTERDAM, 8 October. (Coöp. Tuinbouw'
veiling Do Zuid-Hollandsche Eilanden G. A.)
Kassnyboonen 3344, dubb. stamprinsesseboo-
nen 15—29, kroten 2.30—7.20, uien 3.10—5.30,
spruiten le srt ƒ1828, 2e srt 816, william
duchesse le srt 1320, 2e srt 48, signe tillish
le srt 1017, 2e srt 67, nouveau poiteau
le srt 59, 2e srt 35, maagdeperen le art
1316, 2e srt 510, beurré hardy le srt 22
29, 2e srt 1821, sterappelen le srt 1420,
2e srt 311, jacq. lable le srt 813, 2e srt
46, bergamotten le srt 612, 2e srt 24,
soldat laboureur le srt 1015, 2e srt 25,
gieser wildeman le srt 710, 2e srt 4—5, oon
louis d'avranche le srt 2934, 2e srt 1829,
beurrê clairgeau le srt 1517, 2e srt 712,
beurré durandeau le srt 1115, 2e srt ƒ46,
bismarek le srt 79, 2e srt 36, wijnperen
le srt 711, 2e srt 35, bellefleur le srt 8
10, 2e srt 36, goudreinetten le ert 914,
2e srt 58, transparant de croncel le srt 14
20, 2e srt 912, herzogin elza le srt 810,
2e srt 46 per 100 kg., bloemkool le srt 12
19, 2e srt 310, komkommers le srt 3.60
6.90, 2e srt 2.302.80, andyvie le srt 2.50
—4.10, 2e srt 1.802.10, kantonner witkroppen
le srt 3.107.10, savoye kool 3.7010.40, roode
kool 4.207.50, groene kool 3.40—6.40 per 100
stuks, black alicant 2227, frankenthaler
26 per 100 pond, tomaten A 14.9018.70, B
f 12.70—14.50, C 11.30—14.10, CC 6.40 p. 100 l:g.
ROTTERDAM, 8 October. Veilingsvereeniging
Vrije Aardbelenveiling Charlols: spruiten 20-
22, spinazie 713, stokprlnsessen zonder draad
2532, witte kool 1.101.30, gele savoye
kool 3.204.20 per 100 kg., bloemkool le soort
ƒ14—18, 2e soort 4.10—8, andyvie 1.802.10,
groene savoye kool le soort 5.106.50, 2e soort
33.60, sla 3.10, roode kool 3.404.80 per
100 stuks, kroten 23.10, peen 5.40 per 100
bos, tomaten A 8.709.90, B 6.907.70, C
6.50—7.60s CO £1.80—2.50 per 100 pond.
iJssel
Maas
Water
hoogte
Tijdatip.l 8 Oct*
v.waam
94
34
Keulen
Lobith
Boven GorinelvniHV
Merwede LW
Dordr. H\V
Oude Maas Dordr LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Ned er-Rij n LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
Deventer
Kampen
Maastr. (sluis)
Venlo
Grave
St Andries
Hodei HW
LW
Heusden HW
LW
M.d.DongeHW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
rroT-ir,^! Heliev.sl.HW
tlanngvl.
•7K.,„ BruinisseHW
Zype LW
1) 0.73 M. boven nul
2) Onder Invloed van opstuwing.
n achter het uur van waarneming beteekent
namiddag van 8 October,
g beteekent gegist.
36.67
918
6.99
1.98
0.—
0.—
2.01
-0.28
7.02
0.-
0.-
1.81 g
- 0.04
1.85
-0.24
1.75
-0.32
7.63
1.67
0.34
44.03 2)
10.30
8.50 2)
1.92
0.-
0.—
0.—
0.—
0.—
0.-
2.35
-0,42
1,97
-0.47
I 2.42
I —1.00
der schaal
7.-*- V
8.— v
8.— v
8.— v
0.— v
0.— v
9. - v
2.46 v
8.— v
0.— v
0.— v
10.10 v
3.45 v
3.— V
2.30 V
5.50 v
0.35 v
8.— V
8.— v
8.— v
8.— V
8.— v
8.— v
8.— v
0.v
0.— v
0.v
0.— v
0,- v
0.— v
8.15 v
2.— v
6.40 V
0.40 V
6.25 V
11.15 n
b. 1.
in cJMj
- 5
27
89
37
82
37
2
6
37
43
109
43
105
40
94
56
Constanz
Huningen
Kehl
Mannheim
Bingen
Caub
Coblenz
Keulen
9 Oct. 8 Oct.
9 Oct.
8 Oct.
3.—
3.01
Duisburg
—0.89
-0.93
0.45
0.42
Ruhrort
—0.62
-0-61
1.60
1.57
Kostheim
-0.74
-0.74
1.76
1.78
Ems
1.11
1.06
0.84
0.86
Trier
0.44
0.69
0.89
0.93
Hulheim R. 1.18
1.18
1.28
1.16
Wesel
-0 98
—0.98
0.73
0,64
Emmerik
0.26
0.27
Rotterdam, 9 October. Het Gemeentebestuur
heeft de aanbesteding van den ruwbouw met
bykomende werken van het Centraal Gebouw,
deel uitmakende van het Zuider-Ziekenhuis-com-,
plex, op een terrein begrensd door den Dordt-
schestraatvveg, den Groene Hilledült en den Val-
keniersweg, tot Woensdag 23 October uitgesteld.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
DELFZIJL aangekomen 9 October HOOG
LAND, Blyth.
STOOMVAARTLIJNEN.
ORANJE NASSAU 7 v. Barbados te New-York,
TOSARI, Rott. n. Batavia p. 9 Ouessant,
MENADO, Rott. n. Batavia p. 9 Dover.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
TORBEATH v. Bombay 8 te Huil.
ARDGLASS v. Grangemouth 7 te Hiddlesbro.
MARGARETHE CARDS 5 v. Pt. Arthur.
JEANNETTE 9 v. Bandholm.
SCHOKLAND 9 v. Grangemouth.
EMSSTROM, 8 v. Lulea.
NIEUWLAND, 8 v. Leith.
DAUGAVA, 9 v. Grimsby.
LATVIS vertr. 10 v. Terneuzeo.
FLYNDERBORG vertr. 12 v. Southampton.
KEMI vertr. 12 v. Southampton.
TYRA BRATT 5 v. Gothenburg.
MELILLA 9 v. Hamb.
SILJA, 9 v. Gent.
GUINE v. Lissabon (21 verw.)
STEINSTAD v. Leningrad 8 v. Slite.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
MAGICIAN, 4 v. Beira n. Londen.
EUGENE GROSOS, 8 v. Duinkerk, te Tamatave
TUDOR STAR, 7 v. Majunga n. Ver. Kon.
GUILDFORD CASTLE, 8 v. Zanzibar n. Londen.
KOBE, Saigori n. Hbg. 7 v. Massowah.
UNDEN, Cairns n, L'pool p. 8 Perim.
NIPPON, Dairen n. Pt. Said p. 8 Perim
MALAYAN PRINCE, China n. N.-York p. 8
Perim.
SILVER SHELL, Suez n. Aroebaai p. 7 Perim.
MAHSBER, L'pool n. Calcutta p, 8 Perim.
OXFORDSHIRE, L'pool n. Rangoon p. 8 Perim.
CTIAMBORD, Marseille n. Mauritius p. 8 Perim.
AV. .ROL. GARROS, Réunlon n. Marseille 6
v. Aden.
MULBERA, Ldn. n. Calcutta 8 v. Aden.
STEEL SEAFARER, Singapore n. Baltimore 8
v. Aden.
IFORD, Dairen n. Stettin 8 V. Aden,
CITY OF LONDON, 7 v. L'pool te Bombay.
WOLFSBURG, 7 v. Bombay n. Bremen.
OVID, 7 v. Samarang te Mormugao.
EHRENFELS, 7 v. Mormugao n. Antwerpen.
LEICESTERSHIRE, Rangoon n. L'pool 7 te
Colombo.
CITY OF HEREFORD, Calcutta n. Ldn. 5 Yd
Colombo.
CITY. OF AGRA, 6 v. N.-York te Calcutta.
CITY OF MANILA, 6 v. Calcutta n. Baltimore.
FALSTRIA, Bangkok n. Kopenh. 7 te Ptnang.
SHANTUNG, Rott. n. Japan 7 te Penang.
SULTAN VAN KOETEI, 3 v. Penang te TelolC
Anson.
SELENE, 1 v. Singapore n. B.-Papan.
PETRICOLA, 3 v. Singapore n. Miri.
SALSAAS, 5 v. Singapore n Pladjoe.
SYDHAV, 7 v. Singapore n. Suez.
BENCLEUCH, Ldn. n. Japan S v. Singapore.
BOLIVIER, Antwerp, n. Manilla 8 v. Singapore
INDIA, 8 v. Singapore n. Batavia
ROYAL PRINCE, 8 v. Singapore n. N.-York.
SAUERLAND, Rott. n. Kobe 7 v. Singapore.
NURJEHAN, 7 v. Rangoon te Belawan.
NATICA, 1 te Pladjoe.
DRENTE, 3 v. Pladjoe n. Padang.
SVOLDER, 2 te Palembang.
TIMES MARU, 8 te Sabang.
HEIJIN MARU, 7 te Batavia.
ANNAN MARU, 8 v. Christmas Ell. n. Japan
TEMPLE BAR, 1 te Soerabaja.
AUGUSTINA, 2 te Soerabaja.
GOUV. GENERAL PIQUET, 8 te Soerabaja.
JUNO, t., 1 v. Ceram n. B.-Papan.
ADNA, 6 v. Fremantle te Tarakan.
UNIO, 2 v. Tarakan n. B.-Papan.
ACASTA, 6 V. Tarakan n. Adelaide
CRENA.TULA, 6 v. Miri n. Singapore.
LIMA MARU Japan n. L'pool 8 v. Shanghai.
OANFA, L'pool n. Hankow 8 v. Shanghai.
FORMOSA, Rott. n. Japan 8 v. Shanghai
ASPHALION, 8 v. Hankow n. Londen.
CAUCASIER, 7 v. Antwerpen te Dairen.
WOENSDRECHT, Philad. n. Sete p. 9 SagreS.
PENDRECHT 8 v. Stettin n. Hamburg.
BOOMBERG 8 v. Archangel te Grangemouth.
WINSUM, Amst. n. Archangel p. 8 Lödlngon.
ALFRED NOBEL 5 v. Pto Ferrajo n. MeUlla.
BAT,TO 6 v. Rotterdam te Bagnoli.
ROVERBELLA 4 v. Rotterdam te Salerno.
AGATHA 6 v. Triest n. Pto Corsini.
TENERIFFA, Rotterdam n. Japan 5 te FlumO'
HELENA, Galatz n. Tunis p. 7 Zea.
UMVOTÏ 5 vPt Natal n. Kaapstad.
IDA 5 v. Pt Natal n. Dakar.
ZEMBRA 7 v. Savotia te La Goulette.
AMAKURA, Demerara n. 7 v. St Michaels.
ALTMARK, Talcahuano n. Hbg 7 v. St Michaels
FRIDERUN, Rio Jan. n. Hamburg 8 v. Madeira
GEN. MITRE. B.-Ayres n. Hamburg 8 v. Madeira
APPAM, Calabar n. L'pool 8 v. Madeira.
ANDALUCIA STAR, Londen n. B.-Ayres 8 V.
Madeira.
EDINBURGH CASTLE, Southampton n. Pt Na
tal 8 v. Madeira.
FRANCIS, Liverpool n. Para p. 5 Madeira.
SICILY, Rosario n, Liverpool 7 v. Teneriff*
