ZEETIJDINGEN
- 5
«8$
21
i2\rober voormi<5^;
"iM
bte v«w.
WATERHOOGTEN.
DONDERDAG 31 OCTOBER 1929
3 A
H«H*i
o ,>,e
»uZi'
binnenlandsche havens
5.2°
35-8-5
10.3®
S L.U GooIet <k"l«n)! samland,
stoomvaartlijnen
BUITENLANDSCHE HAVENS
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.
J«
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIJNVAART.
SCHIPPERSBEURS.
VISSCHERIJ.
GEMENGDE BERICHTEN.
MARKTBERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
0.30—J1
loos; mi'
13.30--
niuzie*'
.45 coo;
5—6.40
IC.R-
rod®
ftverb»'
071 y';:
cotife'
scho'1'
grab10!
4^.3»
rata"1?'
;aar«c^
es:
:>uur0»
concff1,
ipraao)1
Ë'-i'
ton),
i), k°°
?ra va»
H-oi
20 con*
12.5»
k; 3.45
zending
Singe28;
6 3-'
ag. 0 0
door
0. Stur-
;alr Of
r Olivff
g; n
fit'
ir.
orK^'
,r IlsS0
20 T^'
VO^
door
orKe
(T.15-
iZieU,
nrtu
ROTTERDAM aang-ekomen
30 October namiddag
Sch/eha^fn72^,011' D' Burger Zn' Londen,
Skntsklr Rtf S': 3 30 LINGE' v'nko Co.,
Rurger x RtJnkaven u- hout; 3.45 SIRIUS, D.
^AHoum o Rotka- Spoorhaven 3, stukg.; 4.30
haven N* v" Es Co., Calcutta, Maas-
Iverg i St1"340 en stukg.; 6.15 BODWILD,
kraan Z°n> J**" Konlngshergen, Maashaven
Co.. Lo" ®n s'uk«-: 6— TELA, H. v. Krieken
Tr8nsn MÜ'™aalhaVen 40' Iedlf?: 7-45 DUBURG,
hout; g .V^ldhoff' Lonlngrad, Waalhaven 74,
caa«e, Schi^hnvWICK' r>- Bureer Zn- New-
ihons Shimon J 8tukB': 8 20 ZEALOUS, Salo-
*10.45 VXT^vV?nd™" Waalhaven 64> ledig.
St, Janshaven k Worms Cie. Baltimore,
4 Zoon h,'benzln«; 11.05 MAAS, Wambersie
KöNIGSBERr bL8, Paxkhaven, stukg.; 11.25
hof, KordntfS PREUSSEN, Transp. Mij. Wald-
hergen, Rijnhaven 8. graan en stukg.
haven sB^5JAVA' Herfurth Co., Libau, Rijn-
Veder Dublin hout: 2'80 THEANO, Hudig
hfAMA, N v Katd-rh. Oz. stukg.; 3.15 PA-
Tverpen', w»,,". Cornelder's Scheepv. Mij., Ant-
THLLY CAnrnrVen A' etukS-l 4.30 GRAN-
den. IJsseit Kuyper' v D. Smeer, Lon-
Transr, £?,Ven' 8tukS-; 5.05 KOHLENIMPORT
haven li Walfihof Koningsbergen, Maas-
Pried en kraan, 6.- RHEINHAUSEN
?7lJKEPvPPUNarvlk' Waalhaven Nz„ erts; 6.45
stukg 7 je 5™8 4 Co'' Amst, Lekhaven,
««land TVNEHOME, Sota Aznar, Sun-
N. v n?K Kat drh" D* 8— LANRICK,
SchieL nklne Soheepsagentuur, Leith.
Vw *n' Stuk8': BATAVIER Hi, Wm. H.
hlELRrvon.Co"' Londen, Boompjes, stukg; 8.15
Parks. ABBEY, Wm. H. Mulier Co., Hull,
4 fC en' BtukK-: BADENIA, Wm. H. Muller
n >0,, Londen TJn,r,
JO
cert
-uitz- 1'
vel; 1*'
lilhaudi
li daal"
agscu^*1
Hertz)'
st en
serle e"
vlool e"
Uitsl#
dlens1^
2 Grt'
3.30-^
get!®
:eSt rt,'S*
Nieu*
4.30-"'
tje doe»
e-7'48
z&n£*
Hertz;*
">Vo$
en; 4»
barito®'
e. 6.3»
It; 7.2°
InstrU'
dialed»
lazing1
iopraattj
'ansnrt'
HerW-'
Gram®'
505.5'
Ork«s
tz.)
conce1
iff'
i piaO1!'
Hert»
e.i^
mu2ljf
t Hf»11'
sokïa;
Kysef'
de
)aJtó?-w
74
D-i"
:nno!e?'
gledb11
plich'
iet vle'
tegen-
r aan.
iet n's!
io go®°
BOO'
4 Co n' stukg BADENIA, Wm. H. Muller
Sa,o - Londen. Boompjes, stukg.; MARKAB.
Ifasov n 8 Shipping Forw. Office, Tönning,
^ashaven Zz„ haver.
Rat d DRCSSEL Bfesta Co., Leningrad, 2e
4 c rft" L hout; 11.65 NOTTINGHAM, Ruys
fihardt Grimsby' Jobshaven, stukg.; RIJSWIJK,
at 4 Dekkers, Gent, Waalhaven 37, ledig;
31 ^'ober namiddag:
SenaA^ET'LAND' .Lendera Co., Ant-
Wamw; Maashaven S, stukg.; VICTORIA,
stukg. 4 Zoon. Koningsbergen, Schiehaven
•Uren
u Van aankomst In den N. Waterweg
WATERWEG aangekomen.
0 October namiddag:
L' M- BUSS, v. Yarmouth
^AAt VITRUVIA, Baltimore; 11.05
SfiB, kfn^ng "wgen-'28 KÖN1GSBERG PBEUS-
M October voormiddag:
*loI1ahd^T' Harwich voor Hoek van
October namiddag:
Lyljp.^ERA, Rouaan, bunkert; 2.15 POELDIEP
vertrokken.
39 October namiddag
fclLr.J;RSULA BICKMERS. Hamburg; 4.-
Ve. BGAARD, Malmö: 4.25 CURSLACK, Ham-
Ei*AMa~ 1TH' Yarmouth: DEVA, Pitea; 4.50
"B'Eïbv Batavia; 6.30 PERIM, Antwerpen; 6.65
e-60 Caronte: 6 40 WALCHEREN, Emden;
7-20 ^5°W, Odense: COASTER, Newcastle;
7 VAGHOUND, Londen: ORANJEPOLDER,
men.'40 CBUTTO, ld.: 7.55 LUNA (Nept). Bre-
feBlÊr rtï)iPUTé PIERRB OOUJON, Rouaan;
«•40 sShE;Bu'"kerken: BATAVIER V, Londen;
forv )VANHILd, Antwerpen; WINHA, Helsing
*w 3. 9.1 A TVTMTC2TTT \T A *>-
ajren
DIVONA Rouaan. JERVAULX ABBEY,
25
ren.
vr«
oot'
>r a;
en,
gen
irt n1'
rtiiin.», A4»vxj
October voormiddag:
Hg* CITY op KARACHI, Durban; 12.30 IN-
12.50N.-York; 13.50 GLORIA. Leningrad;
Va». MEISE, Antwerpen; 2.30 ST. TUDWAL
kol®°uth; 2.30 CONSUL HINTZ Nantes; 3.—
^Tb'wV Mamburg; 3.— URUNDI, Hamburg; 4.25
t, LSTaNE, King's Lynn; 5.40 THERESIA
Ofnn RUSS, Trangsund; 8.05 LAS PALMAS,
„5 CEREAL, Skive; 8.45 MEONIA, Ham-
j «i "2® B- L. M. 17, Caronte.
Un* ASPERITY Harburg; 19.25 NYSSIENA,
Wf1 J1-— AMIRAL L'HERMITE, Duin-
^•n; BSKBÜRN, Newhaven- 11.20 FAN AD
^AD. Cardiff;
21 October namiddag:
n O.N.O., matige koelte, kalme zee, helder.
vï2_E^ aa"kekomen 30 Oct.: BALVA,
PitZaandam (hout); A. WICANDER,
terl,S uit zee;
?AgHiil6" 80 N1EUWENDAM, Londen;
?MïO r0' Matnburis; FINSE, Newport (Mon)-
Tlrp A \T^n' ALBERT, Hamburg; RHpIN,
Rotterrdani-' ORPHEUS, Kopen-
SATURNUe, Hamburg.
aang. 31 Oct. MINERVA Con-
fbS'8'»1'-); THEMIS, Bremen (stukg.);
It. RD''C, Antwerpen (bunkert); HELGA L.
Bamw' Uleaborg (hout); AMSTELKERK,
(houVl»J*tukff'WANDRAHM, Uleaborg
<houn, ^MMESTAD, Mesane n. Zaandam
r ^TESTROOM, Londen (stukg.)-
VerVl' BIRUTA, Riga (hout);
NlJKERK, Rott.; LOTTE
JTH, Gdynia.
^-nnTTv,ZT V, 29 PVmahTA. Kristine-
MERLATi^ Wynne so 0ct
v«tr tóe Seaham (kolen). B Blnauw
i^uV) Gct' OERDINA, Fortuin. Kopenhagen
Bl31 a IM' Bo»raa, Kopenhagen (meel)-
Manga! Bremen, (ledig).
®üRrvnHm(UN'D-AMERIKA lijn.
Norfolk Philadelphia n. Rotterdam 30 te
-Orleans n. R'dam p. 30 Azoren.
^BpA«\-\a!lar' Rott- 29 te Portland (O.)
^•öavt r> R°tt. n. Vancr. 29 v. Kingston (Ja).
®Mrir N- Ov'eans 30 v. C or una.
S^ARwnn, X' Bhtterdam te Vancouver,
kbrnmrv n' 0r,eans 29 te Tampico
v v- Bct-icdam te Boston,
«GOIL Vancouver n Rott. via Liverpool
tij, <£24 ««O m«I ZW. v. Valentia.
v TDIJK Rott .n. Vancouver 29 (10.10 n.m.)
mijl n v. Land's End.
HALCYON LIJN.
R ARNHEM, Rosario n. Rott. p. 30 Fern. N.
kTTt>„ HOLLAND-AFRIKA lijn.
ïtlj^POhlTEIN (thuisreis) 31 v. Pt. Said.
EBK 31 v. Amst. te Rott,
4ij.''TON 31 v Hamburg n. Amst.
10 fultrei*) P. 30 Dakar.
Btll ilB' (thuisreis) 80 v. Lor Marques.
JPSKERK (thuisreis) 29 v Mozambique.
WUJBT-AFtUJCA LUN.
l(E(-,,,®hKERK 31 v. Hamburg te Amst.
a*u«STROOM 31 (2 n.m.) v. W.-Afrika te
(thuisreis) 30 v. Konnkry.
kMERLAND (thuisreis) 7 te Amst. verw
HTnpre^CLANI^ENG. INDtü LIJN.
4CtUr'n'i',REI:K (thuisreis) 30 v Bombay.
ECHi'R.J„Cf,T (thuisreis) 30 te Madras.
4EKERK (uilr.) 31 v. Colotabo.
- rt' "-'•*>
HOLLAND—AUSTRALIe LIJN.
ALDEBARAN 30 v. Hamburg n. Rott.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
OLDEKERK (thuisreis) p. 30 Perim.
ZOSMA (thuisr.) 31 v. Yokohama.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
DELI 31 v. N.-York te Batavia.
DJEMBER Batavia n. N.-York p. 31 Perim
CITY OF LINCOLN 29 v. Macassar te Soerabaja
JAVA—BENGALEN LIJN.
MAPIA Calcutta n. Java 29 te Rangoon.
JAVA—PACIFIC LIJN.
SAPAROEA Seattle n. Java 30 te Singapore,
KON. NED. STOOMBOOT MTJ.
BERENICE 30 v. Barcelona te Tarragona.
PLUTO 29 v. Carthagena n. Malaga
ODYSSEUS 29 v. Amsterdam te Stettin.
BREDA 27 v. Amsterdam te Callao.
SATURNUS, 30 v. Amsterdam n. Hamburg.
BRIELLE. 30 v. Rotterdam n. Duinkerken.
CERES 30 v. Savannah te Hamburg.
MINERVA 31 v. Constantza te Amsterdam.
AJAX 30 v. Valentia n. Alicante.
AMSTERDAM Antw. n. Amst. p. 31 (4.10 v.m.)
Vlissingen.
BERENICE 30 v. Tarragona n. Valentia.
BREDA 29 v. Callao n. Pisco.
EUTERPE 30 v. Aalborg n. Amsterdam.
FAUNA 30 v. Catania te New-York.
NICKKRIE 29 v. W. Indië te New-York.
ORPHEUS 30 v. Amsterdam n. Kopenh. (verb.)
VAN RENSSELAER Barbados n. Amst, p. 31
(1.40 v.m.) Azoren.
RHEA vertr. 1 v. Sanchez n. Havre.
VENEZUELA 31 v. Amsterdam te Hamburg.
VESTA 30 v. Mutzuna te Piraeus.
PALANGA 30 v. Hamburg n. Amsterdam.
EOS Valentia n. Amst. p. 30 (8.54 v.m.) Niton.
KON. HOLL. LLOYD.
SALLAND (uitr.) 30 v. Rio Grande.
RIJNLAND (thuisr.) 80 te Santander.
GAASTERLAND (thulsh) 29 v. Rosario.
EEMLAND (uitr.) 30 (11.15 v.m.) 50 mtjl W.
v. Niton.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PATRIA (uitreis) 30 v. Suez.
SLAMAT (uitreis) 30 v. Rotterdam.
DJAMB1 (thuisreis) 30 te Londen.
SAMARINDA (thuisreis) p. 31 Sagres.
SCHOUWEN (thuisreis) p. 31 Finisterre.
BUITENZORG (uitreis) p. 30 Finisterre
KEDOE (uitreis) p. 30 Gibraltar.
TJERIMAI (uitreis) 31 te Belawan.
TOBA (uitreis) 31 v. Hamburg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
KONINGIN DER NEDERLANDEN (thuisreis)
p. 30 Perim.
J. P. COEN 30 v. Batavia n. Amsterdam.
SOEMBA (uitreis) p. 29 Perim.
JOHAN DE WITT (uitr.) 31 te Genua.
POELAU BRAS (thuisr.) 29 v. Singapore.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EURYMEDON, Batavia n. Amst. p. 30 Gibraltar.
CITY OF SHANGHAI, Rott. n. Japan 30 V.
Shanghai.
MENELAUS Japan n. R'dam 29 v. Colombo.
EURYPYLUS Batavia n. -Amsterdam 29 v. Sin
gapore.
LAERTES 27 v. Liverpool tc Batavia.
EUMAEUS R'dam n. Japan 28 v. Hongkong.
ALEARDI, 28 v. Rotterdam te Flume.
AD. WOERMANN, 29 v. Rotterdam te Beira.
ALRICH 29 v. Rotterdam te Melbourne.
ANDES MARU 28 v. Rotterdam te Yokohama.
ADOLPH WOERMANN 29 v. Rott. te Belra.
ALFRED NOBEL Rott. n. Bagnoli p. 31 Glbr.
BANANA 26 v. Rotterdam te Bilbao.
BALZAC 28 v. Rott. te Oslo.
BELTANA Rott, n. Japan 30 te Shanghai.
CITY' OF BEDFORD 30 v. Rott. te Hamburg.
CITY OF CAIRO, 29 v. Rott. te E.-London.
CORNELIA, m., 29 te Ldn. uitgekl. n. Antw.
CASTOR (Fin.) 23 v. Rotterdam te Wasa.
CECILIA SANNE 23 v. Rotterdam te Uddevalla.
DUIVENDRECHT 31 v. Stettin n. Baltimore.
DRENTE, m., 29 te Ldn. uitgekl. n. Beverwijk.
DAGMAR 18 v. Rotterdam te Kolvlsto.
DUNAFRIC, Rott. n. W.-Afrika 30 te Duinkerk.
EGERIA Rott. n. Memel 30 v. Kopenhagen.
EMMY FRIEDERICH Rott. n. Novorossjsk p.
31 Gibraltar.
EGBERDINA, Alberts, 28 v. Aarhuus te Harburg
EXPRESS, 29 v. Londen n. Pari)».
FUSHTMI MARU R'dam n. Japan 28 v. Napels
FIDUCIA, Brouwer, 29 v. Hbg. n.
GLASGOW MARU Rott. n. Japan 30 v. Suez.
GALATA 30 v. Rott. te Hamburg.
GRETA VALE, 28 v. Rotterdam te Blyth.
GRANHEIM, 28 v. Rotterdam te Shields.
GOOTE, 28 v. Rotterdam te Cardiff.
GEES, 29 te Ldn. uitgekl. n. Antwerpen.
HINDENBURG, Rott. n. Japan 29 v. Duinkerk.
IMBER, 28 v. Rotterdam te Manchester.
JANTJE R, 27 v. Exeter te Fowey.
KARXAK, Rott. n. Algoabaai 29 v. Kaapstad.
KOLBERG 26 v. Rotterdam te Yarmouth.
KliTHE 24 v. Rotterdam te Abö.
LIMBURG 27 v. Antwerpen te Shoreham.
MIRITA, 28 v. Amsterdam te Londen.
MERWEDE 26 v. Gent te Ipswich.
MUNKFORS 24 v Rotterdam te Skoghall.
MARXE 27 v. Rotterdam te ParUs.
NYROCA, 29 v. Gent te Glasgow.
NORMA (Fin) R'dam n. Helsingfors 24 v. Ab8.
NYGAARD, 27 v Rott. te Jakobstad.
OCEAAN (m.), 30 v. Emden te Abö.
OLGA, m„ 29 te Ldn. uitgekl. n. Duinkerken.
ODDEVOLD 25 v. Rotterdam te Uddevalla.
OPTIMA 25 v. Rotterdam te Libau.
PROMPT, z., 28 v. Skelleftea te Londen.
RESNOVA, m. 29 te Ldn .uitgekl. n. Beverwijk.
RITA LARSEN 25 v. Rotterdam te Tallinn.
SERULA, 23 v Rotterdam te Liverpool.
TYNEHOME, 28 v. Rott. te Sunderland.
TRTTO. 28 v. Rotterdam te Dublin.
TAIDE 26 v. Rotterdam te Plomblno.
UROLA, 29 v. DelfzUl te Shields.
UTRECHT, t., 26 v. Tamsul n. Hongkong.
VOLTURXO, 28 v. Rotterdam te Barry.
VALK, 29 1e Ldn. uitgekl. n. Terneuzen.
VECHTDI.TK 27 v. Demerara n N.-Orleans.
WELDAAD Meyburg, 29 v. Hbg. n.
ZEEMEEUW, 29 v. Londen n. Faxe.
AMAZON MARU v. Japan 30 te Londen uitgekl.
ALMELO v. Chili 21 v, Curacao.
ARENDSKERK v. Sydney p. 30 Sagres (2 te
Duinkerken verw,).
ALASKA MARU v. Japan 25 v. Colombo.
ALxj. ALEXANDRINO v. Santos 25 te Havre.
ANTZOULETTA v. Donau p. 27 Gibraltar.
ASIA v. Japan p. 28 Gibraltar.
ALMKErk v. Sydney 10 te Spencer Gulf.
AG EN 3i v. Duinkerken.
AENEAS v. Japan 26 v. Shanghai.
ASP' I 28 ie Rostock.
ALPHERAT v. P..-Ayres 21 v. Victoria (Br.)
ANT. D. KYDONIEFS v. Donau 24 v. Constantpl.
AAGTEKERK v. Brisbane 29 v. Sydney.
ANDALUSIA 1 v. Rosario (nr. H. v. H.).
ALEKSANDAR I 24 v. Adelaide via Whyalla.
ALDABI v. Beira 30 v. Lor. Marques.
ALHEN'A 24 V. B.-Ayres.
AMUR MARU V. Japan 29 te Shanghai.
ANNINA v. Almerin p. 27 Gibraltar.
ANDES MARU v Japan 23 v. Kobe.
ATLANT1DE v. Carthagena p. 29 Ouessant.
ALFIERl v. Genua 26 te Savona.
A. WICANDER v. Pitea 30 te Amsterdam.
ALEXANDRIA v. Levant p. 26 Gibraltar.
ANDROS v. Batoum 29 te Novorosslsk.
AUDACITY 26 v. Harburg (nr. Zwilndrecht) JO
JofbRgekeecd met ketelschade.
A.VTHEA 27 v. Whyalla.
ALDEBARAN 30 v. Hnmhurg.
ARY SCHEFFEH 30 v. Havre.
AEGIR 28 v. Lulea.
ALBATROS (Noor) 31 v. Leningrad.
BURGEKD1JK v. Philadelphia 30 te Norfolk.
P.oK v. SlMViimrei 28 te An!werpen.
UHADDOCK 23 t Mobile vla Londen.
BARON KELVIN v. Genua 23 te Sfax.
BELLEPLiNE 23 V. B
BATTININ ACCAME v. Algiers p. 29 Gibraltar.
BAYOU CHICO 16 v. N.-Orleans via Bremen.
BRITANICA 28 te Londen uitgekl. via Ams*
BUCCARI v. Hornillo p. 27 Gibraltar.
BARBANA G. 26 v. Genua via Melilla.
BRAUNFELS v. Calcutta p. 29 Gibraltar
BOCCACCIO v. Genua 30 te Londen.
BAGE v. Santos 25 v. Pernambuco.
BURGENLAND v. Japan 26 v. Genua.
BRAZIL MARU v. Dairen 18 te Hull.
BANDOENG v. Batavia p. 27 Sagres.
BENWYVIF v Vancouver 23 v. Colon.
BOVENKERK v. Calcutta 26 v. Port Said
BRAVE COEUR v. Beaumont 30 v. Hamburg.
BRANDALE v. Donau 10 te Sullna.
BENVANN'OCH v. Dairen p. 24 Gibraltar.
BERK 26 v. Bilbao.
BATAVIER I 31 v. Hamburg.
BATAVIER VII 30 v. Aberdeen.
BRUNHILDE 30 v. Danzig.
BEURSPLEIN 31 (11 v.m.) v. Oxelosund.
BILLITON 31 v. Hamburg via Amst.
COBLENZ v. Japan 27 v. Genua.
CATHERINE RADCLIFFE v. Bombay 25 te Hull
CITY OF TOKIO v. Japan 28 v. Pt. Said.
CARPAT1 v. Donau 10 v. Braila
CITY OF ALTON v. Philad. 27 v. Norfolk.
CITY OF DURHAM v. Bremen 28 te Hamburg.
CITY OF WEATHERFORD v. N.-Orleans 28 te
Bremen.
CAVALLA v. Tutola p. 27 Madeira.
CHEMNITZ v. Japan 20 te Hankow.
CARICA MILICA 14 v. Whyalla.
CARLTON v. Donau 19 te Constantza.
CITY OF GLASGOW 29 v. MIddlesbro via Antw
CLAN MA CI VER v. Malabar 27 v. Pt. Said.
CITY OF PEKIN v. Japan 28 v. Colombo.
CARF.LIA v. Uleaborg 17 te Mantyluoto.
CERES (Ned.) v. Savannah 30 te Hamburg.
CALCHAS v. Japan 26 te Dalny.
CONFIDENZA v. Triest 22 te Bona.
CLTO t., 23 v. Pt. Houston.
CAMPANIA v. Donau via Bremen p. 29 (5.27
n.m.) Niton.
CHAGRES v. Kingston Jam. via Bremerhaven
30 (1.32 n.m.) 300 m(jl Z.W. v. Valentia.
CIRCE 29 v. Caen.
CORRETORA PRIMEIRO 26 v. Lissabon.
CLIFFWOOD 24 v. Galveston via Bremen.
CHAUCER v. Malabar 27 te Calicut.
CAPIT. BONELLI 30 v. Duinkerken.
CARNARVONSHIRE v. Yokohama 25 te Dairen.
CIRCE 30 v. Caen.
CHIRRIPO 24 v. Santa Marta.
DëPUTë joss. DE ROHAN 30 v. Rouaan.
DUISBURG v. Japan 29 v. Hongkong.
DUUTSCHLAND v. Levant 29 v. Bona.
DJAMBI v. Batavia 30 te Londen.
DERFFL1NOER v. Japan 10 te Nagasaki-
DESSAU v. Japan 21 v. Colombo.
DALMORE v. Whyalla 19 v. Port Natal.
DRECHTDTJK v. Vancouver 19 v. Los Angeles.
DAGA v Dairen 17 v. Hongkong.
DINTELDIJK v. Vancouver 28 te San Franc.
DAKSA v. Donau 9 te Braila.
DELFINUS v. Bergen 29 v. Dulnk. via Boulogne
DUNDAGA 30 v. Libau.
DEMETRIOS PANDELIS v. San Nicolas 27 v.
Lissabon.
DELIA 28 v. Lagos via Antwerpen.
ELLASTON v. Whyalla 25 te Hull.
ETHA RICKMERS v. Chinwangtao (of n. Hbg)
19 v. Singapore.
EHRENFELS v. Mormugao p. 28 Gibraltar.
EI. AROENTINO v. La Plata 24 te Londen.
EVERELSA v. Leningrad (nr. Schiedam) p. 31
(4.30 v.m.) Holtenau.
ERIK B. 29 v. Havre.
EXPORT 30 v. Londen.
ELENI 27 v. Adelaide via Whyalla.
EMSLAND 25 v. Lulea.
EMDEN 28 te Stolpmunde.
ELISABET 26 v. Gothenburg via ICarlskrona.
FLOWERGATE 15 v. Rabaul.
FRANKFURT v. Kobe 25 v. Sabang.
FRANKEN V. Japan 27 v. Colombo.
FULDA v. Tientsin 30 te Belawan.
FORMOSA v. Japan 28 v. Dairen.
FOSCOLO v. Flume 26 te Catania.
FRITZ SCHOOP v. Koningsbergen 30 te Londen
uitgekl.
FLOSSHILDE 28 te Lubeck.
OLENAPP V. Kobe 27 v. Pt. Said.
GORONTALO v. Batavia p. 29 Perim.
GRIJPSKERK v. Beira 29 v. Mozambique.
GEMMA v. Japan 27 v. Foochow.
GLENSHIEL v. Japan 26 v. Penang.
GLAMORGANSHIRE v. Vancouver 28 v. Los
Angeles.
GONNEVILLE v. Marseille p. 28 Ouessant.
GRELDON 11 v. Savannah via Glasgow.
GARDENIA v, Donau p. 27 Gibraltar.
OOOI.ISTAN v. Constantza 12 v. Constantlnopel
GENERAL GASSOUIN v. N.-York 25 (1.21 v.m.)
1200 mül W.Z.W. v. Valentia.
GKKUA KUNSTMANN v. Susa via Emden p.
23 Gibraltar.
GLENLUCE v. Japan 28 v. Hongkong.
GREENBRIER 18 v. Santa Vlarta.
GUDUH v. Malmö 30 te Londen uitgekl.
GOUWE v. Uleaborg p. 31 Brunsbuttel.
GERMAR v. Rosario 18 v. B.-Ayres.
GALILEA 25 te Mariupol.
GUILDFORD CASTLE v. Beira 29 v. Genua.
GLENBEG 28 v. Yokohama.
HOLSTEIN v. Japan 30 v. Nagoya.
HECTOR v. Japan 25 v. Port Said.
HADA COUNTY v. Montreal 29 (1,30 v.m.) 440
m(jl W. v. Valentia.
HOLYSTONE v. Montreal 23 v. Quebec.
HEINA v. Tacoma 25 v. Colon.
HERAKLES v Seattle 20 v. Norfolk.
HARTTNA MARU v. Japan 29 v. Pt. Said.
HAIMON v. Japan 30 v. Pt. Said.
HAMELN v. B.-Ayres 27 v. Madeira.
HELLENIC 21 v. Whyalla via Durban.
HELGA 1., 26 v. Harburg (nr. Zw(jndrecbt).
HANS R. REICHEL 26 v. Vejle vla Memel.
ITONVED v Sullna 22 te Galatz.
H. A. NOLZE v. Stettin p. 30 Holtenau.
HARELDA v. Southampton 31 te Antwerpen.
ILSE REICHEL 30 v. Rekkefjord.
INGA 28 te Stralsund
INDRAPOERA v. Batavia p. 30 Knap del Arml
1 (6 v.m.) te Marseille verw.
ITALIA (Zw.) 10 v. B.-Ayres.
IRIS (t.) v. Potl p. 30 Gibraltar.
rNNERTON v Dor.au 2d te Constantza.
JAGERSFONTEIN v. Beira 29 te Duinkerken.
JORUNN v. Archangel 26 te Amsterdam.
JUPITER (Sp.) v. Morphoubaal p. 25 Gibraltar.
JOHNNY' v. Aguilas gestrand bU Hornillo, 27
onbeschadigd vlot gekomen.
JAMAICA SETTLER v. Kingston Ja 28 (3.34
v.m.) 1150 m(1I Z.W. v. Valentia.
JANE 25 v. Bilbao.
JULIUS H. STINNES 27, 19 te Leningrad.
JONGE ANTHONY v. Savotla 29 te Valentia,
JULIUS H. STINNES 27, 30 v. Leningrad.
KNUT JARL 24 V. Archangel.
KATORI MARU v. Yokohama 28 te Shanghai.
KAMO MARU v. Japan 26 v. Penang.
KASHMIR v. Japan 7 te Londen.
K.ITANO MARU v. Japan 29 te Ldn. uitgekl.
KERTOSONO v. Batavia 27 te Barcelona.
KLIPFONTEIN v. Beira 31 v. Pt. Said.
KOTA INTEN v. Batavia p. 28 Perim.
KIELDRECHT v. Calcutta 30 te Madras.
KLAIPEDA 29 te Ldn. uitgekl. (nr. Hk. v. Holl.)
KOTKA SO te Londen uitgekl.
LUDENDORFF v. Yokohama 22 v. Dalny.
LÖCHGÖIL v. Vancouver 29 (9.24 n.m.) 680 mill
Z.W. v. Valentia (2 te Liverpool verw.).
LOYAL DEVONIAN 23 v. Archangel.
LAPLACE v. Rosarto 8 v. Ruenos Ayres.
LUCIA v. Tunis p. 26 Gibraltar.
LLANFAIR v. Donau p. 29 Gibraltar.
LOR1ENT v. Pt. Gentil 5 te Libreville.
LEOPOLD L. D. 12 v. Kaapstad.
I, INK MOOR v. Donau 22 v ConstantlnopeL
LOB1TO v. Lissabon 26 te Hamburg.
LOUIS DE GEER v. Hallstavik 28 te Rotiaan
LOCI-IKATRINE v. Vancouver 26 te Seattle.
I.E MERLIER 30 v. Duinkerken.
LËOVILLE v. Havre 30 te Antwerpen.
LOIRE 28 v. Santander.
MONTE CERVANTES v. B. Ayres 29 v. Rio
Janeiro.
MATSUYE MARU v. Japan 26 v. Tslngtao via
Macassar.
MIN v. Japan 21 v. Pt Said.
MENELAUS v. Japan 29 v, Colombo.
MEI.ISKERK v Reira p, 28 Gibraltar
MOERDIJK v. Vancouver p. 28 Azorcn.
.VI >U ill SK" 1 l.AiND b te Archangel.
MUNSTERLAND v. Japan 16 ta Hankow.
MAID OF ANDROS v. Donau 24 v. Patras.
MARGARETHE CORDS v. Pt. Arthur IB v
Norfolk.
MlLOS v. Odessa p. 31 (v.m.) Ouessant.
MOREA v. Levant 24 v. Tripolis.
MAASDAM v. N. Orleans p. 30 Azoren.
MIDDLEMOOR v. Freeport vla Santander 29 v.
Norfolk.
MERCATOR 20 v. B. Blanca.
MOSELLA 16 v. Galveston via Bremen.
MAASDAM v. N. Orleans p. 30 Azoren.
MAID OF HYDRA v. Alexandria 28 v. Smyrna.
MAIN v. Japan 29 te Dairen.
MOPAN 18 v. Santa Marta via Bremerhaven.
MISTY LAW 18 v. Brisbane via Whyalla.
MAREMMA 18 v. Llvorno via Hornillo.
MA NORA 26 v. Calcutta.
MESSICO v. Donau 19 te Braila.
MARMARA v. Levant 29 v. Calamata.
MANGAN 29 v. Fredriksstad via Anklam.
NAVAL v. Danzig p. 28 Brunsbuttel.
NERVION v. Bilbao 20 te Vigo.
NIAS v Beira 29 v. Killndlni.
NEPTUNIAN v. Dairen (of n. Hbg) 23 v. Pt Said
NICTHERuY V. Vancouver 29 tc Londen.
NOORDERDIJK v. Vancouver 27 te Londen.
NJASSA v. Beira 29 v. Lissabon.
NICKS 31 v. Brussel.
NARIVA v. Vancouver 29 te Portland (O.).
NEMAHA v. Mobile 30 v. Londen.
NEWTON ELM v. Whyalla 9 v. Bunbury.
NICEA v. Levant 29 v. Piraeus.
NIDD 30 v. Goole.
OLDEKERK v. Japan p. SO Perim.
ODERLAND v. Alexandrië 29 v. Oran.
ORIENT v. B.-Ayres 24 v. Las Palmas.
ODIN 29 v. Narvik.
PREUSSEN v. Japan 27 v. Colombo.
PAREORA v. Whyalla 23 v. Pt Plrle.
PHILOCTETES v. Japan 31 v. Londen.
PEI-HO v. Haiphong 23 v. Pt Said.
PETERTON v. Kaapstad 21 v. Dakar.
PROMETHEUS t.. v. Baytown 30 (10.33 v.m.)
60 m(jl W. v, Niton.
PERSEPHONE t., 12 v. Baytown (1 verw.)
PENELOPE t., v. Talara 14 v Colon.
PRUNUS v. Wallaroo 16 te Whyalla.
P. L. M. 21. 22 v. Caronte.
PARA v. Levant 29 te Patras,
POTESTAS v. Nlcolaieff p. 17 Gibraltar was 29
(12.10 n.m.) in draad! verb, met Niton.
P. L. M. 25 v. Caronte p. 26 Finisterre.
PERTH 19 v. WaJvlschbaal (n. Hoek v. Holland)
PERSEVERA 21 v. Palermo via Algiers.
P. L. M. 20, 25 v. Narvik.
POELDIEP 30 v. King's Lynn.
P. MADSEN 30 v. Ijo Ro(jtta.
ROTTERDAM (t), v. Baytown 30 (9.14 v.m.)
270 mtJI W. v. Lizard.
RUTA v. Sullna p. 26 Gibraltar.
RIDDERKERK v. Bombay p. 29 Gibraltar.
REGGESTROOM v. W.-Afrlka 30 te Calais.
RHEINFELS v. Calcutta p. 28 Perim.
RANDFONTEIN v. Beira 29 v. Kaapstad.
RENA v. Japan p. 28 Gibraltar.
ROVERBELLA v. Bougie p. 28 Gibraltar.
REVENTAZON 25 v Santa Marta.
RAUL SOARES 27 v. Santos.
ROBERT MAERSK 25 te Danzig.
ROSE v. Stettin vertr. 1 v, Antwerpen..
REGULUS 30 te Londen uitgekl.
SAVTO v. Susak 13 te Dubrovnlk,
SCHLESIEN v. Japan p. 28 Gibraltar.
SCHOUWEN v. Macassar p. 81 Finisterre.
SCHEER v. Japan 26 v. Colombo.
SAMARINDA v. Batavia p. 31 Sagres.
STAD ARNHEM v. Rosario p. 80 Fern. Nor.
SIERRA MORENA v. Donau p. 25 Zea.
SUMATRA v. Beira 29 v. E-London.
SINGAPORE MARU v. Dairen 26 v. Pt. Said.
SITOEBONDO v. Batavia 24 v. Padang.
SQHOHARIE v. Savannah 25 te Hamburg.
SACANDAGA 22 V. N.-York.
SYGNA 25 v. Melilla.
SPHLE3WIG HOLSTEIN 23 V. N.-York.
SAMNANGER 21 te Algiers.
SILVANIA 23 te Napels.
SAITERLAND v. Japan 25 v. Kobe.
SPERBBR v. Riga 29 te Antwerpen.
SIMON VON UTRECHT v. Rosario 25 v. Mon
tevideo.
SAARBRÜCKEN 30 v. Hamburg.
STREEFKERK 30 v. Bombay.
SULTAN V. LANGKAT 30 v. Bremerhaven.
TFlELlSSICK v. Sydney 21 v. Rabaul.
TSUSHIMA MARU v. Japan p. 29 Perim.
TRAUTENFELS v. Cocanada p. 28 Gibraltar.
TOLEDO v. Z-Afrika 20 v. Walvlschbaat.
TILAPA v. Santa Marta 27 te Bremerh.
TURPIN v. Rosario 15 v. Montevideo.
TRIPP 15 v. Galveston via Havre.
TABANAN v. Batavia 28 v. Sabang.
TREGANTLE v. Rosario 20 te Bordeaux.
TERN ATE 26 v. Batavia.
TIRPITZ v. Bremen 30 te Hamburg.
TROLLA 24 v. Archangel.
TRENT 29 (n.m.) v. Wasa.
UGO BASSI v. Triest 26 te Hamburg.
V'OGTLAND v. Japan 25 v. Singapore.
V'EHBANIA 23 te Genua.
VATERLAND v. Levant 27 te Smyrna.
V1LLARPEROSA 25 te Montreal.
VENI 29 v. Archangel.
WINFRIED v. Walvischbaal 28 v. Lissabon.
WOLFSBURG v. Bombay p. 30 Perim.
WEST QUECHEE 16 v. Galveston via Havre.
WINTON v. Whyalla 18 v. Falsi.
WEST TACOOK v. Galveston 29 v. Havre.
WIRRAL v. Westport (N.Z.) 23 v. Colon.
WAREGGA v. Beira 26 v. Killndlni.
WEST MAXIMUS v. Mobile via Hamburg 30
(12.45 v.m.) 1223 mUl Z.W, v. Bishop's.
WIERINGEN v. Donau (of n. Antw.) 22 te Braila
WAGANDA v. Z.-Afrika 28 v. Kaapstad.
WEST HIKA 24 v. Mobile via Bremen.
WESTPOLDER 30 v. Londen.
WESTPLEIN 29 v. Narvik.
WAAL 30 v. Hernösand.
YANG TSE v. Japan 23 v. Shanghai.
USELKERK V. Calcutta 23 v. Colnirdi.,
IJSSEL 30 v. Horgshamn,
ZAAN 28 v. Rafsö.
ZOSMA 31 v. Yokohama.
mogen van ca. 1360 I.P.K. welke machine door
De Rotterdamsche Droogdok Maatschappij wordt
vervaardigd.
De doopceremonlën et, het wegnemen van de
laatste beletselen voor de te water lating geschied
den door de dochter van den vice-admlraal Jhr.
G. L. Schorer.
NIEUWE WATERWEG.
In de week van 2026 Oct. is één schip met
97 dM. diepgang den Waterweg ingevaren.
31 October '1 dag voor N.M.'
Sedert de ope
WaamemlngB-
Water
Tijdstip.! 30 Oei
Rlvlaren nunten
hoogte
v.waarn.
h.
1.
in c.M.
Rijn Keulen
36.57 '1
7.- v
7
Loblth
888
8.— V
1
u/.oi NiJmeean
w*al St Anrtrle»
6.71
8.- v
1
2.10
8.- v
5
Boven GorlnehemHW
1.65
5 15 v
22
Merwede l.W
0.23
0.65 v
16
Dordr. IiW
Oude M»»b |)onlr LW
1.44
4.— v
21
—0.23
10.55 n
10
Arnhem
(1.79
8.- v
3
Vreeswijk IIW
1.89
6.15 v
25
Neder-Rijn LW
0.44
2.30 v
13
en Schoon h. HW
1.27
5.- v
22
Lek LW
-0.05
1.30 v
18
Krimpen HW
1A5
4.— v
20
LW
-0.21
11.25 n
8
Rotte rd. H.v.Holl. HW
1.82
0.55 v
m
21
Waterwee LW
-0.43
6.05 n
15
1 t«q«i Westervoort
Uasel Deventer
7.40
8.— v
1
1.86
8.- v
21
Kampen
0.80
8.- v
6
Maastr. (sluis)
41.66
8.- v
23
Venlo
11.06
8.- v
21
Grave
7.57 2)
8.- v
St Andries
1.44
8— v
14
Maa» Hedel HW
1.31
6.30 v
17
LW
0.59
2.30 v
11
Heusden HW
1 22
6.15 v
17
LW
0 47
2.— V
10
MADongeHW
1.41
5.05 v
17
LW
-0.12
(1.— V
11
Holl. Moerdijk HW
1,73
3 10 v
16
Diep LW
-0.43
9.45 n
Haringv! Re"ey's|. HW
1.43
-0.44
1.65 V
8.35 n
20
8
Zijp* Brufnlsae H W
1.96
2.— v
16
—1.30
7.10 n
22
2) Onder Invloed van opstuwing.
n achter het uur van waarneming beteekent
namiddag van 30 October.
31 Oct
30 Oct
31 Oct 30 Oct.
Constanz
3.-
2.98
Duisburg —1.08
-1.08
liunfngen
1.01
0.80
Ruhrort —085
-0.87
Kehl
2.27
1.76
Kostbelm —052
0.76
Mannheim
2.12
2.02
Eins 1.08
1.05
Hingen
1.07
1.03
Trier 0.52
0.37
C'auh
1.12
1.09
Muihelm R. 1.16
1.18
Coblenz
1.18
1.13
Wesel —1 26
-1.26
Keulen
0.63
0.66
Emmerik 0.01
-0.0b
ROTTERDAM, 31 October.
Boven-Rijti.
Waterstand wassend. Er was matige vraag
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor diverse goederen betaalde men daghuur
44 >4 ct. per ton aflevering Ruhrhavens.
Beneden - Ri)n.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was beperkt, doch onvoldoende. Stem
ming flauwer.
Erts vrachten met 'A lostijd (4 dagen) 120 ets.
met Va lostijd (8 dagen) 130 ets. per last.
Sleeploon volgens het 40 ets. tarief.
RUHRORT, 31 October.
VRACHTEN. Kolenvrachten naar Rotterdam
2.80 M. per ton Inclusief sleepen.
ROTTERDAM, 81 October.
Vlet- en lichterwerk: 265 tons f 17, 350 tons
20 alles per dag.
Vaarwerk: 27 standaard hout n. den Haag
140, 26 standaard hout n. Utrecht f 160, 26
standaard hout n. Helmond f 200 alles en bloc,
80 ton kolen n. Hillegersberg f 2 per laat. Kem
penaar n. Ruhrort tot Keulen f 326. 360 en 376
en bloc, 300 ton houtschip 420 n. Duisburg f 325
en bloc.
NIEUWENDAM. IJmuiden, 30 October.
De naar Londen bestemde Nederl. motorboot
„Nleuwendam" is hedenmiddag voor de tweede
maal wegens stormweer uit zee alhier terugge
keerd.
AUDACITY. Cuxhaven, 30 October. Het
Eng. tankstoomschip „Audacity", van Harburg
naar Rotterdam, is hier teruggekeerd met ketel-
schade. De herstellingen worden hier uitgevoerd.
ZEILSCHIP IN NOOD. G r i m s b y. 30 October.
Volgens een Ingekomen bericht, bevindt zich
onder de Engelsche kust ter hoogte van het
Cromer-lichtschip een onbekend zeilschip in noöd.
De reddingboot van Cromer is uitgevaren om,
indien mogelOk, hulp te bieden aan de opvaren
den van het in nood verkeerend schip.
AEGINA II. DelfzUl, 30 October. Het zetl-
scnlp Aegina II, kapt. Tattje, kwam alhier met
een lading gezaagd hout binnen van Oslo met
gescheurde zeilen. De schade zal hier hesteld
worden.
EBENHAEZER—SOLI DEO GLORIA. Delf
zijl, 30 October. Het zeilschip Ebenhaezer, kapt.
J. Schokker, kwam alhiér hëden binnen en rap
porteert in aanvaring te zijn geweest met het
tjalkschip Soli Deo Gloria, kapt. Kalkhuls, welke
aanvaring op de Gron. Wadden plaats vond.
Beide schepen beliepen hierbij averij.
Y-ERKOCHTE SCHEPEN.
Door bemiddeling van P Reitsma ft Co.'a
Scneepsmakelaarskantoor N. V. alhier ls de
te Rotterdam thutsbehoorende zeesleepboot Zee
arend, ca. 375 I P.K. gebouwd in 192e, naar Polen
verkocht. Het transport ls aan Bureau Wijsmul
ler opgedragen
SCHEEPSBOUW.
Gisteren werd van een der hellingen van De
Rotterdamsche Droogdok Maatschappij alhier met
goed gevolg te water gelaten het s.s. Nautilus,
In aanbouw voor het politle-toezicht op de Noord-
zee-visschert).
De hoofdafmetingen zijn: lengte over ulo.- r,s m
M„ breedte 9.50 M„ holte „,2(. M
De voortstuwing vun het schip /ai geschieden
door een trlple-expansie machine met een ver-
ROTTERDAM, 31 October. Heden werden aan
de vlso-hmarkt alhier van IJmuiden, Nleuwedlep,
Goedereede en elders 450 manden en kisten ver-
sche visch aangevoerd. De prijzen waren: Middel
tong f 60—80, middel tarbot f 24—40, kleine tar
bot f 1218, kabeljauw f 1826, schelvlsch f 4—
18, wijting f 38, gul f 47, makreel f 812,
kleine schol f 510, schar f 3—6, rog f 710,
rivlervlsch f 46, spiering 37, garnalen 4—9
alles per mand, dunne paling f 3—4 per kistje.
VLAARDINGEN, 31 October. Binnen van de
harlngvisecherU VL 132 met 28, VL 84 met 32,
VL 43 met 26 last.
Heden werd betaald voor; volle haring Zuid
f 18.10—19.70, ijle haring Zuid 16—16.40, volle
haring Eng. wel 1818.70, Idem steur 15.20
16.64, alles per kantje,
VLAARDINGEN, 80 October. Binnen van de
haringvisscherü VL. 200 met 30 last en SCH. 332
met 25 last.
Binnenkomend VL. 132.
GOUDA, 81 October. (Veemarkt.) Aangevoerd
in totaal 2602 stuks, w.v. 242 slachtvarkens, vette
3S40 ot., Londensohe 3234ct„ Zouters 3737 A
ct. per pond levend met 2 pet korting. 593 ma
gere varkens 3855. 1424 biggen f 1523, 6
runderen f 225300, 32 nuohtere kalveren f 12—
17, 1 graskalf, 263 schapen f 2928, 41 bokken en
geiten 514. Handel over het geheel matig.
Algemeens markt: 269 partijen kaas, prijzen
le kw. met rijksmerk f 5761. 2e kw. f 5258
zware tot f 62j^ per 50 kg. Handel matig. 141
partijen eieren, kipeieren 10.5012, eendeieren
77.25 per 100 stuks, handel vlug, 758 ponden
boter, Goeboter 1.151.20. welboter 1.101.16
per pond, handel vlug.
AMSTERDAM, 31 October. Aardappelmarkt.
Zeeuwsehe bonte f 2.602.80, idem blauwe f 2.50
—2-80 per H.L. Overige prjjzen onveranderd. Aan
gevoerd 2 ladingen (2210 H.L.)
BAUNEVELD, 31 October. De prijzen waren
voor: Geld. hamels 1522, ld. lammeren 11
—18, id. ooien f 13—20, Eng. hamels 25—34, ld.
lammeren 1 22—32, id. ooien 2335, biggen
f 20—26, zeugen f 95—150.
Eieren. Aanvoer 600.000 stuks, witte kipeleren
f 1011.25, bruine f 1112 P«r 109 stuks.
BARNEVELD, 80 October. De prijzen waren
voor; heldehonig «5—90 ct. taphonig 85—70 ct.,
pershonig 30—40 ct., ruwe was 3442 ct., gesmol
ten was f 1.15—1.35 per pond.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
4ELZAETE vertrokken. 31 October. ZUID
.11,LAND, Sunderland.
DELFZIJL vertrokken. 30 October. BEIJER
LAND, Tyne.
STOOMVAARTLIJNEN.
FLENSBURG 30 te Schiedam voor Narvik.
STAD ZAANDAM 30 te Pasajes voor Bilbao en
Rotterdam /Vlaardingen.
KARIMOEN N.-York n. Java 29 te Hampton Rd.
ZEELANDIA 31 v. Amst. n. B.-Ayres.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
JEANNETTE 30 v. Presto n. Koningsbergen.
GAASTERLAND 30 v. Goole n. Harlingen.
ST. ANNA LAND 30 v. Stettin n. Tyne.
ST. PH1LIPSLAND 30 v. Leith n. Antwerpen.
WESTLAND 31 v. Rott. te Leith.
OLJAREN Los Angeles n. Land's 29 (11.9 n.m.)
600 mijl W. v. Land's End.
PURITAS Rott. n. Triest p. 30 (2.19 nan.) Niton.
RHEXENOR Manilla n. Londen 30 (1.15 n.m.)
814 mijl Z. v. Land's End.
ROMANSTAR Seattle n. L'pool 30 (8.30 v.m.) 155
mijl W. v. Land's End.
SAGAING Rangoon n. Londen 29 (10.18 n.m.)
180 mijl Z.W. v. Nlton.
SIERRA CORDOBA Harab. n. B.-Ayres 30 (2.25
vjn.) 45 mijl W. v. Niton.
TREHARRIS Rosario n. Antw. 30 (8.51 v.m.)
140 mijl Z.Z.O. v. Land's End.
WEST WALES Rosario n. p. 80 Madeira.
WINNEBAGO N.-York n. Londen 29 (5.53 n.m.)
210 mijl W. v. Land's End.
YORKMOOR Progreso n. Duink. 30 (2.5 n.m.) 190
mijl W. v. Land'e End.
ZEMBRA Rott. n. Savona 29 (5.28 n.m.) 60 mijl
W. v. Niton.
MAGMERIC 29 v. Hamburg te Charleston.
SCHELDELIJN 29 v. Antwerpen te Charleston.
ALF 28 v. Hampton Rds. n. Stettin.
BENLAWERS 28 v. Hampton Rds. n. Antw.
WASHINGTON MARU 29 v. Hampton Rds. n.
Ver. Kon.
BALSAM 29 v. Cardiff te Baltimore.
LORAIN 29 v. Hamburg te Philadelphia.
IRMA SCHINDLER 28 v. Philadelphia n. Tampa
LONDON EXCHANGE 29 v. Philad. n. Londen.
OLYMPIC 29 v. Southampton te N.-York.
CHILE MARU 29 v. N.-York n. Hamburg.
BERENGARIA 80 v. N.-York n. Southampton.
MARYLAND 29 v. Boston n. Londen.
GUELMA 26 v. Savona n. Benlsaf.
HUNZE IX 30 v. Hamburg n. Groningen.
HARDENBEIRG Rott. n. Three Rivers 30 op
400 mill O. v. Belle Isle.
HENRI GERLINGER 23 v. Nemours n. Antw.
HALIARTUS Z.-Afrlka n. Ver .oKn. 29 v. Kaap
stad.
HALESIUS Liverpool n. E-London 80 v. Kaapst.
HESPERIA Chittagong n. Londen 30 v. Aden.
HAKOZAKI MARU 31 v. Londen n. Japan.
HIGHLAND BRIGADE 31 v. Londen n. B.-
Ayres.
HALLE 29 v. Hamburg te Batavia.
HECTOR 30 v. Gefle te Sundsvall.
ISAR Rott. n. Japan p. 29 Gibraltar.
JOBSHAVEN 29 v. Gent te Kirkenes.
JUVENTUS 27 v. Rott. te Civ. Vechia.
JANUA 27 v. Rott. te Ancona.
JACQUES CARTIER 27 v. N.-Orleans n. Havre
KARLSRUHE Bremen n. New-York 28 v.
Gal way.
KRETA 29 v. Hamburg te Syra.
KAISAR-I-HIND Bombay n. Londen 1 te Mar
seille verwacht.
KALYAN Japan n. Londen 30 te Singapore.
KULMERLAND Rott. n. Japan 29 v. Keelung.
KEILEHAVEN Archangel n. Hull p 29 Kopervlk
LEERSUM 30 v. Zaandam te Brahestaa.
LUTETIA 28 v. Rio Janeiro n. Bordeaux.
LIBELLE 29 v. Londen te Duinkerken.
LECONTË DE LISLE 28 v. Mombassa n. Mar
seille.
LYS 28 v. Oran n. Algiers.
LUXEMBOURG Rosario n. Antw. p. 26 Las
Palmas.
LYONS MARU Japan n. L'pool 31 te Valentia.
LLANSTEPHAN CASTLE Ldn. n. Durban 29
v. Pt. Sudan.
LOS ANGELES Hbg. n. Vancr. 29 v. San Franc.
LIGURIA Norfolk n. Hbg. p. 28 Dover.
LOUIS L. D. 29 v. Duinkerken n. B.-Ayres.
LYONS MARU Japan n. Liverp. 29 v. Marseille
MAASDIJK 30 v. Limerick n. Swansea.
MATSUMOTO MARU 30 v. Rott. te Kobe.
MANZONI 28 v. Venetië n. Fiume.
MAJESTIC 81 v. N.-York te Southampton.
MINDEN Bremen n Havana p. 29 Ouessant.
MATSUMOTO MARU Rott. n. Japan 26 te Na
gasaki
MANORA Calcutta n. Londen 31 v. Madras
MARGHA Calcutta n. Londen p. 29 Gibraltar
MADURA Londen n. Beira 31 v. Mombassa.
MACEDONIA 30 v. Yokohama n. Londen.
MALWA Londen n. Japan 30 v. Suez.
MANTUA Shanghai n. Londen 29 v. Casablanca
MAROC 26 v. Smyrna n. Antwerpen.
NEW BROOKLYN 28 v. Takoradi n. N.-York.
NEW TEXAS N.-York n. W.-Afrika 28 te Dakar
NANKIN Londen n. Calcutta 29 te Madras
NEW BRIGHTON 28 v. Lagos n. N.-York.
NEGADA 29 v. Hamburg te Valparaiso.
NAUMbURG Rott. n. Brisbane p. 28 Ouessant.
NOORDSTER, de Jong, 28 V. Alphen te Kopen
hagen.
NAALDWIJK 31 v. Lissabon te Huelva.
ORANGE RIVER 31 v. Swansea n. B.-Ayres.-
ORBITA 31 v. Liverpool n. ChrlstobaL
OSTENDE N.-Orleans n. Antwerpen 30 v. Du
kerken.
ODER 31 v. Rott. te Sydney.
PALMA 29 v. Freetown n. Sherbro.
PALOS Spanje n. Hamburg p. 29 DoVer.
POMMERN Hbg. n. Levant p. 30 Gibraltar.
PALATIA Mexico n. Hbg. 29 te Colombia.
POLLENZO 29 v. Renl te Brake.
PRIAMUS 29 v. Malmo n. Norrkoplng.
PENDRECHT SI v. Stettin te Hamburg.
■POLZELLA 30 v. Houston te Hamburg.
PASS OF BRANDER 30 v. Londen te Harburg
RABENFELS 30 v. Bremen te Kurrachee.
RUHR Chill n. Hamburg p. 29 Ouessant.
SALAQa 27 v. Dakar n. Liverpool.
SAXON 29 v. Kaapstad a. PL Natal.
SYRIË 28 v. Mersina n. Tunis.
SEVILLA 29 v. Hamburg te Las Palmas.
STETTIN Hbg. n. Levant 29 v. Tripolls.
SYRA Hbg. n. Levant 29 V. Venetië.
SU WA MARU Ldn. n. Japan 80 te Colombo.
SAALE Bremen n. Portland (O.) 29 v. Tacoma.
SIERRA CORDOBA Bremen n. B.-Ayres 29 v.
Boulogne.
SCHWALBE, m., p. 29 Forness om de Zuid.
SPESSART 29 v. Leningrad te Sarpsborg.
SIGULDA 29 V. Gent te Danzlg.
ST. MICHEL 27 v. Havre te Rufisque.
ST. JOSEPH 28 v. Talcahuano n. Havre.
SAGAING 81 v. Rangoon te Londen.
TABARKA 26 v. Savona n. La Goulette.
TAIDE 28 v. Rott. te Plomblno.
TEDEMaCHUS 81 v. Rott te Fremantle.
TOPDALSFJORD 28 v. Montreal te Oslo.
TIGRIS Alexandrië n. Antwerpen 30 te Duin
kerken.
TENERiFE 29 v. Hamburg te Pernambuco.
TOYOHaSHI MARU Rott n. Japan 31 te Sin
gapore.
TOYOOKA MARU Japan n. L'pool 28 te Dairen.
TINOS 29 v. Galatz n. Hamburg.
TAIWAN 29 v. Yokohama te Hamburg.
TORVANGER 30 v. Bralla te Harburg.
USSUKUMA Sl v. Hamburg n. W.-Afrika.
UNBE MENDI 29 v. Genua n. Sagunto.
VAT 29 v. Danzig n. Paranagua.
WINTERSWIJK 30 v. Braila te Bremen.
WESER La Plata n. Bremen 29 v. Teneriffe.
WIEGAND Bremen n. Chili 29 v. Rio Janeiro.
WILDENFELS 29 v. Bombay n. Kurrachee.
WA'SENAAR Leningrad n. Londen p. 29 Hol
tenau.
WEARPOOL 27 v. Triest n. Huelva.
ZALANDIA 30 v. Hamburg n. Bangkok.
ZEESTER, de Groot, Aarhuus n. Hamburg p.
30 Holtenau.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
RAUL SOARES v. Santos 80 v. Rio Jan.
STAD ZAANDAM 30 te Pasajes via Bilbao.
TRITO 30 (n.m.) v. Belfast via Amst.
MAID OF HYDRA v. Alexandrië 28 v. Smyrna
CORRETORA PRIMEIRO v. Lissabon 3 verw.
LOBITO v. Lissabon vertr. 5 v. Hnmi
ACHROITE 29 v. Swansea.
TEJA 26 v. Narvik.
4
