Purol bij Ruwe en Schrale Huid. Doos 30 ct
Kaboutertje
NEDERLAND-NOORWEGEN.
ZATERDAC 2 NOVEMBER 1929
DERDE BLAD.
PAGINA
HET EERSTE BEZOEK DER NOREN
AAN ONS LAND.
HET NEDERLANDSCHE ELFTAL.
DE NOORSCHE PLOEG.
DE GESCHIEDENIS.
DE ELFTALLEN.
SPORT EN SPEL.
OM HET WERELDKAMPIOEN
SCHAP SCHAKEN
Voorziet U van goede hulp
Houdt steeds 'n
HET INTERN. LANDBÖUW-
INSTITUUT TE ROME
MARKTBERICHTEN
UITLOTINGEN
FAILLISSEMENTEN.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN
VISSCHERIJ.
RIYIERTIJDIN GEN
Het Nederlandsch elftal speelt morgen zyn
eerstan wedstrijd in dit seizoen.
Met veel belangstelling is de samenstelling
van de ploeg tegemoet gezien, daar ingrijpende
veranderingen noodzakelijk waren wegens het
niet meer kunnetn beschikken over sommige
prominente spelers, wegens het niet slagen van
verschillende proefnemingen op eenige plaatsen
in het vorig seizoen en ook wijl toen telkens bleek
dat voor de hechte verdediging een stormllnle
stond, wier prestaties in meerder opzicht bene
den de verwachting bleven.
Zoo moest een opvolger voor Denis gezocht
woeden, die na een lange rustperiode thans in
zijn\club in de mdddenlinie uitkomt zonder een
opva\enden indruk te maken. Ook Smeets, die in
5 van de 6 landonwedstrijden van het vorige
seizoen van de partij was, was niet beschikbaar.
De bezetting van de spilplaats blijft een onopge
lost vraagstuk, terwijl de talrijke wisselingen
In den aanval zonder groot resultaat in de
vorige periode reeds duidden op een gewenschte
vernieuwing van de voorhoede.
Alleen de herkiezing van v. d. Meulen, van Kol
en van Heel stond vast. De laatste bleek geluk
kig intijds van zijn knie-ongeval genezen.
Wfe zou Denls opvolgen? Het vorig seizoen zag
op zijn plaats Horsten (tegen Italië), van Zwie-
teren (tegen Zwitserland), Wamsteker (tegen
Belgi3]f, v. d. Zalm (tegen Noorwegen) en de
Bruin (tegen Zweden en Schotland). Van dit
vijftal maakte de man van H. D. V. S. den besten
Indruk. Maar toch had de Technische Commis
sie oorspronkelijk niet den Schiedammer op het
oog doch van Run van P. S. V., welke zij in het
eens Se kleur-elftal de rechtsback-plaat3 deed
bezetten, terwijl de Bruin ln het tweede werd
opgenomen. De Eindhovenaar echter ls nauwe
lijks van een vrij langdurige ziekte hersteld,
aoodat de Bruin nu ln de nationale ploeg ls
gekozen.
Als rechtshalf fungeerden ln het vorig seizoen
Kools, van Dolder, van Kesteren, Smeets en de
Leeuw. De eerste ls beter in de voorhoede te
gebruiken; de tweede, die op alle drie plaatsen
van de middenUnie geprobeerd is, maakt zonder
geheel te falen, geen grootschem Indruk, hetgeen
ook van nummer drie gezegd kan worden;
Smeets is er niet en de Leeuw muntte boven
allen uit. Hij gaf tegen Schotland en tegen
Noorwegen een goede beurt, zoodat hij ook in het
le keurelftal geplaatst werd. Hij was toen te
Deventer de beste van de middenlinie met goe
den kijk op het spel, voorzien van een flinke
dosis snelheid en temperament, al heeft hij nog
veel te leeren.
Op de spilplaats is van de "Wildt gekozen. Be
halve van Heel, van Dolder en Grobbe werd 't
vorig seizoen die plaats bezet door den V. U. C.-er
en door Halle. Bij de keurwedstrijden ging van
den Hagenaar meer uit dan van den Go Ahead-
man, die een goede party speelt maar weinig
enthousiasme demonstreert. Van der Wildt, die
ook als linkshalf best te bebruiken ls, ls taai;
zijn aangeven en steunen van de voorhoede
goedverzorgd en zijn afbrekend werk is uit
stekend.
De samenstelling van de voorhoede bracht
eenige verrassing. De Technische Commissie liet
den „eeuwigen" W. Tap schieten, die langen
tijd by voorbaat van een plaats ln den aanval
verzekerd was en 't vorig seizoen op elke plaats
ln deze line uitkwam behalve op den rechter
vleugel. Hy stond rechtsbinnen tegen Zwitser
land midvoor tegen België, Schotland, Zweden
en Noorwegen, linksbinnen tegen Italië en links
buiten tegen Zwitserland en in den tweeden
wedstryd tegen België. Nu is de Hagenaar tot
reserve gedegradeerd. Voorts werd Bakhuys los
gelaten, die tegen Italië, Zwitserland, België en
Schotland als middenvoor gekozen was.
Op den rechtervleugel staat nu Landaal, die
dezelfde plaats ook bezette tegen België, Schot
land, Zweden en Noorwegen en daar zyn goede
kwaliteit bewees, zoodat hy ook in het eerste
keurelftal werd aangewezen. Linksbuiten ls v. d.
Heide gekozen van Wageningen, een nieuweling
ln het internationale milieu. By de keurwedstrij
den bezette Homborg van Blauw Wit die plaats,
hu veil toen spoedig uit en werd door den Wa-
geninger, die in 't tweede elftal was onderge
bracht, opgevolgd. Van der Heide heeft toen uit
stekend gespeeld, bracht goed op. zette correct
voor en gaf ln zyn geheele optreden zoo'n goeden
indruk, dat hy daardoor waarschyniyk het hart
der T. C. heeft gestolen.
Voor het middentrio had de Commissie biy-
kens de opstelling van het le keurelftal, blijk
baar Kools, Bakhuys, v. d. Broek op 't oog.
Kools kwam 't vorig seizoen drie maal als
rechtshalf uit en twee keer als linksbinnen.
Voor zyn club speelt hy in de voorhoede. Van
den Broek vestigde op zich de aandacht door de
successen van P. S. V, en ook maakte hy een
goede beurt in den wedstryd tegen de Roode
Duivels te 's-Gravenhage. Van Loon werd reeds
voor den wedstrüd tegen Schotland gekozen
doch was toen wegens studie-redenen verhinderd.
Het genoemde drietal ln dezelfde opstelling heeft
zich zeer ondersceiden in den wedstryd Luxem
burgZuid-Nederrland en kreeg daardoor een
goede pers. Dio prestatie heeft ongetwijfeld de
elftalcommissie mede er toe gebracht de mid
denmoot in d'r geheel te handhaven.
Veel crltiek is er op de samenstelling van het
Nederlandsch elftal niet uitgeoefend. Voor
enkele plaatsen werden wel andere krachten ge
noemd maar het biyft een open waag of die de
thans gekozenen in kwaliteit zouden overtreffen.
Ook kan men genoegen nemen met het loslaten
van Bakhuys, die zich een goed schutter toonde
maar in andere opzichten ook tekortkomingen
had als middenvoor, om daarboven een grooter
homogeniteit in den aanval te prefereeren.
wy voor ons verwachten dat het opnemen
van verschillende nieuwe krachten meer enthou
siasme in onze ploeg zal brengen, een factor die
tot levendiger spel lelden en het succes te
onzen gunste beïnvloeden kan.
Noorwegen zendt een sterke ploeg. Geen en
kele debutant werd er in opgenomen, alle spe
lers hebben reeds Internationale routine.
In de Scandinavische landenwedstryden won
nen de Noren over de geheele linie: de sloegen
Finland met 40, Denemarken met 52 en
Zweden met 21.
De ploeg wordt aangevoerd door den spel Ber-
stad, die 2 keer in een internationalen wedstryd
ls uitgekomen; de linkshalf Berner maakt nu
zyn 20ste beurt, Goberg, de linksback, de 18de.
De middenlinie wordt zeer sterk geacht evenals
de verdediging, waar Johansen onder de lat
staat, die In de wedstrijden tegen Finland, De
nemarken en Zweden in totaal slechts drie keer
werd gepasseerd. In de voorhoede trekt vooral
Juve de aandacht, die ln Oslo 3 van de 4 doel
punten tegen Nederland maakte en daar met
zyn snelle rennen en goede schoten de gevaar-
ïyke man bleek voor onze verdediging.
Met vertrouwen zien dan ook de Noren den
wedstryd in Amsterdam tegemoet, hetgeen na
de successen tegen hun buurstaten te begry-
pen is.
Het is morgen de eerste maal dat het verte
genwoordigd elftal van Noorwegen in Neder
land speelt terwyi de oranje-ploeg twee keer
een bezoek aan Oslo bracht.
Op 31 Augustus 1919 kwamen de twee landen
voor 't eerst tegen elkaar uit te Oslo, dat toen
nog Christiania heette. De uitslag was een geiyk
spel met 1—1. Het Ned. elftal bestond toen uit:
Göbel (doel), Denls en Verwey (achter); Hordyk,
Tekelenburg en Steeman (midden)v. d. Wolk,
Houtkooper, Buitenweg, Felix en Dé Kessler
(voor).
Op 12 Juni j.l. werd tot slot van den jongsten
Scandinavisch en toer van het Ned. elftal te Oslo
de tweede wedstryd gespeeld. Ook nu was een
geiyk spel het resultaat en 44 de uitslag. Onze
ploeg was aldus samengesteld: v. d. Meulen
(doel)v. d. Zalm en v. Kol (achter)de Leeuw,
Grobbe en v. d. Wildt (midden)Landaal,
Smeets, Tap, Kools en Hombörg (voor).
Men herinnert zich van deze laatste ont
moeting dat Nederland binnen het half uur een
3—0 voorsprong had en in die periode ln alle
opzichten boven de Noorsche ploeg excelleerde.
Het onderschatten van de tegenparty, te ver op
dringen der verdediging en andere tactische
flouten onzerzyds waren oorzaak dat de tegen-
party niet alleen geluk maakte maar zelfs een
43 voorsprong nam, zoodat we door een doel
punt in de laatste minuut nog biy konden zyn
met een gely'k spel. Nooit heeft Nederland een
overwinning zoo voor 't gi-ypen gehad en nooit
hebben de onzen zóó met een voorsprong omge
sprongen, concludeerde toen onze verslaggever.
Mogen beide elftallen morgen hun beste krach
ten inspannen om ons een fairen, fraaien kamp
te leveren!
De wedstryd begint om 2 uur.
NEDERLAND:
v. d. MEULEN
(H. F, C.)
DE BRUIN
CH.D.V.S.)
van KOL
(Ajax)
De LEEUW
(Willem II)
LANDAAL
(A.G.O.V.V.)
KOOLS
(N.A.C.)
van der WILDT
(V. U. C)
van LOON
(Willem II)
(P.S.V.)
Scheidsrechter Christophe (België)
van HE..
(Feyenoord)
van den BROEK van der HEIDE
(Wageningen)
JOHANNESSEN
(S.I.F.)
H. GUNDERSEN
(Sarpsborg)
BERNER
(Trygg)
GOBERG
(Odd.)
JUVE
(Lyn)
BERSTAD
(Brann)
ANDERSEN
'Mjöndalen)
O. GUNDERSEN
(Odd.)
KJOS
(Brann)
LUND
(Fr. Stad Fkl.)
NOORWEGEN:
JOHANSEN
(V.I. F.)
Reserves zijn: Nederland: Halle (Go Ahead), Vermetten (H.B.S.), Scheffers (H.D.V.S.), Bak
huys (Z.A.C.), W. Tap (A.D.O.); Noorwegen: Christensen (Odd.), Syrrist (Frlgg), Nordbö
(Frigg), Dahl (Om.)
De strijd tusschen dr. Aljechin
en Bogoljubow
De stand la thans: Aljechin 9 gewonnen, Bo-
boljubow 5 gewonnen, remise 6 ot in punten uit
gedrukt Aljechin 12, Boboljubow 8 pnt-
DE TWINTIGSTE PARTIJ REMISE
De 2Ge partij is in remise geëindigd.
DE EEN EN TWINTIGSTE PARTIJ
AFGEBROKEN
In tegenwoordigheid van een groote menigte
die de mllitiezaal tot in de uiterste hoeken vulde
werd gisteren wond de 21ste party tusschen de
grootmeesters begonnen.
Aljechin, die ditmaal weder wit had, koos zyn
beproefde d4-opening, die thans een geheel ander
verloop had dan de tot dusver gespeelde partyen.
In het middenspel ontstonden Interessante ver
wikkelingen waarby Bogoljubow langs afgronden
wandelde en een pion verloor, terwül Aljechin
een sterken vrypion midden in de zwarte stelling
wist te brengen. De geheele stryd concentreerde
zich. ten slotte o:n dezen pion.
In het verdere verloop der party verloor Bogol
jubow nog 2 pionnen zoodat ln de afgebroken
stelling naar onze meening geen kansen meer
zijn.
VOETBAL BUITEN DE COMPETITIE
Zondag speelt Sparta op haar terrein in Span
geen een vriendschappeiyken wedstrijd tegen
Hermes-D. V. S. Op haar terrein aan den Krom
men Zandweg zal Feyenoord Zondag een vriend
schappeiyken wedstryd spelen tegen B. V. V.
uit 's-Hertogenbosch.
bij de hand
Dr. Berger benoemd tot lid van
het Uitvoerend Bureau
Het permanent comité van het Internatio
naal Laadbouwinstituut te Rome heeft den
directeur van den Nederlandschcn Veeartse-
nijkundigen Dienst dr. Berger, die reeds lid
is van den Wetenschappelijken Raad, voor de
afdeeling producten van dierlijken oorsprong,
benoemd tot lid van het Uitvoerend Bureau.
ALPHEN AAN DEN RIJN, 31 October. (Kaas
markt) Aangevoerd 8 wagens. Met rükmerk le
srt 5658, 2e srt 5355. Handel matig.
GORINCHEM, 1 November. Op de St. Hubertus
of toonmarkt waren heden aangevoerd 2579 run
deren. De pryzen waren als volgt: Zware kalf-
koeien 350—420, melkkoeien 300—370, kalf-
vaarzen 175275, guste vaarzen 120160,
varekoeien 180260, pinken 80120, 2'A-j.
ossen 200260, lj^-j. ossen 140170, stieren
120250, graskalveren f 4090. Handel goed.
Voor Spanje, Italië, België en Zeéuwsch Vlaan
deren werd resp. gekocht graskalveren, vaarzen
en kalfdragende koeien, alles le srt. vee. Tegen
het einde der markt liepen de pryzen omhoog.
LEIDEN, 1 November. Ter veemarkt waren
aanvoer en pryzen ais volgt: 11 stieren 190
360, 119 kalf- en melkkoeien 230395, handel
vlug, 615 varekoeien 160275 handel matig,
127 vette ossen en koelen f 230440, 0.621.05
per kg., handel vlug, 249 graskalveren of pinken
3095, 9 vette kalveren 65140, 1.151.33
per kg., 81 nuchtere kalveren ƒ1117, 274 vette
schapen 3042„ 475 weide schapen 2034,
handel matig 217 mestvarkens 2660, 80 zouters
70—74 ct., 50 Londensche 6266. ct per kg., han
del matig, 504 biggen 1120.
LEIDEN, 1 November. Ter kaasmarkt aan
gevoerd 11 partijen. Prijs Goudsche kaas 5669,
2e soort 5055, handel goed.
LEEUWARDEN, 1 November. (Vee). De aan
voer en pryzen waren als volgt: 127 stieren
175—490, 493 vette koelen f 200—380, 1357
melk- en kalfkoeie-n 160390, 450 pinken 100
170, 12 vette kalveren 40—90, 2040 graskal
veren 40110, 246 nuchtere kalveren 918,
665 vette schapen 2833, 221 weischapen 20
38. 870 vette varkens 58135, 61 magere var
kens 3058, 158 vette biggen f 1520, 52 bok
ken en geiten, 58 paarden; vette koeien 76104
ct, vette varkens 7279 ct, zouters 7374 ct.,
alles per kg. Stieren prüshoudend. Vette koelen,
gebruiksvee en graskalveren goed slachtvee ta-
meiyk. Nuchtere kalveren kalmer. Wolvee prys-
houdend.
ROTTERDAM, 1 November. De pryzen besteed
aan de Coöp. Tuinbouwveiling „De Zuid-Hol-
landsche Eilanden" G.A. aan den Persoonsdam
waren heden als volgt: spruiten le srt. 1926,
2e srt. 817, stoksnijboonen 5162, kroten
1.207.60, savoye kool 2.103.50, roode kool
1.30—3.80. uien 2.30—3.70, peen 2—4.70,
prinsesseboonen 2261, «mmtesse de paris le s.
f 811, 2e s. 57, tuinzem le s. 1316, 2e s.
511, armgaard le s. f 711, 2e s. 36,
beurré clargeau le s. 2837, 2e s. 714, belle
fleur le s. 713, 2e s. 26, goudreinetten le
s. 1120, 2e s611, present van engeland
le s. 1416, 2e s. 49, sterappelen le s. f 16
22, 2e s. 1315, bergamotten lp s. 710,
2o s. 35, zw. wijnperen le s. 1626, 2e s.
515, campagner le s. 48, 2e s. f 24, jode-
peren le s, 48, 2e s. 24, ponsperen le s.
70, 2e s. f 56, giese wildeman le s. 914,
2e s. 47, doyenne de comise le s. 4164,
2e s. 2437, conseller a la cour le s. 1213,
2e s. 87, groniger kroon le s. 1318, 2e s.
f 711, bloemzoet le s. 1316, 2e s. 59,
zoete kroon le s. 1416, 2e s. 5—7, nouveau
poiteau le s. 8—12, 2e s. 46, jaq. label le
s. 1924. 2e s. 15—18, beurré alex lucas le
s. 3135, 2e s. f 1824, alles per 10 kg.; black
alioante 283 per 100 pond; bloemkool le s.
1420, 2e s. 711, andijvie le s. 2.204.10,
2e s. 0.802, rood'e kool 2.907.30, savoye kool
3.308.20, groene kool 2.106.40, kantonner
wltkroppen f 2.10—3.90, alles per 100 stuks;
knolselderij 20—23, selderij 1.403.10, peen
6.7011.40, prei 2.60—4.30, alles per 100 bos.
ZWIJNDRECHT, 1 November. Aanvoer en
prijzen waren als volgt: andyvie 1 1.904.50,
idem 2 0.501.70, bloemkool 1 1025, idem
2 315, idem 3 f 0.504.50, gele sav. kool
6.609.40, groene Idem 2.106.60, witte kom.
kommers 0.503.10, roode kool f 4.70—8.90.
witte kool f 2.60—5.10, alles per 100 stuks; appe
len 824. stoofperen f 5.1012.10, handperqn
f 1735, postelein 1120, spinazie 1228.
spruiten le soort 1629, Idem losse f 210,
staaksuikerb. f 3046, staaksnyboonen (kas)
6575, tomaten A 2125.40, B 16.9025,
C 14—18, CC 4.30—7.10, uien 4—5.60, win
terpeen 2.803.70, allee per 100 kg.; druiven
1927 per 100 pond; knollen witte 2.40
5.10, knolseldery (1 bos van 5 stuks) 2140,
kroten 1.102.20, pieterselie f 0.701,40, prei
1.803.10, radys roode 1.303, idem witpunt
f 1.904.20, ramenas 1.402.30, wortelen f 3.30
10.70, alles per 100 bos; kropsla 1.50—5.90
per 100 krop; stoofsla 929 et. per kist; seldery
19—35 ct. per dozyn.
STATISTIEK OYER OCTOBER 1929
Samengesteld door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties),
Opgegeven 1 November 1929.
Uitgesproken faillissementen: Noord-Holland
(excl. Amsterdam) 23, Amsterdam 47, Zuid-Hol-
Iand (excl. den Haag en Rotterdam) 25, den
Haag 28, Rotterdam 26, Utrecht 13, Gelderland
15, Noord-Brabant 13, Limburg 15, Zeeland
geen Friesland 7, Groningen 10, Drenthe 4,
Overyssel 13. Totaal over October 239 faillisse
menten. Totaal vanaf 1 Januari 2325 faillissemen
ten. Totaal zelfde tydvak vorig Jaar 2803 fail
lissementen.
TE ROTTERDAM
ln het Notarishuis aan de Geiderschekade,
op Donderdag 31 October nam. te 2 uur.
EINDAFSLAG.
Pand en erf, Zaagmolenstraat 78, ln bod op
9700, daarop verkocht.
Pand en erf, Zaagmolenstraat 80, in bod op
f 10.300. verkocht voor f 10.850.
Pand en erf, Zaagmolenstraat 82, in bod op
11.100, verkocht voor f 11.420.
Pand en erf, Zaagmolenstraat 84, ln bod op
f 8900, verkocht voor f 9380.
Pand en erf, Zaagmolenstraat 86, ln bod op
f 9700, daarop verkocht.
Pand en erf. Jerlcbolaan 42, ln bod op 14.600,
verkocht voor f 14.610.
Pand en erf, Aert van Nesstraat 84, ln bod op
f 15.200, daarop verkocht.
Pand en erf, Aert van Nesstraat 92, Ih bod op
15.700, daarop verkocht.
VOORLOOP1GE AFSLAG.
Pand en erf, Westzeedyk 46, trekgeld 40.000.
Pand en erf, Paradyslaan 11, trekgeld 16.100
Pand en erf, Paradyslaan 13, trekgeld 16.100.
Pand en erf, PaxadiUlaan 15, trekgeld 16.100.
BELGISCHE CONGO.
Trekking van 21 October 1929.
Serie 46908 no. 24 is betaalbaar met fr. 10.000;
s. 57294 no. 6 met frs. 2000; s. 17525 no. 22,
s. 31354 no. 4 en s. 38009 no. 12 elk met frs. 1000.
Aflosbaar met frs. 310 zyn de nos. der vol
gende series: 532 1313 2829 6581 6778 7483 9698
.0292 10742 11336 12056 12370 12640 13752 14984
17525 25827 16351 26429 31354 32138 32773 32896
34214 35541 38009 39309 39658 40428 41983 45151
46908 46978 47379 47566 47886 47912 51891 53213
53388 54-46 47294 57555 58768 59148
Betaalbaar met elk frs. 750 is: s. 12370 no. 14;
s. 12370 ino. 20; s. 13752 no.7; s. 13752 no. 21;
s. 14984 no. 23; s. 17525 no. 14; s. 17525 no. 24;
s. 25827 no 11; s. 26429 no. 24; s. 32138 no. 9;
s. 32138 no. 11; s. 35541 no. 5; s. 35541 no. 12:
s. 39309 no. 2; s. 39309 no. 22; s. 40428 no. 3;
s. 40428 no. 6: s. 47379 no. 14; s. 54647 no. 1;
s. 674294 no. 19.
ROTTERDAM, 1 November. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep,
Goedereede en elders 460 manden en kisten ver-
sche visch aangevoerd. De prijzen waren: Middel
tarbot 26—34, kleine tarbot 1622, kabeljauw
f 1826, koolvisch 68, echelvisch 426,
wyting 59, gul 410, kleine schol 511,
schar 35, verscbe haring 69, spiering
f 38, riviervisch 69, garnalen 35, alles
per mand, gerookte paling 36 per kistje.
VLAARDINGEN, 31 October. Statistiek tot en
met 30 October 1929. In 1926 aangebracht door
1103 vaartuigen 374.793 kantjes, ln 1927 door 1057
vaartuigen 414.263 kantjes, in 1928 door 1112
vaartuigen 489.409 kantjes, in 1929 door 1091
vaartuigen 481.691 kantjes haring.
Pryzen: Anno 1926 30 Oct. VH 18.50, VH Ew.
f 18.00, 1927 31 Oct. VH 19.10—19.70, TH
f 19.10—19.40. 1928 31 Oct. VH 18.60—20.20,
TH 17.50 per kantje.
VLAARDINGEN, 1 November. Binnen van de
haringvisschery VL. 190 met 21, 199 met 36, 156
met 35, 115 met 36, 75 met 26, 179 met 38, KW.
29 met 25 en SCH. 23 met 25 last. Heden werd
betaald voor volle haring Eng. wal f 17.20
(7.80, steurharing dito 14.4015 per kantje.
Versche haring 4.705 per mand.
SCHEEPVAARTBEWEGING OP DEN
NIEUWEN WATERWEG.
Gedurende Oct. 1929 kwamen den Nieuwen
Waterweg binnen 1256 schepen, metende 2.127.051
netto reg. ton. waarvan 0 zeilschip en 8 zee
lichters.
Voot Rotterdam, met inbegrip van Hoek van
Holland, waren hiervan bestemd 1167 schepen,
met. 1.948.668 netto reg. tons, voor Vlaardingen 46
Schiedam. '-8. Pernis 3.andere Nedeil. plaatsen 30
en Duitscbland 3.
in Oct 1928 kwamen den Nieuwen Waterwee
hmnen i218 schepen. meteAle 1.963.21-2 netto reg
ton, waarvan 0 zeilschepen en 6 zeelichters.
Voor Rotterdam, met inbegrip van Hoek van
Holland,waren hiervan bestemd 1102 schepen,met
1.764.782 netto reg. tons, voor Viaardingen 53, Schie
dam 41, Pernis 5, andere Nederl. plaatsen 25 en
Dnitsehland 6
Sedert 1 Jan. zyn aangekomen:
N. Waterweg.
Tegen vorig jaar
Rotterdam
■Schepen Netto R. tons
1929 11847 20.149.923
1928 11760 19.552.755
Nu t 87 597.168
- 671 614,591
1929 107! t 18 257.494
1928 10506 17.769.912
205 487.582
617 494.890
Tegen vorig jaar.
Opgestoomd van plaatsen beneden Rotterdam
11 scuepen mei 22.351 netto tons
Tevens kwamen 72 booten binnen om te bunkeren
Hieronder volgen de vergeiykende cijfers van
October over de voorafgaande tien jaren:
Nieuwe Waterweg
schepen
netto tons
1929
1255
2.127.051
1928
1218
1.963.212
1927
1255
2.040.851
1926
1640
2.269.073
1925
1911
1.481.641
1924
1047
1.572.795
1923
794
1.140.658
1922
872
1.282.017
1931
748
1.054.978
1923
€89
937.481
1919
629
572.724
en gedurende het tijdvak Jan.-Oct.;
1929
11847
20.149.923
1928
11760
19.552.755
1927
12481
20.167.346
1926
13285
15.491.254
1925
10896
15.629.501
1924
9161
13.577.840
1923
7326
10.453.136
1922
7510
11.098.111
1921
€838
3.590.127
1920
4855
6.310,638
1919
3801
4.151.562
HANS WEERT, 31 October.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Goede Hoop. de Waard; Max-
guerithe, van Wyk; Johan, Hamersma; Willem,
Griep; Griedntsveen 4, van Geffen; Raptim, van
Diem; Henrica, Wesdorp, Damco XI, Welleman;
Mathilde van Look; Johanna Wilhelmina, Witte;
Zuid Holland, Kegel; Marie 2, Rademakers;
KATS: st, Mathilde; UTRECHT: st. Rival;
SNEEK: st, Zwartewater; GEERTRUIDEN-
BERG: st. Dirkje; ZAANDAM: st. Anna; ALK
MAAR: st. Avontuur; AMSTERDAM: st. Stad
Amsterdam 10; Louwina, Evenhuls; HAR-
LINGEN: Ryn Binnenvaart 20, van Bogaart;
WEMELDINGE: st. Anna; st. Nooit gedacht;
's-HAGE: Johannes, Weyt; ZWIJNDRECHT:
Jurgens 9, de Bruyn; PERNIS: Albatros, de
Jonge; Albatros 4, Robbemond; TILBURG: st.
Broedertrouw 10; HANSWEERT: Bona Fide,
Har tog; DELFT: Anna, Broeken; OUDE
TONGE: st. Aaltje; KORNWERDEKZAND
Constan, Spittaels. UTRECHT: St. Jacoba Cor
nelia, f
DIJITSCHLANDst. P.yn en Schelde 2; Rijn
en Schelde 15, Arnold; Henny, Kerkhof; Elian,
van Wyngaard; Frederica, Willems; Rosa 2, de
Potter; Francina, Govaart; Ontario, van Straa-
ten; Gustaaf, v. d. Poel; Irene, Verguldt; Renee,
Maas. Deimos, Schutte; Jeanne, v. d. Meersche;
Adolphine, Reyniera
BELGIë: st. Johanna; st. Engelina Maria-st.
Telegraaf 5 en 8; st. Eugenie; st. Cornelia; st.
Antoinette Csrietlna; st. Morgenster; st. Hoop
op zegen; St. Op hoop van zegen; st. Clasina;
st. Verandering, st. Energie; st. Marglena; st
Nelle Anna; et. Clemenee Joseph; st Petronella;
st. Op Hoop; st. Emmanuel; st, Germa; st 3
Gebroeders; st. 5 Gebroeders; st Johanna; st.
Oso 9; st. SchÖnbein. st. Ideaal; Antonia, Arends
Bernardine, Beekman; Pharailda, de Maïjer;
Francor, van Meel; Bonne Esperance, Klop;
Dranaco 6, Westveer; Nautilus 9, Korstanje;
Maria, v. d. Bosch; Willq, Pyi; Meteor, van Eelt;
st. Amstel 9- Hendrik, van Doodewaard; Jarima,
Jorens; Alida Anna, Bonnes; Theo, Schimmel;
Pollux, Stobbe laar; Anna Fransisca, Streuber;
Sapho, Rahauser; Melanie, Smolders; R. W. 2,
tina, Versyp; Emanuel, Klomple-n; St. Firmine,
Paff; R. S. G. 10, Dohr; Soja, Krudihof; Rhein-
fahrt 91, Mergler; Philomena, v. d. Kaa; Chrls-
van Kessel; Assam 3, Stouten; Justine, Gorter;
Dolphyn, de Vries; Maria, Janssen; Pieternella,
Koopman; Succession, de Bot.
LOBITH.3 1 October.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st Arnold Walpod; st. Johan
nes 2; st. Baroma; st. Wacht am Rhein 5; Nep-
tun 40, Bruins; st. Adda; st. Rein; st Ajax; st.
Fiat 12; st. Aisne: st. Kon. Vaart 1; st. Henny;
st. Friggast Kronos 1; st. Fiat 13; st Rhin; st.
Fiat 10; st Wervicq: st. Fiat 7; st Sophie: st.
Asgard; St. Constantina; st Norvl; st Progres;
st. Expres; st. l'Avenir; st. Adriana 3; st. Emma.
st. Vanir; st. Attila; st. Hela; st. Johan; st.
Seine; st. Fata Morgana; st. Kenia; st. Crescen
do 3; st. Asa; st Worms; Jurgens 11, "WTTting;
Aleida Marie, Meeuwsen: Anna, v. d. wyngaard;
Vosta, de Boer; Rheinfahrt 143, Kolmer: Baden
25, Wenz; Josephine, Bell; Mannheim 161, Wu-
cher; R. S. G. 8, Frank; Amor, Mussig; R. S. G.
14, Frank; Uhland, Kessel: Twee Gezusters.
Steur; Braunkohle 34. Demmer; Kinderdyk,
Bruurmin; Mina Meta, Wemstedt; Paula Clara,
Wernstedt; Martha, Seinen; Adma, v. Strien,
Rudolf 2, Völkner; St. Antonie, Krootjes; Jean-
nette, Vermeeren; Maria Gertrud, JagerFelsen
Petri, Schwippert; Walsum 27. Scbroe-der; Hein-
rich, Specht; Rita, Römer; St. Nabor, Boom;
Helena, Joosten; Lamartina. Schnnk; Einigkeit,
Schmitz; Onderneming, Schöler; Ludwigshafen,
Heinrieh; Risquons, Verschuren; Noach, Biese-
man: Vesta, Hirschman; Stad Namen, Vermin
kei; Graf v. Haeseler. Schweikert; Adolf, Brien;
Viola, Böhm: Walsum 31. Durinck: Gerdina 1,
Gerritsen; Harpen 10, Gieseck; Pax, Rossbach;
Harpen 24, Pauly; Crescendo. Aartsen; Option,
Hell: St. Josef, Poppelier; Maria, Krcusch; Lud-
wie, Kumpf; Amor. Keienburg; st. Lena; st. Dttr-
telmann 1; st. Raab Karcher 12; Providence,
Pyl; Hansa, Schönberg: Christine, Busink; Kom-
merzienrat Gutmann, Hauck: Nassovia, Visser;
Colonia, Suydam; Basilia, Burger; Germania,
Staal; Bavaria, Bruggemann; Allemannia, Blom:
Sallandia, Busker; Sallandia, Burger; Petrolea
10, Lehmann; van Driel 36, v. d. Klooster; Fico,
Haarsma; Johanna, v. Oosten: st. Excelsior; st
Maja; St. Japico; St. Lauwerzee; st. Taurus; s.t.
Wewa; st. Plus Ultra; st. Beta.
AMSTERDAM: Porta Nigra. Lauter; Walter.
Sengers; Credo, Jansen; Tosuwa. Schot; Rudo 2,
Thyssen; st. Poelwijk; Gerardus, Gerritsen; st.
Mast wyk; st. Klein wyk; Figuaras, Blom; Soesza,
Muller,;
HAARLEM: Johanna, Rutjes; HARLINGEN;
Anna Charlotte, Rossmuller.; VLAKE: Mann
heim 191. Hauck; DOESBURG: Baden 43, Klenk:
ZAANDAM: Margarethe, Rauehbaar; DOR
DRECHT: Maria, Sack; ARNHEM: Fratemité,
Hoenderop; KRIMPEN a/d IJSSEL: Alexander,
Akkermans; Othello 1, Stienstra: WAPEN
VELD: Lastdrager, Padding; MASTENBROEK:
Overyssel, v. d. Kamp; NIJMEGEN: Rheinfahrt
124, Blum; BUDEL: Hoop op Zegen, Hoekstra;
Pieternella Maria. Hofman: KRABBEXDÏJKE:
Johanna Sophie, Schot; KRIMPEN: de Vriend
schap, de Puyker; LEIDEN; Reoboth, Manden
maker: IJMUIDEN: Tota, Spflkerman; GEER-
TRUIDENBERG: Eratho. Thelen; WERKEN
DAM: Avontuur, Speksnyder; GORINCHEM;
Dirk 1e Gerdina. Verwoert; HUISSEN: de Hoop,
v. Enk; UTRECHT: Catharina, Thomassen.
HAARLEM: St. Joseph. Gerlaeh; GENDT:
Everdina, de Beyer; DORDRECHT: Tarnen,
Brien; DEN HAAG: Oudega, Joosten: SCHIE
DAM: Dankbaarheid, Blom: IJMUIDEN: van
Driel 49, Stout: PAPENDRECHT: Helena.
Werkhoven; NIJMEGEN: Kltzingen, Lermann;
MEDEMBLIK: Haringvliet, de Groot; ALME
LO: Nieuwe Zorg, Drost; DEN OEVER; Johan
na. Pikaart; DEN HAAG: Dtio. Pikaart; HÜL-
HUIZEN: Aleida Grada, de Befler; LEERDAM;
Time is Mony, Visser; SLEEUWIJK: Adriana,
VerheyVURENNieuwe Zorg, Hovestadt
NIJMEGEN: St. Antonius, de Beyer; Vertrou
wen, Sempel; OOIJ: St. Jan 1, de Jong.
DUITSCHLAND.: st. Emma; st. Ph'lant;
Noordster, Rijpsen; Neptun 16, Ileiaold; Xep-
tun 15, Kerle; Steintje, Kroeze; Jeanne, Breur;
st. Stompwyk; Betha. Schmitz; ChriettinA, Mnn-
tens; Rheinfahrt 92, Dumont; Anna, Heuss; El-
friede, Dries; st. Arnhem, st. Rijn zeevaart
st. Winscbermann 9, st. Winscbermap 10, st.
Mülheim; Dina, Schmitt; Antonia Magdaiana
van Alen; Gerardus Majella, Hiemstra; Krtab K.
66, Einig; Atlas 4, Michels; Dormitin, Kings;
Volharding, Wolf; Kolenmyn, Groen; Marga
Göring.; Asteroth 11, Wich; Makrya Runkei;
Inspe, Dekkers; Maria Judith, Jansen; Maria,
Stevens; Niegara, Kleine; Jan, Hendriks; Lin-
tama. Brand; Schürman 6, Schwinn; Bmanuej,
Schmitt; Johanna Wilhelmina, Schfjvens; Raab
K. 4, Schmitt; D. A. P. G. 6, Ernst; Ludwig,
Neuer; Johanna, Schoenmakers; Rijnzeevaart
15, Schmitt; st. Willem Marinus, Leeor, Pieter
man; Wuta, Blanke; Elisabeth, SchmittMerkur,
Wetzel; Harpen 60, Konrad; Leopold, Somers;
Karl Heinz, Vetter; Walsum 15, Bergman;
Schweinfurt, Sehroeder; Walsum 13, v. Zagten;
Friederioh, v. d. Ende: Johan Christiaan, Jo-
iyt; Corma, Wakee; Damco 1, Bokslag; Piejo,
Boom; Asama, ten Katen; Roltka, Hoek; Jean
Balthazar, Strack; Anna, Heilsman; Harpen 73,
Schwenzer; .Holland, Kremp; Maria, Proest;
Anna, v. G-ent,; Harpen 74, Schwank; Apollo,
Weisbarth; Winscbermann 31, Friedman; Flu-
viale 37, de Zeeuw; Ranti, Blatther; Ba,toer,
Bernd; Richard 7, v. Dam; S. II. V. 73, Pyper;
Kriemhilde, Blatteschorre; Vasta, de Boer;
Broedertrouw, Teunissen; Willi Theo, Rchuilen-
burg; Gütterdammerung, Odenthal; Earollna,
Feenstra; St. Antonius, de Bot; Harpen 59, Rei-
nert; W. v. Driel 30, Hofman; Gungner, Zee
man; Antonia, Oerlemans:; Isto, v. Meel; Wil
helmina, Schmitt; Maria„ v. d. Horst; Helena,
Meyer; Gluck Auf, Butefur; Jacobus,, Gouver-
hanna, Mussig; FuIThorn L Koenen;'st. Ryn-
d Ley; Josephina, Reisel; Janus, Gerlaeh; Jo-
neur; Drie Gebroeders, Gooyen; Klaas Aleida, v.
schelde 9, Paul, Kollmer; Kanaalvaart 8, Ei Iers;
Revisio, Boes; Huygens, Vos; Moretto, Lodder;
Johan Marius, Baggerman; Ganjuret, Pusch;
Escelsior, Both; Mathilde, de Becker; Naphta
1, Klein; de Zwerver, Meyer; Pieternella, Ver
meulen; Willi Else, Heep; Seam 3, Sehroeder,
Dina Maria, Koremans; Josephina, Michielsen;
Emma Hermann, Anderbach; Hendrika, v Wyn-
gaarden; Toni, Joosten; Windhorst 2, Becker;
Harold, Beekman; Marienfels 2, Kaufer; st.
Utgart, st Haniel 3, st. Walsum 2, st. Etna,
st Johanna, st. Jean Milot, st Atla, st Victoria,
st IC Vaart 15, st. Johanna, st. Res Nova 3,
st Maria, st. Willem Marinus, st. Gerhard, st
Clara Elisabeth, St. Willi, st Haniel 23, sL Arn
hem, st Barba. st Partout 2, st. Tolima, st Pro
gress, st. Goliath, st. Fransiska Maria, st Fulla,
st Wesselina, st. Credo, st. Colbert, st. Iduna,
st. Harmonie, St. Wangard, st Schulp, st. Haniel
21, Joseph, v. Ackelyen; Atlantlque, Peters;
Clementine, Wödonans.
BELGIë; Onderneming, de Waal; Maria, Jeu-
rissen; Rheinfahrt £5, Meiehelbeek; ct. Ryn-
schelde 1, Mannheim 70, v. Campen; Horma,
Huysmans; Hollandia, Post; Lehnkering 34.
Schilling; Josef, Schneider; Tolo, Gloerich; Wil
helmina, Nyenhof; Hendrina, Janssen; St. An
tonie, Dirkx: Manheim 183, Reinert; Mannheim
218, Rapp; Sani 5, de Heel; Josco, Sterlin; Anna
Maria, pietersma; Jeanne, Westerlinck; Excel
sior, v. Leen; Josephine, de Souter; Nomade,
Becu; Neptun 43, Zwartjes; Rouget, v. Cauteren:
Wappers, Hefman; Marguerithe, v. d. Zande;
Pieternella Johanna, Goeseye; Poolster 2, Borms;
Constant, Wyckmans; Lorette, V. d. Abbeele;
Liso, v. d. Abbeele; Stad Luik, Hammer; Stad
Deynze, v. d. Vonder; Virginle, Deckers; Fer-
nand, Eeraerts; Lucien, Corbeau; Vredenburg,
Claeys; Dieu Donne, Smeets; Emfra, de Stobbe-
leir; Dollar, de Busschere; Lieotje, v. IJzerlooy;
Sarto, de Kooy; Adriana, Jiskoot; Mizieres, Hen
driks; Jason, van Lent; Noord, de Haan; l'Ex-
tention, Nimal; St. Michael, Blum; Huihuizen,
van Dongen; Palestina, Heuvelman; Ferdinand,
Heinrieh, Leutz; Joseph. SnUder; Clorinde,
Nehren; Dranaco 3, Eekman; Volonte de Dieu,
v. Dongen; Dranaco 5, de Ruyter; Henry Da-
mour, Hengeveld; st. Oosterschelde, Dobo, van
Kuyk; Lemo, Steenhuis.
LOBITH, 1 November.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st St. Ortille; st. Nelly; st.
Richelieust Groa; st. Legia; st. Fiat 9; st.
Willem Marie.. st Vergennes; st. Pasto; st.
Mathilde; st. Annard; st. Nanny; st. K. Vaart
9; st. 7scaut 2: st. Baden 12; st. Zaanland; st.
Bragi; st. Walsum 1; st. Wingl; st. Willem
Anton; st. Elisabeth 2; st.' Sambre; st. Janna
Gardina; st. Limburgia; st. Tuena 2; st. Mount
Everest; st. Arnhem; Martha, Seinen; Eugenie,
de Bruin; Casarnbre, de Bruin; St. Antonius, v.
Kessel; Lehnkering 12, Kremer; Juliana Catha
rina, Fickus; Condotta, Emrick; Stockhom,
de Ruyter; Milo, Moree; Adolf Johanna, Staab;
Stormvogel, Witthan; Elisabeth, Böhringer; Ver-
wisesling, Roelofs; Leo, Rennings: Jchan, Sil-
vius; st. Merwede; Jurgens 12, v. Lier; Katha-
rina, Maas; Grippa, Kieboom; Adonis, Voh-
winkel; Rhenania 44, Dahmen; Eros 1, Se Beyer;
Entreprise, v, Rooy; Petronella, Knol; Anker 2,
Hewel; Les Cevennes, Graas; Titaauia. Braun;
Lepolod Marianne 4, Zens; Oceana, Sch
makers; Maria 2, Gerlaeh; Duett, v.
Emma Johan, Biesel; Tabor, de Bot; Guna'
Din ter en; Risico 2, Pols; Sebastiaan, I'a-"
Elma, Jorens; Eos, Rörsch; Herman. ünS ja,
Erich, Reinhardt; Linus, Gommers-, Ur ,3,
Erlenbaeh; Walsum 30, Kruidhof; Montan
Zehres; Torrent, Suykerbuyk; Cuba, de
Nisi Deo, Tempelaars; Amazone, Lurkin; Rf't,
rina Adriana, Schyvens; st. Willem 3; st. I
monie 1; st. Karlsruhe 8; st. Theo; st. Anna-
Condor;' st Knipscheer 8; st. Obi; Anna
nelia, de Wit; Spes Salutis, Vos; Augusta,
D. A. P. G. 5, Leuthner; Neptun 50, Sch war
Spes Salutis, Molegraaf; Vertrouwen, BorS
S. H. V. 77, Milder; Roemer Visser, Meeuws® j
st. Paul; Roma, Ruitenberg; Maria
Looy scheld er
VLAARDINGEN: Vertrouwen, Egas; Kh"
WERDERZAND: Geertruida, Roeberd^.'
UTRECHT: Nieuwe zorg, Kroezen; VELZE"
Albert, Kronenberg; 'T V1SSCHERTJE: H00P
welvaart, v. d. Hoff; NEDERLAND: st. C01"
lia; st. Eldor. st. Frederik; st. Adelheid:
MARKEN: Luctor, Bakerr.a; AMSTERDAM'.
Schumann, Kooy man; Hollandia, Goris
dracht, Touwen; Tagila, van Oosten-, Bern®
Geerts; IJMUIDEN: Rheinlust, van Ingen; s
William, Oosterman; T1EL: de Hoop, Maasb''
Noordster, Brink; BEEK EN DONK: An«\
Kersten. UTRECHT: Dymphina, Maasbac
TILBURG: Spec, van Dort; DEEST: Joha"
Rutjes; HlfNSWEERT: St. Antonius, van
SLUISKIL: van Driel 45. Broekhoven;
DEN: Spes, Bakker; BREDA: Maria, ¥c 5|
SLIKKERVEER: de Vriendschap 2, E0"1
ARKEL: Sophia 2, Neyenhoff; HASSELT:
Maria, Muller; STEEN WIJK; Louise,
ner; ZWIJNDREMHT: Myn verlangen,
DELFT: Rynstroom, Wagter; ZUTHFEv
Daventria, Müssig; LEIDEN: Astoria,
hofen; HARLINGEN: Elise Gertrude, Urme^:'
Katharina, Kuypers; KATWIJK a. d. El-*
Wilhelmina, Reymers; AMSTERDAM: ^A'w, g,
zee, Keezer; Vriendschap, Leunis; MA-
TRICHT: Anna, Janssen; DE STEEG: Ner'
phar, v. d. Kamp; AMSTERDAM: Coi'K;1"!'
RavensbergenDÉN HAAG: Marius,
GRONINGEN: Twee Gebroeders, Pepe;
LINGEN: Arulf, Stolk; DELFT. Restt»3*,
Bonink; ALKMAAREmanuel, LeeuwefK
BOSKOOP: Martin, v. d. Heuvel; KERïCDA-
Elsa, Meehelen, y,
BELGIë: Hecopile, v. Maaren: Alverna
Drein; Vesta, Baumann: Disn ipïbel, Smits:
phlne v. Brussel' Joffre, Zwets; Mosania,
kcrSaigon, Illeghems; Janita, v d. Graaf: F'
burg. Pauwels; Alice, Keersmakers: Madel®
Vervliet; Mersenne, v. Daelen: Eifiena, HM".
slra; Sani 6, Reymers; Ge'ina, Wester!!®3
Lion, Schouwenaar; Nihal. Vreugoenhil; St. -
toine, v. Houten; Judo, v. Meerendonk; Rum"1
Bom; Serafien, v. Acker; Marguerithe, v-
Meersche; Louis, v. d. Wiele; Lucia, Hoog1"
der; Anna, v. Driel; Lovi'ja, de Decker, Maxirnf,
lienne Joseph, Merckx; Marne, Bechthold; Ma
gare te, Fink; Sehwaben 9, Klein; Br3trL
Westerlinck; Achille, v. d. Vijver: Luik
Dierckxsens; Magdeburg, Panache; Limm
Stumpf. Lena, Kik; Zeus, Gassert; Mars, M
lentjes; Moerdijk, v. d. Lucht' Radium, Ih'-""
Harry, F-ennings; Binnenvaart 9, Werkhov'"
Tintoretto, Valkenburg; Nieuwe zorg, de P'
B. O.'' B 4, v. d. Voorde.
DUITSCHLAND: Anna, de Ryk: Maria
eoba, Schreuders; Dankbaarheid, Broersma;
Marne: st. Samme; st. Fiat 15; st. Eendmc"
st. ArjO; st. Sc-arpe; st, Alpha: st. Vatna:
Midgard. st.. Fiat 18; st. Belgique; st. Wilhe'
St. Irmingard; et. Kibo; st, Meurihe; st. Rak»t®'
st. Nellyy; st. Obernay, st Tigte; st. Atalah1
st. Garula; St. Klara. St. Turgot; Pleter
hel, Heyboer; Montan 6, Verschuren' st.
muth; W. v. Driel 56, v. d. Velde; Dorade, v-
Bossche; Ragnaris, v, d. Berg; Sieglinde, -Scb
lenburg; Willem, Doodewaard; Trijntje, v. Oor
Teniers, Booy; St. Maria 1, Baars;
Hirschman; Groenendaal, Peters; Kundry.
merman: Molenaar, v. d. Berg; Lu&egast, B9
ker; Adguro, Mussig; Petrus, Antonius, Zw*9
Cornelia Adrienne, Breeveld; VeitrouW"
Warns; Baldur, Melünghof; H. Stinnes 24,
Nieolans, Will: W. v. Driel 52, Arnts; Terboi'8
Overink; Delsarto, Rennings: st. Zeeland;
lois 9, Top; Jurgens 10, Dolk: Else, Wunde"'
Walusm 7. Kremp; Robert, Bell; Mannh"'
Volk; Conform, v Loghem; Emanue' 4, HomVv'
Vyf Gebroeders, Stadhouders; Pax, v. Meel:
Juliana, Bakker; Avanti, Ruttgers; Lohen8rl
Zwick; Zeydlitz. de Koek; Hennefte, T®
Glück, Schuitemaker; Wilmajo, Reiimers;
trun, Pohl; Johannes, Rutten; Alaska, Sell"
beck: Anna, de Vries; Pandora, Visser; Mar|3
helm 239, Hahn. Anna, Bracht; Muriilo. M°'
naar; Drentina, Mannak; D. A. P. G. 3, Web"
Jannetje, Veldhuizen; Drie Gebroeders, Vredë®.
burg; Carolina Sophie, Witter; st. Raab K.
st. Hassia; st. Seam 1; st. Ludwig; st. Cimbr'9'
st. Noordkaap; Deus Rectur. Muller; Haf9'
Asbeck; Der Rhein, Kaufer; Büderdijk, v Sch®1
Victor Hugo, Hoogers; Willq Lu pp; Gerar"
Zwart. Albert C'uyp, v. d. Vlies; Utrecht,
tink; Hans Thoma, Staubilz; Ernst, Haubri"-11!
Johan, Linz; Cor, Zuidema; Toleranz, Mecbe'"9^'
Heinrieh Mathilde, Lösken; San Antonio, T®
bers: Zola, de Wit Racine, Passn ann-, Deo J t
vante, Adriaanse; Chardin, Westerhout;
Johan, Bezemer: Padua, Snijders; Themar, v-
Horst; Raab K 30 Schmitt; Ambulant, EHpn^
En votor, Schouten Vorkaerts, Baumann; Kl®r
Vinrten; Mannheim 173, Dietz: Genvajo, ArD'ljg
Binnenvaart 29. Lagerwaard; Binnenvaart 7, a
Bruyn; Binnenvaart 18, Wierir.ga; Louisa,
Pelt; Josepha, Pols; Lekhaven. Elburg; Corn"11
ten Napel; st. Neptun: st Limburg; Trevei'"
Lorth; M.' Stinnes 81, Remscheidt; Wilhelm1"
v. Emmelo; st Industrie; st. Harmonie 3; E1®^
v. Nyenhoff; Gustaaf Adele, Raap: Theo,
per; Margaretha, Reitz; St Appollinares, RosS,|
Ier; Gondel, Domsdorf; Rheinland, Zü Una®9'
Vaarlust Elfring; st Noordwyk.
HANSWEERT, 1 November.
Gepasseerd voor 4 uur en .bestemd voor:
ROTTERDAM: st Telegraaf 11; 4 Gebroede®?
Hofman; Graja 1, van Winsen; Telegraaf 1
Bout; Marie José, van Doodewaard; Dankba®®^
heid, Dodde. Kanaal vaart 6, Schllmmer; Dav'e"y
tria, van Deurzen; Eben Ezer 2, Meinen; M-"-®3
stroom 31, Hendriks; Elisabeth, Wykstra; Ad®
ana, Grinwls; Anna 2, Hompus; 3 Gebroede®?
de Bruyn; Vriendschap, Besjes; Elisabeth'
Slotje; Margaretha, Riemens: Trevires, HerrlS'
st. Telegraaf 16; DORDRECHT: Sophia
Neyenhof; Adri, van Wyk; Marknimpf, J1^
koot; Cornelia, Bedet; Johanna 2, Hameli®"'
Dranaco 8, de Jong; Flottant ThyssenDemP?
van Dort- Wilhelmina 2, Blieck; DEN HAAG^
Stella Maris, Vermeulen; WEMELDINGE: C"®'
maine 2, de Souter; COLIJNSPLAAT: DisP°n
bel, Meyer; KAMPERLAND: st. Veranderi®?'
OUDE TONGE; st. Spera; HANSWEERT: s.
Rehoboth; UTRECHT: Jeannette, Rekke®9;
ZAANDAM: st. Onderneming; HANSWEERT;
st Jacotoa; HEEMSTEDE: Mars, van Do®®'
AMSTERDAM: st. Amstel 12; MachienstetA -
de Vuyst; Maria, Meeuwsen; SHIPHOL: I1®®
chlensteen 18, de Bruyn; ALPHEÏST a/d. RIJ1)'
st. Anna; WOERDEN: st. Luctor; OUDE TO?1'
GE; st. Maria Antonia; DONGEN: st. Broede®*
trouw; WEMELDINGE: Helga, Adriaanse®
DUITSCHLAND: st. Badenia 18; Baden
Sander; W van Driel 41, Wriens- Punior
Ad
Breur; st .Ryn en Schelde 3; Memento,
Waard; Vios, van Bo-ekelen; Emile, Bauwen-''
Cornelia Johanna, Huygens; La Place, Diepe"'
horst; Taunus, Eriesels; Transport 61, Verm"3'
ren; Saalestrand, Mucken; Phenix Rliénan 1
Dekker; Nautilus 2, Wanders; Helene, Durqui"'
Clemenee. Pirquin; Marie, Bosjuizen; Tenie®9"
Vercammen; Synthese, Jongen; Mathieu, Br""'
wer; Heiand, de Buyser.
BELGIë: st. Risico; Onderneming; Adrian®;
3 Fi'ères; Elisabeth; Wilhelmina; Schelde-
RhenU3 7; Pieternella; Hoop op Welvaart; KÜ"
en Schelde 1; Maco; Stad Amsterdam 6; He1®®'
tia 1; Vertrouwen; Josephine, Wyckmans; Je®111
Baptiste, de Heel; Ambitie 2, de Jonge; Ke°'
Meckel; Heta, Koppe; Prudence, de RoecKt
Philomena, Gasten. Angêle 2, tSeenhuis; Dob"'
Fuehs; Catharina, Stevens; Aventure van Strf
donck; Adjo, Jiskoot; Machlensteen 14, de FeT'
ter; Gonda, de Jonge; Florentine, Cop; Olde"'
burg, Pauwels; Sliamroch, Minneboo; Neeltln®'
Versluis; Jurgens 9, de Bruyn; Johan, Vehwii'
meren.
