DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
p
STADSNIEUWS
Hf
jj nat-Koud
J weer
WAT 'T WEER BRENGT
VEREENIGINGSLEVEN
BEURS VAN SCHIEDAM
KUNST EN VERMAAK.
52ste JAARGANG.
DINSDAG 5 NOVEMBER 1929
No. 15561
Uil
nborg-coupje
INGEZONDEN.
eotromotoj. van 12 p K_ drijvonde
steun aan de u tgetrokkenen
puntjes afjgewerkt
[een paar Wybert-
tabletten! Zij bescher
men tegen verkoud
heid en infectie.
UIT KETHEL.
DE RESTAURATIE VAN DE
NED. HERV. KERK.
UIT ROTTERDAM.
INTERN. ZWEMWEDSTRIJDEN TE
RUHRORT
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM. TELEFOON INTERCOMMUNAAL No. 68085- ABONNEMENTEN: per 3 maan-
en P- mnd. 1,10, per week 25 ct. Franco p. post 3.75, p. kwartaal. Afz. nummers 5 ct. Postch. en girodienst 81440
ADVERTENTIEN: 15 regels 1.55, Elke regel meer 30 ct. Reclames tusschen den tek3t 60 ct. p. regel. KI. advertenties:
30 woorden 25 c., elk woord meer 5 c., tot 't max. van 50 woorden. Kabouters 5 regels 0.50, 10 regels 0.75, 15 regels 1.00.
vin<*er'"c -13 V6lzc^epnS f 500. bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; 150.bij verlies van een duim; f 75.bij verlies van een wijs-
J vei"lies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25,bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
HINDERWET
Burgemester en Wethouders van Schiedam
V,T b0 hun besluit van 31 October 1929
^Sunning verleend aan de N.V. Distilleerderij
diRtuielCer <"0'' t(>t uitbreiding van hare
^"Ieewterij ia het pand Schie 98—102, ka-
Sectie A. nos. 185, 186 en 811, met een
«atllleerd pompje.
Schiiied;
am. 5 November 1929.
Wie de gemeentebegrooting even vluchtig
oorbladert, vindt daarop het spreekt van-
Xelt een aantal posten, waarop hij gaarne
°P,ri min of meer uitvoerige toelichting zou
"enschen.
zoo werden wij getroffen door den post: steun
aah uitgetrokken werkioozen. Vorig jaar ge-
steld
°P 125.000, is deze post thans op slechts
We
55.000 geraamd, 70.000 minder derhalve.
Niet dat evenwel was het dat ons zoo opviel,
■weten allemaal, dat het gelukkig met de
Werkloosheid decrescendo gaat. De post van
55000 is gesplitst in een van 15000 voor
'osten van werkverschaffing te Eenerveld en
^ah 40.000 voor ondersteuning aan werk
lozen. En nu begrijpen we niet goed, hoe deze
Matste post op de begrooting gekomen is, tenzij
mocht zijn als een voorzichtlgheidsmaat-
Ï68©1. Immers op bevel van Minister Kan is de
^kloozensteua afgeschaft. Eigenlijk hoort
post dus op de begrooting niet thuis. Dat
er niettemin op is aangebracht en dan tot
Zulk een vrij hoog bedrag vergissen we ons
niet, dan werd in de eerste helft van 1929 circa
20.000 uit dezen hoofde uitbetaald doet
^^rtnoeden, dat B. en W. van meening zijn
^at de werkloozensteun weer za! moeten worden
hersteld. Ook het feit dat een bedrag van 18000
is geraamd als bijdrage van het Rijk in die
Eteunverleening wijst daarop.
voor de werkverschaffing te Eenerveld wordt
Etmaal, gelijk we zeiden 15.000 geraamd,
legen 30.000 het vorig jaar. Die 30.000 vorm
den ©en zeer globaal cijfer, omdat men toen
amper eenige ondervinding omtrent de werke
lijke kosten van deze werkverschaffing had
°Pgedaan. Intusschen wijst toch de halveering
het bedrag er wel op, dat het aantal werk
lozen dat naar Eenerveld gaat sinds vorig
Jaar sterk Is vemtnderd. Voor zoover dit mede
bewijst, dat de werkloosheid zich in dalende
'tih beweegt mag zulks natuurlijk met vreugde
borden geconstateerd.
HERSTEL WALVISCHMOLEN
Bfjdrage in de kosten
B. en W. schrijven aan den Raad:
Zooals Uw Raad bekend is, is de molen
I e Walviscih." aangekocht door >rDe Hol.
ahdsche Molen", d.i. de Vereenlging, dl© zich
t behoud van molens in Nederland ten doel
atelt. Deze heeft bereids den molen, die zeer
a verval was, weer in uitstekenden staat ge
facht. Daarbij heeft zij het niet gelaten, zij
heeft er ook zorg voor gedragen, dat de mo
oi op een moi punt, kan hetgeen de Vereeni.
pn in gebruik blijft. Waar het hier een
taien molen betreft op een mooi punt, kan
b®tge©n de Vereenlging hiermede voor het be
laud van ons stadsschoon verrichtte niet ge-
b°eg warden gewaardeerd.
Het spreekt wel vanzelf, dat een en ander
elangrijke kosten heeft medegebracht.
Aangenomen, dat de huur, die de molen op
brengt, de kosten van onderhoud behoorlijk
bekt, misschien nog eenlg overschot geeft,
ban blijft toch nog ten laste der Vereenlging
he rente van het bedrag, dat door haar in den
hooien Is gestoken.
Dit bedrag is niet gering! Het bedraagt ua-
jHijk na aftrek van het gemeente-subsidie
'n de kosten van aankoop ad ƒ500 en een gift
fran een particulier ad ƒ100 nog ƒ7900.
Wij meenen, dat onze gemeente zich bij dit
P°°te offer, dat deze Vereenlging zich ten
behoeve van ons stadschoon heeft getroost,
biet onbetuigd mag laten en zouden een ge
meentelijke bijdrage hierin van 1000 op haar
Maats achten.
Wanneer men bedenkt, dat de gemeente
Deift voor den bekenden molen „De Roos'' aan
f® Wateringsche Vest een bijdrage van ƒ2090
beschikbaar stolde, dan is het voorgestelde
b*drag niet te hoog te achten.
Ook bedenke men, dat de gemeente inder-
Hid voor den aankoop van molens niet on
belangrijke bedragen heeft uitgegeven, met
bis eenlg resultaat, dat zij geamoveerd werden,
terwijl hier het behoorlijk onderhoud en het
Inwerking blijven ls verzekerd.
Wij stellen u derhalve voor in de kosten
ran hersitel van dezen molen een bijdrage te
rerleenen van ƒ1000.
y§§
VAÜER MARTIN begeleidt zijn dochter naar den Carmel.
HET WONDERBARE LEVEN VAN
THERESIA MARTIN
Na het oordeel van pater Hermans over de
nieuwe Theresia-film weilke van Vrijdag 8 tot en
met Dinsdag 12 Nov. in den R. K. Volksbond
zal draaien, geven wij thans de meening, welke
de filmrecensent van „Het Centrum" in zijn
blad van 4 September over deze film deed
hooren:
Er zijn ontroerende momenten in deze
film, waarvan wij vooral noemen de intrede
van de kleine Thereeia in den Carmel. Aangrij
pend wordt In beeld gebracht het lijden van
vader Martin, die bijna al zijn dochters aan
God opoffert. Hij is echter bereid omdat God
van zijn leven niets heeft willen aanvaarden.
Wij zien het leven van de jonge Carmelites in
het klooster. Dat is juist het mooie in de film,
dat de opnamen genomen zijn in de omgeving
waar de H. Theresia geleefd heeft, en men bij
het maken der fiim geïnspireerd is door haar
eigen levensbeschrijving, zoodat deze wel dicht
het eigen leven van de wonderdoenster be
nadert.
STREEKNET
In de afgeloopen maand werden in de rich
ting SchiedamRotterdam 132165 en in de
richting Rotterdam—Schiedam 123817 telefoon
gesprekken gevoerd.
In totaal dus 255982 gesprekken.
AS GEBROKEN
Gistermiddag tegen half 4 is op den hoek
van de Burgemeester Knappertiaan en de
VeenüantiStraat de as gebroken van een auto
van de fa. Kleyheeg alhier.
VEREENIGING „SCHIEDAMSCH
VOLKSBADHUIS"
Op 1 en 2 November werden 577 baden ge
nomen te weten in de le klas: 22 kuipbaden
74 regenbadem en 8 kinderbaden; en in de
2e klas: 43 kuipbaden,, 423 regen bad en en 7
kinderbaden.
IN EEN HEK GEVALLEN
Gisterenmiddag tegen 12 uur is de 28-jarige
fabrieksarbeider J. v. d, Hoek uit de Lek
straat in het Sterrebosch aan de Maaskant met
het Tiechterdijbeen in de ijzeren punt van een
hek gevallen, staande bij de villa van Wilton
Het ongeval had plaats doordat hij een stuk
hout uit het waiter wild® visschen.
Van der H. bekwam aan het dijbeen een
scheurwond, welke door dr. Ris werd gehecht
AANRIJDING
Gisterenavond tegen 6 uur bad op de Dam-
laan een aanrijding plaats tusschen de wiel
rijders Th. V. en B„ beide uit Kethel. Zij
vielen over den grond, waarbij het rijwiel van
V. gedeeltelijk weid vernield.
LANTAARN ONTVREEMD
Ten nadeele van J. v. E. uiit Rotterdam is
gistravoud van zijn rijwiel dat een moment
onbeheerd stond voor een winkel op die Hoog
straat, een electirische lantaarn ontvreemd.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 13 November 1929.
GEBOREN: Arij, z. van J. van dar Meer en
J. M. Jooeen, Bleekerstraat 11 EgberdS.ua,
d. vau H. W. Jansen en A. Scheper, Potgieter-
straat 52 Pieternella, d. van P. N. Scheffer
en C. C. M. van Meurs, Aleidastraat 24 Cor
nells Josephus, z. van C. J. Schafthuizen en
E. Lakervedd, Westerkade 8 Pieter, z. van
H. Sprong en J. Magree, Nassaulaan 75
Willem Hendrik, z. van G .van der Horst en
N. Verhoef, Geervlietschestraat 18 Mar-
mannus Johannes Martlnus, z. van P. Teuten
en A. Stabler, Geervlietschestraat 22.
OVERLEDEN: E. C. Mulder 90 j., wed. van
F, Germing, Vooimschestraat.
VOOR DEN KANTONRECHTER
Vrijspraak
P. H., schilder, alhier, die terecht stond,
omdat hij zijn verhuistoiljet niet tijdig zou
hebben ingeleverd, werd vrijgesproken.
Een principieele kwestie
J K., autobusondernemer, alhier, had ziel»
te verantwoorden omdat hij zich niet in het
handelsregister heeft laten inschrijven. Als ge
machtigde van K, trad op mr. W. A. Hoek,
alhier, die opmerkte, dat verdacht van Januari
1923 tot heden zijn bedrijf niet ononderbroken
heeft uitgeoefend.
Het O. M. eisohte een straf van ƒ10 subs.
5d., waarna mr. Hoek de principieele zijde
van de zaak uiteenzette. Hij Week daarbij de
meening toegedaan, dat zijn cliënt geen daad
van koophandel verricht. Het criterium ligt
in het verhuren van de autobussen. Spr. ge
looft niet, dat zijn cliënt het gebruik van de
autobussen verhuurt; de autobus loopt, onver,
schillig of zich daarvoor iemand aanmeldt.. Een
passagier hurt niet het gebruik van de
autobus. Spr. vroeg vrijspraak.
Over 8 dagen volgt schriftelijk vonnis.
Uitspraken
Voorts heeft de kantonrechter veroordeeld:
3. B. v. An chauffeur, Rotterdam, wegens
niet in zijn bezit hebben van een rij- en turn-
merbewijs tot 6 boete, subs. 3 d. hechtenis.
H. I., student, Rotterdam, wegens te snel
rijden tot f 8 boete, subs. 4 d. hechtenis.
T. G. v. G., caféhouder, Maassluis, wegens
het werpen van vuil in een openbaar vaarwa
ter tot 5, subs. 5 d.'
J. S. werkman, Overschie, die zonder
venguning zijn woonschip in Overschie heeft
gemeerd, tot ƒ2 subs. 1 dag.
Jan W., schipper, Overschie, voor dezelf
de overtreding tot 2 subs. 1 d.
s
P. B., werkman, Rotterdam, voor dezelfde
overtreding, tot 1 subs. 1 d.
P. H. den D., werkman, alhier, voor de
zelfde overtreding tot 1 subs. 1 d.
S. S., schipper, Overschie, voor dezelfde
overtreding tot 4.— subs. 2 d.
F. J. zander beroep, Rotterdam, voor de
zelfde overtreding tot 1.subs. 1 d.
Mej. M. H. E. v. G.v. Z., wegens over
treding der leerplichtwet, tot 4.— subs 2 d.
L. V., winkelier alhier wegens overtreding
der ijkwet tot 2 x 0.50 subs. 2x14, met
verbeurd verklaring van de in beslag genomen
gewichten.
W. V„ slager alhier, eveneens wegens
overtreding dar ijkwet tot 7 x 1.— subs.
7 x 1 d. hechtenis, met verbeurd verklaring
van de in beslag genomen gewichten.
Overtreding Haringwet
De koopman H. J. B. uit Vlaardingen, werd
wegens overtreding der Haringwet veroordeeld
tot 60.boete, subs. 14 dagen hechtenia.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 4 Nov. Vertrokken: Letiandsch
S.S. Everelsa, ledig naar Sagvaag; Joego Sla
visch s.s. Preradovie, naar PoorteTShaven.
SCHIEDAM, 4 Nov. Aangekomen: Fransch
s.s. P. L. M. 20, ledig van Poortershaven, om
te dokken in de Wiltonhaven; Eng. s.s. Loyal
Devonian, met papierhout, van Archangel, aan
de Steiger Oosterhaven.
SCHIEDAM, 5 Nov. Aangekomen: Eng. s.s
City of Glasgow, met stukgoederen van Ant
werpen; s.s. Sultan van Langkat, met olie van
Rotterdam voor N.V. Sehieveem, aan de Wil-
helminahaven; Eng. s.s. Vienna, van Hoek
van Holland, om te dokken in de Wllhelmina-
haven.
SCHIEDAM, 5 Nov. Vertrokken; Fransch
s,s. P. L. M. 20, ledig naar Rotterdam.
HONlNGSVAAG, 28 Oct. Gepasseerd; s.s.
Knut Jar], mot papierhout van Archangel,
naar Schiedam.
(Buiten verantwoord ijkheid der Redactie).
ONZE R. K FEESTDAGEN
Schiedam, 1929.
Geachte Redactie!
1
Ondergeteekende verzoekt U beleefd om plaat
sing van onderstaand artikel in de Nieuwe
Schiedamsche Courant, waarvoor bij voorbaat
zijn dank.
Om alle misverstand uit den weg te ruimen,
zij het mij vergund in deze regelen mijn mee-
uing te zegigein over de viering van onze R. K.
feestdagen en 't standpunt door mij daarom-
u'eat Ingenomen, te plaateen tegenover het
standpunt van hen, die het oude systeem nog
volgen.
Zooals we weten hebben we van al onze
feestdagen slechts twee (zegge twee!over
gehouden, n.l.: 15 Augustus en 1 November.
Deze dagen moeten gevierd worden als Zondag,
dus: men moet zicih die dagen onthouden van
allen slafelijken arbeid, men mag, strikt ge
nomen, op zoo'n dag niet koopen en verkoopen.
Daarbij komt nog dat Z. D. H. de Bisschop
den patroons en den arbeiders verzoekt (dus
geen gebod!) die dagien. als Zondag te vieren.
Hoe moet nu onze houding zijn daarom
trent? Het antwoord is heel eenvoudig m.i.:
door natuurlijk Zondag te houden. En nu zuilen
er vanzelf vele zeggen: maar dat is allemaal
goed en wel, ik werk bij een protestantschen
baas en als ik zoo'n dag niet werk, dan heb
ilt Zaterdags zooveel minder. Die zóó praten
zou ik willen vragen: maar als het Koninginne
dag is, werkt ge dan ook? Als een dochter of
zoon van u trouwt, werkt ge dan ook? Als g©
om één of andere reden een dag moet ver
zuimen voelt ge dat dan ook niet in uw beurs
des Zaterdags? Want niet alle arbeiders werken
onder een contract, hebben dus geen verlof
dagen voor nationale feestdagen of bij trouwen
en begrafenis.
Nu zijn er ook R. K. patroons, die heel ge
woon op zulke dagen hun bedrijf laten door
gaan; dat zijn nog van die ouderwetscbe li-
lk Staal denkende natrooos. die overal vrij in
willen zijn, maar gaarne de vrijheid van hun
ondergeschikten aan banden leggen. En zoo
lang die liberaal-Katholieke patroons aan hun
plicht ais Katholiek verzaken, hebben wij Ka
tholieke arbeiders een voorbeeld te geven en
den Zondag te vieren. Dat is plicht! Men kan
zich daarvan niet afmaken met te zeggen: als
ik naar de kerk ben geweest, mag ik werken,
of, ik kan dat geld wat ik dien dag verzuim,
niet missen. Dat zijn uitvluchten, die bewijzen
dat ze als Katholiek niet uit en door het geloof
leven. Immers heeft Christus niet gezegd-
„Zoekt dan eerst het Rijk Gods en zijn ge
rechtigheid en dat alles (n.l. kleeding en voe
ding) zal u toegegeven worden" (Matth. VI,
33). Christus hekelt op deze plaats va,n het
Evangelie onze overdreven zorg voor het aard-
sche, door te wijzen op de vogelen des hemels
en de leliën des velcis (Matth. VI, 2632).
Eén zaak is noodig en nummer één. Dit wordt
door ous zoo vaak vergeten en niet ten volle
betracht. En toch „alles wat beschreven is, is
tot onze onderrichting beschreven" (Rom. XV,
4). Als onze Moeder de H. Kerk zegt: 15 Augus
tus en 1 November te vieren als Zondag, heb
ben wij nederig te gehoorzamen- en Zondag te
houden. Wij Katholieken moeten tooiiee in
daden, dat we Katholiek zijn, en wanneer we
dat doen, staan we hoog. Ook al werken we
bij een andersdenkenden patroon, wanneer we
zeggen da.t we' Zondag hebben en dien dag
nilet werken, zal hij u gerust niet wegsturen.
En.... dan hebben we onze vakbonden toch!
Zij beboeren op de eerste piaats te zongen, dat
we die dagen vrij zijn en ook betaald krijgen.
Dat is ook strijd, niet alleen stoffelijk, maai
bovenal geestelijk. Ook de winkeliers behooren
die dagen te sluiten, en dan natuurlijk en bloc.
Terloops zij even opgemerkt, dat. dit ook op da
gewone Zondagen bdhoort en dat laat helaas
veel te wenschen over!
Nieuwe tijden brengen nieuwe zeden. Toen
we nog verdrukt werden (n.l. In de 17e en 18e
eeuw) moesten we ons geheim houden. Toch
hebben deze Katholieken der 17e en 18e eeuw
ons een heerlijk voorbeeld gegeven van opoffe
rende liefde: zat een priester gevangen, omdat
hij in het geheim „paepsche stoutigheden" had
verricht, dan werd de boete om hem weer vrij
te krijgen met liefde voor den priester betaald;
de Katholieken gingen soms twee uur loopen
om een H. Hls bij te wonen.
Tot slot is dus de conclusie: de feestdagen
van Maria ten Hemelopneming en van Aller
heiligen zijn Zondagen, dus men mag niet ar
beiden niet koopien en verkoopen. Dat is mijn
meening en heeft er iemand een hetere meening
dat hij mij overtudge! Ik heb nog nooit gewerkt
op zulke dagen en heb altijd gedacht: als het
nieuwe jaar begint hen ik even arm, als dat
het eindigt. .Werpt dus a.1 uwe bekommer
nissen op Hem, want Hij 2orgt voor,, u Petr.
V, 7).
Met dank voor de plaatsing, verblijf ik,
Hoogachtend
Uw dw.
dn.
L. A. ABMA
Reel, 282 VS 13
OP HOL.
Terwijl men Zaterdagmiddag aan het spoe
ling pompen was sloeg het voor den spoeling-
wagen gespannen paard van den landbouwér
L. D. in den Polder op hol. De arbeider L. K.
die op den wagen was gezeten, wist juist bij
tijds er af te springen, toen het hollende paard
om een hoek draafde waarbij de wagen omviel
en de inhoud, eenige ketels Schiedamsche spoe
ling, verloren ging. In een weiland kon het
paard worden gegrepen en tot staan gebracht.
SCHOUW.
Woensdag 6 November a.s. zal de schouw
worden gedreven over alle slooten in den
Hargpoider en in s den Noord Kethclpolder.
HERSTELLING TELEFOONNET.
Vanwege den rijkstelegraaf- en telefoondienst
zullen deze week aan het net in deze gemeente
herstellingen worden verricht en de oude tele
graafpalen door nieuwe worden vervangen.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 22 Oct.2 Nov.
GEBOREN: Arn.oldus, P., zoon van L. van
Puffelen en J. P. Rosmalen, Kerklaan 35
Gerardus M„ zoon van G. Heijdra en G. C. L.
van der Helm, Kerklaan 17 Katholina C.,
dochter van L. A. Jongste en K. M, Kwant,
Kandelaarweg 4.
ONDERTROUWD: Gerrit Simon Mostert,
35 j. en Maria Mostert, 21 j. Johannes
Domenie, 21 j. en Johanna Lena Breur, 20 j.
OVERLEDEN: Neeltje ran .der Knoop, 72 j„
echtg. van T. Wapenaar, Viaardingerweg 10.
Ged. Staten stellen voor aan de Kerkvoogdij
der Ned. Herv. Gemeente van Kethel en
Spaland een subsidie te verleenen in de kosten
van de restauratie van het kerkgebouw dier
gemeente, ten bedrage van 20 pot. dier kosten
en ten hoogste van 3000.
IEPZIEKTE.
Dé boomen rond de Ned. Herv. Kerk, alhier,
zullen in verband met de heerschende iepziekte
dezer dagen worden verkocht.
Rotterdamsche successen
Zaterdag en Zondag zijn te Ruhrort interna
tionale zwemwedstrijden gehouden, waarin be
halve door Duitschers, werd deelgenomen door
Nederlandsche dames, leden van O D Z„ en
Belgen.
Den eersten dag kwam mej. van Gelder (Rot
terdam) uit op de 200 Meter borstzwemmen. Zij
won in 3 min. 16 9/10 sec., 2. mej. Ermeling
(Ruhrort) in 3.27,5, 3. mej. Fischer (Oberhausen).
een waterpolo wedstrijd tusschen de Cercle Royal
van Brussel en Ruhrort was voor de Belgen met
96, ruststand 42 in het voordeel der
Duitschers.
Van de resultaten van den tweeden dag ver
melden we:
100 Meter vrije slag dames: 1. mej. Baumeis-
ter (Rotterdam) in 1 min. 17,4 sec., 2. mej.
Sigmond (Rotterdam) in 1.17,6, 3. nrej. Sasscrath
(Rheydt) in 1.36.2.
100 Meter rugzwemmen dames: 1. mej. Sass
crath (Rheydt) in 1.28.4 (nieuw Duitsch re
cord), 2. mej. Baumeister (Rotterdam) in 1.30.
100 Meter borstzwemmen dames: 1. mej. van
Gelder (Rotterdam) in 1.29.8; 2. mej. Ermeling
(Ruhrort) in 1.33,6; 3. mej. Fischer (Oberhau
sen) in 1.34.5.
Een waterpolowedstrijd Cercle Royal Brussel
Poseidon (Keulen) werd door de Belgen met
95 gewonnen; ruststand 42.
De Duitscher Küppers uit Viersen bracht het
Duitsch record 100 Meter rugzwemmen, dat op
zijn naam stond met 1.09.8 op 1.09. (Het wereld
record is 1.08.4).
KAMERMUZIEKVEREENIGING
I: Weener Strijkkwartet
Eerst even een kleine geschiedkundige herin
nering. De Kamermuziekvereeniging gaf giste
renavond baar 100ste concert. Opgericht in 1907
had Donderdag den 14den November van dat
jaar de eerste uitvoering plaats. Het Parijsche
Strijkkwartet, met Hayot als aanvoerder, speel
de dien avond Beethoven (op. 74. Es-dur, Har-
fenquartett), Brahms (op. 67, B-durl en Mozart
(C-dur).
Was het toeval, dat ook het Weener Strijk
kwartet bij zijn hernieuwe komst in de Kamer
muziekvereeniging dit honderdste concert open
de met hetzelfde Mozart-werk? De leden, die nog
zeer aangename herinneringen hadden aan het
musiceeren van Rudolf IColisch, Felix Khuner,
Jenö Lehner en Benar Heifetz in een concert
van het vorig seizoen, waren in grooten getale
naar de Nutszaal gegaan. Op het podium geen
lessenaars en geeu licht, in de zaal vóór de
pauze slechts een paar zijlampen ter hoognoo-
dige verlichting. Zóó werd de sfeer tot genie
ting van kamermuziek echt geschapen. En su
perieur speelden de Weeners onmiddellijk het
Mozart-kwartet in een bewonderenswaardige,
welhaast onbegrijpelijke eenheid van klank en
opvatting en reproductie. Individueel en gevie
ren zingen deze kunstenaars een gaven, sonoren,
diep-gevoeligen toon, die in tirades van lichtheid
kan fluisteren, maar die even goed in krachtige
welluidendheid een psychisch probleem kan
weergeven.
Behalve Mozart speelde het Kolisch-quatuor
stukken van Beethoven (op. 9, f. kl. t.J en
Schubert op. 29, a. kl. t.). Ook daar viel de
volmaaktheid in techniek en plastiek te genie
ten. Men weet het: de leider strijkt met de lin
kerhand, doch hij doet zulks met een enorm
gemak en hoegenaamd niets is voor hem een
belemmering zich zóó te geven, als toen hij nog
vóór den oorlog de normale en volledige" be
schikking over zijn beide handen mocht hebben.
Het Weener Strijkkwartet is andermaal har
telijk ontvangen en kreeg telkens, vooral na
Schubert, een spontane ovatie. Mogen de artis-
ten op hun tweeden avond voor de Kamermu
ziekvereeniging, Dinsdag 19 November, zeker
een niet minder hartelijk onthaal vinden.
Verwacht wordt:
Matige tot krachtigen Zuidelijken tot Weste
lijken wind, zwaar bewolkt off betrokkeh met
tijdelijke opklaring, waarschijnlijk regenbuien,
aanvankelijk zachter.
Fietsers en motorrijders lichten op van des
avonds 4.53 tot 's morgens 6.35.
's Maandags repetitie Muziekgezelschap St.
Ambrosius 8 uur, R. K. Volksbond.
lederen Maandagavond clubavond R. K. Dam.
club I.D.O., Kath. Kring.
Dinsdag bestuursvergadering R. K. Metaal-
bewerkersbond ,,St. Eloy", Gebouw R. K. Volks
bond.
lederen Woensdag repetitie Kon. Mannen,
zangvereeniging „Orpheus", gebouw R. K.
Volksbond. Aanvang half negen uur.
lederen Woensdagavond van half acht tot
half tien, gelegenheid tot het afhalen van naai
werk bij de Theresiavereeniging aan 't gebouw
van den R. K. Volksbond.
lederen Zaterdagmiddag van 35 uur zitting
bestuur Spaarfonds R. K. S. V. „Excelsior".
Gebouw R. K. Volksbond.
Dinsdag 5 November
Vergadering Propagandaclub „St. Clemens",
onderafdeeling Algemeene R. K. Propaganda
club.
Aanvang 8 uur, Parochiehuis.
Algemeene Middenstandsvereeniging. Opon-
tare vergadering ter bespreking vam het werk
tijden besluit voor winkels. Verkooplokaal.
Aanvang half 9 uur.
Woensdag 6 November.
Buurtvereeniging Broersveld. Feestavond in
in Musis Sacrum". Aanvang 8 uur.
Donderdag 7 November
R. K. S. V. „Excelsior". Intieme feestavond.
JfficieeJe installatie van den nieuwen adviseur
kapelaan J. Raaffels. Gebouw Musis Sacrum".
Aanvang 8 uur.
Vrijdag 8 November
Vergadering R. K. Typografenbond afd. SQhie-
dam. Gebouw R. K. Volksbond. Aanvang 8 uur
Van 812 November
Vertooning Theresiafiim. Gebouw R. K.
Volksbond.
Zondag 10 November
Mannenzangvereeniging „Inter Nos". Soirée
Amusante in „Musis Sacrum". Aanvang 8 uur.
Uitvoering Strijkorkest „Onder Ons", gebouw
„Musis Sacrum".
Dinsdag 12 November
Strijkorkest „Onder Ons". Concert te geven
„Musis Sacrum". Aanvang S uur
Zcterdag 16 November
Feestavond S. Z. C. „Musis Sacrum". Aan
vang 8 uur.
Dinsdag 19 November
Dilettanten-symphonie-orkest „L. van Beet-
hoven". Donateurssoncert in den R. K. Volks
bond. Aanvang 8 uur.
SCHIEDAM, 5 Nov. Officieel'e noteeriug van
de commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn
Melasse-spiritus 28.50 per II.L
Spiritus
Melasse-spiritus 29.per H. L.
SCHIEDAM, 5 Nov. Men noteert voor ruwe
graanspiritus 60 pet. 17.— per H.L.
Spoeli""
Noteering 2,60,
TE ROTTERDAM
5 Nov.: Tivoli-Schouwburg, Leven. (Ned.
Indisch Tooneel), 8 uur, (voor volwassenen).
Groote Doelezaal, Bach's H. Moll-Messe
(Excelsior), half 8. Nutszaal, liederenavond
Emeil Hullebroeck, 8 uur. Geb. v. K. en W.
Ekkehard-Spiele, 8 uur.
6 Nov.: Groote Doelezaal, le abonnementB-
ccmcert, Concertgebouworkest, kwart voor 8 uur.
7 Nov.: Groote Schouwburg, De familie
Stastok, (Sohouwtooneel), 8 uur. Nutszaal,
le abonnementsconcert, Rotterdamsch Trio,
8 uur.
9 Nov.: Groote Schouwburg, Louise, (Ital.
Opera), 8 uur (voor volwassenen).
10 Nov.: Groote Schouwburg, De familie
Stastok, (Schouwtooneel), 2 en 8 uur.
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tet eu met Donderdag 31 dezer in: Royal;
CentaalCorso (voor volwassenenThalia
(voor valwasseneu)W.B.-hheater (voor vol
wassenen) Olympia (voor volwassenen)
Ooster-Theater (voor volwassenen).
I
