ZEETIJDINGEN
WATERHOOGTEN.
^TERDAG 16 NOVEMBER 1929
SS
V°HX blumer, C. L. Oversier,
BINNEr \ndsche havens
JO'U
STOOMVAARTLIJNEN
Athn holland—oosT-Azre lijn,
v-RAMIN 15 v. Hbg. n. Antwerpen.
vjj? Haarlem ie v,
BUITENLANDSCHE HAVENS
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
KING HOWEL v. PL Pirie 8 V. Durban,
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN. 7
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
.M,
ts
~M
&-
WATERSTAND OP DEN RIJN.
8"K
H
^ERDam aangekomen,
fovei
waalhaven 72, hout; 5.— BURGKRÜIJK,
lp
l5> November namiddag:
M ,H —"'laven 72, hout: 5.— BURG F WKÊ$
'I~~Amerika Llin, Philadelphia, Rijnhaven
Vilt ^k8: 5.X0 NORDLAND, N.V Seam, Nar-
iia,AfaaShaVen Nz" ertS! 615 NANTAXSE,
it 7 Dekkers, Dieppe, Waalhaven 20, le-
1,1'vea's PA*IA-LA, Hammersteln, Lulea, Waal-
C* r,52' bljligger; 8.15 ROSA, V. Muyden
0 ness, Maashaven Nz., kolen.
November namiddag:
Sj,'1 WEST QUECHEE, Rotterd. Oceaan
'''iRni Galveston, IJselhaven, stukg.;
It Ivers Von Staa, Stettin, Maashaven
s an: '0.15 UNTERWESER 17 (1.) (per
x'!n.nh0t Jb!i' Schupp), N. V, Halin v. Wtjk's
fcY^^'Tdryf, Stettin, Maashaven 8, graan;
i'SMISSE, P. A. v. Es Co., Hamburg,
Nav<
1.UNTERWESER 19 (1.1,
v „^chupp), N. v Halm ft v.
stukg.
omber voormiddag:
iL uallll re
M'ij j. y'' Hamburg, Maasbav
Gang' Transport Co., Savannah. Waal
(per sleepboot
Wtjlt'S Seheep-
en 8. graan; 1.10
K stwkg. en terpentijn1.25 BR1KA. S.
't j,Ba Goulette, Maashaven Nz., erts; 2.
ben x Fl'ie<1' Krupp, Oxelosund, Waal-
i,, n erts; 2.05 HILVERSUM, Vinke
11'ksiT»nmouth' Waalhaven 10, ledig; 3.
v'nke ft Co., N.-Orleans, Benzine-
St °"e; 3.20 HARELDA, P. A. V Es Co.,
"fttttptan, Parkhaven, stukg.; 7.10 KOTA
i) Buys Co., Batavia, IJselhaven, stukg.;
ii-J AR. Hudig Veder, Amst., Lekhaven,
'kg..
7.40 VIKSTEN, N. V. Gebr. v d. Boom's
tl nr eer,erlL Lysekll, Binnenhaven, steenen;
''"dm» R- A'. Pk8- v. Omiheren's Scheep v.-
;:nko„
Tampdco, Waalhaven (Benzineterrein),
1; 9.05 ST. PHILIPS LAND, Scheepv.- en
3»)
--U-»
^^YiEri V, Wm, H. Muller Co., Londen,
tVftftu v,} ö1, rtiibirDijA^u, Dcneepv.- en
.\Ti4i Beaiiam, Maashaven Nz., kolen9.30
PERSEVERA,
Waalhaven (C.
Transp.
Swart-
stukg-; 9.50
km».. ll'caan, Algiers,
LpJj Prts; i®-1" STAD ZWOLLE, Transp. Mi).
•t'lptfj1' Bilbao, Waalhaven NHB, erts; 10.30
'Vip. 'GRAM, Hudig Pleters, Harwich,
Hsitii^' k^kkg.; 11.25 AROS, Astrego Co.,
R|v|.' Binnenhaven, steenen; JONGE ELISA-
^"ambersie Zoon, Valencia, IJselhaven
18 v
November namiddag:
h'aajv '''ERNEUZEN, Les Cons. Reunis, Gent,
"ËtlTt»'5" 'R' Swarltoüw), ledig; 12.15
Wsa,rHA- ENG. FRITZEN, N. a. B. O., Lulea,
14, erts.
tl'
J|"Bh van aankomst In den N. Waterweg.
j. "s "R'ATERWEG aangekomen.
a November namiddag:
yRLKAN, Hamburg, voor Poortershaven;
/Y®ST QtjecHËE, Galveston.
10.25 UNTERWESER
11.20 EVE-
11.45 BER-
FRIEDA, Stettin;
Rï^jBiettin, per slbt. oh. Schupp;
'k'SsrW Bngvaag, voor Schiedam;
Hamburg;
R°Vomber voormiddag
«lu'Y UNTERWESER 19
Lou!-
U
«.40
'"vik
1., Hamburg, per
se Schupp
Rovember voormiddag:
LlV, v. Varna (bunkert)3.— TEJA,
voor Vlaardingen; 3.05 PERTH v. Wal-
5.45 VIENNA, Harwich
•SdI L wyl IcLtilblll
(bunkert)
m j*°ek van
"'Ibdrêcht;
j{,' f-oeft van Holland; 7.10 BISCAYA v. Pasa-
Vfli übl
®ehiêdam
10.10 JUTLAND1A, Hamburg
10.25 ASPIRIHY, Har' t;g voor
15
Vertrokken,
^'svèmber namiddag:
HONTE CERVANTES, Hamburg; 4.10
lilH, Barry; MECKLENBURG, Gdynia;
Rit, BattiNIN ACCAME. Llvorno; LUCY,
iRw 5-15 SlLVANTA. Llvorno; 5.25 AUTHO-
r;AW> Yarmouth; 0.40 VESTA, Helgenüs; VUL-
h Rwingsbergeh; "T.46 OUSEL, Liverpool;
6AT(1üK7' Manchester, 8.15 DORIS, Hamburg;
il fit ER nt> L0»den.
W. TROLLA, Londen; 10.1.5 THEANO, Bel-
WtJ 11DANAE, Caen; VIZMA, Konings-
jj ARCHANGEL, Harwich;
Ravetnber voormlddagl h
kTpij^HECtORi Glasgow;
BATAVIA, Oslo;
Cardiff.
f 'li RiSttW AMSTERDAM,
ttohi MA Cl VER, Antwerpen;
"Bsbergen; 9.50 ALSTER,
N.-York; 8.15
8.25 REINBEK,
Tsingtao.
(,^Riden aang. 15 Nov.
rnent\, OELSCHINDLER
HAVIK, Londen
ÜELSC£:itNDLER 1., Rotterdam
''otrlr Hudson: boricum, stetttn (stukg);
iit HM, Swansea (kolen);
AIRE, Goole
PICKHUEN. Trangsund (hout);
.\|.,.lR°OM, W.-Afrtka (stulcg.); ARYAN, Pt
hu'' (olie):
]5 Nov.: LION, op proeftocht; SCHEL-
Mspf °°M, W.-Afrika: VENEZUELA, Colon;
L^R'ANne, Sundsvall: TRIS, Bordeaux; UD-
ImminghahiTRUTH, AlexandriS;
h|,,THUs.
'*To
Gothenburg;
Kopenhagen.
NEREUS, Pasajes;
(^'RUIDEN aang. 18 Nov_ OLGA S, Stettin
WARTA, Danzig (kolen); NYGAARD,
(hout); KON. DER NEDERLANDEN,,
iver)
utn.
ti; Nov.'aJAX, Rott.
^HHamn, Uleaborg.
STRABO, Danzigr;
BATA VIERLIJN.
nJ^vIgR IV 15 (6.20 n.m.) v. Rotterdam te
tl.w^send.
'atrV,feR nt 16 (8.05 v.m. v. Rotterdam te
^«aend.
Vv HOLLAND-AMERIKA LIJN.
?lv, .CpAM Rott. rf. Havana p. 15 Ouessant.
Yiw aR.\"UAM, N.-Orleans n. Rott. 14 te Havana
^«NdaM, N.-York n. Rott. 18 (v.m. 11 G.T.)
illrpr'-Vtïiouth verwacht.
RjfcBRRbtJK, 15 v. Philadelphia te Rbtterdam.
RjCVW AMSTERDAM 15 v. Rott. n. New-York.
MOfcipRDIJK Rott. n. Vancr. 15 v. Londen.
lilgj-RDlJIi Vancr. n. Rott. 15 v. Londen.
DIJK Vancr. n. Rott. 14 te San Francisco.
AUj HOLLAND—AFRIÏLa LIJN.
rt)fcwH) (uitr.) 16 v. Kaapstad.
16 v. Rott. n. Kaapstad.
Ax. UTEIN (thUlsr.) p. 15 Ouessant 16 te
Yerw.
5!pftjBRKERlt (Uitr.) 16 V, Lor. Marques.
U^'NGF°NTErN (uitr.) 16 V. Mombass.a
(uitreis), 14 te Kaapstad.
KSRK ("'(reis) 14 te Lor. Marqués.
wpoNTEIN (thUlsrelB) p. 12 Dakar.
AwHollAND—WEST-AFR1KA LIJN.
4-A.aö phttiSf.) 15 v. Konaltry.
ü4^,0RERK (thulsr.) 14 v. Las PalmaB.
^liu^BAND (thulsr.) 14 tfe Benitb.
>tlS,j tgLKERK (Uitr.) 16 te Takoradl.
'''lTr> 'RDOM (UltreiB), 15 te Bordeaux.
"DliJDOM 15 v. W.-Afrlka te Amsterdam.
'>DE8TROOMl IS v. Amsl. n. W.-Afrlka.
«Ti^OLLAND—ENGELSCH-INDlë LIJN,
«ORwBHIJk (uitr.) p. 15 Gibraltar.
WY-KRRK (UitreiB), 14 té Calcutta.
^RDijk Rott. h. Calcutta is V. Ma
Madras.
SfAh
HALCYON LIJN.
Oxelbsünd
n. Rott./
JAVA—PACIFIC LIJN.
BATOE Seattle n. Java 13 te Los Angeles.
JAVA—BENGALEN LIJN.
JACATRA, Calcutta n. Java 15 v. Rangoon.
MARIA, Calcutta n. Batavia 14 v. Belawan.
JAVACHINAJAPAN LIJN.
TJIÏ.IANOEK, 13 v. Shanghai n. Dairen.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AJAX 16 v. Amsterdam te Rotteruam.
BODEGRAVEN 14 v. Paita n. Manta.
DOROS 15 v. Genua n. Tarragona.
NEPTUNUS 15 v. Valentia n. Tarragona.
NERO 15 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
ODYSSEUS 15 v. Amsterdam te Stettin.
RHEA Sanchez n. Amst. p. 15 Azoren.
STR VBO 15 v. Amsterdam n. Danzig.
THESEUS 15 v. Lissabon te Oporto.
ORPHEUS. Amst. n. Kopenh. p. 15 Holtehau.
VESTA, Algiers n. Dungeness v.o. p. 15 Gibr.
HERMES, 15 v. Samos te Vourla.
FAUNA, 15 v. Bari te Patras.
ALMELO, 16 v. Duinkerken n .Hamburg.
BAARN, Chili n. Amsterdam p 15 Azoren.
BORKUM 15 v. Stettin te Amsterdam.
VENEZUELA 15 v. Amsterdam n. Colon.
IRIS 15 v. Amsterdam ji. Bordeaux.
PROTEUS 15 v. Amsterdam n. Gothenburg.
NEREUS 15 v. Amsterdam n. Pasajes.
PLUTO 15 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GELRIA (uitr.) p. 15 Ouessant.
DRECHTERLAND (thuisr.) 14 v. Rosario.
EEMLAND (uitr.) 15 te Pernambuco.
ZEELAND1A (uitreis), 15 v. Pernambuco.
FLANDRIA (thuisreis), 15 v. Bahla.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJD
ALPHERAT 15 v. Rotterdam te Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA INTEN (thuisr.) 16 te Rotterdam.
MARKEN (thulsr.) 15 v. Padahg.
KOTA BAROE 16 v. Batavia të Soerabaja.
PATRIA (uitr) 16 te Batavia.
TAPANOELI (thulsr.) 16 v. Batavia.
SAMARINDA (uitr.) 15 te Hamburg.
KERTOSONO (thulsr.) p. 16 Gibraltar.
KOTA RADJA (uitr.) p. 16 Pantellaria.
T AR A NAN (thuisreis), 15 (5 n.tn.) v Marseille.
TAMBORA (uitreis), 15 (6 n.m.) V. Southpton.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
KONINGIN DER NEDBRL. 16 v. Batavia te
Amsterdam.
POELAU BRAS (thulsr.) 16 v. Suez.
JOH. DE WITT (uitr.) 16 v. Colombo.
ROEPAT 15 v. Hamburg n. Amsterdam.
RONDO (uitr.) 16 te Belawan.
SIMALOER (thulsr.) 15 v. Génua.
PRINSES JULIANA (uitreis), 15 v. Genua.
MANOERAN (uitreis), p. 15 Gibraltar.
SOEMBA (uitreis), 14 v. Bèiawan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF CHESTER, Rott. n. Japan 15 V. Pt.
Sw;ettenham.
SARPEDON, Japan n. Rott. 12 v. Tientsin.
M'REUS, Japan n. Amst. 13 v. Kobe.
EÜRYPYLUS Batavia n. Rott. p. 15 Perim.
ANTJE, m.z., 14 v. Antwerpen te Londen.
ALBION 14 v. Duinkerken n. Nieuwpoort.
A. WICANDER, Rott .n. Stockholm 11 V. Ahus.
ANNA, Bonninga, 14 te Ldn Uitgekl. n. Antw.
AMJRAL L'HERMITE 14 v. Rot't. te Duink.
AUGSBURG, Rott. n. Japan 15 v. Suez.
ATLAS MARU, Rotterdam n. Japan 15 v. Sue».
ASHBURTON 15 v. Rotterdam te Baltimore.
1 ',EYERLAND 16 V. Hoboken op Tyne.
BEURSPLEIN Rott. n. Oxelosund p. 15 Holtenau
BERK 14 v. Vlaardingen te Archangel.
BARON KELVIN 14 v. Rotterdam te Sunderland
CARMINE FILOMENE 14 v. Rott. te Barry.
CITY OF CHARLEROY 13 v. Rott. te Southpt.
CITY OF ALEXANDRIA 14 V. Rott. te E.-
London.
CORNELIA, Kramer, 14 te Londen uitgekl. n.
Antwerpen.
DIXCOVE, Rott. n. Acassa 13. v. Las Palmas.
DE ZWALUW, Smith, 13 v. Saxkjoblng té Harb.
DE MARNE, Emmelkamp, 13 v. Harburg n.
Odense.
DOLFYN, m.2., 13 v„ Shields n. Havre.
DAHOMEY Rott. n. Pte Noire 14 v. Las Palmas.
EIBERGEN 14 v. Mobile te St. Nazatre.
ELISE SCHULTE 14 v. Emden n. Narvik.
EMMAPLE1N Rott. ri. Narvik p. 10 Kotférvik
ELAND, Mulder, 14 v. Korsör n, Stralsund.
ELISA CAMPANELLA, 10 V, Rott. te Ancona.
EMDEN 13 v. Amsterdam te Gothenburg.
FULOP., Bottordahl n. Garston p. 14 Lizard.
GRUTTO 14 v. Rotterdam te Londen.
GORECHT 14 v. Duinkerken n. Nieuwpoort
GOTENHOF 13 "v. Rotterdam te Shields.
GAMBIA RIVER 13 v. Newport il. .-Ayres.
GRELDON, Rotterdam n. Cardiff p. 14 Lizard.
GLOXINIA 14 v. Cardiff n. Trinidad.
GRIETJE, Davids, 14 te Ldn uitgekl. n. Antw.
GRANGEMOUTH 14 v. Rotterdam te Leith.
GAZELLE, Waker, 13 w Fredrikshavn te Vejle.
GRONINGEN 14 v. Harlingen te Londen.
GONDUL, ll v. Amsterdam te Helsingborg.
GAASTBRLAND 16 v. Goolë te Antwerpen.
HINDERIKA, Velthuis, 14 te Ldn uitgekl. n.
Stettin.
IMPORT 14 v. Rotterdam te Londen.
IRWELL 13 v. Rotterdam te Goole.
JOH. C. HÓLT, W.-Afrika n. L'pool p. 14 Lizard.
JANTJE, m.z., 13 v. Frankfurt te Londen.
JOHANNA TE VELDE, Tuil, 13 v. Stettin n.
Okelosund.
LOYAL DEVONIAN Rott. n. Cardiff p. 14 Lizard
LEKHAVEN, 12 v. Bremen te Hampton Rds.
LIBELLE m., Boerma 13 v. Londen te Duink.
LAHORE, Rott. n. japan 15 te Hongkong.
LUCIA, 15 v. Rotterdam te' Gibraltar.
LYNN REGIS 13 v. Rotterdam te Lynn.
LONGHIRST 14 v. Rotterdam, te Sunderland.
LINKMOOR, Rott. n. Tyne p, 14 Flamb. Head.
LEONHARD Delfzijl n. p. 15 Holtenau.
MAASSTROOM 14 v. Amsterdam te Leith.
MALAYA, 14 v. Rotterdam te Yokohama.
MARIA, m.z., 14 v. Brussel te Londen.
NIEUWENDAM 14 v. Amsterdam te Londen.
NOORD. FRIESLAND 14 v. Londen te Duink.
NEWMINSTER 13 v. Rotterdam te Shields.
OCKENFELS, Bremen n. Bombay p. 14 Perim.
OSIRIS, Rott. n. Japan 14 v. Shanghai.
OSAlE'l). 8 v. Rotterdam te Kotka.
OU WJEPOLDER 14 v. Rotterdam te Londen.
ORIËNT, 10 v. Rotterdam te Stettin.
POITIERS 13 v. Rotterdam te Duala.
PADUA, Rott. n. Calcutta p. 14- Perim.
PADUA, z., 13 v. Tocopilla n. 't Kanaal.
RAPID, Buisman, 14 te Ldn Uitgekl. n. Antw.
REMI 14 v. Gent te Londen.
RU TA 14 v. Rotterdam te Barry.
STAGHOUND 14 te Ldn uitgekl. h. Middelharnls
SAIMA, 12 v. Rotterdam te Sete.
SVANGEN, 10 v. Jacobstad n. Gent.
SHANDON 14 v. Rotterdam te Shields.
SPAR, Rosario n. Falmouth 13 (7.29 n.m.)
mijl v. Land's End.
SHANTUNG 13 v. R'dam te Vladlvöstock.
SILJAN 12 V. A'dam te Kaapstad,
TRINGA 14 v. Amsterdam te Manchester.
TIRP1TZ, Rott. n. Japan p. 14 Gibraltar.
TEUNA, m.z., 14 v. Nieuwpoort te Londèh.
TREGANTtE, Rótt. n. Cardiff p. 14 Barry Eil.
ÜBËNA 14 Rotterdam te Lpr. "Marques.
WAALHAVEN Onega n. Stettin p. 15 Bergen.
WOLSUM 14 v. Amsterdam te Leningrad.
WINTERSWIJK Newcastle n. Marseille p. 16
Dungehoss.
ZUID HOLLAND, Rott. Tyne p. 14 Flamb. Hd.
ZUID-HOLLAND 15 v .Rott. op tyne.
44
Zwolle 16 v. Bilbao te Rotterdam.
k<\?( Zaandam 17 v. Pasajes te Rott. verw.
A ^«ÜRG it V. Bande té Rott. verw.
v jr.-Amsterdam, Rott. n. B.-Ayres 14 (10.10
70 m(jl W. v. Niton.
CjfU, JAVA—NEW-YORK LIJN.
16 v. Batavia n. New-York.
•j°ENDXJK, U v. Java t« New-York.
ALASKA MARU v. Japan 9 v. Pt. Said.
ALM ALEXANDRINO v. Santos 12 te Hamb.
ALMKERK v. Sydney p. 13 Gibraltar 17 te
Duinkerken verwacht.
AENEAS v. Japan 13 v. Colombo.
ANGELO BRUNETT1 9 v. Livorno via Hornillo
AAGTF.KERK v Brisbane 3 v. Whyalla.
ALB1REO 10 v. Archangel.
AAGOI v Archangel 11 v. Tromso.
AMIRAL VILL DE JOYEUSE vertr. 30 V. Havre
ASCOT v. Bombay p. 10 Perim.
ALEKS AN DAR 1 24 v. Adelaide via Whyalla.
ALDABI v. Belra 12 v. Kaapstad.
ALHENA v. B-Ayres 4 v. Victoria (Br.)
AMUR MARU v. Japan i3 v. Singapore.
AT,FIERI, v. Genua 14 tg Londen.
^■"DROS v. Eoürgas 14 v. Piraeus.
t-NJIEA 27 v, Whyalla.
Afe~"SKH WOERMANN v. Beira IQ V. KiUndini
AJLLcaDI v. Flume 10 v. Catania,
ATSTJTA MARU v. Yokohama 12 v. Shanghai
ATHENIC 31 v. Archangel.
AFRIKA (Deen) v. Japan 8 v. Singapore.
ALCHIBA v. B. Ayres 14 v. Santos.
ALTENFELS v. Bushire p. 12 Perim.
AALSUM v. Montreal 13 v Quebec.
ARGENFELS v. Bombay p. 1j Perim.
AMBRIDGE 25 te New-York.
ANNCHEN PETERS v. Farsund 15 v. Cuxhaven
ARNOLD BRATT 13 v. Bristol.
ARINDA MENDI v. Livorno 15 te Agua Amarga
ALU MBNDI v. B.-Ayres 9 te Santander.
ALDËRAMIN 15 v. Hamburg via Antwerpen.
ALLER v. Hamburg 16 te Antwerpen.
ANSGIR v. Rosario 12 v. Montevideo.
AMAZON MARU v. Duinkerken 15 te Antwerpen
ALPHARD 14 v. Archangel.
ALA 13 V. Norfolk.
ARITZ MENDI 14 v. Sagunto.
ARNOLD BRATT vertr. 18 v. Bristol.
ALGORAB 16 v. Hamburg.
BARON YARBOROUGH 11 te Tunis.
BARRANCA v. Jamaica 11 12.28 v.m.) 900 mijl
W.Z.W. v. Valentia.
BALGOWAN 12 v. Port Arthur.
BRO 14 v. Rostock (17 vera.)
BRADDOCK v. Mobile 12 te Londen uitgek
BELLEPLINE v. Boston 9 v. Baltimore.
BAGE v. Santos 15 te Antwerpen.
BAARN v Civil 3 v. Cüraqao.
BRANDALE v. Sulina p. 13 Gibraltar.
BENREOCH v. Vancouver 7 te Everett.
BIDDENDEN v. Nicolaieff p. 9 Gibraltar.
BLOEMFONTEIN v. Dairen 10 v. Colombo.
BORDEAUX 15 v. Antwerpen.
BARON FAIRLIE v. Alfneria p. 9 Gibraltar.
BLYTHMOOR 6 v. Narvik.
BUSSARD v. Hamburg 12 te Antwerpen.
BADENIA 13 te Londen uitgekl.
BATAVIER VII 14 v. Aberdeen.
BATAVIER VIII 15 v. Bordeaux.
BATINA 15 v. Santa Marta via Bremerhaven.
BALZAC 15 v. Oslo.
BRUNO 13 v. Frederiksstad vla Londen.
BETTY MAERSK 13 v. Kopenhagen.
CHEMNITZ v. Japan 14 v. Saigon.
CHIABRERA v. Hornillo 9 v, Gibraltar.
CARICA MILICA v. Whyalla 15 v. Pt. Natal.
CARLTON v Constantza 11 v. Constantinopel
CITY OF PEKIN v. Japan 8 v. Port Said.
CALCHAS v. Japan 12 v. Hongkong.
CLIO t., v. Pt. Houston 13 op 48 gr. 12 m. Nb,
en 12 gr. 44 m. Wl. met machineschadê.
CLIFFWOOD v. Galveston 16 v. Brem. (17 ver.w.)
COMTE DE FLANDRE 11 v. Tunis.
COMlTAS 11 v. Huelva (19 verw.)
CITY OF TOKIO v. apan 14 te Londen uitgekl.
CHAÜCÈR v. Malabar p. 15 Perim.
CEREAL 13 v. Koningsbergen.
CARNARVONSHIRE v. Yokohama 11 v. Cebu
CRIRTALES 8 v. Santa Marta.
CITY OF MELBOURNE v. Yokohama 9 v.
Hongkong.
CASMONA v. Sfax 5 te Antwerpen.
CITY OF OMAHA 31 v. Galveston via Havre.
COR JESU v. Donau 6 te Braila.
CHILE MARU v. N.-York 13 te Hamburg
CHELWOOD 16 v. Antwerpen.
CARDUCCI v. Genua 10 te Napels.
CHARITAS v. Donau 1 te Galatz.
CONDOR v. Abö 15 te Bremen.
CONSUL CORDS v. Treport 17 verw.
CHARBOMINE v. Kiel 13 te Delfzijl.
CALANDPLEIN 15 v. Wnbnna.
CALLIOPE t., v. Los Angeles 9 v. Cristobal.
CAPITA1NE PR1EUR 15 v. Rouaan.
DERFFL1NGER v. Japan 15 v. Nagasaki.
DESSAU V. Japan 14 v. Marseille.
DALMORE v. Whyalla p, 10 Madeira.
DRECHTDlJK v. Vancouver via L'pool 17
(10.59 n.m.)' 1050 m(jl Z.W. v. Valentia.
DAVENPORT 1 v. N.-Orleans via Bremen.
DINTELPJ.TK. v. Vancouver 14 v. Cristobal.
DAGA v. Dairen p. 11 Perim.
DAKSA v. Braila p. 8 Zea.
DUCE v Donau 30 te Braila.
DELTA TERZO v. Spezla 2 te Bona.
DUBRAVKA v. Donau 23 le Braila.
DUISBURG v. Japan 10 v. Penang.
DE1KE RTCKMERS 13 té Dairen (of nr. Ilbg.).
DDELOS Levant 14 te Piraeus.
DARSH1EL 3 v. New-Orleans.
DIRPHYS v. Donau 5 té Galatz.
DÖRINE 16 v. Rouaan.
ÉMBLA v. Skutskar 14 te Amst.
NRT H. STINNES 11 14 v. Leningrad.
YPYLÜS v. Batavia p. 15 Perim.
KICKMEUS v. Chinwangtao (of n. Hbg)
I v. Pt. Said.
ELE.N'l v. Adelaide 12 v. Albany.
EFFINGHAM I v Houston via Havre.
EEMblJK v. Vancouver 14 te San Francisco.
EEM 13 v tMihlsund.
EMSGATT 13 v. Narvik.
ELMBANK v. Madras 15 v. Negapatam.
FLOWERGATE v. Rabaul 10 v. Colombo
FRANKFURT v. Kobe 13 v. Pt. Said.
FRANKEN v. Japan 15 te Marseille.
FRITZ REiCHEL v. Konigsb. via Ipswich p. 13
Brunsbuttel.
FULDA v. Tientsin p. 12 Perim.
FORMOSA v. Japan 9 er Cebu.
FLUOR SPAR 5 v. Savannah vi.. Bremen.
FALSTRiA v. Bangkok 13 te Havre.
FRIELINGHAUS 13 v. Oxelosund.
FOSCOLO v. Flume 13 te Ldn. uitgekl. via Hbg.
FEDERAL 31 v. Mobile via Bremen.
FRANCIS v. Ceara 6 te Para.
FINLANDIA 8 v. Mantyiuoto vla Londen.
FLENSBURG 14 v. Narvik,
FIDUCIA v. Stettin p. 16 Brunsbuttel.
FLANDRIA (Zw.) 13 v. Gothenburg.
GALILEA v. Odessa 14 te Constantinopel.
GORONTALO v. Batavia 13 v. Marseille.
GRIJPSKERK v. Belra p. 14 Perim.
GEMMA v. Japan 11 v. Penang.
GLENSHIEL v. Japan 12 v. Pt. Said.
GLAMORGANSHIRE v. Vancouver 9 v. Colon.
GLËNLÜÖE v. Japan 13 v. Colombo.
GRENA 10 v. Melilla
GERMAR v. Rosario 6 v, Ceara.
GUILDFORD CASTLE v. Belra 7 te Londen.
GLENBËG v. Yokohama 14 te Shanghai.
GUDUR v. Malmo 14 té Londen uitgekl.
GRAVENSTË1N v. N.-York 14 te Antwerpen.
GTUAN 4 v. Dakar via Huelva of Melilla.
GOTTINGËN v. Hamburg 14 te Bremen.
GLENGARRY 12 v. Hamburg via Middlesbro
én Antwerpen.
GERNIS v. Donau 14 v. Galatz.
GAASTERDIJK 14 v. New-York.
OOPFREDO MAMELI 13 v. Bizerta.
GRANGEMOUTH 16 v. Leith.
GRUTTO 16 v. Londen.
HOLYWELL v. Calcutta p. 13 Perim
HOLSTË1N v. Japan 8 v. Manilla.
HYBERT, 6 v. Tampa via N.-Orleans.
HEINA v. Tnoomn 25 v. Colon.
HAGEN v. Llbau p. 16 Bninsbuttel.
HEEMSKERK v. Belra 10 v. Mozambique.
HOMENSTEiN lfl v. N.-York via Antwerpen.
HARUNA MARU v. Japan 16 v. Londen via
Antwerpen.
HA1MON v. Japan 15 te Havre.
HELLENIC 21 v. Whyalla via Durban.
HONVED v. F.raila 12 v. Constantinopel.
HÈRMION v. Seattle 13 v. Vancouver.
HANNAH v. Donau 6 te Braila.
HAVËNSTEIN 16 v. Ilafnburg vla Antwèrpên.
HEBE (Ned.) 14 v. Valentia.
HERA t„ 1 v. Curacao.
INSULINDE v. Batavia 14 v. Colombo.
INDIANA v. Vancouver 6 v. Colon.
VXERTON v Constantza p. 11 Gibraltar.
1MRER 16 v. Manchester.
ILSE REICHEL 14 v. Lubeck via Malmö.
IMPORT 16 v. Londen.
INO 14 v. Swansea.
IRWELL 16 v. Goole.
INVERURIE t., 31 v. Curacao via Amsterdam.
JOSIAH MACY 6 v. Baytown.
TUVENTUS S V. Civ. Vecchia via Algiers
JAVA v. Oslo 13 v. Gothenburg.
JAMAICA PLANTER v. Jamaica 16 v. Plymouth
KATORI MARU v. Yokohama 14 v. Colombo.
KAMO MARU v. Japan 12 v. Pt. Said.
KARMALA v. Japan 17 te Londen verw.
KATE (Or.) 11 te Tunis.
KULMERLAND V. Japan 14 v. Datny.
KALVPSO VERGOTT1 V, Rosario 9 v. B.-Ayres
KOUDEKERK v. Hamburg 15 te Antwerpen.
KEM v. Archangel (of n. Velsen) p. 10 Hon-
nlngsvaag.
KOTA GEDE v. Batavia 13 V. Singapore.
KASHMIR v. Japan 7 te Londen.
KOLBERG 11 v. Wyborg.
KERTOSONO v. Batavia p. 16 Gibraltar.
KLIPFONTEIN v Beira p. 15 Ouessant, 1 te
Antwerpen verw.
KIELDRECHT v. Calcutta p. 14 Perim.
KONIGSBERG PREUSSEN 13 v. Koningsb.
KATRIENA, mz„ 14 v. Duinkerken.
KORSVIK 13 te Londen uitgekl.
KOBE 16 v. Bremen.
KOURSK 12 ti Leningrad.
KATHE vertr. 20 v. Amsterdam.
KARMA 15 v. Rouaan.
LU DEN DORFF v. Yokohama 2 v. Macassar.
LOCHGOIL v. Vancouver 15 v. Londen.
LORIENT v. Pt. Gentll 5 te Libreville.
LEOPOLD L. D. v. Kaapstad 12 te Hull.
LOCHKATRINE v. Vancouver 11 te San Franc.
LUBRAFOL v. San Francisco 15 v. Colon.
LIANA v. Donau 2 te Galatz.
LACKENBY v. Melilla p. 15 Wight.
LEERSUM r. Brahestad p. 15 Brunsbuttel.
LARS MAGNUS TROZELLI vertr. 19 V. Amst.
LOCHMONAR v. Vancouver 11 te Seattle.
LIVONIA 14 v. Riga.
LAVEROCK 16 v. Londen.
LAHN v. Japan 14 v. Yoköli. t.
LUNA (Noor) 8 v. Bergen via Bordeaux.
LYNN REGIS 16 v. Lynn.
LAOMEDON 16 v. Hamburg via Bremen.
MATSUYE MARU v. Japan 13 v Pt. Swet-
tenham
MIN v. Japan 15 v. Hamburg.
MENELAIJS v. Japan 14 te Marseille.
MOERDIJK v. Vancouver 15 v. Londen.
MARGIT SKOGLAND 7 v. Archangel.
MUNSTERLAND v. Japan 14 v. Singapore.
MAID OF ANDRos v. Donau vertr. 17 v. Antw.
MERCATOR v. B.-Blanca 10 v. St. Vincent.
MARKEN v. Batavia 15 v. Padang.
MAID OF HYDRA v. Alexandria 13 v. Oram
MAIN v. Japan 10 v. Hongkong.
MISTY LAW 9 v. Whyalla.
MARMARA v. Levdnt p. 13 Gibr:
MA NORA V. Calcutta p. 12 Perim.
MESSICO v. Donau 1 te Braila.
MANIN 7 v. Venetië.
MAREMMA v. Aimeria p. 10 Gibraltar.
MALANGE v. Lissabon 12 te LeiXoes.
MITO MARU 16 v. Hamburg.
MESSATHOURI, 5 v. Pt. Said via Morpboubaai
(of nr, Hamb.)
MYRMIDON v. Japan 11 v. Manilla.
MARVEL 15 v. Rouaan.
MEERKERK v. Hamburg 11 te Antwerpen.
MEC. PRINC CARV1N V. Libreville 16 v. Hbg.
MEISE v. Pillau via Antwerpen p. 14 Bruns
buttel.
MOKTA v. Oran p. 12 Sagres,
MACCLESFIELD 16 v. Grimsby.
MACEDONIA vertr. 20 v. Zaandam.
MAAS 16 v. Hamburg.
MIDSLAND 16 v. Grangemouth.
MAISOL 16 v. Gent.
NISHMAHA 4 v. N.-Orleans via Bremen.
NIEDERWALD 13 V. Rosario.
NORDLAND V. Narvik 10 (11.30 v.m.) 370 mijl
N.O. v. Wick.
NOORD WIJK, 6 te Salta Caballo.
NAR1VA v. Vancouver 5 v. San Franc.
NYSSÏËNA, Pot, 11 V. Gravesend (nr. Schied.)
NIAS v. Beira 13 v. Pt. Said.
NEWTON ELM v. Whyalla 3 v. Durban.
NEREUS (Nept.) v. Stettin p. 15 Brunsbuttel.
NICEA v. Levant p. 14 Gibraltar.
NORMA 11 te Londen uitgekl.
NEREUS (Gr.) v. Rosario p. 9 Teneriffe.
NEWMINSTER 16 v. Newcastle.
OMBERG v. Pitea vertr. 21 v. Gent.
OOTMARSUM 9 te Leningrad.
OPTION (Duitseh) v. Koningsbergen p. 13 Bruns
buttel.
OLDEKËRK v. Japan 11 v. Marseille.
ODIN 11 v. Narvik 16. n.m., verw.
OLTVA v. Japan 12 v. Dairen.
ORLA 10 v. N.-York (nr. Hoek van Holland).
ORANJEPOLDER 16 v. Londen.
PILAR DE LARKINAGA v. Whyalla 8 v. Pt.
Natal.
PREUSSEN v. Japan 14 te Marseille.
PAREORA v. Whyalla 7 v. Sydney.
PËI-HO v. Haiphong 10 te Duinkerken.
PRUNUS 23 v. Whyalla.
PFALZ v. Japan 15 te Tsingtao.
PARKLAAN 13 v. Danzig (nr. Hoêk v. Holl.)
PARA v. Levant p. 15 Ouess?
PL1ÏV1CE 12 te Susak.
P1LTON v, Braila 13 v. Oran.
P. L. M. 23, v. Caronte p. 11 Gibraltar.
PAX 15 v. Bremen.
PASSAT 12 v. Narvik.
P. L. M. 17, 9 v. Carohle.
P. L. M. 26 12 v. Caronte.
RHEINFELS v. Calcutta p. 14 Ouessant.
RANDFONTEIN v. Beira p. 12 Dakar.
REVENTAZON 2 v. Jamaica via Bremerhaven.
13 (3.29 n.m.) 500 m(jl W.Z.W. v. Valentia.
RAÜL SOAREP v. Santos 7 v. Pernambuco.
RABENFELS v. Kurrachee p. 11 Perim.
RUY BARBOSA 12 v. Santos.
ROMANBY v. Dabaü 23 te Constantza.
RIETFONTEIN 13 v. Belra.
ROZENBURG 12 v. Rande (17 verw.).
RIIEINLAND 12 te Leningrad.
RABE 13 v. Memel.
RIO DE JANEIRO v. Rio Grande 13 v. Para-
nagua
RIJN 15 v. Trangsund.
ROLLON 16 v. Marseille.
SACO 9 v. New-York.
STORFJELD 4 te Rufisque.
STAD ZALTBOMMEL 14 v. Bilbao.
SAMALA 8 v. Jamaica vla Bremerhaven.
SAVIO v. Bona p. 12 Gibraltar.
SCHEER v. Japan 14 v. Gehua.
STAD ARNHEM v. Rosario 13 té Las Palmas
teruggekeerd.
SUMATRA v. Beira 11 v. Kaapstad.
SITOEBONDO v. Batavia p. 14 Kaap del Arm!
SAUERLAND v. Japan 14 v. Foochow.
SIMON VON UTRECHT v. Rosario 14 v. St.
Vincent.
STREEFKERK v. Bombay p. 13 Perim.
STAD ZAANDAM 12 v. Bilbao (17 verw.).
SA.CCARAPPA v. Savannah via Liverpool 12
(4.4 n.m.) 335 m(jl VV. v. Fastnet.
STAD HAARLEM 16 v. Ovelosund.
SPAARNDAM v. N.-Orleans 14 te Havana.
SCHIE v, Kotka p. 15 Holtenau.
SARPEDON v. Japan 12 v. Tientsin.
SOMMELSDIJK 13 v. Calcutta.
SANTA MARIA 30 te Sfax (nr. Pernis).
START 16 v. Rouaan.
STOLWIJK 15 v. Bilbao.
SMALAND V. Levant 12 v. Alexandrië.
SERULA 16 v. Liverpool.
STRINDA 13 v. Pto. Ferrajo via Melilla.
TENNESSEE v. Japan 9 v. Pt Said.
TRELISS1CK v. Rabaul 6 v, Singapore
TANGANJIKA v. Beira ID v. Walvischbaal.
TARA v. Donau 27 te Bourgas.
TSUSHIMA MARU v. Japan p. 11 Gibraltar 16
te Londen verwacht.
THALIA (t.) v. Talara 4 V. Colon.
TRIPP v. Galveston 14 te Antwerpen.
TABANAN v. Batavia 15 v. Marseille.
TERNATE v. Batavia p. 15 Perim.
TEXEL v. Batavia 13 v. Colombo.
TANNENFELS v. Jamnagar 13 v. Marseille.
TRIER v. Tsingtao 15 v. Hongkong.
TERESA ODERO v. Donau 3 te Galatz.
TAJIMA MARU 12 v. Yokohama.
TRAVE v. Japan 12 v. Yokohama.
TOMALVA 14 v. Boston via Philadelphia.
THALATTA V. Pt. Pirie 13 te Whyalla.
TAXIARCHIS v. Donau 10 te Braila.
TRACTOR 14 v. Vlissingen.
TWEED 12. v. Caronte.
TYNE 15 V Kotlaan
THEODOR 16 v. Stettin.
TRITO v. Belfast 14 te Glasgow.
TAGILA v Leningrad 14 te Hull
TRENT 16 v. Tyne.
TAJANOELI 16 v. Batavia.
TOLEDO 16 v. Hamburg.
ÜPAMBARA v Belra vertr. 16 v. Lor Marques.
VOGTLANB V.' Japan 14 v. Pt. Said.
VOLENDAM v. N.-York 18 (11 v.m. G. T.) te
Plymouth verw.
VATERLAND v. Levant 12 te Djidelli.
VILLARPEROSA v. Montreal 10 v. Quebec via
Antwerpen.
VENTURA DE LARKINAGA 2 v. Galveston.
VEGESACK 11 v. Tutoya.
VREDENBURG 8 v. Wabana.
VALSOLE 7 v. Golfo Aranei via Melilla.
VORWARTS m 14 v. Bremen.
VALVBRDÉ 14 v. Genua.
WASCANA 9 v. Aimeria.
WEST KYSKA 31 v. Mobile via Londen.
WEST CHETAJLA 81 v. Houston via Bremen.
WESTHOPE v. Donau 28 te Braila.
WYNBÜRN v. Montreal 30 v. Quebec.
WOLFSBURG v. Bombay p. 12 Gibraltar.
WINTIN v. Whyalla 8 v. Colombo.
WIRRAL v. Westport (N.Z.) via Londen 13 (4.3
n.m.) 340 mijl ZW v. Valentia.
WAREGGA v. Beira 8 v. Pt. Said.
WEST MAX1MUS v. Mobile 15 v. Hamburg
(16 verw.)
WIERINGEN v. Donau (of n. Antw.) 22 te Braila
WAGANDA v. Z.-Afrika 23 v. Kaapstad.
WEST H1KA v. Mobile vertr. 16 v. Bremen.
WEST SAGINAW 27 v. Galveston.
WILDWOOD v. Savannah 15 te Hamburg.
WESTPLEIN 14 v. Oxelosund.
WEST GOTOMSKA 10 v. Pensacoln.
WHITBY ABBEY 16 V. Hull.
WADAI 15 v. Hamburg.
WESTLAND 16 v. Leith.
YANG TSE v Japan 4 v. Sabang
YALOU vertr. 24 v. Duinkèrkèn.
YOUNOSTOWN 31 v. P.eaumom via Bremen.
IJSELKERK v. Calcutta p. 14 Gibraltar.
ZOSMA v. Japan 13 v. Chefoo.
ZETA 15 v. Bergen.
ZENT 15 v. Santa Marta.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam lè Novem
ber. De zeesleepboot Friesland, sieepende twee
lichters van Amsterdam naar B.-Ayres bevond
zich 15 November op 47 gr. 24 min. N.b. en 8
gr. 40 min. W.l.
(Bureau Wijsmuller).
MENES. Amsterdam 15 November. Na
dat door eén duiker het voorschip van het meer
gemelde s. Menes was dichtgemaakt, is het
stoomschip naar het dok verhaald om de schade
te herstellen. Eerst na beëindiging daarvan zal
de voor hier bestemde lading worden gelost
H. A. NOLZE. Kiel, 12 November. Het Duit-
sche s. H. A. Nolze, van Rotterdam naar Kopen
hagen met stukgoed, is te Holtenau binnenge-
loopen met ketelschade. Nadat de herstellingen
aan een werf te Holtenau waren uitgevoerd,
heeft het schip de reis voortgezet.
TAMBORA. Rotterdam. 16 November. De
gezagvoerder van het Ned. s. Tambora, op reis
van Rotterdam naar Batavia, rapporteert dat
men na het vertrek van Southampton een red
dingsboei, gemerkt Tambora, Rotterdam, verlo
ren heeft. Het vinden van deze boei behoeft dus
geen reden te zijn tot ongerustheid.
MELISKERK. Hamburg, 14 November.
Het Nederl. s. Meliskerk is bij Bibtim Voss in
het dok opgenomen voor het ondergaan van her
stellingen.
RUURLO. Constantinopel, 10 No
vember. Het Nederl. s. Ruurlo heeft 24 October
op de reis van Swansea naar Porto Castro
(Thassos) met kolen, bij het manoeuvreeren in
de Casa Vita baal schade bekomen. Toen het gis
teren van Thassos (Griekenland) hier aankwam
is het onderzocht. Aan bakboord, ter hoogte van
rulih no. 1 is een plaat ingedrukt en gescheurd.
Een en ander is afdoende hersteld en een certi
ficaat van zeewaardigheid is afgegeven.
THISBé. IJ m u 1 d e n, 15 November. Het met
erts van Caen alhier aangekomen Fransche s.
„Thisbë" is in het kanaal naar het Hoogoven-
bedrijf aan den grond geloopen. Na eenlge uren
te hebben vastgezeten is het stoomschip met
behulp van de sleepbooten Nestor" en „Stentor"
vlot- en naar de ligplaats van dit bedrijf ge
bracht.
PAJALA. Rotterdam, 15 November. Het
heden hier aangekomen Zweedsche s. „Pajala"
op reis van Lulea naar Baltimore heeft by
Baltena aan den grond gestooten. Een duiker-
onderzoek zal plaats vinden.
SCHEEPSBOUW.
Het voor rekening der reedêrlj A. S Ambra te
Oslo op de werf der N.V. van der Glessen
Zonens Scheepswerven te Krimpen a/d. IJssel
nieuwgebouwde motortankschip „Lion'" (11.000
tons laadvermogen), waarvan de motoren gele
verd en geplaatst zijn door Werkspoor te Am
sterdam, is gisteren van IJmuiden naar de
Noordzee vertrokken tot het hoüden van den
proeftocht. Möclit deze proeftocht slagen, dan
zal het nieuwe motorschip op zep door de reèdèrU
worden overgenomen en onmiddellijk de reis
naar de laadhaven voortzetten.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
16 November voormiddag:
11.50 BETTY MAERSK, Kopenhagen, bun
kert.
16 November namiddag:
12.50 LOCHGOIL, Vancouver.
Vertrokken:
16 November voormiddag:
10.50 STADT EMDEN, Emden.
ie November namiddag:
12.10 MONTE NEVOSO, Dunston; 12.40 CA-
PÏTAINE COMMELÏN, Rouaan; JUPITER,
Cardiff; 1.50 EMSSTROM, Stettin.
Wind Z.Z.G., stijve bries, weinig zee, reg;en.
STOOMVAARTLIJNEN.
LOCHGOIL 16 v. Vancouver te Rotterdam.
GEMMA Japan n. Rott. 15 te Colombo.
SARPEDON Dairen n. Rott. 16 v. Tsingtao.
MELAMPUS Amst. n. Java 16 v. Sabang.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
WEISSENFELS 15 v. Hamburg n. Calcutta.
SAN ANTONIO ni„ 16 v. Tavira te Rochester.
WIELDRECHT 13 v. N. Orleans n. Hamburg.
DORDRECHT 15 v. Helsingfors te N.-York.
AMERIKA 13 v. Geflé n. Emden.
HAULER WIJK 16 v. Swansea te Savona.
HESPERIDES Lo nen dO.n.-Afrika 13 te Kaapst.
HALIARTUS Z.-Afrika n. L'pool 12 v. Dakar.
HENNIE 16 v. TeignmoUth n, Rotterdam.
HOOGLAND 16 v. Bremen op Tyne.
HEIMDAL 13 v. Emden te Klei.
HARBURG Tampa n. Hbg. 14 te Charleston
HOMERIC 16 v. N.-York te Southampton.
ILSE REICH ET. 14 v. LUbeck te Savor, a.
JOBEHAVEN 16 v. Kirkenes te Cent.
JUPITER Roti. n .Stettin p. 15 Holtenau.
JOHANNA 1ft v. Bordeaux n. Gen!.
JOHN HOLT 11 v. Wnrri te Hamburg.
KIOTO Londen n. Bombay 13 te Kurrachee.
KwNSUL CARL FISSfctt 14 v. Rott. te Narvik
MARGARETE 15 v. Rosario le Hamburg.
MALWA Londen n. Japan 14 v. Penang.
MOREA 15 v. Londen te Bombay.
MILVERTON 13 v. Montreal n. O.-Afrika.
MARIE 1-IORN 13 v. Curaqao n. Jacmel.
MODASA Beira n. Ldn. 15 v. Marseille.
MARQTJESA 16 v. L'pool n. B.-Ayres.
MELTONIAN 16 v. L'pool n. Philadelphia.
MILWAUKEE 16 v. Southampton n. N.-York.
MAURETANIA 16 V. Southampton n. N.-York.
MEGANTIC 16 v. Southampton n. Montreal.
MANELA 16 v. Londen n. Calcutta.
MORVADA Calcutta n. Londen 16 V. Plymouth.
MELITA 16 v. Montreal te Liverpool.
NAGOY'A Londen n. Calcutta 13 v. Madras.
NYHÖLM 14 v. Hamburg n. Batoum.
NANKIN 16 v. Calcutta n. Londen.
NEW TEXAS N.-Y"ork n. W.-Afrika 12 V. Accra.
NEW COLUMBIA W.-Afrika n. Ver. Staten 13
te Accra.
NEW BRIGHTON 12 v. Gr. Bassam n. Ver. St.
NEW GEORGIA 14 v. Beira n. L'pool.
NOVIAN 16 v. L'pool n. Pt. Limon.
N1NGCHOW 16 v. L'pool n. Brisbane.
POMMERN 14 v. Hamburg te Constantinopel.
PENTOR 15 v. Braila te Hamburg.
PALOS 14 v. Vigo n. Oporto.
PASAJES 13 v. Hamburg te Villareal.
PROCYON 13 v. Londen te Penarth.
PHOENICIA 14 v. Hbg. te Havana.
PACIFIC PIONEER 16 v. Manchester h. Port
land (O.)
RANDWIJK 15 v. Sunderland n. Bordeaux.
RHE1N 1.5 v. Amsterdam te Hamburg.
RAEBURN 16 v. L'pool n. Rosario.
SENSAL 1G v. Koningsbergen n. Harlingen.
ST. ANNA LAND 16 v. Rott. te Immingham.
SCHOKLAND 16 v. Velsen te Immingham.
SVERRE NERGAARD 14 v. Rott. te Oslo.
STETTIN 14 v. Hamburg te Tamagusta.
SAN FRANCISCO Hbg. n. San Franc, p. 13 St.
Thomas.
SLOTLAAN Archangel n. Houston p. 16 Lo
dingen.
SCYTHIA 16 v. L'pool n. N.-York.
SCHWABEN 14 t. Hamburg n. Vancouver.
STAHLECK 15 v. Hamburg n. Sevilla.
SEBU 14 v. Kenltra n. Rabat.
3AFFI Spanje n. Hamb. 13 te Ayamonte.
SANTA Fé 14 v. Bahia n. Hamburg.
TENER1FE Hamb. n. Santos 14 v. Rio Janeiro.
TOYOHASHI MARU Rott. n. Japan 16 v.
Shanghai.
TILS1NGTON COURT 15 v. Savannah te Hbg.
THOR Rott. n. Stockholm p. 14 Holtenau.
VIGO 14 v. B.-Ayres n. H imburg.
VILLAGARCIA Hamb. n. La Plata 14 v. Lissabon
VICEROY OF INDIA Londen n. Bombay 14 te
Marseille.
VOLOS Levant n. Hbg. 14 v. Oran.
WANGOXI W.-Afrlka n. Hamb. 14 v, L. Palmas
WIG BERT 14 v. Axim n. Hamburg.
LIEBENFELS 15 v. Bremen n. Norfolk.
KEPLER 15 v. Aimeria te Bremen.
AEG1NA Rio Janeiro n. Hbg. p. 14 Ouessan
ALK 14 v. Abo n. Wyborg.
ART A Bremen n. Bahia 14 v. Maceio.
ARUCAS Las Palmas n. Hbg. p. 13 Finisterre.
DONAU 14 v. Bremen te Seattle.
ERPEL 15 v. Leningrad n. Delfzijl.
IMMO 14 v. Pernambuco n. Bremen.
INGRAM Bremen n. Havana p. 15 Dover.
NURNBERG Bremen n. La Plata p. 15 Oues
sant.
OLYMPXA 14 v. Antwerpen te Riga.
OROTAVA Bremen n. Madeira p. 14 Ouessant.
REMSCHE1D Bremen n. San Antonio 14 v.
Valparaiso.
SPERBER 14 v. Riga n. Wyborg.
WITRAM Bremen n. Vancr. p. 14 Ouessant.
LAHNECK 13 v. Hamburg te Sevilla.
ROLANDSECK 14 v. Pasajes n. Hamburg.
HERMES 14 v. Aimeria n. Cadtx.
PALLAS Rott. n. Kopenhagen p. 14 Holtenau.
JUPITER Rott. n. Stettin p. 15 Brunsbuttel.
H. A. NOLZE 15 v. Rott. te Koningsbergen.
BOCKENHEIM 14 v. Boston n. Fernandina.
GR1ESHEIM 15 v. Gothenburg n. Iggesund.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
HELLENIC v. Whyalla 15 te Port Natal.
SARPEDON v. Dairen 16 v. Tsingtao.
P. L. M. 15, 16 te Algiers.
DANAE v. Caen.
NIOBE v.Caen.
THALATTA 15 v. Whyalla.
BARRANCA v. Santa Marta p. 15 Lizard.
GEMMA v, Japan 15 te Colombo.
ROTTERDAM, 15 November. (Coöp. Tuin
bouwveiling „De Zuid-Hollandsehe Eilanden" G.
A.) Spruiten le srt. f 18—28, 2e srt. 7—17, uien
f 1.20—2.60, peen f 1.303.50, kroten 1.30—3.50,
savoye kool 3.603.90, Spinazie 1623, kas-
snijboonen 42—70, beurré clalrgeau le srt. f 25
32, 2e srt. 511, kleiperen le srt. 410, 2e
srt. f 24, present van Engeland le srt. 811,
2e srt. f 37. belefleur le srt. f 812; 2e srt.
f 28, sterappelen le srt. f IS20, 2e srt. 13—
16, campagner le srt. f 58, 2e srt. 24, arm-
gaard le srt. 511, 2e str. f 25, goudreinetten
le srt. f 1024, 2e srt. 6—10, louwtjes le srt
68, 2e srt. 35, Zw. wijnperen le srt. f 20—
27, 2e srt. 5lS^nouveau oiteau le srt. f 13—
16, 2e srt. f 36, bergamotten le srt. f 48, 2e
srt. 24, bismarck le srt. 916, 2e srt. f 25,
jodeperen le srt. 612, 2e srt. 2—5, gieser
wildeman le srt. 813, 2e srt. 28, groninger
kroort le srt. f 811, 2e srt. 47, lemoen ap
pelen le srt. 1522, 2e srt. f 79 alles per 100
kg., black alicante 3642 per 100 pond, bloem
kool le srt. f 1326, 2e srt. 410, andijvie le
srt. 2.404.50, 2e srt. f 1.102, savoye kool
f 2.808, groene kool f 3.507, roode kool f 2.50
4.90, sla f 2.706.50, kantonner witkroppen
f 1.604.S0 per 100 stuks, prei f 1.504.60, knol
selderij f 1627," selderij f 3.503.70, peen 3.60
10.70 per 100 bos.
ROTTERDAM, 16 November. Heden bestond
de aanvoer aan de vischmarkt alhier uit slechts
95 manden en kisten versche visch, aangevoerd
.van IJmuidén én elders. De prijzen waren voor:
middel tarbot f 2236, kleine f 1418, middel
schol ƒ1622, kleine fl11, bot 810. schel-
visch 59, gul 614, versche haring 'f 68,
spiering 4—12 per mand, dunne paling 45
per kistje.
Schevenlngsehe markt. Aangevoerd 260 kn.
bokking, prijs per stuk 35 ct., 60 kn. spekbok-
king, prijs per stuk 5S ct., 175 kn. makreel
10—25 ct. per stuk.
VLAARDINGEN, 16 November. Van de haring
visschertj kwam binnen VL. 42 met 36 last.
VLAARDINGEN, 16 November. Binnen van
de haringvisscherij VL. 39 met 41 en VL. 3 met
34 last.
Heden werd betaald voor volle haring Eng.
wal 18.7019.30, steurbaring dito 1515.70,
ijleharing dito 17.50, alles per kantje.
ROTTERDAM, 16 November.
Vlet- en llchterwerk: 100 ton 1112.50, 340
tons f 18 alles per dag.
Vaarwerk: 100 ton motor n. Antwerpen f 200
en bloc, 300 ton kolen n. Vlissingen 3 per last,
750 ton kolen n. Nijmegen 70-80 ct. per ton (M
1/1 lostijd.)
Kempenaars naar .Keulen 300 en 325.
Kaar.huur n. d. Rijn onveranderd. Naar Dorts-
mund 4 ct. per ton per dag. op en af.
Ertsvrachten n. d. Ruhrhavens 70/80 ct. met
4 of 8 losdagen.
Sleeploon n d. Rijn voor geladen schepen 40
ct, tarief. 30 ct. Voor ledige schepen.
16 November T dag voor V.M.)
Sedert de Op»
Waarnemlngs-
VVattE-r-
Tfj<)&tin»(t& Nov
'livieren punten
hoogU-
A.waarn.
ti.
i,
in o
Rijn Keulen
3C.P4 u
7.—
V
10
Lobith
9 22
8.—
V
9
iVnni Nijmegen
St. Andries
7.04
8.-
V
1
2.10
8.—
V
15
Boven GorinehcmllM
1.35
505
V
39
Merwode LW
0.02
1 40
V
11
Dordr. H VV
1.10
100
V
38
Oude Maas w
- 0.«7
0.05
V
17
Arnlictu
7.05
8.-
V
Vreeswijk 11W
3.14
6 15
V
-4-
\vder-Rijn LW
0.86
1 50
V
1
en Bè'hootih. UW
0.99
4.50
V
35
Lek LW
0.83
045
V
11
Krimpen UW
3.01
4 0')
V
38
LW
0.65
11.40
n
17
Rotterd. U.v.Uoll. UW
1.03
1 00
V
29
Waterwcu LW
0 76
8.59
n
16
i T t Westervoort
bisset Deventer
V
2
2 OS
8.—
V
0
0
Kampen
0.00
8.—
V
29
Maastr. 'sluis)
8-
V
'2
Venlo
11.62 23
V
Grave
7.61 2)
8.-
V
St. Andries
0.—
8.—
V
\laas Hedel UW
1 42
6.—
V
LW
1 12
3.—
V
20
Heusden UW
1.19
5.33
V
33
LW
0.83
1.30
V
26
M.ri.DongeHW
1.16
4.50
V
30
LW
- 0.35
0.45
V
5
Holl. Moerdijk HW
1,30
8 80
V
41
Diep LW
- 0.92
10.45
tl.
20
Hariilgvl. "^'«v.sl.HW
1,00
-0.98
2,40
9.15
V
n
36
24
tïrUlnWse HW
LW
1.56
1.55
V
44
-1.80 ,7.25
ft
24
l) 0.90 M, hoven nul
Ier sehmU.
2) Onder invloed van opstuwing.
n nchter het nar van waarneming beteekenl
namiddag van 15 November.
16 Nov
15 Nov. 16 Nov. 15 Nov.
Constanz
2.92
2.93
Ruhrort —0.57
-0.57
Huningen
0.53
0.56
Lohr 0.30
0.90
Kehl
1.72
1.74
Kostheim - 0.52
-047
Mannhvint
2.02
2.05
Kins j .(HI
1.05
Hingen
1.10
1.07
Trlei 0.74
0.67
Caul>
1.16
1.13
MulHeim R. 1.16
1.16
Coblenz
1.36
1.30
Wesel —0 95
-0.94
Keulen
0.90
ff.80
Emmerik 0.32
0.33
Duisburg
-0.81
-Ö.85
I
