m w, m m
m Am *mrmi
w n
FEUILLETON
ii m
m m m m
I m m
I
iéül iiff
ïl B B B B
'Wk H B
SCHAAKRUBRIEK.
111mt ww
Uw*
'm ÉI wë tm
m i m
DAMRUBRIEK
mfsL,il
mmmm.éH
S Wm ÉF
j J j g
m.
m
m
HANDELSBERICHTEN.
DE DRIE KRAANTJES.
Maandag ie december 1929
DERDE BLAD.
PAGINA 2.
RADIO-PROGRAMMA
RADIOBERICHTEN
MÉ Wzm.
i=I Wm w
WMmm. WM
wêy Mm.
I f»
mm
OM/I MM
im'Mm
'ism IIP*^
ym PP fM ËB
"W
Wé. WM
WMwM WM,
www,
WA
WM
W//
w& JËm WM wm. .j
i'
'mm 'WM p
MM Ëm. WM
ww 'M lm
I rnM m
■m wm ij*-, WM,
M..
MARKTBERICHTEN.
DINSDAG 17 DECEMBER.
Buizen (1875 M., 160 K.H.): uitsl. K.R.O.-
Mteendlng-en)11.3013 godsdienstig halfuurtje;
Ü.151.15 K.R.O.-trio; 1.152 gramofoonmuziek;
vrouwenuurtje; 33.30 knip les; 4.S06 gra
mofoonmuziek; 6.016.05 beursber 6.056.16
gramofoonmuziek6.156.30 nieuwsber. In Espe-
Mnto; 6.307 gramofoonmuziek; 7— 7.30 cursus
kerklatijn; 7.308 lezing over: „Kerstmis"; 8.01
toor.eelultz. „Geleerde Dames", blijspel in 5 bedrij
nen van Molière; na afloop; gramofoonmuziek;
11.30 «lultlng.
Hilversum (298 M„ na 6 uur 1071 M„ resp.
1006 en 280 K.H.(: 12.15—2 A.V.R.O.-kwartet;
2—3 gramofoonmuziek; 34 knipcursus, 44.45
Joh. Poet (coloratuur-sopraan), Annie Xieuwen-
hoff (piano); 4.455 gramofoonmuziek; 5.30
6.30 A.V.R.Ó.-kwartet; 6.30 Vaz Dias, koersen;
6.457.15 Engelsch, conversatie; 7.157.45
Engelsch, gevorderden; 8.01ll Omroeporkest,
Jeanne Bacilek (sopraan), Herman Lepdensdorff
(riool)10.persber.; 11.gramofoonmuziek;
12,sluiting.
Dave n try (1554,4 M., 193 K.H.(: 11.05 le
ning; 11.20 gramofoohmuziek; 12.20 E. Cook
(orgel), Miss Ricard (alt); 1.202.20 orkest; 3.20
B. Alexander (sopraan), H. de Leon (bariton),
S. Malcolm (viool); 4.20 orkest en orgel; 5.o5 kin
deruurtje; 6-20 voordracht; 6.35 nieuwsber.; 7.05
Piano-recital; 7.209 lezingen; 8.05 concert, J.
^Vray (sopraan), W. Widdop (tenor), Symphonie-
°rkest; 8.20 nieuwsber.; 9.40 lezing; 10.iVaude-
'"111e; 11.0512.20 dansmuziek.
Parijs („Radio-Paris", 1725 M., 174 K.H.):
12.502.20 gramofoonmuziek; 4.05 orkest en solis
ten; 6.55 gramofoonmuziek; 8.20 uitvoering van
•Don Qulchotte" van Massenet, koren, orkest en
•bllsten.
Langenberg (473 M„ 634 K.H.)6.20—7.20,
8.3510.30 en 11.30 gramofoonmuziek12.25
1.50 kamermuziek vocale- en Instrumentale soils-
ten; 4.505.50 gramofoonmuziek; 7.30 Beiersche
Programma Schrammel-trio en solisten; 8.50
8.20 dansmuziek; daarna berichten.
Zeesen (1635 M., 183.5 K.H.): 6.15—11.45 !e-
Wngen; 11.5012.15 gramofoonmuziek; 12.15
2^50 berichten; 1201.50 gramofoonmuziek; 1.50
—3.50 lezingen; 3.50—4.50 concert uit Leipzig;
4.507.35 lezingen; 7.35 verkorte opera „A basso
Porto", lyrisch drama in 3 bedrijven van Eugenie
Checchi, muziek van Niocola Spinelli, koren,
orkest en solisten; 8.50 orkest, daarna berichten.
Kalundborg (1153 M., 260 K.H): 11.20-
1.20 orkest; 2.204.20 orkest en plano; 4.504..50
kinderuurtje; 7.2010.20 Deensche avond, orkest
®n tooneelultzending; 9.109.30 zangeres; 9.30
10.20 kamermuziek, piano, viool en cello.
Brussel (508,5 M„ 590 K.H.): 5.20 öansmu-
öek; 6.50 gramofoonmuziek; 8.35 orkest en zang;
8.50 herdenking van den geboortedag van dr.
Zamenhoff, den grondlegger van 't Esperanto,
toespraak en liederen in 't Esperanto; 9 voort
zetting concert.
Kerstconcert uit Indië.
Dinsdag a.s. te 14 uur Amsterdamsche tijd
*al door den Indischen radio-telefonie-zender
P.L.E. op een golflengte van 15,93 M. weder een
concert worden uitgezonden. Medewerkenden
ttjn mej. Matulessya, zang; de heeren J. Ver
burg, orgel en dr. Posthumus, vioolhet Protes-
tansch kerkkoor Chr. zangvereeniging Sursum
Córda en het meisjeskoor van het Chr. Lyceum,
directeur L. J. Russer.
Berlijn zendt dinermuziek
uit.
Om aan de verzoeken van vele luisteraars
tegemoet te komen, zendt Berlijn in de toe
komst enkele avonden in de week dinermuziek
Uit, Deze uitzendingen zullen om ongeveer
6.20 uur beginnen en zullen een populair
karakter dragen.
Radio in Schotsche scholen.
Onder den titel „Mijn dagboek" zal er voor
de Schotsche scholen een reeks uitzendingen
"Worden gegeven, waarin verschillende voor
aanstaande personen een en ander omtrent
bun leven zullen vertellen.
Grenoble P. T. T. krijgt
2,5 K.W.
Het Fransohe station „Grenoble-Alpes P.T.T.",
dat tot op heden met een energie van 1,5 kW
Werkte, zal zijn vermogen binnenkort tot 2,5
kW verhoogen. De zender, die momenteel in
het postkantoor te Grenoble is opgesteld, zal
dan tevens naar een ruimer, buiten de stad ge
legen gebouw verhuizen.
Redacteur; P. A. KOETSHEID.
Beukelsweg 51b, Rotterdam.
Verzoeke alle mededeelingen aan bovenstaand
adres te richten.
PROBLEEM No. 4243.
J. A. SCHIFFMANN, Roemenië.
Ie prijs „25ste tornooi Brisbane Courier 1929."
Mat in twee zetten.
PROBLEEM No. 4246.
W. VAN BALEN, Grave.
Eerste plaatsing.
Mat tn twee zetten.
PROBLEEM No. 4247.
C. S. KIPPING.
2e prijs „Le Salut Public" 1929.
Mat in t*w e e zetten.
r/mt.
PROBLEEM No. 424$.
Dr. L N. DE JONG, Ruinen.
Eerste plaatsing.
Zelfmat in twee zetten (1918.)
Oplossingen over drie weken. Deze worden bij
ons ingewacht tot Dinsdag 31 December.
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 4237. 1 Dd3—f3 enz.
No. 4238. 1 Pc6a5 enz.
No. 4239. 1 Tblb7 dreiging; 2 Te4—b4, 3
Tb7—b8f enz. i
1Dh8, 2 Teb4, Tg8, 3 g7, Te8, 4 gh8: (D)
Th8:, 5 TbSt enz.
Of 1Tg8, 3 Teb4 dreigt, 3 Tb8f, Db8:
4 ab8: (Dt), Tb8:, 5 Ta4ff.
GOEDE OPLOSSINGEN.
P. Welting, Neerloon, alle; B. S. Witte, den
Haag, no. 4239; mevr. Ebben Wienstra, Helmond
no. 4237, no. 4238; H. v .Gaaien, Rotterdam,
idem; J. L. v. Grieken, Rotterdam, idem; Jef
Helmer, Heerlen, idem; H. C. Jansen, Honselers-
dijk, no. 4234, no. 4235, no. 4237, no. 4238;
Jongenspatronaat Honselersdtjk no. 4237, no. 4238
J. Mareelis, Rotterdam, idem; L. Smit, Berk el,
idem; W. H, Haring, Kethel, no. 4237; J. D. de
Jong, Heemstede, no, 4238.
CORRESPONDENTIE.
J. D. de J., te H. 1. De4 wordt, In no. 4237,
zoowel door 1Tg6, als Tg7 gepareerd. Uw drie
oplossingen uit de rubriek van 1 December ver
schillen alle met die der autteurs, in doorsnee
zijn we het van u beter gewend.
C. W. R G„ te R. U doet het In no. 4238 wel
erg kras met 1 Dc7:t, dat is nie.t alleen een
schaakzet, maar u neemt bovendien zwart ook
nog een toren af, zoo ruw leidt men bij een
probleem de oplossing niet in, zwart speelt hierna
zijn K naar c5 waarna wit geen matzet heeft.
Ook uw oplossingen van no. 4240, no. 4141 en
no. 4244 verschillen alle met die van de auteurs.
Wij melden u dit reeds bij voorbaat, als u lust
heeft kunt u ze nog eens herzien.
J. St. G. te H. 1 Td4 verhindert zwart, o.i.,
in no. 4239, door 1 Tg8 indien 2 Tb7, dan d2 en
na 3 Teb4, dl (D of L) en wit bereikt niets.
No. 4243.
Dti probleem, dat voor de rubriek van 8 Decem
ber bestemd was, is op het laatste oogenblik ver
ongelukt en Is dientengevolge een week over tijd.
No. 4246.
Onder no. 4246 brengen we een eersteling van
een der blinden uit het St. Henricusgesticht te
Grave. Het is een zeer eenvoudige opgave, doch
daar het een eerste poging is, meenden we het
niet te mogen afwijzen. Bij verdere onder
nemingen wenschen we hem goed succes.
PARTIJ No. 937.
ENGELSCHE PARTIJ.
Bekroond met den eersten schoonheidsprijs van
het tornooi te Rohitsch-Sauerbrunn 1929.
Wit: A. Takacs.
Zwart: A. Rubinstein.
1. c2e4 Pg8—f6
2. Pgl—fS c7c5
3. Pblc3 d7d5
Die door Rubinstein geprefereerde speelwijze
tegen de Engelsche partij.
4. c4Xd5 Pf6Xd5
5. e2e4
Een Nimzowitsch-gedachte, die een hyper
moderne meester als Takacs in den smaak valt.
5Pd 5b4
6. Lflc4 Pb4d3t
Zich z'n nederlaag herinnerende, die Rubin
stein in Dresden tegen Nimzowltsch leed, ver
mijdt hij de toengekozen voortzetting c6, die
ongetwijfeld veel beter was dan de hier gevolgde.
7. Kei—e2 Pd3—clt
8. TalXcl
Wit"s ontwikkeiingsvoorsprong is enorm.
Om hehi ten nutte te maken, vordert opening
van lijnen.
8a7a6
Veroorloofd terstond d2d4. Deze voorzet liet
zich echter ook door Pc6 niet verhinderen: 9 Db3
e6, 10 Lb5! (niet Thdl? a6!, 11 a4 Pd4t, 12 PX<H
cd. enz. partij TakacsSpielman, Wien 1928).
10..., Ld7, 11 LXc6, LXc6, 12 Thdl en door
d2dé komt wit in 't voordeel.
9. d2d4! c5X<34
10. Ddld4 Dd8X<34
11. Pf3d4 e7e6
Rubinstein had gehoopt, nu geleidelijk tot een
rustige ontwikkeling van zijn officieren te komen
De volgende zet van den tegenstander die een
geniaal offer-comhinatie inleidt, onderricht hem
anders.
12. Pc3a4!Pb8—d7
13. Thl—dl b7—b6
Stand na den 13en zet van zwart.
Rubinstein wil zich alles laten toonen. Een
bevredigende voortzetting is voor hem daad
werkelijk niet meer te vinden. Na 13 Le7
volgt hetzelfde offer als in de partij, na 13
Tb8 volgt zeer elegant 14 Pb5!, bijv. 14.a6,
15 LXb5, b6, 16 TXcSf!. TXc8, 17 LXdTf enz.
of 14... Le7, 15 Pa7! b5, 16 PXc8, TXc8, 17
LXböt, TXcl. 18 LX<Uf, Kd8. 19 TXcl enz. of
eindelijk 14 Lc5, 15 PX°6> FXC5, 16 Pd6t, Ke7,
17 b4 benevens eventueel Lb3 en Tc7 en in ieder
geval heeft wit 'een pion-plus tot de over
winning toereikend.
14. Pd4Xè6I!
Een helsch vuurwerk! Het voor de hand lig
gende 14 PXb5? a6, 15 LXb5 ware wegens de
penning 15 La6 ontoereikend.
14f7Xe6
Of de weigering van het offer 14TbS
ernstige reddingskansen geboden had, is twijfel
achtig. 15 Pc7t, Kd8, 16 LXf7, ba, 17 e5! TXb2!
18 Kfl benevens e6 of 15 Pc7f, Ke7, 16 PXb5! a6,
17 LXb5, TXb5, 18 TXe8 dreigend Tc7.
15. Lc4Xe6 b5Xa4
Inplaats van 15... Ke7 dan 16 LXd7, LX<37,
17 TXdït, KX<J7, 18 PXb6t, benevens PXa8.
Zeer fraai is ook de door Takacs aangegeven
volgende variant 15Pf6. 16 LX<?8, ba, 17 e5!
Pg8 (gedwongen), 18 Ld7t, Kh7, 19 LXa^, be
nevens Tc7t en Lb3.
16. TclXc8f Ta8X°8
17. Le6X<Ut Ke8d8
18. Ld7g4f
De winnende zet, die zwart klaarblijkelijk niet
heeft gezien. Wit wint het geofferde stuk terug.
18. Lf8—d6
Een laatste poging: 19 TXd6f? Ke7. Indien
terstond 18 Kc7, dan 19 Telt enz.
19. Lg4Xc8 Kd8—e7
20. Lc8Xa6
Met drie pionnen meer is natuurlijk de partij
beslist, daar helpen geen loopers van verschil
lende kleur.
20Th8bS
21. Tdl—bl g7—g5
22. b2—b3 h7—h5
23. La6d3 a4a3
24. Ld3c4 hah4
25. h2—h3 Tb8—f8
26. Tbl—dl Tf8—f4
27. f2f3 Tf4f8
28. Tdl—da Ld6—f4
29. Ke2—d3 Lf4—cl
30. b3'b4 TfSb8
31. Kd3c3 Ke7—f6
32. b4b5 Opgegeven.
Een theoretisch zeer waardevolle en door
Takacs in kraclitlgsten stijl gevoerde partij.
(Aanteekeningen van A. Becker in de
Wiener Schachzeitung.)
Alle correspondentie te richten aan den dam-
redacteur Jezer courant.
No. 95 (15 Dec. 1929).
PROBLEEM No. 234.
J. BOELENS, Nieuweschans.
Zwart.
-Mt C «M8
2V
Wit
Zwart: 26, dam op 36.
Wit: drie dammen op 6, 38 en 49.
PROBLEEM No. 235.
J. v. BEMMEL, Rotterdam.
Zwart.
wm m 1 Ww™ mm
Wit
Zwart: 2, 8, 12/4, 19, 23/5, 27, 30 en 31.
Wit: 21, 32/3, 38, 40, 42,5, 47 en 49.
PROBLEEM No. 236.
J v. BEMMEL, Rotterdam.
Zwart.
m.W/a...
WM WMf
Wit:
Wit: 36/8, 41, 47, 49, dam op 29.
Zwart; 27, 30, 43, dam op 14.
PROBLEEM No. 237.
C. BLANKENAAR, Rotterdam.
Zwart.
RLvx WM 'Wmv -
Wy
Wit
Zwart: 17, dam op 26.
Wit drie dammen op 1, 45 en 48.
(Tijd van inzending d«r oplossing tot 29 Dec.)
EINDSPELEN BLANKENAAR.
No. 1. Zwart: 10. dam op 5.
Wit: 37, dammen op 27 en 50.
Wit speelt en forceert op volgende wijze de
winst:
Wit: Zwart:
1. 37—32 1014A
2. 27— 4 1419B
3. 5039 1923C
4. 39—28 5—19D
5. 4—18 23X12
6. 38X1U
A. Op 10—15 volgt 5028 en 27 naar de lijn
2 tot 35.
B. Op 1420 volgt 5028 en 4 naar de lijn
1 tot 45. De zwarte schijf moet dus steeds de
lange lijn volgen.
C. Op 514 volgt 3925 en 410 of 49.
D. Op 2329 volgt 410 enz.
Een mooi en leerzaam eindspel.
No. 2: Zwart: 4, 39, dam op 49.
Wit: 38, dammen op 8, 19 en 32.
Wit wint hier op een zeer verrassende manier
door: 1910!! en daarna 817!!
Op 49—44 volgt 32—10 en 38—33.
Op 49—35 volgt 17X44 en 32—16.
Op 39—43 volgt 17—39 en 32—16.
Op 39—44 volgt 17X50 en 32—16 (zoo noodig
eerst 5044).
Op 1520 volgt hetzelfde spel.
No. 3. Zwart: 4, dam op 15.
Wit: 23, dammen op 5 en 47.
1. 23—18! 4— 9
Op 4—10 volgt 5X41 en 41—36.
2. 5—41 154
Op 913 of 14 moet ook 154 volgen met on
middellijk verlies door 4736.
3. 41—86 4—15
Wit sluit nu met 18—13 en 36X4 de zwarte
dam op.
OPLOSSINGEN.
Probleem No. 226 (JAC. HARING).
Zwart: 3, 5, 8/11, 13/4, 17, 19/21, 24 en 26.
Wit: 23, 28/9, 31, 33, 35, 37/40, 42 en 48.
Wit 23—18, 28—23, 39—34, 37—32, 38—33,
40—34, 35 2, 2 28 en 28—14.
Probleem No. 227 (JAC. HARING).
Zwart: 8, 11, 13/9, 21/2 en 25.
Wit: 27, 29/32, 37/8, 41, 43/5 en 49.
Wit 29—24, 43—39, 44—40, 40—34, 38—33,
32 3, 49 20 en 3 26.
Probleem No. 228 (JAC. HARING).
Zwart: 3, 9/10, 12, 14, 16/7, 19, 20, 22/3, 25/6.
Wit: 21, 2S, 32/3, 37, 39/40, 42/4, 47, 49 en 50.
Wit 37—31 (zw. 16 29). 40—34 (26 48),
39—33 (48 30), 33 35 (22 33 of 23 32), 35—30
(25 34), 44—39 en 49 7.
Probleem No. 229 (J. ROELENS),
Zwart: 3, 7/9, 12, 14, 18, 22, 26, dam op 48.
Wit: 23/4, 27, 29, 30, 33, 35, 38, 41 en 46.
Wit 27—21, 38—32, 32—27, 35—30 (zw, 25 19)'
en 24 4.
Goede oplossingen ontvangen van: W. J. v. d.
Voort, Nieuw-Vennep; Joh. Lode wij kx, C. v. d.
S„ H. H. W. Borghardt, J. P. H„ D. R. en J,
Stols, allen Rotterdam; W. Schreuder, den Haag.
ROTTERDAM, 14 December.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekbericht
van de makelaars Broedelet Bosman)
MAIS. De vraag naar dit artikel werd nog
dagelijks grooter en niettegenstaande dat, brok*
keiden de prijzen nog verder af. Er is zoo lang
zaam aan een heel prijsverschil ontstaan tus-
schen Donau- en La Plata-mals. De eerste soort
komt nog steeds verschillend aan wat kwaliteit
betreft, doch bijna in elke boot ls een gedeelte
beschadigd. Door het stormweer kwamen de
booten zoo goed als niet binnen, zoodat de vol
gende week bij goed weer de aanvoeren bijzonder
groot kunnen zijn.
GERST eveneens lager voor latere posities.
De spoedige partijen werden de laatste dagen
opgekocht voor Duitsche rekening, met het oog
op de geannonceerde verhoogde invoerpremia
voor dit artikel.
In andere artikelen, die ook algemeen flauw
liggen, ging weinig om.
ALPHEN a. d. RIJN, IS December. N. V. Tuin
bouwveiling: jodenperen f 10.9011, wlnterperea
66.30, notarosappelen f 1215.40, g<oud Tel
netten 910, spruitkool le soort 15—17.10,
2e soort 6.108.30, kroten 4.10—4.50, uien f 3
3.20 per 100 kg., peen 12.2018, andijvie f 2.30
3 per 100 bos, savoye kool ƒ8.9014, roode
kool 6.8012 per 100 bos. Elerenvelllng: aan
voer 2123 stuks. Prijs kipeleren 6.3010, eend
eieren 7.508.20 per 100 stuks.
DELFT, 14 December, (Delftsche Groentenvei-
ling). Groene kool 3.105.20 per 100 stuks, an
dijvie 4079 ct. per kist, pred 1.102.90, kroten
f 11.80 per 100 bos, selderij 1530 ct per do
zijn, spruiten 918, uien 1.904.40 fier 100 kg.
LEIDEN, 14 December. Boter. Prima fabrieks-
boter (controle) ƒ2.15, prima boerenbotei* ƒ1.95
2.goede boerenboter 1.801.90 per kg.
Aangevoerd 56/8 en 13/16 vaten, wegende 1215
kg. Handel goed.
914 Dec. Turf. Aanvoer 130.000 lange turf,
prijs 910 per 1000 stuks.
Eierenveillng. Aanvoer 3914 stuks. Kipeieren
8.7510.10, eendeieren 7.508, kuikeneieren
88.50 per 100 stuks. Handel matig.
POELDIJK, 13 December. Export veiling: tafel
appelen 1322 per 100 kg., stoofappelen 67
ct, stoofperen 35 ct per kg., roode kool 45,
savoye kool 4.505, groene kool 24, eieren
912 per 100, selderij 1.60, radijs 22.25 per
100 bos, tomaten A 1.802.25, C 0.751.30
per kg., spruiten 712 ct. per kg., spinazie 1.75
per bak, boerenkool 3537 ct per bak.
UTRECHT, 14 December. (Vee). Aangevoerd
590 runderen. Stieren 3645 ct per kg., handel
vlug; kalfvaarzen 170270, pinkvaarzen ƒ80
180, melkkoeien ƒ200340, kalfkoeien ƒ220
390, vaarskoeien 160270, handel redelijk;'
slachtkoeien le sootr 4552 ct, 2e soort 4044
ct., 3e soort 36—39 ct per hg-, handel vlügü
nuchtere kalveren 1218, handel vlug; graskal
veren 4080 .handel matig; schapen 3045,
lammeren 2033, handel redelijk: schrammen
2640, varkens 4058, handel matig; biggen
1426, handel matig; boter 1.20 per kg.,
eieren 810 ct. per stuk
DE SCHEEPVAARTBEWEGING IN DB
AFGELOOPEN WEEK.
Gedurende de afgeioopen week zijn volgens
ODze statistiek den Nieuwen Waterweg binnen
gekomen 252 schepen, waarvan 0 zeilschepen en
0 zeelichters. Hiervan waren bestemd voor Rot
terdam, met inbegrip van Hoek van Holland, 230
Bchepen, m. 428,433 n. reg. tons, voor Vlaaidingen
14 Schiedam 3, Pernis 1 andere NeJerl. plaatsen
2 en Duitschland 2.
Voor Poortershaven waren bestemd 2 stoom
schepen, terwijl 22 schepen den Waterweg zijn
binnengesomen om te bunkeren.
Oeüurende hetzelfde tijdvak van 1928 kwamen
den Nieuwen Waterweg binnen 284 schepen
waarvan zeilschip en 4 zeelichters. Hiervan
waren bestemd voor Rotterdam met inbegrip van
Hoek van Holland 249 schepen voor Vlaardingen.
12, Schiedam 12, Pernis 2. andere Nedorl. plaatsen
2 en Duitschland 7.
Sedert 1 Januari zijn aangekomen
Schepen Netto Reg.ton
N. Waterweg 1929 13,577 23.076.357
1928 13,429 22.277.438
Nn
148 798.919
Tegen vorige week 180 780.348
Rotterdam 1929 12307 20.949.262
1928 12009 20J254.625
Nu +298 694.637
Tegen vorige week +322 657,356
Bunkerbooten zijn in deze statistiek niet
inbegrepen.
Opgestoomd 1 schip met 2324 netto tons.
HOOFDSTUK I.
De Euthanasia-polis-
1)
De verzekeringprlncipes waren, naar ons ver
leid wordt, ook niet onbekend aan onze
Angelsaksische voorvaderen. Hoe iemand er
lo slaagde om in die roerige dagen zijn cliën
ten te verzekeren tegen „vuur, water, rooverij
of andere rampen" blijft een probleem voor de
historici; vooral, daar het gebleken is, dat de
Mathematische berekeningen voor het eerst
*erden toegepast door den eminenten Johan
de Witt. In ieder geval hebben de verzekering-
Maatschappijen in onzen tijd een gouden net
onder het zwevende draadje van ons bestaan
Res pannenals het leven een loterij is staat
de voorzichtige burger er toch tegenover met
d« zekerheid, dat hij aan beide kanten ge
dekt is.
Was dat inderdaad in de meer verwijderde
tijdperken even sterk doorgevoerd als thans
dan zou Alfreds hospita heel gemakkelijk ge
troost zijn voor haar cakes en koning John
Remakkelijk schadeloos gesteld voor alles,
tvat hij in de Wash had verloren. Laat
ons dank brengen aan de hooge vlucht van den
Menschelijken geest, die op deze wijze een mid
del heeft gevonden om de wateren der men-
Ochelijke kwellingen te kanaliseeren; en Iaat
Ons altijd uiterst nauwkeurig zijn in het beta
len van onze premies voor den vervaldatum,
dien wij steeds even nauwkeurig op den kalen
der hebben gezet, anders zouden rampen ons
bezoeken en ons onvoorbereid vinden
Toch was de verzekering maar een empyri-
8che wetenschap voordat de onbeschrijfelijke
Maatschappij haar intrede deed. De man, die
bij de onbeschrijfelijke is verzekerd, wandelt
over de wereld in een wapenrusting van vei
ligheid; al die tegengestelde ongelukken en
kwellingen, die een bron van geestelijk voor
deel voor de heiligen zijn, zijn voor hem een
bron van materieel voordeel. Er kan geen
Oostenwind waaien, of hij heeft het vooruit
zicht van een winstgevenden kouden dag; geen
bananenschil kan er vallen of hij kan plotse
ling tot grooten welstand uitglijden. De kippen
boer, wiens broedmachines voorzien zijn van
het automatische patent-eierenregister van
deze maatschappij, kan nooit een strop in zijn
bedrijf hebben. Zoodra het ei gelegd is, valt
het heel zacht op eejLklep, die zijn komst op
een soort taximeter aangeeft, en huilen het
totaal der eieren aan het einde der maand be
neden het gemiddelde is betaalt de maatschap
pij ik zou haast gezegd hebben: legt de
maatschappij een evenwaardig geldelijk
bedrag voor dittekort. De maatschappij, die
dus als het ware de taak van de hen op zich
neemt, is evenzeer bereid, indien die gelegen
heid zich voordoet, om als hij te fungeeren. In
dien de korven geopend worden in het bijzijn
van haar vertegenwoordiger, kun je elke cel
met den zoeten nectar laten vullen op kosten
van de maatschappij. Dokters kunnen zich la
ten verzekeren tegen overmaat van buspatiën
ten. advocaten tegen een tekort aan klanten.
Je kunt iederen stap, dien je aan dezen kant
van het graf zet verzekeren, maar geen van
alle op zoo voordeelige manier als den stap,
die je in het graf brengt; en zooals ons ge
zegd is, men heeft altijd vermoeden, dat indien
sommige practische moeilijkheden overwonnen
konden worden de Onbeschrijflijke zou over
leggen, hoe je overtocht naar gindsche wereld
vrij te maken.
Humoristen hebben zich natuurlijk allerlei
grappen ten koste van deze maatschappij ver
oorloofd. bewerende dat een bedelaar zich zou
kunnen verzekeren tegen 't gappen van valsche
juweelen en 'n dominee tegen 'n onvoldoend
aantal kerkgangers bij den avonddienst. Zij
gaven verhalen ten beste van een cliënt, die
Goddank mompelde, toen hij in een liftkooi
viel en een schipbreukeling, die de heftigste
verontwaardiging aan den dag legde tegen den
ijver van zijn redder, omdat hij voor het rond
zwalken in een reddingsboot een contract had
afgesloten van tien pond per minuut. Zoo
heeft de Onbeschrijflijke onze waardömetingen
hier beneden omver weten te gooien.
Maar alle bedenkselen der maatschappij we
gen in belangrijkheid en populariteit op tegen
de z.g. Euthanasia-polis.
Een van de geniale koppen, die deze onder
neming leiden zat op een goeden dag met mede
lijden te piekeren over het twijfelachtig lot der
menschen, dat den zakenman laat zweten en
sjouwen, terwijl hij niet zeker is, dat hij zelf
de vruchten van zijn onderneming zal plukken,
dan of zij over zullen gaan naar 'n erfgenaam,
waarin hij over het algemeen niet het minste
belang stelt. Vanuit het actueele standpunt,
waaróp deze maatschappij zich had geplaatst,
gezien, was het dus logisch, dat hij zoowel hei
de mogelijkheden moest zien te dekken, of een
vroagtijdigen dood, of een onverwacht hoogen
ouderdom, maar de eerste op een vorstelijker
wijze dan de laatste. Indien je een Euthanasia-
polis neemt moet je verbazend hooge premies
betalen, dat spreekt van zelf. Maar je betaalt
ze met een gevoel van absolute veiligheid. Als
je komt te sterven voor je vijf en zestigste jaar
wordt een fortuin onmiddellijk verdeeld over
de erfgenamen. Indien je dezen critieken leef
tijd haalt, wordt je vanzelf, totdat de wet der
natuur haar verlate uitwerking krijgt, 'n kost
ganger van de maatschappij. Elke zwakke
adem, dien je uitstoot in die laatste stadia van
algeheele aftakeling, boteekent geld voor je;
in plaats dat je erfgenamen met harteloos ge
noegen uitzien naar het oogenblik van je ver
lossing, spannen zij nu samen om je lichaam en
ziel met alle mogelijke kunstmiddelen der mo
derne wetenschap bij elkaar te houden. Het is
in hun belang om dat te doen.
Het behoeft natuurlijk niet gezegd, dat de
gebouwen van de Onbeschrijfelijke de prachtig
ste van Londen moeten zijn. Het blijkt een
axioma te worden bij degenen, die deze zaken
drijven op moderne Amerikaansche manier, dat
efficiency onmogelijk is, als niet al je trans
acties gevoerd worden in een gebouw, niet klei
ner noch minder luxieus dan de Taj Mahal.
Waarom dit allemaal zoo is, kan ik u heel
moeilijk uitleggen. Als wij in een minder bijge-
loovigen tijd leefden, zouden wij ods laten ver
leiden om ons verwonderd af te vragen, waar
al dat geld vandaan kwam, of (om hel eens
heel kras te zeggen) onze premies niet een
beetje lager hadden kunnen uitvallen, indien
de eisehen der maatschappij niet zoo execrabel
hoög waren. Want onze advocaat woont over
het algemeen in een verschrikkelijk vieze klei
ne kamer, met uitgeloopen vloerklee-den en
eeuwenoude spinnenwebben aan de muren
voelt hij niet, dat al deze rommel op den duur
ons vertrouwen moet schokken? Waarschijn
lijk niet; toch moeten de moderne verzekering
maatschappijen een grooten indruk op ons ma
ken door de paleisachtige pracht van haar kan
tóren, met het idee, dat er een reusachtige ka-
pitaaisreserve achter zit. De rijkste huizinge
van een Oosterschen tiran is minder weelderig
ir haar architectonische schoonheid dan de
koppige efficiency van een Amerikaanschen
koopman. Als je in de wachtkamer van een
dergelijk kantoorgebouw had staan babbelen,
zou Sardanapalus geprotesteerd hebben dat hij
niet begreep, hoe zij dat klaar hadden gespeeld,
en Cubla Kahn zou de klacht hebben geuit, dat
het allemaal heel mooi was, maar dat hij er
zich niet thuis voelde.
Het huis van de Onbeschrijflijke was een
enorm hoog gebouw met lange .smalle vensters,
die doen denken aan een Egyptische graf
tombe. Het was een witsteenen gebouw, na
tuurlijk zoo tijdtartend in zijn uiterlijk, dat
het bijna een heiligschennis wordt om te her
inneren aan de dagen, dat het niets anders was
dan een reusachtig geraamte van ijzeren sta
ven. Boven den hoofdingang is een. groep
reliefbeelden, meer dan levensgroot. Ze moet,
geloof ik, voorstellen milddadigheid, die de
tranen der weduwen wegveegt ofschoon de
spotters het hebben uitgemaakt als Uncle Sam.
die Brittania's zakken leeg haalt. Deze gedach
te wordt voortgezet in een fries, dat aan alle
vier de kanten van 't gebouw loopt en ingenieus
er op berekend is om de toeschouwers te her
inneren aan de talrijke gevaren, die de sterve
ling kans heeft te loopen. Hier zie je een mo
tor-ongeluk met een ambulance, die de resten
der slachtoffers wegbrengt, daar een schip
breuk, daar zie je een jungle-jager op het punt
door een vastberaden buffel op de horens geno
men te worden, terwijl een zeer hongerige
leeuw od den achtergrond staat te loeren. Over
het interieur kan ik mij niet zoo positief uitla
ten. want zelfs zij, die de eer genieten om vaste
klant van de Onbeschrijfelijke te zijn, komen
niet verder dan de eerste verdieping. Maar het
gerucht gaat, dat er een billardkamer moet
nooit laten zien en dat je uit een areoplane bij
prachtig zomerweer alle bedienden tennis
kunt zien spelen op het dak. Wat zij doen als
zij niet tennissen of wat voor mogelijk gebruik
er gemaakt kan worden van die ruime en tal
rijke vertrekken op de vijfde, zesde en zevende
verdieping, is iets, wat mijn verbeelding te bo
ven gaat.
In een van de wachtkamers op den beganen
grond zat een cliënt onder een verbazend groo
ten palmboom een zeer gedegen artikel te lezen
in het Effecten- en Gronderedietblad; voor
welken cliënt wij onmiddellijk uw aandacht
opeischen. daar hij een groote rol in onze ge
schiedenis zal vervuilen. Heel zijn voorkomen,
kleeding en manieren verrieden den rijken man
voor diegenen, die veel in kleine provincie
plaatsjes komen en weten hoe weinig geld in
dergelijke centra te doen heeft met opvoeding.
Hij had een korte, warme jas met breede en
lange revers, een stijve das, die aarzelde tus-
schen de Shakespeare- en de op-en-neer patro
nen, een vest met twee rijen knoopen, waaraan
een groote verzameling medaillons en insignes
hingen. In Londen zou men hem natuurlijk on
middellijk beschouwen als een ouderwetschen
kassier met een matig inkomen. Ondertusschen
kon hij je gemakkelijk uit je tegenwoordig
baantje hebben weggehaald tegen een dubbel
salaris en het nauwelijks gevoeld hebben.
In Pullford, een groote stad in Midland, die
u waarschijnlijk nooit zult bezoeken, knikten
de mensehen tegen elkaar als hij voorbij kwam
en wezen hem aan als een van de rijkste bewo
ners. In de wachtkamer van de Onbeschrijflijke
voelde hij zich wellicht ook niet meer dan een
schooljongen, die zijn beurt afwacht voor zijn
zakcenten. Toch was hij ook hier iemand, die
onmiddellijk herkend werd door dan portier
welke de vorige nummers van het Effecten en
Gronderedietblad glad stond te strijken. Want
deze man, die door het feit van zijn geboorte
Mottram en door den slechten smaak van zijn
ouders Jephtah werd genoemd, was de houder
van een Euthanasia-polis.
Er kwam een andere bediende op hem af, die
hem wenkte voor het door hem gevraagde on
derhoud. Hij zei niet zoo iets van: Mr. Mottram!
dat altijd zoo ellendig herinnert aan de wacht
kamer van een tandarts. Bij de Onbeschrijf-
zijn tep gerieve van de directeuren, die zich
lijke brachten de bedienden je tot vlak hij heit
gewenschte kantoor met een vertrouwelijk ge
fluister; dit is een stuk traditie. Mr. Mottram
stond op en werd heel zacht door de lift naar
boven gezogen tot op de tweede verdieping,
waar een nieuwe bediende hem in een van de
weinige wachtkamers bracht, die werkelijk
dienst deden. Hier werd hij ontvangen door een
aardigen, tamelijk kwijnend uitzienden jonge
man, die keurig verzorgd in zijn kleeren zat
en universitaire opleiding had genoten, doch
wiens plaats in de gecompliceerde hiërarchie
van de Onbeschrijfelijke ons verder niet aan
gaat.
Hoe gaat het met u, mr. Mottram? Nog
uitstekend, hoop ik. Mr. Mottram had de botte
manieren der provincialen en apprecieerde de
ze finepse der metropolitaansche conversatie
niet in het minst.
Och, dat gaat wel, zei hij. Ik geloof, dat
het maar het beste is voor jullie, dat ik gezond
ben, hè? Laten wij daar maar geen ruzie over
maken. U zult het misschien gek vinden, maar
ik kwam juist eens over mijn gezondheid pra
ten. Ik zie er heelemaal niet ziek uit, vindt u
wel?
O, u ziet er opperbest uit. Ut zou liever
uw verzekeringsagent dan uw huisarts willen
zijn, mr. Mottram.
Nu begon de jonge man pas vat te krijgen op
de Pullfordsche manier van converseeren.
Ja, ik zie er opperbest uit, dat geef ik
toe, en dit is het mooiste, ik voel mij ook heele
maal iii orde. Ik heb mij nog nooit beter ge
voeld. Tw^e jaar
Pardon?
Twee jaar, zegt hij. Wat hebt u er aan,
dat ik u al weet te vertellen, dat het zoover
is, maar dat ik geen middel kan vinden om
het weg te krijgen, zou Ik wel eens willen we
ten? En ziet u, hij zegt, dat er niets tegen te
doen is, waar ik ook naar toe ga. Hij vertelt
mij het een en ander en komt dan tot die con
clusie.
(Wordt vervolgd).
