m w -
lili
a mm
FEUILLETON
A
I WÉ: i I
m HI m
m m m m m
hp fm wm. n
4% ült§ iiHf
wm '%m vm
IP x mm jtw?m m
mm. wm
4m 4m fm. w.
ipf m pp f
lil Éi All
fm WM fm m
EEN MAN IN DE KLEM
4Ê m 0
rmtT'-m
IfÉ 'lm if! ill iÜ
m«i'w%, jwê
m
MAANDAG 26 JANUARI 1931
taai a
RADIO-PROGRAMMA
RADIO-BERICHTEN
SCHAAKRUBRIEK.
mm mm mm. maca
mm ft
4myL± WM ill
I 1
EEN VERHAAL VOL WIJSHEID
VOOR ZELFGENOEGZAME
VERLOOFDEN.
DAMRUBRIEK.
m
If*
fll
■mm
'M WÊb '4Ü^ isÉÜ 'I
mul üiÈ? .WM 'WM
^9
HANDELSBERICHTEN
X
YISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
DINSDAG, 27 Januari.
Huizen (298 M., 1007 K.H.) Uitsl. KRO.-
uitzending: 8.009.15 gramofoonplaten11.30
12.00 godsd. halfuurtje door Pastoor Perquin;
12.00—1.30 KRO.-trio; 1.30—2.00 gramofoonplaten
2.00—3.00 vrouv/enuurtje3.003.30 knipcursus
5.006.30 gramofoonplaten6.306.45 verbonds-
kwartiertje; 6.457.15 schriftverbeteringscursus
7.157.45 G. Krekelberg: ,,Gaat de dorpscultuur
te gronde?"; 7.4510.45 KRO.-orkest o. 1. v. Jon.
Gerritsen. Mozart-programma9.00 Vaz Dias;
10.4512.00 gramofoonplaten.
Hilversum (1875 M.160 K.H.) Uitsl.
AVRO.-uitzending: 8.00—9.50 gramofoonplaten;
10.1512.00 AVRO.-kwintet; 12.302.00 orkest
Rembrandt-theater, Arasterdam; 2.002.30 half
uur voor de vrouw; 3.004.00 knipcursus; 4.00—
4.30 gramofoonplaten; 4.30—5.30 kinderuurtje; 5.30
6.00 Tuschinski-orkest; 6.00—6.30 J. M. van
Bommel van Vloten„De crisis der suikerbieten
teelt"; 6.30—7.00 vervolg concert; 7.007.30 En-
gelsche les; 8.008.30 niuziekhalfuurtje8.309.30
Omroeporkest o. 1. v. Nico Treep; 9.3010.00 le
zing; 10.15—11.00 Scala-theater, Den Haag. Uit
zending van een deel der revue „Goed Nieuws";
11.0012.00 gramofoonplaten.
Daventry (1554,4 M„ 193 K.H.) 11.05 lezing;
12.20 orgelspel door E. O'Henry; 12.0 orkest; 2.20
televisie; 2.25 uitz. voor scholen; 4.50 orkest;
5.35 kinderuurtje; 6.20 lezing; 6.35 nieuwsberich
ten 7.00 recital door R. Murchie7.20 lezingen
8.05 kwintet. A. Liddell (alt); 8.20 lezing; 8.50
piano-recital door Ernst Wolff; 9.20 berichten;
9.40 lezing; 10.00 O. Groves (sopraan), G. Baker
(bariton), mannenkwartet, orkest; 10.50—12.20
dansmuziek.
Parijs („Radio-Paris" 1725 M„ 174 K.H.)
8.05, 12.50, 4.05 en 6.50 gramofoonplaten; 8.20
solisten-concert met medew. v. orkest.
Langenberg (473 M„ 634 K.H.) 6.20—7.20
gramofoonplaten; 10.4011.20 muziekuitz. voor
scholen; 11.30 gramofoonplaten; 12.25—1.50 orkest;
4.205.20 en 7.05—7.50 gramofoonplaten; 7.50
Mozart-concert.
Kalundborg (115 3M., 260 K.H.) 11.20—1.20
orkest; 2.204.20 orkest en zang; 7.208.50 „En
Sjael efter Dóden", blijspel in 5 bedrijven van
J. L. Helberg: 9.059.25 piano-soli; 9.2510.20
orkest; 10.2011.50 dansmuziek.
Brussel (508,5 M., 590 K.H.) 5.20 dansmu
ziek; 6.50 gramofoonplaten; 8.35 viool-sll; 8,50
ozang; 9.05 concert.
Z e e s e n (1035 M., 183,5 K.H.) 5.4011.50
voordrachten cn lessen; 11.50—12.15 gramofoon
platen; 12.151.20 berichten; 1.202.20 gramofoon
platen; 2.20—3.50 lessen en lezingen; 3.504.50
concert; 4.506.50 voordrachten en lessen; 6.50
Mozart-concert; 8.05 hoorspel „Dr. Mabuze", naar
Norbert Jacques door Hans Hodenstedt; 9.35 be
richten en lezing; 10.05 concert.
Sprekers voor den K. R. O.
Uit het K.R.O.-prpogram voor deze week:
Dinsdag 27 Januari: 11.30—12.00 Pastoor L. H.
Perquin, O.P.Godsdienstig Halfuurtje; 6.30—
6.45 Verbondskwartiertje; 7.15—7.45 G. Krekel-
berg: „Met de zwakke bodem-cultuur gaat ook
de oude dorpecultuur ten gronde".
Donderdag, 29 Januari: 11.30—12.00 Pastoor L.
H. Perquin, O.P.Godsdienstig Halfuurtje; 7.30
—8.00 J. G. Hazewinkel: Eten en drinken in den
ouden tyd.
Vr;jdag, 30 Januari; 11.30—12.00 Pastoor L.
H. Perquin, O.P.Halfuurtje voor zieken en
ouden van dagen; 5.15—5.30 Max K. Gerisch:
„Gratis Reisgidsen voor Duitschlandreizen in
den a.s. zomer"; 6.006.25 J. van Roosmalen:
„Cultuurzorgen en ziektenbestryding"7.157.45
Dr. W. G. N. v. d. Sleen: „Indië als toeristen-
land"; 9.3010.00 Wies Moens.
Zaterdag, 31 Januari: 11.30—12.00 Pastoor L.
H. Perquin, O.P.Godsdienstig Halfuurtje; 7.15
7.45 F. M. Gescher: „Sociale Problemen op Ja
va", IT.
Muziekuitzending
Bandoeng
door
Dinsdag a.s. te 14 uur Amsterdamsche tyd zal
door den Indischen kortegolfzender P. L. E. op
een golflengte van 15.93 M. weder een muziek
programma worden uitgezonden. Medewerkenden
zijn: mevr. Roth, zang; en de heeren van Oest,
piano, Steensma, viool en Wouters, cello.
Het Berlijnsche
gebouw geopend.
omroep-
In verband met de opening van het „Haus des
Rundfunks" te Berlyn heeft de „Funkstunde",
een der Berlynsche omroepmaatschappyen drie
speciale uitzendingen georganiseerd. Een dezer
uitzendingen vond reed3 op 22 Januari plaats.
Hedenavond om 18.50 uur wordt Mozart's ,,Zau-
berflöte" onder regie van Cornelis Bronsgeest
opgevoerd. Deze uitzending is tevens georga
niseerd ter herdenking van het feit, dat Wolf
gang Amadeus Mozai t 175 jaar geleden geboren
werd. De muzikale leiding van de uitzending Is
in handen van' professor Bruno Walter.
Op Vrydag 30 Januari vindt een andere feest
uitzending plaats; Shakespeare's „Hamlet" wordt
dan in een speciale radiobewerking van Bert
Brecht onder regie van Alfred Braun opgevoerd.
Die had weer werk
Werklooze tot z'n collega: „Heb je al gehoord,
dat de Merapi weer werkt?"
Andere werklooze: „Wat 'n gelukkige kerel!
Je moet maar boften, en wij kunnen toekijken"
Redacteur
P. A. KOETSHEID p/a. Noord-Singel 46b
Rotterdam.
Verzoeke alle mededeelingen aan bovenstaand
adres te richten.
GOEDE OPLOSSINGEN.
J. H. B. Feldbrugge, Montfoort, alle; R.
A. J. Meuwissen, Breda, alle; L. Simt,
Berkel, alle; P. Welting, Neerloon, alle;
A. H. van der Linde, den Haag, no. 4407,
no 4409; J. P. M. Soer, Veghel, idem; H. van
Gaaien, Rotterdam, no. 4407, no. 4408; G. Bes,
Berkel, no. 4407; Th. de' Brouwer en J. van Con-
tanje, Soesterberg, idemW. H. Haring, Kethel,
idem; H. C. Jansen, Honselersdyk, idem; N. J.
Luken. den Haag, idem; A. M. van Niekerk,
Ryzenburg, idemE. van Poucke, Zeist, idem
J. Tolenaar, Nymegen, idem; M. Schoonen, Rot
terdam, idem.
PROBLEEM No. 4416.
DR. L. N. DE JONG, Ruinen.
Eerste plaatsing.
Mat in twee zetten 1923.
V/Mf//// -/X*////, -
PROBLEEM No. 4417.
DR E. PALKOSKA, Praag,
le en 2e prys ex aequo „Trollhattans
Schachsalls" kap. 1930.
Mat in drie zetten
PROBLEEM No. 4418.
M. HAVEL, Praag,
le en 2e pry's ex aequo, tornooi als voren.
Mat in drie zetten.
Oplossingen over drie weken. Deze worden
by ons ingewacht tot Dinsdag 10 Februari
No. 4408. A. VERVEEN.
Zelfmat in drie zetten.
WitKhl, Dg2, Td4, Lc2—gl, Pel—e6d5, f3, g4.
Zwart: Ke3. Tf2-h5, Lh4: d6, f5, g3, g5, h6.
Opl.1 Le4 fe4: 2 Tdl, ef3: 3 Td4, fg2:ft.
1f4; 2 Dh3, g2t; 3 Kh2, Lg3tt.
1fg42 Lf5, gf3:; Lg4, fg2:ft.
No. 4409. 1 Df3—e4, dreigt 2 Pd4—e2 enz.
1Kgl2 Delf, Kh2; 3 Pf3t enz.
1Kh22 Dh4t, Kgl; 3 Pf3t enz.
1g5; 2 Pc2 dreigt; 3 Dblt, Kh2; 4 Dh7?t
1c3; 2 Pe2, c2; 3 Pf44 Dg2:tt.
Een paar inzenders die direct 1 Pe2 en 1 Pe6
ais sleutelzet aangaven hebben geen rekening
gehouden met 1Kh2, waardoor Tg2 wordt
ontpend
PARTIJ No. 991.
FRANSCHE VERDEDIGING.
Gespeeld in het tornooi te Stockholm 1930.
Wit: R Spielmann. Zwart: J. Stoltz.
1. e2e4 e7ed
2. d2d4 d7d5
3. Pbld2 Pg8—f6
Deze zet is slechts dan goed, als wit Pc3 ge
speeld heeft. Na Pd2 isca het sterkste ant
woord.
4. e4—e5 Pf6—d7
5. Lfld3 c7—c5
6. c2c3 Pb8—c6
7. Pgl—e2 Dd8*-b6
8. Pd2—f3 c5Xd4
9. c3Xd4
Nu bemerkt men, dat zwart's party-opbouw
niet zonder gebreken is. Wit heeft een sterk
centrum en is in het bezit van 2 goed geposteerde
paarden, die dat ondersteunen en ook voor een
eventueelen aanval klaar staan. Zwart ziet met
juist positie-gevoel het dreigende gevaar in en
schrikt er later zelfs niet voor terug om ten
koste van den hoogsten prys (zyn dame) het
vyandelyke centrum te ondermynen. Allereerst
moet wit's rokade verhinderd worden
9Lf8—b4t
10. Kei—fl
Van de rokade zag ik gaarne af in het belang
van den aanval, gepaard gaande met een leven
dig party-verloop. 10. Ld2 kon na... Ld2:t; -tl.
Dd2Db4 tot dameruil en daardoor tot vereen
voudiging leiden.
10f7—f6!
Reeds begint de aanval op het centrum. Op
den voor de hand liggenden zet 1000? zou
het looper-offer met 11. Lh7 :t winnend zyn.
11. Pe2—f4
Ook ik streefde naar verwikkelingen. 11. ef6:,
Pf6: zou den tegenstander zonder stryd een
goed spel verschaffen.
11. f6Xe5
12. Pf4Xe6 e5e4
13. Lel—f4
Stand na den 13en zet van wit.
WÈUÜmM 'Wi
Op dezen zet, waarmede Pc7t met torenwinst
en Lc7 met dame-winst in hei verschiet lagen,
waren mijn verwachtingen gebaseerd by 11. Pf4.
Minder goed zou zyn 13. Pg5, wegens afwyzing
van het looper-offer door 13... Pf6!
1 3e4Xf3ü
Een prachtig dame-offer, echter noodgedwon
gen want na 13ed3:; 14. Pc7t of 13Pde5,
14. Pg7:t, Kf7; 15. Pe5:t zou wit spoedig in be
slissend voordeel komen.
14. Lf4c7
Een merkwaardige dame-vangst by een vol
bord.
1 4Pd7—f6
15. Pe6Xg7:t
Waarom zou Ik den g-pion niet mogen veror
beren? Na 15. Lb6:, Le6: komt zwart tot de
rokade en juist dat wilde ik niet toelaten.
15. Ke8—f7
16. Lc7Xb6 Lc8g4
17. g2—g3?
Deze zet, die den toren op hl voor goed insluit,
werd door de Zweedsche pers algemeen gelaakt.
Dit geschiedde echter niet lichtzinnig, doch na
ongeveer uur nadenken. Ik heb n.l. geen be
vredigenden dame-zet en mag ook na 17. gf3:,
Lh3t niet toelaten. Ook op den betrekkeiyk
besten zet 17. Del was mijn positie na 17
Thg818 Lc71, Tg7:; 19 Lg3, Pd4: niet juist
benydenswaardig. Het schynt. wel, dat do waarde
van de dame-winst belangrylc overschat is. Twee
kleine officieren, gunstig geplaatst, bieden
vaak voldoende compensatie daarvoor. Na 17
,g3 schynt myn party ï.i alle varianten verloren
te zyn.
17Lg4h3t
18. Kfl—gl Kf7Xg7
19. Lb6c7
Ook 19. Lc5, waar eenige Zweedsche meesters
de aandacht op vestigden, brengt geen redding.
Een mooie variant zou daarby zyn onstaan 19
Lc5:; 20. ic5:, The81; 21. Df3:, Pd4; 22. Df4
(Ddl Telt Te4123. Dc7t, Kh8; 24. f3, Pf3:t;
25. Kf2, Pg4t; 26. Kf3:, Tf8j; 27. Df4, Te3 mat.
1 9Th8e8
20. Lc7e5
Of 20. Df3Pd4:; 21. Df4, Te4:!; 22. Dg5t,
Kf7 enz. Na 20. Lfl behoeft zwart niet met Tel
op terugwinst der dame te spelen, doch kan
den aanval met 20Lf5 vernietigend vervolgen.
2 0Pc6Xe5
21. d4Xe5 Te8Xe5
22. Ddl—b3
Ook thans verliest 22. Df3: wegens Tae8.
2 2Lb4—c5
Het eene offer volgt op het andere! Na de
torenwinst 23. Db7:t, Te7124. Da8: beslist
24Pg425. Tfl, Pf2:l en op 23. Lfl volgt het
offermat Lf2:t; 24. Kf2:, Pg4t; 25. Kf3:, Tf8.
23. Ld3—f5
Ook dit wanhoops-offer vermag geen verlich
ting te brengen.
2 3
24* Db3Xb7t
25. Db7Xa8
Eveneens was mogelyk: 25...
Lf2:t; 27. Kf2Te2i; 28. Kf3:
Te4 mat.
26. h2h4
27. Kgl—fl
28. Ii4h5t
Opgegeven, want tegen het aftrekschaak ls
geen kruid gewassen.
Een party, die als een sprookje uit lang ver
vlogen tyden vriendelyk toelacht en aan de on-
Sterflyke party Anlerssen—Kieseritzky herin
nert. Waar heb ik eigenlyk den beslissenden i'out-
zet gemaakt? Was myn party na de dame-winst
reeds verloren? Op deze vragen moet ik tot op
heden het antwoord schuldig blyven en ziét men
weer noe ondoorgrondelyk diep en raadselachtig
het schaakspel ondanks alle vorderingen is ge
bleven.
Aanteekeningen door R. Spielmann
in de „Münchener Zeitung".
Lh3Xf5!
Kg7-g6
Te5e2
Lh3; 26. Tfl,
Lg4t29. Kf4,
Lc5Xf2:t
Lf5d3
Kg6—g5
t
27)
Ik vrees, ik geloot dat ze er in deze dagen
wel in geslaagd zal zijn om van Wyevale haar
rechtmatig toevluchtsoord te maken, zoolang
ze geen eigen huls bezit.
Hij zweeg en ook Sheila Mary sprak niet.
Zij zette al haar gedachten aan het werk,
overwoog, verwierp, en schakelde weer in en
voelde zich erg verdrietig.
Toen sprak Austin op langzamen bedachtza-
men toon;
En daarna, als ze het juiste oogenblik ge-
schikt acht, zal ze een beroep doen op Marcus'
edelmoedigheid.
Wat zou Marcus voor haar kunnen doen?
Dat zal nader moeten blijken. Maar tijdens
elke tragische crisis in haar leven zai ze tot
hem vluchten. Daar ben ik zeker van.
Zal ze dan niet naar'jou komen, haar broer?
Hij glimlachte. Nog zachter sprak hij:
Neen, daar zou ze het laatst van alles aan
denken. Maar de eerste die voor een beroep
op medelijden in aanmerking komt is Marcus.
Toen traden ze zwijgend de hal binnen.
HOOFDSTUK XIII
Een verschijning
Austins woorden bleven enkele weken op
Sheila Mary's geest rusten. Nu Maura echter
weer vertrokken was, viel het haar niet moei
lijk alle angstige gedachten langzaam te ver
drijven. Slechts nu eD dan onderging het
meisje het vreemde gevoel, dat ze niet geheel
waren, ingeslapen en dat ze bij een gunstige
gelegenheid niet aarzelen zouden in hun volle
kracht weer te ontwaken.
Een ding verbaasde haar soms. Waarom Bloot
Marcus zelf het gevaar niet buiten, door met
haar te trouwen. Ze was echter langzamerhand
zoo gewend om hein alles te laten regelen, dat
zij het niet meer waa'gde, ook maar de gering
ste toespeling te maken. Trouwens, ze vreesde
haar verloofde in z'n eigenliefde te kwetsen,
met deze thans al te doorzichtige vraag.
Toen de lente echter weer in aantocht was
werd zij zoo geheel do:-r de werkzaamheden op
het land in beslag genomen, dat alle onrust ge
heel verdwenen was. De lange rijen kasten, die
telkens in aantal waren toegenomen, naarmate
de timmerlieden en glazenmakers hun opdrach
ten afwerkten, gaven de beste resultaten. Zij
was een en al blijdschap om de vroege bloemen
en de jonge frissche groente. Tweemaal per
week werden de mandjes voor de markr gevuld
en dat was een waar festijn voor haar gewor
den. Als dan de prijzen bekend werden, die zij
met hun eerste klas produkten hadden weten
te maken, zag ze een goedkeurenden glimlach
in Marcus oogen.
Aanvankelijk had Sheila Mary bezwaar ge
had om de bloemen te verkoopen. Maar Marcus
praktische zin had deze gevoelsbezwaren over
wonnen.
Kijk eens Sheila Mary. Wij hebben dit
alles toch niet alleen voor ons pleizier aange
pakt, is het wel? Al geef ik toe, dat het ook
niet uitsluitend begonnen is om ons rijker te
maken. Op de eerste plaats hebben we onze
pachters willen toonen, wat onze grond kan op
leveren, als hij met kunde en vlijt wordt be
werkt. Ik kan je niet genoeg dankbaar zijn voor
het schitterende voorbeeld van werkzaamheid,
dat mijn eigen verloofde hun heeft gegeven.
Wij moeten dus zorgen, dat we steeds do eerste
prijzen van de markt zien te maken, waardoor
onze pachters vanzelf in onze producten een
ruggesteun vinden voor hun eigen oogst. De
naam Wyevale moet reeds opgeld doen. Dan
zullen we vanzelf de ontginningen zien komen.
Met wat geld kunnen we verschillende vlijtige
menschen aan het werk zetten. Daarom heb
ik een mooi plan, S'heila Mary. Jij blijft de
boeken bijhouden zooals je totnutoe reeds ge
daan hebt en jij moet precies weten te zeggen
wat voor winst er steeds gemaakt is. We moe
ten natuurlijk onze onkosten eerlijk berekenen.
De werkkrachten van het kasteel mogen niet
onbetaald blijven en de rente en afschrijvingen
van het grondkapitaal berekenen we als waren
we geboren directeuren van een vennootschap.
Met het eventueele overschot openen we een
bankrekening op jouw naam en daarover mag
jij naar eigen wil beschikken om kleine voor
schotten te geven of nieuwe proeven te nemen.
Dan heb je vanzelf een nieuwe stimulans om
betere resultaten te bereiken. Dan vallen al de
wat sentimenteele bezwaren om dien overvloed
van bloemen te verkoopen weg voor het nog
hoogere ideaal anderen met hun schoon te hel
pen een eigen geluk te fundeeren. Naar ik zie,
belooft de cultuur een behoorlijke winst. En
daar niets zoo aanstekelijk werkt als succes,
zullen we spoedig een aantal opvolgers hebben;
dan kun je je met rechtmatigen trots de stief
moeder van al die jonge ondernemingen noe
men. Maar alles moet een zakelijke basis heb
ben. Geen onderneming, hoe idealistisch ook
opgezet, kan floreeren, als ze niet in den grond
van de tealiteit heeft wortel gevat. Wat zeg je
ervan, zonnekind?
Hij had haar meermalen bij dien naam ge
noemd een afkorting voor Sheila Mary zei
hij dan lachend en haar oogen vertelden
hem, hoezeer gelukkig ze was met zijn woorden
en zijn groote sympathie.
Zij legde zich met een vernieuwden ijver op
het verwezenlijken van zijn plan toe. In dezen
belangrijken en alle aandacht opeischenden
arbeid vergat ze spoedig al het naars, dat haar
zooveel hoofdpijn had bezorgd.
Ook Marcus had het zeer druk.
Hij had heel wat hervormingen aan te bren
gen, daar gedurende al de jaren van den oor
log niets meer was gedaan om gelijken tred te
houden met het steeds sneller voortschrijdende
vermechaniseeren van den landbouw.
Hij deed tevens zijn uiterste best om de
mannen weer aan het werk te zetten, maar
werd door allerlei moeilijkheden daarin belet.
Het vrije contact tusschen meester en knechts
was zoo goed als onmogelijk geworden.
Met dankbaarheid herdacht hij dan cok het
oogenblik, dat Sheila Mary opnieuw in zijn
leven was gekomen. Zij had nu geleerd geheel
zelfstandig te werken en vroeg hem alleen
over de hoofdpunten van hun systeem om raad.
Hij begon haar verstandig Inzicht ln de zaken,
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 4407. 1 Te4g4enz. Jammer, dat dit
probleem door een tweetal nevenoplossingen is
mislukt, n.l. 1 Te4c4 en 1 Lh5—f3 enz. De
auteur, wien we om een correctie verzochten
heeft schynbaar tot op heden, er nog geen kunnen
vinden. Misschien stelt hy ons later in de ge
legenheid van dit probleem een verbetering te
leveren.
No. 138 (24 Januari 1931.)
Alle correspondentie te richten aan den dam-
redacteur dezer courant.
CORRESPONDENTIE.
A. H. te R. U heeft gelyk; het is den in
zender blykbaar ontgaan, dat Springer dezen
damslag heeft overzien, in plaats van uitgevoerd.
Dank.
Van den heer Jac. Haring, Hoorn ontvingen wy
een fraaie collectie problemen, waarvan wy het
genoegen hebben, hier de eerste vier te plaatsen.
Onze lezers, daar zyn wy van verzekerd, zullen
de oplossingen niet gemakkelyk vinden. Onze
oprechte dank aan den inzender. Moge velen
dit goede voorbeeld volgen.
De oplossingen uiterlyk 6 Febr. in te zenden
aan den damredacteur dezer rubriek.
PROBLEEM No. 376.
JAC. HARING. Hoorn.
Zwart.
ffl
V'.
Wit.
Zwart: 9, 10, 12/3, 17/8, 20, 22/4, dam op 16.
Wit: 21, 27, 31, 33/5, 38, 42, 44, 45 en 50.
PROBLEEM No. 377.
JAC. HARING. Hoorn.
Zwart.
mm
W/a
Wit
Zwart: 4, 7/10. 15, 17/8, 22/3, 25, 28, 36.
Wit: 26, 29', 30, 32, 34, 37/9, 42, 44/7 en 50.
PROBLEEM No. 378.
JAC. HARING. Hoorn.
Zwart.
i'm
W
Wit.
Zwart: 10/4, 17, 19/23, 25, 27, 29.
Wit: 30, 34, 35/40, 43/4, 46/7, 50.
PROBLEEM No. 379.
JAC. HARING. Hoorn.
Zwart.
M?
(6
4y4/yf' /fKpy/ eSWt; Tay/yyyJ
m
W i t.
Zwart: 7, 9, 12/4, 18/20, 22, 27/8, 31 en 36.
Wit: 25, 29, 34, 38/9, 42/3, 46, 48/50.
GRANEN, MEEL, ZADEN
ROTTERDAM, 24 Januari 1931.
BUITENLANDSCHB GRANEN. (Weekbericht
van de makelaars Broedelet Bosman) Hoewel
de pryzen van de meeste artikelen deze week
weer iets terugliepen, voelt de markt toch iets
beter aan en houdt menigeen rekening met de
kans op verbetering. De vrachtenmarkt hield zich
tamelijk goed.
MAIS. De consumptie was niet by machte de
groote aanvoeren dezer week geheel op te nemen.
Londen en Rotterdam stonden echter op zulk een
laag niveau, dat de omliggende landen de over
schotten tegen marktprys wegkochten. Op dit
lage prysniveau begint het hoe langer hoe duide-
lyker te worden, dat groote verlagingen by na niet
meer mogelyk zyn. De fluctuaties waren de afge-
loopen week dan ook zeer klein. Hiertoe werkte
de peso in niet onbelangrijke mate mee, door haar
koers dagen achtereen te handhaven.
In Russische mais kwamen er wat meer zaken
tot stand, alhoewel de grootere kwantums in de
termynmarkt op Januari aangediend moesten
worden om hun weg naar de consumptie te be
spoedigen. Voor maaldoelei nden wordt Russische
vaak geprefereerd boven La Plata, zelfs by ge-
lyken prys. Van den Donau kwamen geen ge
schikte maisoffertes. De nieuwe La Plata-oogst
blyft concurrent geoffreerd. Op het lage niveau
gebeurden al heel wat leveringszaken, zoowel
op zomer als najaar.
GERST. Het verbruik van dit artikel nam iets
af. De premie, die betaald moet worden boven
mais, werd iets kleiner en loopt gevaar geheel
te verdwynen, indien de aanvoeren de vraag
blyven overtreffen. Vooral de disponibele par
tyen. Russische worden dringend aangeboden.
De verschepingen van den Donau en Zuid-Rus
land bedroegen gezamenlyk 105.000 tons. Verbete
ring in dit artikel wordt dan ook niet verwacht.
Van den Donau kwamen weer geschikte offertes
aan de markt op Januari, Februari en Maart
aflading n.l. gelyk aan La Plata-gerstoffertes.
ROGGE. De pryzen van Donau en Russische
soorten veranderden zoo goed als niet, hetgeen
voor de zaken niet bevorderlyk is. Van consump-
tiezyde bestond deze week dan. ook minder be
langstelling dan andere weken.
Duitsch/Poolsche rogge begint wat meer op den
voorgrond te treden. De offertes kwamen aan-
merkelyk lager af en ziet het er naar uit of
eerstdaags hierin zaken tot stand zullen komen.
HAVER. De disponibele partyen Russische
handhaafden vraagpryzen, maar eenige lagere
biedingen werden vlot geaccepteerd. Het verbruik
schynt den houders niet mee te vallen, terwyl
door Rusland en Donau weer 10.000 tons, waarvan
het grootste gedeelte onverkocht, werd afgeladen.
Met groote moeite werden enkele partyen La
Plata haver tegen zeer lagen prys ondergebracht.
MEEL. (Medegedeeld door P. C. C. Simons,
Meelagent) Die zich aan een ander spiegelt, spie
gelt zich zacht, dacht het slimme Denemarken, en
wilde het voorstel van een maal- en meng-gebod,
haar door de molenaars en meelfabrikanten voor
gelegd, „zelfs niet in overweging nemen"
Het wyze Denemarken had eerst serieus de
protesten daar tegen onderzocht, zag al vlug ln,
dat de boeren er niets beter mede zouden worden,
er een onheil-spellende werkloosheid, in de havens
en in 't land, zoude ontstaan, ging bovendien eens
kyken in Zweden, waar zy haar afkeurende opinie
bevestigd zag, bemerkte, dat de winsten, door de
bevolking opgebracht met duurder en minderwaar
dig brood, byna uitsluitend terecht kwamen by
de molenaars en meelfabrikanten, en voor een
onbenulligst klein deel by de boeren en de con-
tróle, en kwam toen tot het besluitdat zy
het voorstel „zelfs niet in overweging wilde
nemen"
In zaken bleef het stil deze week, de meelhandel
en bakkery wachten op het besluit der Eerste
Kamer. De noteeringen bleven
Inlandsche Tarwebloem „O" 10.50, Inlandscbe
Patenten 12, Australische Top-Patenten 10,
Amerik. High Patents ƒ14.25, Amerik. Top-Pa
tent ƒ13.25, Amerik. Straights ƒ12.50, Clears
10.50. Pryzen boordvry vóór loods, na aankomst
van Februari en Maart zeehaven.
ZUIVELPRODUCTEN
ROTTERDAM, 24 Januari 1931.
EIEREN. (Weekbericht van de N.V. Eier-
handel W. J. Krudde, Deventer) Vorigen Maandag
waren de berichten uit Engeland al tamelyk
flauw en in den loop dezer week kwam hierin
geen verbetering.
Ook in Duitschland was het moeilyk met den
verkoop. Iedereen, die niet voor direct eieren
noodig had, wachtte af en toen de offertes uit
Nederland iederen dag minder werden, wilde
men heelemaal niet meer koopen, want, zoo rede
neerde men, „Nu kan het nóg wel minder worden,
dus afwachten
Er was dan ook aan het eind dezer week abso-
luut geen kooplust, zelfs niec t-^gera fl'""
lage pryzen voor den tyd van het >- W
Men bood ln Lngeland voor brume geeS
12/3 tot 12/9, gemengd 12/- tot 12/6, doch o(ier
koopers. En naar Duitschland hoorden 0 franc®
tes, die afgegeven waren voor onder ne jteer"
grens 59/60 kilo's, waarop nog niet gect
werd. 1gjjor^
Of 'op deze pryzen do consumptie nu ni ^,eer
zal toenemen en de handel met eemge aag
vlug zal worden Ja, d»
De handelaren zeggen tegen elkaar o dai
moet wel, er komt gauw verb iterlng 1 „|et-
zei men in het midden der week ook ai verdef
tegenstaande liepen de pryzen nog nsa
terug en kwam er geen kooplust. d®
Dat de pryzen laag staan, blykt weeve]i-
noteeringen van de eiermarkt te ,a
J.l. Donderdag kostten de bruine eieir dct
5.50 a 5.75, terwyl men half Februari va
vorige jaar nog ongeveer 7 betaalde
OLIËN, OLIEZADEN
193b
ROTTERDAM, 24 Januari
OLIëN. (Weekbericht van de makelaars
W. Montauban van Swyndregt). ge-
OLEO OIL. Nadat er eenige zaken war e!)
daan op aflading, verlaagden afladers hun y
met 1.50, waardoor alle animo ophield. pi
PREMIER JUS kalm en lager genoteer e„
Zuid-Amerikaansche Mutton ging ee
ander om. pet*
TALK. Aanvankelyk ging hierin wat °V/'eVsn-
geen de markt een kleinigheid opzette, d°c" ug-
eens tengevolge had, dat interessanten zlc" vo"r
trokken. Voor Australische talk, durft nse en
Woensdag a.s. nog geen nieuwe veiling
zal deze eerst plaats hebben op 4 Feor 0(j.
Tot lage pryzen vonden enkele partyen u*
sehe talk den weg naar huö bestemming. da
PALMOLIE. Tot veler verwondering
markt niet onbeduidend op. De oorzaak ja
valt niet zoo gauw te gissen. Een en and®kj.s te
mocht echter niet het vertrouwen van koop
winnen. „„uahoU"
COCOSOLIE en PALMPITOLIE goed pnp ju
dend zonder zaken van groote beteekem»-
Cochin cocosolie ging een kleinigheid om têa'
GRONDNOTENOLIE eveneens iets beter,
gevolge van de hoogere pindanoteeringen. ,,mg
SOYAOLIE rustig, met eenige belangste»
voor stoomend van speculatiezyde. ..-né'k
VETZUREN bevredigende omzetten In SJ.
noten. Gemnegde en cocosvetzuren tot voor
pers zeer gunstigen prys.
Gratis
Vlt*gei
TERPENTIJNOLIE
ROTTERDAM. 24 Januari
19&
AMERIKAANSCHE TERPENTIJNOLIE-, 'L
richt van de makelaars Cantzlaar SchalBjUjp
De markt bleef deze week kalm gesteun»'
goed pryshoudend. ,936
Noteering Londen 23 Jan. 1931 35/9
42/6 sh., 1929 47/- sh. Noteering Savannah Z3
1931 38% ct., 1930 48% ct., 1929 55 ct. jjO
Statistiek Rotterdam: aangevoerd indirectj.
vtn„ Afgeleverd van 1623 Jan. 1931 1349 .-<>9
1930 833 vtn-, sedert 1 Jan. 1931 2583 vtn., 1939
van., Voorraad 23 Jan. 1931 1328 vtn., 1930 376» 'j,,.
Statistiek 3 hoofdhavens Amerika (Savan?
Jacksonville en Pensacola)voorraad 1
1930/31 40.068 vtn., 1929/30 48.396 vtn.,
tot 17 Jan. 1930/31 366.902 vtn., 1929/30 372.608
totaal 1930/31 406.970 vtn„ 1929/30 421.904 vtn..
leveringen 1930/31 328.D04 vtn., 1929/30 357.7» »5jjj
voorraad 17 Jan. 1930/31 78.066 vtn., 1929/30
vaten.
°9ï
DE RIVIER EN DE BINNENVISS
IN DECEMBER 1930.
De afdeeling Visschery van het De parte
van Binnenlandsche Zaken en Landbouw deelt
volgende mede omtrent de rivier- en binnen»
schery in de afgeloopen maand. ja
Op de Zuidhollandsche benedenrivier werd
visschery enkele malen belemmerd door
doch kon overigens vrh' geregeld worden nn»
oefend. Op de bovennvieren vormde de J°l0g
waterstand in de eerste helft van de maandJ» f
een belemmering voor de zegenvisschery. u
het algemeen werd in de tweede helft van DeC„e|9
ber niet druk govischt in verband met de
feestdagen. De aanvoer van zalm bleef nog "te
gering en bepaalde zich tot een tiental e* ~g,
plaren met een gezamenlyk gewicht van 62
en een opbrengst van 162 tegen 8 stuks OieJ
gewicht van 71 leg. en een opbrengst van f 3%Lr.
de overeenkomstige maand van het vorige
De aanvoer van zeeforellen of z.g. schotjes "gg
daarentegen aanmerkelyk ruimer en bedroe»
stults tegen de helft van dit aantal in Decen»
1929.
AMSTERDAM, 24 Januari. Aardappel»»^
Zeeuwsche bonte ƒ5.25—5.75, dito blauwe f
5.30, dito eigenheimers 4.604.90, dito pa
4-4.40, dito bonte star 4.25—4.50, Fries0",
borgers 4.254.170, bonte poters 2.60—"»'^
eigenheimers poters 3.30—3.40, Beveland®
44.25, alles per HL. Aangevoerd 3 lading
(2260 H.L.)
LEIDEN, 24 Januari. (Boter). De pryzen "f/j
boter op de heden gehouden markt waren
volgt: prima fabrieksboter (controle) ƒ1.™ -j.
prima boerenboter 1.651.80 per kg. Aan»
voerd 20/8 en 10/16 vaten, wegend 615 kg. ï1
del vlujj. m
(Eieren). Totale aanvoer 5123 stuks. De PriDn-
waren: kipeieren ƒ5.40—6.40 per 100 stuks. B®"
del matig.
(Turfmarkt van 19 tot en met 24 Jan.) Lans
turf geen aanvoer, prys 7.508 per 1000
ROTTERDAM, 24 Januari. Heden werden
de vischmarkt alhier van IJmuiden en elders
manden en kisten versche visch aangevoerd.
De pryzen waren: middel schol 1724, kle' j
schol 915, groote gul 1215, kleine 8,.
710, middel schelvisch 1420, kleine scn
visch 610, wyting 712 per mand, spier'
23, bokking 11.50 per kistje.
ROTTERDAM, 24 Januari. (Schevenings°£'
markt). Aangevoerd 60 kisten bokking 35 0 j
<*0 kisten spekbokking 57 ct., 30 kisten mak1"
725 ct. per stuk.
de kalme doortastendheid waarmede zij haar
ondergeschikten wist te krijgen waar zij ze
hebben wilde, al meer ey meer te apprneteeren.
Toch moet eerlijk gezegd' worden, dat hun
leven een groot gebrek vertoonde: het kende te
weinige uren van gezellig samenzijn. Het was
als leefden hier twee compagnons, die steeds
ieder hun eigen weg gingen, op den meest
vriendschappelijken voet met elkander stonden
en blij waren als de avonduren hen weer bij
elkaar bracht om aan den gezamenlijken maal
tijd de resultaten van het dagwerk te bespre
ken. Daarna volgden de uren in de bibliotheek,
Marcus aan zijn schrijftafel, Sheila Mary
meestal bij het haardvuur met een boek over
landbouw of een oud geschiedenisboek over
Wyevale.
En moe van het harde werk nam Sheila Mary
altijd steeds vroeg weer afscheid, om door
Marcus of Thorne naar de boerderij gebracht
te wordea.
Zoo kwam het, dat de weken op de snelheid
van den wind voorbij vlogen. De blijde lente
was reeds geweken voor den luidruchtigen zo
mer en Sbeila Mary's kasten gaven door den
nauwlettenden arbeid van haar meisjes de
prachtigste resultaten. Ze reikte kleine premies
uit en toch groeide het banksaldo steeds aan.
Totdat ze in Augustus bezoek kreeg van den
vader van haar twee flinkste meisjes.
Als de miss het mij niet kwalijk neemt,
zou ik de miss wel een oogenblikje willen
spreken-
Zeker niet, mr. Dowes. Wat is er van je
dienst?
De oorlog heeft ons wat rijker gemaakt
dan we dachten, maar we schuiven nu nog
vlugger naar onze vroegere armoede terug,
miss. Je kunt je grondstoffen niet meer krij
gen en de hooge prijzen van het graan zijn af
geloopen, nu Rusland en Amerika weer volop
afleveren.
En nu wilde je bij ons werk komen
vinden?
Ja en nee. Als de miss 't mij veroorlooft,
zou ik willen zeggen, dat wij door de miss een
beetje beleedigd zijn.
Beleedigd, mr. Dowes?
De man draalde zijn pet in zijn handen en
zocht naar de woorden om zijn twijfelachtig
compliment in de goede richting te stuwen.
Zijn trage hersens zette hij aan het werk en
naarmate ze zich meer inspanden, draaiden de
vingers het hoofddeksel met grooter snelheid
in het rond. i
Ja en nee, missy. Wij boeren zeggen altijd,
dat de vrouwen zich niet met den grond moe
ten bemoeien. Onder de koei ls haar piaats.
Juist, mr. Dowes, merkte Sheila Mary
schalks op.
Ja en nee miss.
En toen bemerkend hoe fataal zijn redenee
ring dreigde te worden, haastte hij zich stot
terend om zich te herstellen. De pet was een
windmolentje.
Ik wil natuurlijk niet zeggen, dat de miss.
dat ik hebben wou Maar dat de miss hier
met al die kasten is begonnen, dat stond ons
niet aan. Wij houden niet van die nieuwig
heid en daarom zei ik tegen mijn dochters, je
kunt doen wat je wil, maar je gaat er niet
naar toe.
Dat weet ik mr. Dowes.
't Spijt me. Miss, antwoordde de man en
Sheila Mary moest zich bedwingen om niet te
lachen om de opeenstapeling van dubbelzinnig
heden. Maar toen de andere meisjes allemaal
zooveel weekloon binnen brachten, heb ik mijn
dochters toch maar hun zin gegeven
't Zijn rr ij n beste krachten Mr. Dowes, en
dat zal je zeker wel pleizier doen, n.ie/t?
Ja en nee, antwoordde Dowes. Ja, want 't
zijin toch mijn eigen kinderen en daar hoor je
graag goeie dingen over. En toch weer nee,
want nu heb ik nog meer moeite om met mijn
verzoek voor den dag te komen. Ik wil de miss
niet graag de beste tandien uit haar mond trek
ken, en toch zal het moeten.
Als heit niet anders kan, zal ik me aan
de pijnlijke operatie onderwerpen, Mr. Dowes.
Ga je ze weer terug nemen om ze onder de
koeien te zetten?
Ja en nee. Terugnemen wil ik ze wel,
maar niet voor de koeien. Daar heb nu mijn
vrouw weer ondier geschoven. Maar nu de
bloemen en de groenten zoo prachtig gaan en
mijn weien toch niets meer opbrengen, zou
ik de ploeg door wat grasland willen trekken
om eens proef te nemen met die nieuwigheid.
Gisteren is de hypotheekhouder weer eens ge
komen. Hij heeft me nog drie maanden uitsl®
gegeven en dan is het gedaan zei hij. De
sten Miss, de lasten, en geen winst.
Maar je zult het toch zonder wat bedrijf
kapitaal niet kunnen stellen, Mr. Dowes.
De man werd nu zichtbaar zenuwachtig, v?atl
het kritieke moment was gekomen. Hij
Dowes, die in de oorlogsjaren aan nierüa11
een shilling verschuldigd was geweest, die d®
beste paarden op stal had en de vetste koei®11'
dreigde binnen enkele maanden van zijn
telimgs bloeiende boerderij weggejaagd te
den. Sheila Mary zag wel in, dat nu de êf^
genheid om Marcus' plan te verwerkelijken z'c
bater dan ooit voordeed en toen Mr. Dowefl ticI1
minuten later haar kamer verliet had hij
cheque op de bank en een contract waarbij
tegen een zeer matige rente twee honderd P011
sterling' op zeer gemakkelijke aflosslngsvo®1"
waanden ln ontvangst had genomen Maar Sb'-"®
Mary was twee van haar beate werksters kWh
Dat ze die echter had moeten verliezen, wo°$
best op tegen de moreele overwinning, dat
felste tegenstander zich het eerst voor de oV®r
tuigende resultaten van haar systeem gebo't
had. Zij ging zelfs zoo ver, dat ze Dowes oa~
middellijk de beschikking gaf over 'n nieuW®11
voorraad lasten en hem met allerlei loten en za'
den van dienst was. Zelf was ze bij het v'e:r'
werken van den grond tegenwoordig en telkc^
droeg ze nieuwe boeken aan, die door den da®"
baren boer met graagte werden aanvaard.
Marcus sprak weinig, maar wae zeer trots®^
op zijn kleine Sheila Mary. Hij kreeg
zamerhand een nieuwen indruk van haaf
hij begon haar vanuit een anderen gezichtsho®
te bezien om het gangbare woord eens te
zlgen. Hij zei niet veel zooals steeds, ma®
begon zich meer en meer bewust te woid®11*
dat hij een bijzonderen schat op de huwelU^
markt had weten op te pikken. Sinds den
van zijn verloving, nu een jaar geleden bij®®'
was hij niet alleen volkomen verlost gebl«v®^
van de hinderlijke achtervolgingen van
staande schoonmoeders, maar zijn leven w
voller, geworden, had doel, beteekenis
gen. Het werd.' tijd om die verloving door
huwelijk te betronen. overwoog hij bij zich 1
Maar nu was het te druk.
(Wordt vervolgd^ J
ÏQ
Ie
