fete*
iBttr ?are io"s,«,1»°.
In»».
ZEETIJDINGEN.
AP£RD0/ Holl Amerika Lijn, Seattle, Rijr.-
Wnrtk 1 ®tu^g.3.15 KYDAlj FORCE, N.V.
Stoomvaartlijnen.
SINNENLANDSCHE havens.
BULTENLANDSCHF. HAVENS.
tS gen aangekomen 29 Jan.: YAU-
«AIDER, Yarmouth; BURNHOPE,
:r^ïa
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
*450, Rolland—Amerika lijn.
GEMENGDE BERICHTEN.
BEVH ACHTINGEN.
VERWACHT IE AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
n.m.
-
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
L aangekomen:
Jan
10
uari namiddag
'aalha, ATOS, Transp. Mij. Vulcaan. Vaertan,
Sc iZln Nz'. erts; 10.20 ROLAND, Kuyper, v.
neer, Jaffa, IJselhaven, stukg.
atiuari voormiddag:
3,„ - Co., Fleetwood, Spoorweghaven L. 7,
'eer 'S ARY SCHEFFER, ICuyper, v. D.
INc'e 'aiTe' Binnenhaven, stukg.3.55 SUN-
^sha-L,. Gans' Transport Co., Jacksonville,
iisoniR®", Ez- stukg.; 4.10 LANRICK, N.V.
lven 'stf? e Scheepsagentuur, Leith, Schie-
f Sc' Cn t' 6,40 BATAVIER IV, Wm. H. Mül-
ji' Londen, Boompjes, stukg.; BOW-
■"idee o' Gibson/Rankine Scheepsagentuur,
ER, p z"'ehaven stukg YARMOUTH TRA-
P Wa' v,' van Es Co., Yarmouth, Parkhn-
14STj,jj|aa;r<iingen, stukg.; 7.— GERDA
®dr. hu', N, Fried Schmitz, Lubeck, le Ka-
Scher's CJ Wz„ graanUTGAP-D, Arthur
11R eraae6Pvaartbedrijf, Stralsund, Maasha-
Nen ju^?; 8.— ROEK, N.V. Vereen. Ag. My.,
ij yIT *vatendr. haven C., stukg.; 8.30 BATA-
ïkl>aver,' m- H' Müller Sc Co., King's Lynn,
f eken A X Bernis, stukg.POELDIEP, H. v.
LIRtttT,0- King's Lynn, IJselkade stukg.
JBN- SCHMIDT, N.V. Derutra. Le-
®LS, L*Jeroehaven, stukg.S.30 FALKEN-
r 17 H. Müller Co., Busreh, Maasha-
^•S.'o n?' en graan; 9.10 PRINS KNUD,
Calais, Waalhaven 20, ledig; WEST-
6k Nt N.V. Cornelder's Scheepvaart Mij.,
"We i _assaukarle m RIJN. Wam-
NeiWukade, stukg.; 10.— ELIN, Wam
li *0 LpS-I1}' Bremen, Schiehaven, stukg.
Iltii ~®tIHG, Muhring's Scheepv. Han-
T3„ a 1 ,7m 1* T_
Q"-"i lUUUlill i3 IJClICC^i re *riv
W v MaI°' Barkkade, ledig10.15 FO
Schil'i Nievelt, Goudriaan Co., Antwer-
Ck R' MüP--n'- 8tukg-: iO-20 DORIC STAR,
^Üller Co., "Vancouver, Merwehaven
rK' W"»U,2 CELAENO, Hudig Veder. Hol-
|er &'haven 61, ledig; 11.15 GONDUL, D.
i?5 Rvui50n, Malmö, Binnenhaven, stukg.
^hnver RT' R°tt. Londen Lijn, Londen,
29 j sthkg.
12.25 rr' namiddag;
JHave^JJNGHAM, Ruys Co., Grimsby,
stukg.
Vari aankomst in den Waterweg.
Vi Waterweg aangekomen
l0.5o Voorini(idag:
Londen voor Dordrecht;
Ja.i
1,25 'llka« namiddag: t
tkU. RlELINGHAUS, Narvik; FRANK,
j& vertrokken
s.10 j,Uar' vo°rmiddag:
'^UlrSRlEUX, Rouaan; 7.- AMI RAI
8.15 5.' Duinkerken; 8.— ALBION, Lon-
- RaIC^BKNUS, Langesund.
i t AISIl. Duinlfprk-pn
ja„ r'AISE, Duinkerken
"at
gOTENl
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
KON. DER NED. (uitreis), 28 van Belawan.
J. P. COEN (uitreis) 29 van Southampton.
TAWALI (uitreis) 29 te Antwerpen.
TANIMBAR (thuisreis) p. 28 Gibraltar.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EURYADES Batavia n. A'dam 27 van Marseille.
DOLIUS 29 van Rotterdam n. Japan.
CITY OF DILLE, Chefoo n. oRtt. 27 te Shanghai.
AENEAS, Japan n. Londen en Rotterdam 28 Jan.
(1.24 v.m.) 300 myl Z.Z.W. van Land's End.
namiddag
p-rfiNHOF,
Stettin
12.25 SUMATRA
^iLOlrvoS55j 12-35 KARLSRUHE, Hamburg;
/Ss>R\viivVE' s'bt., Dover, met 2 bakken; 1.15
rGj*' Slbt., Dover, met 2 bakken; .1.35
>ri Bot tA Narvik; 1.55 RIJN, Oran; BRISK,
Lauwe koelte, kalme zee, regen.
W Lör TA-: arvik: -1-55
4 ;\8, Yokohama.
i'ii 3311^ HOLLAND aangekomen 29 Jan.
Vq Rar7rtchEAN°' Dublin; 4 50 amSTER-
Vr!;'i PLAAT aangekomen 29 Jan.:
iK^ÖWJtohaan.
^ASr/\ GERBLAAT aangekomen 29 Jan.:
PETRONTSIS, Odessa, bunkert.
V t'arE^0E'I'SLUIS vertrokken 2S Jan.PAL-
(bunkert)
men 29 Jan.: BATAVIER
»DAl^nn-
L-l^laR?K aangekomen 29 Jan.VESTA,
VfS!>; iistnkg.); GAASTERLAND, Hamburg
Jjt h?ARTE, Bremen (stukg.); QUEEN-
Sunderland (kolen); SVERRE NElt-
V-A'-'nr.cbv voor Velsen (stukg.); ACH1L-
V>, °cia (stukg.).
AMERIKA, 26 Jan. van Emden te Stockholm.
AMERIQUE, Bordeaux n. Matadi 26 v. Kotonou.
ANNAM, Rotterdam n. Japan 27 te Duinkerken.
ATHOS ft, Marseille n. Japan 25 van Djibouti.
ACHURI, 24 Januari van Antwerpen te Bona.
ALIDA, Huizinga, 27 van Esbjerg te Hamburg.
AUG. SCHULTZE, 27 v. Rotterdam te Sevilla.
ACHAIA, 27 Januari van Hamburg te Piraeus.
APAPA, Liverpool n. W.-Afrika 25 van Takoradi.
ABINSI, W.-Afrika n. L'pool 29 te Plym. verw.
BARRACOO W.-Afrika n. Hull p. 27 Ouessant.
BASS A, 26 Januari van Accra naar Ver. Kon.
BRUXELLES, 23 v. Antwerpen te N.-Orleans.
BARON BAEYENS, Antw. n. Alexandria p. 25
Gibraltar
BANGALORE, 27 Jan. van Londen te Kurrachec.
BILBAO 27 Jan. van Hamburg te B.-Blanea.
BASIL, 28 Januari van Rotterdam te Hamburg.
BERGENSFJORD 27 Jan. van New-York te Oslo.
CITY OF BARODA 28 v. Bombav te Duinkerken.
CAP ARCONA, 28 van B.-Ayres naar Hamburg.
CAVALLA, Hamburg n. Levant 26 van Algiers.
CITY OF LEICESTER, 27 v. L'pool te Alleppey.
CITY OF WORCESTER, 27 v. L'pool te K.
London.
COMORIN, Japan n. Londen 27 van Shanghai.
CLAN MACQUARRIE, L'pool n. Chittagong 28
van Colombo.
CLAN GRAHAM, L'pool n. E.-London 27 van
Kaapstad
CLAN MACBRAYNE, L'pool n. Bombay 27 van
Pt. Sudan.
CLAN MALCOLM, 27 van Londen te Lor. Marq.
CLAN MACGILLIVRAY, 27 v. O.-Afrika te
Philadelphia.
CLAN BUCHANAN, 27 te Vizagapatam voor Ldn.
CLAN MACKINLAY, Z.-Afrika n. L'pool 27 v.
Teneriffe.
CITY OF DUNKIRK, L'pool n. O.-Afrika 27
van Aden.
DIXCOVE, 28 Jan. van Rotterdam te Hamburg.
D'ARTAGNAN, 29 Jan van Marseille n. Japan.
EIRINI N. RALLIA 28 v. N.-York te Duinkerken
ELISE SCHULTE, 26 van Emden te Stockholm.
ETHA RICKMERS, 27 van Hambg. n. Rangoon.
EGORI, 26 Jan. te Kotonou, voor Continent.
ELIS. V. BELGIE, Antw. n. Montevideo p. 22
Fern. Nor.
EGYPTE, 28 Januari van Bourgas te Hai re.
ESPAGNE, 25 Jan. van Rodosto n. Antwerpen.
FLANDRES, B.-Ayres n. Antw .25 te .Montev.
FEODOSIA; 26 van Kingston (J.) n. Hamburg.
FRIDA HORN, 26 van Curasao naar Hamburg.
GODFR. BUEREN, Emden n. B.-Ayres p. 24
Fern. Nor,
GEORGIA, 27 Jan. van Hamburg n. W.-Indie.
GALILEA, 27 Jan. van Rotterdam te Hamburg.
GERA, 27 Januari van Rotterdam te Macassar.
GARONNE, 25 Jan. van Casablanca to Kenitra.
HENRI GERLINGER, 27 v. Antw. te Nantes.
HESPERIDES, 26 van Calicut naar Ver. Staten.
HUNZE 9, 27 Jan. van Hamburg n. Groningen.
HARMINA, Bakker, 27 v. Londen te Duinkerken.
IMBROS, 27 Jan. van Hamburg te Batoum.
JOH WESSELS, 25 Jan. van Riga naa.r Emden.
KIEL, 27 Januari van Alexandrië naar Jaffa.
LEODIUM, 27 van Antwerpen te Beyrouth.
LISBOA, 27 Januari van Hamburg te Agadir.
MENDOCINO, 28 Jan van Mexico te Hamburg
en condities; FEDE, 5300 ton, 10 pet., zelfde reis
en vracht, 10—20 Febr.; WITTEKIND, 6300 ton,
van Huelva naar Rotterdam 4/6, Muller terms,
1025 Febr.; een Fransch s.s. van 3500 ton, van
Huelva naar Sas van Gent, 6/-, Africaine terms
BADJESTAN, 7500 ton, 10 pet., van San Lo
renzo (niet daarboven) naar Rotterdam of Ant
werpen 15/6, Avonmouth 16/-, 30 Jan.—10 Febr.
DEMETRIOS PANDELIS, 6500 ton, 10 pet., van
idem naar Rotterdam, Amsterdam of Antwer
pen 16/6, met opties, 2—15 Febr.; ATTUALITA,
8400 ton, 10 pet., van idem naar Rotterdam ot
Antwerpen 15/6, met opties, 29 Jan. 10 Febr,
ASHLEIGH, 8000 ton, 10 pet. (57 voet), van B.-
Blanca naar Rotterdam, Amsterdam of Antwer
pen 15/6, met opties, 2—15 Febr.
KOLENVRACHTENvan Cardiff naar Nan
tes 4/-, Lissabon 6/4, Cadix 6/101/,, Barcelona 8:-,
B -Ayres 10/6, Rosario 11/3, Villa Constitucion
(een Neder), s.s.) 10/9 met optie Rosario 11.'-;
van Newport naar Coruna 7/-, Oran 6/9.
Kin,? hangekomen 29 Jan.
I 3 Rytl
^os,ÖAM aangekomen 29 Jan.: TRAVE,
aang.
NOORDZEE
W 1 3® Jan.
^«riuis)
3'. s«ErcuRIUS, Londen:
Vl.'1; t nAtwerpen: WIRUMAA, Fowey
kPW Komst, Rotterdam; CHASMOOR,
BALATA. Hamburg; SACHSEN,
V) Aap A-WALI, Amsterdam; WART A, Dan-
VbHt.'r1'' Hamburg; MEXICO, Bremen;
t vl Windau; GEORGIA, Hamburg;
>JÖE, Till
Tilbury; OTTO, Hull; CLAN MAC-
M?RgE' id-SKELDERGATE, Buenos-
QblC^CCLESFïELD. Girmsbv;
l'Ovri. C.1 GentOSBUR, Rotterdam; CRICH-
W'v'a lh: STAGHOUND, Londen; MICKLE-
V%s' FALCON, id.; SPEN, Goole; LARS.
sVSster-TROZELLI" HallstavikDAi'ILA,
ife; wj' BrusselCITY OF BRUSSELS, Ldn
P' :$Ï7 a Antwerpen: FORELLE, Rotterdam;
Jj/jTliftVj1'1' 1 ST OCTAVE, DuinkerkenCITY
ferVSai8, Cuba; DORTMUND. Bremen; HAL-
r: ^C?arvon: HENRI JASPAR, N.-York;
'Newcastle; BILBAO, Casablan-
i^' thrSSLS, Calcutta; CHILE, San Fran-
«eiTIlo, Alexandrië;
ïjIpl^Gen :t SPIDOLEINE, Amsterdam
Duinkerken; ERENO, wansea;
[,t))K Sluiskil: FRIESLAND, Newcastle.
aangekomen 28 Jan.; HUNZE IX
^tro£/,Jstukg.), N.V. Cargo;
ith ^^1%- 15 9R lan TlTAT.A/->1
'bh.
i^PeG11 28 Jan-: MALACHITE, Swansea
ken FORTUNA, I. Kuper, Kopenha-
-„at, wj.». a. j-i n, a. auuci, rv
'ten); GRUNO, Bremen (stukg.)
LfcfrGEH aangekomen 29 Jan.: MARGOT.
"'WARDEN, Londen.
MELILLA, 27 Jan. van Casablanca naar Kenitra.
MONTE PASCOAL, Hbg. n. B.-Ayres p. 1'S Dover
MONTE OLIVIA, 2 v. B.-Ayres te Hbg. verw.
MILOS, Hamburg n. Levant p. 27 Ouessant.
MOREA, Hamburg naar Levant 27 te Ancona.
MODASA, Beira n. Londen 27 Jan. van Pt. Sudan
MALOJA, Brisbane n. Londen 28 van Colombo.
MARCH A Londen n. Calcutta 28 van Madras.
MANDALA, Calcutta n. Ldn. 29 te Marseille.
MEROPE 28 van New-Orleans te Dumkeriter..
NEW BRIGHTON, 24 v. W.-Afrika te N.-York.
NEW BROOKLIJN, 24 v. W.-Afrika te N.-Yoik.
OLDENBURG, 27 van Hamburg naar Marokiio.
OAKLAND, Hbg. n. Vancr. 27 v. Los Angeles.
PROF. BUYS, 29 Jan. van Harungen te Hull.
PERNAMBUCO, 27 v. Rio Jan. n. Hamburg.
PORTUGAL, 27 Januari van Antwerpen te Nn'za.
PALOS, Hamburg n. Oporto pass. 27 Ouessant.
PALATIA, 27 Januari van Hamburg naar Cuba. vnr, T.1Dan -7 te Tsinetao
AENEAS van Daircn via Londen 28 (1.24 v.m.)
300 mijL Z.Z.W. van Land's End.
AGPIIOS GEORGIOS van Donau 27 op 70 mjjl
van Land's End.
ANDES MARU van Japan 21 van Port Said.
ALCHIBA van B.-Ayres p. 24 Fern. Nor.
AVALA van Bombay via Bremen 27 van Algiers.
AINDERBY van Concepcion 13 van La Plata.
ARIAGA MENDI v. Sagunto p. 24 Gibraltar.
ANHALT van Japan 26 te Yokohama.
ASHANTIAN van Lome 21 van Las Palmas.
ASLAUG van Galveston 17 Jan. van Norfolk.
ACHILLES van Japan p. 27 Perim.
ALCYONE van B.-Avres 27 te Santos.
AREND. h-CERK van Brisbane 28 van Alexandrië.
ALTAI MARU v. Japan 20 v. Colombo.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 22 v. Pernamb.
APOLLO (Nept.) v. Lissabon 24 te Oporto.
ARETE 27 van Lysekil.
ALSTER 27 van Hamburg.
ARIOSTO 17 van Fiume.
1RTUSHOF van Stettin p. 29 Brunsbuttel.
ATLAS MARU van Japan 24 van Kobe.
ADEN van Haiphong 24 te Havre.
ALTENFELS 27 van Vizagapatam.
ASTREE vertrekt 30 van Cherbourg.
ALGENIB 28 van B.-Ayres via Diamante.
BATAVIER I, 29 van Hamburg.
BURGUNDIA 29 te Lysekil.
BRITISH HOPE, t., v. Abadan via Rouaan 2- v.
Port Said.
BRANT COUNTY 24 v. St. John N.B.
BASSO PIAVE v. Theodosia 23 v. Stambou).
BILDERDIJK van Philadelphia 22 van Norfolk.
BODEN 27 van Oxelosund.
BARTOLO 19 van La Goulette.
BAGE 27 van Santos.
BILLÏTON van Beira 23 van Kiundmi.
BOCCACCIO van Genua p. 28 Gibraltar.
BURDV/AN van Calcutta 28 te Londen.
BENARES van Calcutta 27 van Colombo.
BOCHUM van Daicen 22 van Colombo.
BOVENKERK van Calcutta p. 24 Penm.^
BENMACDKUI van Vancouver 23 van Colon.
BORE VIII van B.-Ayres 17 v. Rio Janeiro.
BARENFELS van Calcutta 27 te Duinkerken.
BRITTE van Kaolack 27 van La3 Palmas.
BENGUF.LA 22 van Lissabon.
CASTLEMOOR v. B.-Ayres 24 v. Las Palmas.
CUYABA v. Santos 27 Jan. v. Antw. via Hbg.
CITY OF SHANGHAI van Dairen 23 v. Pt. Said.
COLDWATER 24 van Savannah via Bremen.
CEYLON van Japan 28 van Shanghai.
CITY OF CORINTH van Japan 23 van Colombo.
CAST1TAS 4 Januari te Odessa.
CITY OF ATHENS v. Duinkerken 24 te Antw.
CARDUCCI van Genua 24 van Savona..
CASANARE 17 van Tela via Bremerhaven.
CITY OF' LILLE van Chefoo 27 te Shanghai.
CLAN MACTAGGART v. Chittag. 27 te Tuticonn
CORTONA v. Vancouver 22 te Portland (Ore).
CITY OF CANTERBURY 2i te Antwerpen.
CAPIT. PRIEUR v Algiers (n. Perms) p 2o Uior.
C. F. LILJEVALCH 27 van Narvik.
CAPE VERDE v. Villa. Const. 15 v. Montevideo.
CAPT. BONELLI 29 v. Rouaan.
DEN 1IAAG, t., van Baton Rouge 27 v N.-Orle„ns
DITMAR KOEL 10 te San Nicolas.
DRECHTDIJK v. Vancouver 24 v. Los Angeles
DUISBURG van Japan 24 van Fenang.
DUNAV van Donau p. 27 Gibraltar.
DEAN SWAY van San Nicolas 15 van B.-Ayres
(of nr. Antwerpen).
DOCT. P. BENOIT van Japan p. 27 Panm.
DJ EMBER van Batavia p. 27 Perim.
D1NTELDIJK van Vancouver 25 te Pt. Angeles
DKOSSEL van Memel 27 te Antwerpen.
OUDERKERK van Japan 25 Jan. van Port Said.
OHIO MARU van Shields 27 Jan. te Hamburg.
OLDEKERK van Japan 26 Jan. te Vladivostock.
OBERON van Valencia p. 28 Ouessant (30, 5
n m., verwacht).
OOSTKERK v. Hamburg 24 te Amst.
OSCAR GORTHON van Valencia 24 van Oran.
PATrUA 28 Januari van Batavia.
PHILOCTETES van Japan 25 Januari te Dairen
FERA va.n Levant 27 Januari van Rodosto.
PREUSSEN van Japan 14 Jan. te Vladivostock.
PERU van Japan 28 Januari van Shanghai.
P. L. M. 17 v. Caronte p. 28 Ouessant (30 verw.)
P L. M. 24, van Caronte pass. 28 Gibraltar.
PATROCLUS 23 Januari te Dalny.
PADUA van Calcutta 25 Januari te Dundee.
PI-IaDRA v. Koningsbergen p. 28 Brunsbuttel.
PHOEBUS, t., 26 Januari van Baytown.
PENELOPE, t., 25 van Talara via Hamburg.
ROZENBURG 26 van Algiers via San Juan (p.)
QUEENMOOR van Mormugao IS Jan. te Aden.
liABQTCHIE 28 Januari van Bremen.
RHEA (Nept.) 28 Januari van Bremen.
ROMAN STAR van Seattle 25 v. San Francisco.
RONDO van Japan 26 Januari van Hongkong.
RAUL SOARES van Santos vertr. 31 v. Hamburg
RAN .01ONTEIN van Beira 29 te Lor. Marques.
RIVER RIBBLE 28 Januari van Goole.
SCHOHARIE v. Jacksonville 21 te Savannah
SOKLESIEN van -roan 28 Jan. van Singapore.
STAD DORDRECHT 24 Januari te Algiers.
SLAMAT van Batavia '--ass. 28 Januari perim.
SACANDAGA 24 van Boston via Philadelphia.
3'i'AD VLAARDINGEN 28 Januari van Narvik.
SAALE van Hamburg £8 Januari to Bremen.
SARPEDON van Dairen 27 Jan. van Singapore;.
SIRETUL van Donau 18 Januari te Baltchik.
STAD ARNHEM 25 Januari van San Nicolas.
SYROS v. N.-Orleans via Havre 16 v. Galveston
(13 Februari verwacht).
SPRINGFONTEIN va.n Beira 28 te Marseille.
SONNENFELS van aRngoon p. 28 Ouessant.
SAXON TAR van Seattle 2S Jan. te Glasgow.
SEIRSTAD 24 Januari van Narvik.
SURSUM JORDA 22 v. Bahia Blanca.
SAM OS 16 Januari te Odessa.
SLIEDRECHT van Constantza 22 van Stamboul.
SAUERLAND van Japan 27 Jan. van Yokohama.
SCHLESWIG HOLSTEIN 24 Jan. van New-York.
SVERRE NERGAARD v. Ronneby 29 te Amst.
TAD ZAANDAM 28 Januari van Onton.
THISTLEFORD v. Santa Fé (of Amst.-Antw.)
pass. 23 B.-Ayres.
TINOS van Levant 24 Januari van Jaffa.
TJERIMAI van Batavia pass. 28 Finisterre.
TARA van Rosario p. 13 Januari Bern. Noronha.
TUNISIA van Benisaf pass. 26 Januari Sagres.
TUDOR van Japan 23 Januari van Cebu.
TAJIMA MARU van Japan 27 Januari te Cebu.
TRIFELS 23 Januari te Busreh.
TTTNGSHA van Japan 28 Januari van Genua.
TROMPENBERG 17 v. Monrovia via Roehefort
TIBA van Almeria pass. 27 Januari Finisterre.
TRIER van Japan 27 Januari van Colombo,
TREUENFELS v. Vizagapatam 23 te Colombo.
TYNEMO.UTH van Constantza p. 25 Jan. Zea.
TA1IBE 24 Januari van Riga via Londen.
TSUSHIMA MARU 26 te Hbg. via Duinkerken.
TRACTOR 27 Januari van Kopenhagen.
TYNEHOME 28 Januari van Sunderland.
TOVE van Gandia 22 Januari van "Valencia.
TOURAINE van Gothenburg 27 te Duinkerken.
USSUKLUMA van Beira 23 Januari van Takoradi.
UGO BASSI van Triest 27 Januari te Londen,
UPO MENDI van Spezia 18 te Huelva.
ÜSAMBARA van Beira £8 Januari van Pt. Said.
UBENA van Beira 28 Januari van Algoabaai.
ÜTGVRD 23 Januari van Stettin.
VATÉRLAND van Levant p. 25 Jan. Gibraltar
VOGESEN van N.-Orleans 20 te Beaumont.
VERNON CITY van Donau 18 Jan. te Sulina.
VOGTLAND van Japan 27 Januari te Genua.
VREDENBURG 26 Januari van Kirkenes.
VISURGIS van Danzig 26 Januari te Antwerpen.
VEGA van Gefle 27 Januari te Antwerpen.
VIGO van Buenos-Ayres 27 Januari van Santos.
WESTFOLDER, 28 .,'anuari van Londen.
WEST MAXIMUS v. Mobile 17 van Tampa.
WILLESDEN v. Rosario 3 v. B.-Ayres.
WEISSENFELS van Rangoon 23 te Pondichcrry
WERDENFELS v. Kurrachee 22 te Bhavnagar
WANSTEAD van Rosario 26 Jan. van B.-Ayr-s.
WEST GAMBO van New-Orleans 27 te Bremen
(2 Februari verwacht).
WESTERN QUEEN 30 Dec. v. Houston.
WYtHEVILLE 24 Januari van New-York.
WANGONI 24 Januari van Beira.
YIANNIS van Varna 20 van Stamboel.
YALOU van Duinkerken 21) Jan. van Antwerpen.
SENT 24 Januari van Santa Karta.
Rott. n. Civ. Vecchia 24
van Oran.
PEGU, Rangoon n. L'pool 27 Jan. te Marseille.
RAISDALE, Geelong n, Falm. 25 van Algiers.
RABAT, 27 Jan. van Hamburg naar Marokko.
RUGIA, 24 Jan. te Tampico, voor Hamburg.
RAMSES, Rotterdam n. Japan 27 van Manilla.
RAJPUTANA, Bombay n. Ldn. 29 v. Plymouth.
REPUBL. ARGENTINA, Antw. n. Beyrouth p.
23 Malta.
ROUMANIE, 24 Jan. van Sevilla n. Antwerpen.
SAN FRANCISCO, 26 v. L. Angeles n. Hambg.
SAUERLAND, Rott. n. Japan 27 van Yokohama.
SEBU, 27 Januari van Rotterdam te Musel.
SEVILLA, 27 Jan. van Hamburg te Casablanca.
STAHLECK, 28 Januari van Bilbao te Hamburg.
SAMUEL BAKKE, 28 v. Rotterdam te Hamburg
SAGA 25 Januari van Rosario naar Teneriffe.
SCHURBEK, 24 Januari van Rotterdam te Oran.
TENERIFE, Hbg. n. Brazilië p. 27 St. Vincent.
TUBINGEN, 27 Jan. van Hamburg te Lobito.
TANGER. Lissabon n. Hamburg p. 23 Ouessant.
THALA 28 Jan. van La Goulette te Duinkerken.
VILLE D'AMIENS, Sydney n. Antw. 27 v. Mars.
VOLOS, 27 Januari van Oran naar Barcelona.
WILLEMSPLEIN, 28 Jan. van Leith te Narvik.
WIN FRIED, 26 van Freetown naar Hamburg.
WESTFALEN. 28 Jan. van N.-York te Hamburg.
WAKTENFELS, 28 van Houston te Hamburg.
WEST HARCUVAR. 28 van Hamburg n. Boston.
WM. WILBERFORCE, 27 v. Takoradi n. Contin.
PRINS DER NED. v. Batavia 25 van Pt. Said.
PYRRHUS van Japan 27 Januari van Colombo.
POELAU BRAS van Batavia 25 van Belawan.
PARAGUAY 12 v. Santa Fe.
PENTWYN van Santa Fé 28 van Las Palmas.
PROMETHEUS v. Hamburg vertr. 31 v. Bremen.
ROTTERDAM (t.) 25 Januari van New-Orleans.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 27 v. Teneriffe.
ROSPAT van Batavia 27 Januari van Liverpool.
ROSERIC van Rosario 11 Jan. van B.-Ayres.
RHEXENOR 24 Januari van Dairen.
RUGIA van West-Indië 24 Januari te Tampico.
RIJNLAND van W.-Afrika 24 Januari te Warn.
SCHELDESTROOM v. W.-Afrika 29 van Havre.
SPES (Noor) 17 Jan. van Leningrad n. Zaandam.
STELLA v. Varna 22 v. Volo.
STEIGERWALD van Santa Fe p. 27 K. brio.
SHEAF CREST vertrekt 30 Januari van Tyne.
SPIDOLEINE van Philadelphia 29 Jan. van Gent.
STUYVESANT van West-Indie 27 van Madeira.
THESEUS 28 Januari van Hamburg.
TANIMBAR van Batavia p. 28 Jan. Gibraltar.
TELLUS van Palermo 27 Jan. van Mostaganem.
UClKERMARK van Macassar 29 van Colombo.
ULYSSES 20 v. Pto. Barrios.
VENEZUELA 21 van Barbados.
LGhTSTP-OOM 28 - anuari van Hull.
VALE OF MOWBRAY 27 van Caen (n. Ve'.3en).
WI'ARPE 28 Januari van Goole.
WESTERWALD van Pto. Barrios 28 (3.45 v.m.)
700 mijl W.Z.W. van Land's End.
ZANNES GOUNARIS van Donau. p. 26 Gibraltar
ALA VA van v'.'elvu 25 Januari.
DRECHTERLAND 19 te Rosario.
EMLYMIAN v. I-iuelva nr. Velsen, 5 Febr.
j£K v e 'X So aituari van Oslo.
GRACECHURC'H v. Concepcion 5 Febr.
GUERNICA van Sfax (of Rott.) 1—15 Febr.
HELDER 22 te Hamburg.
HISTOiUA-v van Burman (of Rott.) 31 Maart.
JAAK3TLOOM vertrekt 31 Jan. van Manchester.
JOH. DE WITT vertrekt 4 Februari van Batavia.
MAGICIAN v Burma (of n. Rott.) Febr.
NIJKERK'24 te Hamburg.
ORION 21 te Hamburg.
POELAU LAUT 25 Januari te Hamburg.
Rio PEiiKERK 28 Januari te Hamburg.
TEXELSTROOM vertrekt 31 Jan. van Swansea.
THEMIS vertrekt 31 Januari van Bremen.
WATERLAND 25 Januari t.e Rosario.
ZAANLAND 29 Januari te Hamburg.
in de Nederiandsche rivieren en te Keulen.
29 Januari (2 dagen na EK)
Sedert de opg.
Waarnemings
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW.
Oude Maas Dordr. 11W
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswijk
NederVRijn
en Schoonh.
Lek
Krimpen
ba-TAVIER LIJN.
Ai.'Jan. van Vancouver te Rotterdam,
ancr' n- R°tt. 29 (n.m.) te L'pool
L AM, 28 van New-York naar W.-Indië.
fla?>ïrSpLLAND—AFRIKA. LIJN.
(thuisreis) 28 van Pt. Elisabeth,
(uitreis) p. 27 Gibraltar.
(thuisreis) 29 te Lor. Marques.
"''A/R 28 van Bremen te Hamburg.
■QjjONTEIN (thuisreis) 29 van Marseille.
V (thuisreis) 28 te Dar-es-Salaam.
^bi^AND- WEST-AFRHCA LIJN.
.{iv ^l'ROOM (thuisreis) 29 van Havre.
D—AUSTRALÏe LIJN.
k *"RK (thuisreis), 28 van Alexandria.
^JAaND— BRïTSCH-INDIë LIJN.
K RK, 28 van Hamburg n. Rotterdam.
HALCYON LIJN.
|(k DAM 28 v. Onton n. R'dam 'Vlaard.
I# Vr LLE Vlaard. n. Bordeaux p. 27 Ouess.
HnP-AHDINGEN 28 v. Narvik n. R'dam/
1^ '«en.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
V Java n. New-York 28 van Sabang.
"QbAAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
-3 Januari van Soerabaja n. Saigon.
HOLLANDSCHE LLOYD.
2C van Amsterdam te Hamburg.
i'c/M AND 29 van Hamburg te Amsterdam.
29 van Las Palmas.
Chili r' Amsterdam 2S v. Curasao.
'Es v' AV.-Indië te Rotterdam (verb.)
lïtbii 29 v- Valencia te Amsterdam.
StijT 23 28 v- Napels n. Messina.
'Ho. 2S ,V' Amsterdam te Bordeaux.
'fl „Lkv Gran n. AmBt?rde:n.
li-0v v' v- Smyrna te Stamboul.
Hl/wisR°-roelona. n. Tarragona.
.'Acc't; -Z; Bourgas te Varna.
A/ 'Ojf M v. Kingston (Ja.) n. Haiti.
WiS'tnt f-'sncia n. R'dam p. 28 (7.n.m.)
V>LS0 verw.)
tl 2® van Hamburg n. Amsterdam,
x 2? ,Vau Rotterdam te Amsterdam.
Kingston (Ja.)
'Vl^AM-ZUID-AMERIKA LIJN.
tjj. 3 Jan. van Rotterdam te B.-Ayres.
r.'AtlQ1*0TTERDAMSCHE LLOYD.
pass. 28 Jan. Finisterre.
ïjiif, (uitreis), 28 Januari van Genua.
„"ANDI (uitreis), 29 Jan. te Belawan.
^y?ER JAVA PACIFIC LIJN.
«bd
III, 29 (8.50 v.m.) v. Rotterdam te
24 JAVA PACIFIC LIJN.
Mtjjgjkbuari van Singapore naar Batavia.
ALE 28 van Macassar te Soerabaja.
BOZCA. ADA. stambou], 24 Januari. Het
s. Bozca Ada is in de nabijheid van Ayancik
gestrand en zit hoog en droog.
GLENEDEN. Perim, 28 Januari. Het meer
gemelde Eng. s. Gleneden maakt nog geen water.
Het bergingsstoomschip Protector wordt morgen
avond verwacht.
KABINDA. D a r - e s - S a 1 a'a m, 28 Januari.
Het bergingsstoomschip Preserver wordt in den
morgen van 30 Januari by de Kabinda verwacht.
RHEA. Kingston! Ja.), 28 Januari. Het
meer gemelde Nederl. m.s. Rhea is hier gisteren
binnengesleept door het Nederl. s. Kerope. Na
gehouden expertise is gebleken, dat met de voor-
loopigo herstellingen vijftien dagen gemoeid
zullen zyn.
KAPETAN STRATIS. Catania, 28 Januari.
Het Grieksche s. ,,Kapetan Stratis", van Odessa
naar Falmouth met een lading graan, is te Sy
racuse binnengeloopen met schade aan schip en
lading. De schade bevindt zich boven de wa-
terlyn.
MONTALTO. Newport, 22 Januari. Het
stoomschip, dat in de nabyheid van de Tusker
Rots op het strand heeft gezeten, blykt te zyn
het in ballast van Cork komende Eng. s. „Mon-
talto". Het schip is inmiddels hier aangekomen.
ENTON. Sydney, 28 Januari. Uit nadere be
richten blykt, dat het meergemelde Er.g. s. „En-
ton" op bet Ambuie rif is geloopen op 30 myl
afstand van de Amedee eilanden, Vo.gens mee
ning van den gezagvoeder is het twijfelachtig of
het schip vlot gebracht zal kunnen worden. Hy
heeft aan de autoriteiten te Noumea (Nieuw
Caledonia) gevraagd om lichters te zenden ten
einde de lading te kunnen overslaan.
BALVA. L i b a u, 28 Januari. Het Letland-
sche s. „Balva" van Leningrad naar Gent met
een lading vlas is hier binnengeloopen mot schade
veroorzaakt, door bet ys. Naar verluidt, zal de
lading gelost moeten worden.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagiersschepen zyn Vrydag
30 Januari in radiotelegrafische verbinding met
do daarnaast vermelde kuststations en via die
stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
door de N. T. M: Radio-Holland N.V.).
Algorab (2," Flandria (1, Indrapoera (1, Insu-
linde (1, Jan Pieterszoon Coen (1, Johan van
Cldenbarnevelt tl. Kon. der Nederlanden (1,
Marnix van St. Aldegonde (1Nickerle, Monsanto
Radio: Orania (1, Patria (1, Pr. der Nederlanden
(1, Rotterdam (1, Slamat (1Stuyvesant, Ouessant
Radio; Tjerimal (1, Venezuela (i; Zosma, Alexan
dria Radio.
(1 Scheveningcn Radio, (2 Rugby Radio.
LONDEN, 28 Januari 1931.
VRACHTEN. In graanbooten ging heden meer
om, maar de vraclitcyfers ondergingen geen noe
menswaardige verandering. Van de Zwarte Zee
werd wederom II/- betaald naar het Continent,
Febr. van West-Australië naar Europa 30/-,
Maart-April. La Plata echter pryshoudender met
reeders gereserveerd. 16/- betaald voor een groote
boot van Bahia-Blanca naar het Ver. Kon./Cont.
en 17/- van San Lorenzo. Indië kalm. Vladi
vostock betaalde het boogere cyfer van 29/6 naar
het Continent.
Bevracht o.a.NEW WESTMINSTER CITY,
7300 ton, 10 pet., van Vladivostock naar Rotter
dam en/of Hamburg 29/6, met opties, 10 Febr.
vervallen; een Hein s.s. van 7200 ton, 10 pet,,
van West-Australië naar de Midd. Zee, Ver. Kon.
of Cont. 30/- ëén, 30/9 twee en 31/6 drie havens,
1—31 Maart; TEMPLE 6900 ton, 10 pet.,
zelfde reis en vracht, 10 Maart10 April; AELY-
BRYN, 7300 ton max., van de Zwarte Zee, basis
Continent 11/-, met volle opties, prompt; een
Engelsch s.s .van 7400 ton, 10 pet., zelfde reis
EEMDIJK van Vancouver 28 te Antwerpen.
EMMAPLEIN v. Villa Const. 13 van La Plata.
EFFINGHAM van Galveston via Hamburg 14 op
360 m. Z.O. v. St. John's m. gebroken schroefas
EVERMJRFi v. Leningrad by Kroonstad in 't ijs».
ETHEL RADCLIFFE 4 te B.-Ayres (of n. Amst.)
EDUARD GEIS3 van Straleund 28 van Emden.
ELPENOR van Japan 25 van Port Said.
ELSE I-I. STINNES 15, .21 te Koningsbergen.
ERMLAND van Bremen '28 to Hamburg.
EMBLA van Kalmar via Londen 22 te Stockholm.
ELLA. HALM 26 van Stralsund (30 verw.)
ERNST II. STINNES 11, 28 van Koningsb.,
FORT LAMY v. W.-Afrika 25 te Duinkerken.
FRIELINGHAUS 23 van Narvik.
FORT DE TROYON v. W.-Afrika 29 v. Hamburg
FRIESLAND van Japan p. 26 Gibraltar.
FORTUNATO 27 van Venetië.
FORAFRIC 24 van Lagos.
FRIEDA van Stottin via V/ismar 5 verw.
GOLDONI 24 Januari van Triest.
GULLPOOL van Rosario 23 van B.-Ayres.
GEORGE M. EMBIRICOS r9 van Cocanada.
GLENSHANE van Saigon p. 25 Perim.
GLENIFFER v. Japan 20 v. Port Said.
GOLDENFELS v. Vizagapatam 27 v. Malta.
(11 Febr. verw.)
GEORGE PEIRCE 16 v. Galveston via Bremen.
GLENAPP v. Japan 20 Jan te Shanghai
GLENOGLE v. Japan 20 v. Colombo.
GLOUCESTER CASTLE 26 te Londen uitgeitl.
via Antwerpen.
GE1ER van Mantyluoto 27 te Bremen.
GROOTENDIJK van N.-Orleans 27 van Havana.
GIEKERK van Beira 28 te Dar cs Salaam.
HAGGERSGATE 21 van B. Blanca (of nr. Antw.)
HARUNA MARU van Japan p. 28 Perim.
HOYANGER v. Tacoma 24 te Havre.
HARRY G. SEIDEL 11 v. Baytown, 1 verw.
HAVENSTEIN van Japan £3 Jan. van Cebu.
HAKUSAN MARU van Japan p. 27 Gibralar.
HINDANGER van Vancouver 19 van San Pedro.
HIRD, 24 v. Barbados.
HAIMON v. Rosario 8 v. B.-Ayres.
HOLGER van Rosario 16 Januari v. B.-Ayres.
INGOLA van Savannah 29 te Hamburg.
ICIAR 22 Januari van Huelva.
ILSE REICHEL v. Kopenh. 26 te Koningsb.
IMPERIAL 27 van Danzig.
INO van Bristol 27 te Swansea.
JAMAICA SETTLER 24 van Kingston (J.)
JAN INE 28 Januari van Nante3.
JONGE ANTHONY v. Gandia via Hamburg p.
25 Gibraltar.
JONGE JACOBUS van Napels 27 to Gandia.
JEYFORE van Otaru 24 van Colombo.
JAVA van Yokohama 24 te Marseille.
KINDERDIJK v. Vane. 23 te San Francisco.
KALYAN van Japan 23 te Londen
ADAMELLO van Huelva, 22 Januari.
ALPHACCA 15 Januari te B.-Ayres.
ALKAID 15 Januari to B.-Ayres.
ARTXANDA MENDI v. Alicante (nr. Poorters-
haven) 19—31 Januari.
AD. WOERMANN vertrekt 31 Jan. van Hamburg.
ALUDRA 28 Januari te Buenos-Ayres.
BAINSIZZA v. San Lorenzo, 7 Febr. vervallen.
BORD EC K van San Lorenzo, 20 Jan.-5 Febr.
CARPERBY v. San Lorenzo (of Antw.) IB t ebr.
CAPT. EDM. LABCRIE van Rouaan.
CITY OF OMAHA, van N.-Orleans i Februari.
COAHOMA COUNTY vertrekt 4 van N.-York.
CASAMANCE 29 Januari te Duinkerken.
EPEN A 30 December te New-Orleans.
EASTMOOR V. San Lor (of Antw.) 5 Febr.
EUSEBIA DEL VALLE v. Huelva (of Sluiskil)
20 Februari.
FIANONA van Huelva, 20 Febr.
GLENBSATH van Vladivostock (of Hbg.) Jan.
CONNEVILLE vertrekt 31 van Marseille.
GUERNICA van Sfax (of IJmuiden) 1—15 fcebr.
HISTORIAN van Burmali (of Amst.) 31 Maart.
HASTINGS van Sabine, 31 Januari.
1NGO vertrekt 3 Februari van Hamburg
JOESHAVEN v. San Lor. (of Antwerpen) 5 Feoi.
JAGERSFONTEIN £5 Januari te Beira.
JOHANNA van Nantes. c A
KING EDWARD 29 te Santa té (of Amst.-Antw 1
KAMIR v Concepcion (of Amst.-Antw.) 14 Beor.
KOUANG SI 20 te Duinkerken.
LUCY van Santander (of naar Poorters.!.) Jan.
MEDEE van Caen.
MAGICIAN van Burma (of n. Amst.) rear.
MONTE SANTO van Bona, 20 Januari.
MAAS vertrekt 31 Januari van .-iamburg'.
NARVIK van Huelva, prompt.
NARBO van Galveston, 31 Januari.
OKTLINDE v. Danzig.
PLITVICE van Hornillo, 28 Januari.
PARKLAAN 9 te B. Blanca (of Antw.-Londen).
Pj4 SCOLI vertrekt 3 Februari van Genua.
EOXBY van La Plata.
SVETI DUJE van Bona.
SOMERSBY v. Vladivostock (ot n. Hambg.)
TELA van Melilla (of n. Poortersh.)
HEFSEE van Koningsbergen.
TOLEDO vertrekt 31 Januari van IIambur0.
WABAN van Galveston Jan.
WEST WALES 21 te B. Blanca (of Antw.)
WINSTON SALEM v. New-Orleans20 Jan.
WEST ELD ARA vertrekt 24 v. New-York.
WINKLEIGI-I 5 te Rosario (of Antw.).
WEST TACOOK ,van Galveston,^ 8 Februari.
WESTEREUK vertrekt 31 Januari v. N.-ïorx.
WITTEKIND van Huelva 25 Februari.
WAGRIEN, van Yv'ismar.
Febr.
ICOTA AGOENG van Batavia p. 28 Panteliaria.
KASHMIR van Japan 25 van Penang.
KATORI MARU van Japan 2,3 v. Hongkong.
KOUDEKERK van Bremen 2S van Hamburg.
KING ALFRED 19 Januari van B.-Ayres.
KING ROBERT IS v. Buenos-Avres.
KAZEM3E v. Tsingtao 25 v. Ceou.
KASTELHOLM van Negapatam 27 van Colombo.
KASHIMA MARU van Japan 25 van Y'okohama.
'KNIGHT OF ST. MICHAEL van La Plata 12 van
Montevideo.
KULDIGA 2S van Riga.
KRALINGEN 28 van Riga via Gent.
LORENZO BOZZO 23 van Savona via Villaricos
LLANGOLLEN van Novorossisk p. 27 Gibraltar.
LOUIS MERCIER 29 Januari van Nantes.
LEO VILLE van Havre 23 te Antwerpen.
LIEUT ST. LOUBERT BIE v. Japan 9 van
Yokohama.
LAHN van Japan 27 van Hongkong.
LAHORE van Otaru 25 v. Port Said.
LACONIA v. San Nicolas 24 v. B.-Ayres.
LLANSTEFHAN CASTLE van Beira 20 te Louden
LOCHGOIL van Vancouver 22 van Cristobal.
LALANDIA van Bangkok 23 v. Port Said.
LIPPE van Japan 24 v. Kobe.
MEONIA van Bangkok 28 van Colombo.
MAGDAPUR van Calcutta via Londen 25 (4.43
n.m.) £78 myl W. van Land's End.
MELISKERK van Beira 17 v. Kaapstad.
MATRA van Calcutta 26 van Madras.
MAINE van New-Orleans 26 van Galveston.
MATSUYE MARU van Japan p. 20 Perim.
MATHERAN van Calcutta 26 Jan. van Port Said.
MOSEL van Japan £7 van Port Said.
MARtA P. XILA van Sulina p. 25 Jan. Gibraltar.
MAID OF SYRA van Donau 12 van Sigri.
MOKO MARU van Japan p. 25 Gibraltar.
MAJFRID, 19 te Lysekil.
MANELA van Calcutta 26 Januari van Colombo.
MAASBURG 27 van Bona.
MOPAN van Santa Marta 27 (3.8 n.m.) 1210 myl
W.Z.W. van Valer,tia.
MITO MARU van Hamburg 26 te Antwepren.
MATSUMOTO MARU v. Japan 22 v. Yokohama.
METHAN van Neusta.dt p. 28 Brunsbuttel.
MELROSE ABBEY 28 van PIull.
MEUSE 28 van Middlesbro.
MARTHA van Rostock, 5 verwacht.
NYSSIENA, Pot, 23 te Ldn uitgekl. n. Schiedam.
NICTHEROY van Vancouver 26 van Cristobal.
NAGARA van Japan 27 van Port Said.
NAGARA van Vancouver 29 Jan. te Liverpool.
NAVASOTA van Vancouver 25 te Tacoma.
NEBRASKA van Vancouver 24 Jan. te Liverpool.
NISHMAHA van Houston vertr. 30 van Havre.
NIOBE (Nept.) 27 van Stettin.
NIEUWKERK van Beira 28 van Port Elisabeth.
NICE 22 Januari van Rosario via Antwerpen.
AMSTERDAM van Chili 28 Jan. van Curacao.
\JAX van Venetië 28 Januari te Cephaloma.
ALMELO van Chili 20 van Curasao.
ARIADNE van Port de Paix 28 te Rotterdam
ADAMANTTOS J. PITHIS v. Concepcion 21 van
La Plata.
\RINDA MENDI 23 van Savona via. Sagunto.
AFRIKA £7 Januari van Narvik naar \elsen.
BRETLAND 20 Januari van Gdynia.
BARNEVELD van Chili 26 Januari te Chiayaquil.
BODEGRAVEN van Duinkerken -4 te Hamburg.
CASSEL 21 Jan. v. Macassar.
DATCHET van Santa Fé 21 v. w,. Vincent.
DUNAFRIC van Santa Fé p. 24 Jan. Madeira.
DRINA v. Follonica 23 te Pearl Rock (Gibraltar)
gestrand.
DEUCALION van Alexandrië 28 Jan. te Smyrna.
ELPENOR van Japan 26 Januari van Port Said.
EUTERPE van Oporto 27 Januari van Vigo.
EURYADES van Batavia 27 Jan. van Marseille.
ENGGANO 24 Januari van Batavia.
FLANL'P.IA van B.-Ayres 28 Jan. van Lissabon.
FREIBURG van Macassar 22 van Colombo.
FERNANDE 28 Januari van Goole.
GLAISDALE 14 te Ibicuy.
GLAUCUS 17 Jan. v. Yokohama.
GRUNEWALD v. Pto Br—-los J7 (7.18 n.m.) 1000
myl Z.W. van Land's End.
GLENDENE 13 Jan. v. San Nicolas.
GRAIGWEN 18 van Concepcion
GATE bill,AD 28 Januari van Newcastle.
GERA 27 Januari te Macassar.
HERON 28 Januari van Londen.
HONTESTROOM 28 Januari van Londen,
H'EBB van Piraeus 28 Januari van Oran.
HAARLEM v. W.-Afrika 21 v. Duala.
1MMO £3 Januari van Bahia.
I LOS van Venetië pass. 25 Januari Gibraltar.
IRENE van Genua 27 Januari van Cadix.
IRIS 23 Januari van Barcelona.
JOH. V. OLDENEARNEVBLT v. Batavia -6
van Snt-ug.
KNIGHT OF ST. MICHAEL 12 v. Montevideo.
KANGDAN 28 Januari van Batavia.
L1ESEL HALM 29 Jan. van Danzig, 4 verwacht.
LADY PLYMOUTH v. Concepcion 3 v. B.-Ayres
LOXE 28 Januari van London.
LAERTES van Batavia pass. 24 Januari Perim,
LARCH van Sfax pass. 23 Januari Gibraltar.
MAASSTROOM 28 Januari van Leith.
MEL4MPUS van Batavia 28 Jan. van Belawan.
MEDMENHAM v. Santa Fé 6 v. Montevideo.
MONTFERLAND v. B.-Avres p. 28 Fern. Nor.
MARIA N. ROUSSOU v. Varna 18 v. Stamboul.
MAGDALENA van Pto Barrios 26 van Cristobal.
MARS van Barcelona 28 Januari te Gandia.
NAUMBURG van Macassar 27 Jan. van Triest.
OBERON v. Valencia via Rott. p. 28 Ouessant.
POLYDORUS van Batavia p. 27 Jan, Gibraltar.
Water
hoogte
41 22
14.23
11.57
G.10
2 78
2.39
1.88
0 18
10 98
2.88
2.62
1 93
0.79
3.76
- 0.13
1 27
- 0.30
11.66
5.15
0.75
49 32
48.01
i»
31.75
1544
10 57
5.78
3 89
Tjjdstip
v.waarn.
7.-
8.-
8.—
8 -
0 55
9 45
23 10
7 45
8.-
•2
10.30
0
8.20
23.15
8 -
20 40
4.25
8.-
8.—
8.—
8.—
8.~
28 Jan-
h. 1.
in e.M.
l
17 -
20 -
20 -
35
22
62 -
37 -
17 -
31 -
20 -
68
34
66 -
I 39 -
I 60
41 -
18
4
10 -
9 -
7
1
8.—
8.—
8.—
7
6
9
12
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eysden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
Heusden ..HW
LW
M.d.Dong* HW
LW
Holl. Moerdyk ....HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Züpe Brulnisse HW
LW
1) 5 28 M. boven nu) der schaal.
De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.4U M. hooger te zyn, by geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.19 M. üooger te zyn by
geheel geopende stuw.
Maastricht (Hoofdsluis), wordt Ingevuld als
da stuw ta Borgharen niet in werking is en
Maastricht (Borgharen) aangevende den stand
beneden de sluis van het stuwcomplex als de
stuw wel in werking is.
Overeenkomstig: Grave (stad) als de stuw te
Grave niet in werking is en Grave (sluis) als de
stuw wel in werking is.
De waterhoogten na 13 u. zyn waargenomen op
28 Januari.
SEN: Nooit Gedacht, Puylaert; SCHIEDAMS
Houtvaart 2 Zaal; BEEK EN DONK: Onderne
ming, v .d. Meer; OUDERKERK a/d. IJSED: 5
v. d. Walle; Mariaburg, Clays; Nautilus 12, de
Gezusters Verboom; NW. A'DAM: Eendracht,
Dam; SLTJISKIL: Hubert Marie, Baert; TER-
NEUZEN Porfier 29, HamelinckUTRECHT
Lastdrager, Klunder; V'os, Timmer; Wilhelmina,
Willemsen; WESTMAAS: Neeltje, v. Santen; de
Hoop, v. Santen; TILBURG: Madeleine 2, v. d.
Corput; BEST: Madeleine 3, de Jonge; EER
BEEK Onderneming, Bakke,DEVENTER
Volmarstein. HöhrWAPENVELD: Anna, Ste-
gers- BREEZAND: Fiuviale 37. de Zeeuw; J)E
STEEG: Result, Wijnen; SCHIPHOL; Ella, v.
GelderenGRONINGEN: Avontuur, Wierdsma;
Soes Cazemir; ROERMOND: M. Stinnes «7.
Reinhardt; BREDA: Philomena, v. Slooten; Bui
ten Verwachting, SchramVELSENAruif,
stolk- VLISSINGEN: Verandering, Rykers; Ber
lioz, v. d. Laan; BUIKSLOOT: Noonand Dek
ker; PURMEREND: Jero, v. d. Daan; MEU-
WERKERK a/d. IJ GELAvondster, Jansen!
APELDOORN: Vertrouwen. Koster; GOUDju-
RAK: En Avant, Rook; SOMMELSDIJE: Maria,
Schreuders; BERGAMBACHT: Hendrika Maria,
^BELGIë: Ernestine, Deyaert; Pittsburg, Pau
wels; August, Rycke vorst; Palestina. Heuvel
man; Anna, Verschure; Flandria, Willems; Ver
wisseling, v. Berchem; Baden 3, Lipponer; Phenix
Rhenan 6, Helvoirt: Rosale, Wyckmans; Besiaiu,
v StruydonckPoolster 2, Borms; Gleconjean,
Jorens; Isabella, Geers; Martha Erna, Muller;
Frama, v d. Bosch; Mathilde, Hoovers; Coras,
Jong; Kontra, Drogman; Freddy, v. d Eede,
de Lely. Tronckoe; Corael, Wodli; Fustel de Co.i-
lange, Steigleiter; Felicie, de Vos; Celina, Sloot-
mans; Linquenda, Blok; Jeanne, Rossiers; Ar-
dennia, v. Boksem; Bertha, Cloostermans, oi-
mone, Roovers; Mouette, CloostermansRo e
Nord, Boelaers; Aquador, de Wachter; Hendrik,
v. DoodewaardJulienne, v. Ourti; Louisa, Jans-
sens; Allegonda, Janssens; Concordia, Bal; ivy
3, VerborghtAdri, Kroonen; Maria, Mertens,
Josephine, de Le^ge; Elisabeth, Buitendijk; Ka
naalvaart 7, PhilippinThilla 2, v. cl. Wijgerd,
Marinus Vermeeren; Corpeja, v. Boven.
DUITSCHLAND: st. De Nederlander; Stad Tie!
2, Nohl; Hermina, Heymen; Herman Gerrit, Sis
sing Maria, SabbenOso 3, KorporaalJacoba.
Vredenburg.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd vóór:
ROTTERDAM: st .Wodan; st. Haniel 17; st.
Sophie; st. St Antoni; st .Eduard; st. Aleida;
st. Worms; st. Fiat Vol. 12; st. Heinrich; st. R.
ICarcher 6: Herman, Nollert; Prins der Neder
landen, Fond3eHarpen 82, Weinbeck; Clara de
Gruyter, Hüser; Rheinfahrt 93, Gimber; Mann
heim 206, Weiier; Adri, de Roo; Auguste, 'do
Vries; Theophile Gauthier, Grebn; Geertruida,
Scheilaers; Antejama, v. Holt; D.A.P.G. 1, Grotz;
Johanna Catharina, Emmig; Vios, Onstwedder;
Leeuwenbrug, Jansen; AMSTERDAM: st. Bruns-
wykCorma, de Haas; de Laak, de Graaf; MIL-
LINGEN: st. Millingerwaard; Goede Verwach
ting, v Steen; VREESWIJK: st. Willy; NIJME
GEN: Insulinde 1, v. Deelen; Johanna, Thonis-
sen; AMEIDE: Krimpen aud. Lek 2, v. Dyk;
HUISSENElise, Baumann; ÖORDRECHT: Zem-
bla, de Boer; RENKUM: Janita, de Graaf; ALK
MAAR: Louise, v. d. Maar; WIJHE: Eendracht,
Stoter; ARKEL: M. Stinnes 12, Scheib; GEER-
TRUIDENBERG: Hunding, v. d. Pluym; SLUIS
KIL Feiix, Wagemakers; MAASTRICHT: Ja
coba Hanna BosVLIEREEDEAnnie, Meer-
tens; 's GRAVENDEEL: Tryntje, v. d Boom;
BELGIë: Florentia, Versyp; Kathe Fntz, Nal-
oachLehnkering 20, Dratli; Marie Jeanne,
IJzerman; Belia, Doodewaard; Frederic, Wil-
iemsMina, v. BeekAnna, TakStad Lier,
Jansen.
DUITSCHLAND: st. De Zeeuw.
1 94
0
60 -
0615
8.55
36 -
1.89
23.-
65 -
-0.11
7.10
45 -
1.47
21.15
68 -
- 0 42
5 10
42 -
1 76
21.05
64 -
0.82
4.
58 -
(Oude Amsterdamsche tyd).
30 Jan. Xe get. 2e gel.
le get. 2e pet.
v.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
7.01
19.49
Hellevoetsl.
11.28
Terachell.
4 21
17 04
Willemstad
12.23
Harlingen
5.05
17.47
Brouwersh.
10 40
23 25
llelder le
0.16
2.33
Zierikzee
11.01
23.50
idem 2e
12 52
Wemeld.
11.25
IJmuiden
11.40
Vlissingen
9.51
22 37
H. v. Holl.
10 55
23.37
Terneuzen
1021
23 11
Rotterdam
021
12.39
Hnnsweert
10.52
23.42
29 Jan.
28 Jan
29 Jan. 28 Jan.
Constnnz
3.03
301
Ruhrort
4.51
4.36
Huningen
1 27
1.30
Lohr
3 13
3.32
Kehl
2 9.)
3.30
Kostheim
4 20
4 30
Mannheim
4.53
4.75
Ems
1.80
1.92
Bingen
3 34
341
Trier
3.51
3.80
Caub
4 01
4.10
Mulhoim R
1 6)
1 80
Coblenz
4.74
4 89
Wesel
4.6)
4 35
Keulen
5 28
5.29
Emmerik
5.39
5 17
Duisburg
4.23
4.08
LOBITH, 23 Januari.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd vóór:
ROTTERDAM: stoomschepen: Credo; Searpe;
St. Antonius; Herman; Emma.; Fiat Vol. 10;
Fiut Vol. 15; Haniel 2; Lahneck; Vingnir; An-
nard; R. Karcher 9; Atla; Nymegcn: Phoebus;
Claude Bernard; Rakata; Cuvier; Juliana; Ryn
en Lek 3; Joma; Ciiaritas; Nanny: Arnhem; Cor
nells Adrianus; AgnardBeta;' Marne; Alpha;
Rheinkus 10; Vitesse 2; Johanna; Meuse; Janua
Gardlna; Vauban; Marie; Exvoto; Markoman-
na; Luna; Industrie 11; Badenla 14; Karlsruhe 8;
Clemens Marie, Kessler; Tertia, Schot; Johanna,
Haas; Nini. Knyff; Betsy, Graauw; Strohmeyer
10, FinkWupper, HartmanF..W. 6, Slotboom
Ottilie, Neuer; Time Dp-am, LcidenbergerJoker,
Lichtsteiner; Anna Katharina, Kehl; Ad. Linden
6, Philippin; Amazone, Boom; Helios, Engelaar;
Friedcrieke, Pieis; Taxandria. Lentjes; DaubigmS,
v. d. Horst; Rynzeevaart 10, Michel; Ludovicus
Driessen; Arthur Walter, Ernst; Mannheim 225,
KesrelMan*heim 188, Gilles; Hecopile, v. Man-
ren; Burg Eolr'oach, Scholcb; Baden 23, Scbmitt;
Anna Heawig, Wange; Der Rhein, Höfer; Jl.
Stinnes 44, SehluLter; Karl Robert, Philipp; Lui-
senhof, Hoek: Wilhelm Eiise, Lösken; Petroned.»
Johanna, Bijl; Eldorado 2, Poss; Anna. Bertha.
Koks; Colombo, v. d. Ducht; Maria, Brilmayer;
Mannheim 190, AmonMannheim 182, Klink
Gertrud Wilhelmine, Ruffler; Baden 65, Wetzel;
Meadjo, Overeem; Starkenburg, Kissel; Pieter
de Hoogh, Donk: Anna, de Vrie3; Harloff 6,
Bechtola; Helvetia, Huybrecht; Ignatz Maria,
Klockner; Neptun 42, MeckusAvanti, Nalbach;
Anna, MiihligHarpen 64, StachelhausMercu-
rius, Ztiydam: J. S"hurmann 53, Zoller; Kdln
Neuessen 9, Fuchs; Stad Ninove, de Vree; Ver-
leine, Wcttling; Deus Adjutor, Alsbach; Apol-
linaris 2, Jonlt; Credo, v. d. Pluym; W. v. Driel
46, Braamkolk: Mars, Gerrits; AMSTERDAM: Ot.
Creosoot; Cem 2, Joele; Cem 3, Joele; Jose
phine, Lammei-3Gerhard Stephen, Luca3sen
Amicltia, Lellmann; Fiat, Neyenhof; Rheinfels,
Kirdorf; Klasina, Jonker; VREESWIJK: st. An-
tonie; St. Teuna 3; St. Fredjo; DEN BOSCH:
st. Gonda; St. l'Avenir; ZWOLLE: at. Johanna;
ALPHEN ad. RIJN: Nooit Volmaakt, v. Ber
chem; DÉN HAAG: Risico, Meinen; Leca,
Kriesaels; Jeannette, v. Zwol; VLAARDINGEN
Gallia, Versluis; Haruna, Cornelissen; Korintji,
Busbach; Xepelina, Kruizienga; GELDERMAL-
EMMERIK, 28 Januari.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND Martje, Hukema; Columbia,
Helwichst. Adriana 2Franklin, Janssens
Corna. Adriana, v. Oosten; Tony, Eeraert; Sin-
p-ardina, Leemans; Juliette, de Bleser; Tydstroom
v. Dam; Geertruida Elisabeth, v. Steen; st. Ger
hard; Taling, Ruitenberg; Louise, Jongen; Sy-
billa, v. Geffen; Consulata, v. Steen; de Onder-
neming, v. Toren; st. Schulp; Navigator, Slok,
Maria, de Jager; Wileika, Oehs; Adalja, Tak; st.
Roelfina; Wellenteiler, Scholten; Nelly, Raps;
Elisa, Sellenslagh; Guilleaume, Martens; Ludo
vicus, Vils; Katharina, Borgards; Cornelia, Snij
ders; st. Baden XI; Vecht, Poppelier; Phenix
Rhenan 12, v. Koeveringen; Rheinfahrt 104,
Scholz; Mannheim 184, Rossler; id. 212, Bans-
bach; st. Attractie; Bmile, v. Steen; Nil, v.
Geffen; st. Willem Marie; Gambia, Franqois;
Irena, Verstraten; Maria, Steenacker; Ludovica
Maria 2, v. Cauteren; Lorna, Huysmans; Ida,
de Ridder; Niets Bestendig, v. Driel; Lastdrager,
Padding; Willem Frederik, Langen; st. Maria
LexVertrouwen, v. Weelst. InsulindePius X,
Steeger: Petronella, Gommers; Liso, Wanders;
Jean, Hermans; Maria, de Roeck; Martha
Dangez, Baar; Jeanne, v. d. Abbeele; 4 Gebr.,
de Souter; Josephina, de Souter; st. Goliath;
Mogador, Valentin; Marne, Bechthold; Ives lo
Frocquei-, Wahl; Lauwerzee, Bosveld; Spontaan,
Volker; st. Willem Anton; Lena, Braber; Maria,
v. d. Gijze; Suzanna, SeeldraayersVogel 37, v.
Deelen; Allegro, Gelper; Harmonie 4, Smits; Dr.
A. Spilker, Metz; Machiensteen 24, Joosten; Ver
andering, Bordewyck; Alfró, de Reuver; Maas
stroom 35, Dirks; id. 32, Derksen; Bachus, Fleeht-
man; Gluck Auf 2, Wendt; st. Rynstroom; st.
Trio; Helena 3, Steenstra; Repead, Beekmans;
Henrica Adriana, Valkenburg; Aleida Grada, de
Beyer; st. Gerhard 5; Anny, Berltelmans; Vriend
schap 2, Bons; id. I, de Puyker; st. Ajax; Arti,
VermeulenEendracht, KraajenveldAstrid,
Koms; Emma, de Keersmaker; st. Somme; St
Antonius, Bakker; Harmon ie 3, Figge; Wyk-
dienst 3, Burgers; Elisabeth, Schuur; st. Riche
lieu; James Ensor, Quakkelaar; Batauwer, Veg-
ter; Adrianus, Verschuren; st. Plertha; Saphir,
v. d. Dussen; Maine, Haas; st. Johanna; Metje,
den Otter.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor t
DUITSCHLAND H. Neuerberg, Fert.ig; Elisa
beth, v. d. Linde; st. Nelly; st. Willem Marinus
2; Agnès, Steenbrugge; Alsa, Schyvers; Made
leine 4, Huygens; id. 6, Tromp; Hoop op Behoud,
MeyerStenoy, Pardoel; Industrie, Jong; Aman-
dus, Schoenmakers; st. d'Alembert; Rival, v.
Lent; Fraternité 2, Pauwels; Philomene, Mer
tens; st. Millingerwaard; Jan, v. Lier; Anna, de
P.overst. MaaskadeBrittania, Anstad Corbulo,
Tettero; st. Fata Morgana; Schuerman 36, Klotz;
st. Bertha; Vrachtzoeker, Sekuur; st. Walsum
2; Adelheld Anr.a, Bell; Winscherman 52, Schuh;
st. SullySani 12, DetmersLaos, KochLavoi
sier, Pleesakker; Harma, Huysman; 3 Gebroe
ders, Mooijst. Govert; Theo Eduard, Leunis;
Anna, de Decker; Avontuur, Blokland; Limbur-
gia, GorissenMachiensteen 13, DoomsSt.. Ge
rard Bellona I, MaasProvidence, Pylst. Wan-
gard; Govert Flink, Kumpke; Corneille, Velen-
turf; st. Cornelia; D. A. P. G. 4, Podesta; st.
Taurus; Elisabeth, Panjer; Regina Coeli, Kamp
huizen; Hendrika Fakkina, Kremer; de Zwerver,
Meyer; Cornelia, Cornet; st. Arjo; Tolgerdina.,
Wilkens; Clara Maria, Langen; 5 Gebroeders,
Verhey; Pieternella, v. d. Klooster; Hermina, v.
"Vtaelvelde; Marie Virginia, Beekmans; Isba, v.
Luyck; st. Paula II; Stroomvaart VI, Ihring;
St Antoine, Boods; St Paulus, de Wys; St Anto
nius, Jegen; Elisabeth, Reymers; st. Etna; Anto
nio, Abraliams; Willem, Griep; Anna, Verhagen;
Pinang, MelsenGadang, Keyzer; Dankbaarheid,
Leininga; Jantina, de Jcng; st. Rhenania; st.
Badenia; st. Fulla; Sallandia, Leunis; Peruvia,
Baumeister; Lombardia, Bartels; st. Katla; Ma
thilde, KingsWilma, Meidfst. SeineRegnier,
Madertst. Fr. Haniel 10Damco 5, Timmerman
Fejaalja, Breevoort; Schwarzwald, Bergman;
Trinitas 3, Kumpt': Emma. Krap; st. Cormopo-
lietErich Kuit, Niekel; Walter, Nocken; st. 3
Gebroeders; 't Is niet anders, v. Dam; Nenuphar,
v. d. Kamp; st. Henny; Neptunus, de Ronde.
HANSWEERT, 28 Januari.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4: st. Merkur;
Petrima 5, Versteeg; Chariois XI, OisterwyK;
Dankbaarheid, van Dongen; RENKUM: Presto,
de Vubst; OOSTERHOUT: Alwi. Korsten: Wil-
MELDINGE: Adriana, Pauwe; OUDE TONGE:
5 Gebroeders, OomensAMSTERDAM: Johanna,
Hesse; IJMUIDEN: st. Oome Hein; VECHEL:
Germa, de Meyer; ZWIJNDRECHT: Unilever 9,
ScholtenDORDRECHTOso 14, van Rosmalen
Adjo, Jiskoot; BERGEN OP ZOOM: Chrstlna,
Slager; GORINCHEM: Rodeur. Volker; VEL
SEN Bertha, de ClercqSLIKKERVEERComm
du Plessls, van Messem.
DUITSCHLAND: Oome Engel, Appalius;
Adour, Snels; Lovilja, de Decker; Proan. v. d.
Bosch; St. Antonius, Janssen; Alice, Verbeeck;
Honorine, de Pauw; Pax, v. Hooywegen; Phenix
Rhenan 8, van 't Hoff; Credo, v. d. Meersc.be;
Germaine, de Souter; Dwina, Nortier; Octavt,
EngelenCarolina, van CleempoelHenriette,
de Heldt; Regina,, v Rythoven; Jordaens, Otten;
Louise, de Koninck; Etuanuei, de Decker.
Luctor, Slager; Antoinette, v. Ouden; Onder
neming. Bezemer; Johanna Wilhelmina, Veld
huis Gretel, Ra.tg.leEmanuel, HompusMartl-
nus, Nelis: Berthu Schmitz; Maria, v. Veen;
Baden 4, KisselSpica, Kriesels; Johanna, van
Dyk: Cornelia, v. d. Jagt; Avontuur, Kik: Nep
tun 58, Schmitt; Victoire, Verschelden; Felicte,
van Damme; Capricorne, de Jong; Nautilus 15, v.
Eulem3 Gebroeders, van AlhpenEben Haezer,
WymaCornelia, van BeverenTrio, Saarloos
Betty, Bosmsn; Jacobus, Gouverneur; Ambitie
2, de Jong: Wuta, Oerlemans; Tydstroom, Hage;
Aarbeid Adelt, Muller; De Hoop, BotoyActueel,
Weima; PJetronella, Jolle; Noordster," de Wach
ter; 2 Gezusters, de Rooy; Risico, Steenbergen;
Adriana, Konings; Albert. Camennans; Carmen,
Sandee; Wuta, Oeriemaus; Tara, Hermerspahn(
Catharina, Schot; Cornelia, Dusou,
