LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
Wat niet voor 'n appel of 'n ei
kan worden afgekocht
ZATERDAG 31 NUARI 1931
mmm.
UIT ROTTERDAM
UIT MAASSLUIS
UIT SCHOONHOVEN
UIT VLAARDINGEN
r'l* -v" 1 u
DE INDISCHE POSTVLUCHTEN.
ÜITKEERINGSDUUR CRISIS
WERKLOOSHEID.
GRIEP IN IIET AMERSFOORTSCHE
GARNIZOEN.
Opkomst van dienstplichtigen
te Ede.
OVERVAL OP EEN DIRECTIE
KEET.
EEN ONTHULLING OVER DEN
EX-KEIZER.
Met machtiging van v. Hindenburg.
DE KAÏ ALS BRANDSTICHTSTER
EN HET LAATSTE VAN DIEN
MENSCH
Een „tyran en een dolle monarch".
DE VLIEGER PLUSCHOW
VERONGELUKT.
DE DO X NAAR ZUID-AMERIKA
FAILLISSEMENTEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
.STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE
"J#
GEMENGDE BERICHT^
NAGEKOMEN
ZEETIJDI^6^
Liquidatie van „majesteitelijke"
liefdesaffaires
EN DE BELASTING?
Het is bekend genoeg, dat koning Carol
van Roemenië heel wat te redderen had. voor
hij de kans kreeg in triomf doorBöekarests
straten te rijden.
En iedereen heeft kunnen bevroeden, dat de
liquidatie van 'skonings voor-majestei'elijke
lief-desaffaires niet met 'n appel en 'n ei zou
den kunnen worden afgekocht. Deze zaak, be
ter deze zaken, blijken, nu de soesah van
kroning en eerste koningszorger. voorbij zijn,
geschikt, want Paul Boncour, de zaakgelastig
de van dien avontuurlijken en Don-Juanieter-
schen prins heeft van zijn vorstelijken cliënt
een paar weken geleden twee chèques thuis
gestuurd gekregen, met het vriendelijke ver
zoek, de eene, die goed was voor acht miilioen
Koning Carol, opgelucht voor tien miilioen
franc naar 'n klein, voornaam villatje te
Neuilly te brengen en te overhandigen aan
madame Jeanne Lambrino. en de andere aan
te bieden aan mevrouw Lupescu, Deze laatste
chèque was maar goed voor twee miilioen,
maar daar was een troostprijsje aan verbonden
in den vorm van een waardevolle oorkonde,
waarbij het beroemde slot Szigeth in Zeven
burgen met alles wat er in en om hooit
er is 'n bekende collectie aan kunstschatten
in handen dezer blijkbaar zoo beminnens
waardige dame kwam.
In ruil van deze chèque heeft Paul Boncnur
de verklaring van beide dames ontvangen, dat
zij den vorst voor zijn levensdagen ongemoeid
zullen laten opgaan in zijn staatszaken, die al
heel ingewikkeld moeten worden, willen zij
een vergelijking kunnen doorstaan niet de af
faires, waarvan hier gewag gemaakt wordt.
De uitwisseling dezer documenten mocht te-
1 fT recht beschouwd worden al3 'n zeer persoon
lijke, koninklijke staatsraad, en daarom ging
zij niet zonder ontroering voorbij en had (ie
Roemeensch-a gezant te Parijs Dino Ceseanu,
die expresselijk voor deze bemoeiingen naar
de ville Lumière gedirigeerd is, de opdracht
ontvangen, daarbij tegenwoordig te zijn.
Na de vervulling van deze hem opgelegde
opdracht is hij naar Boekarest teruggeroepen
om het Roemesnsche kroonvermogen te be
sturen. Slechts een taak mag hier van Dino
Ceseanu niet verzwegen worden; immers ko
ning Carol heeft vermoede'ijk van zijn kant
gedacht: alle goede dingen in drie, en dus
Dino meteen opgedragen, om in een moeite
door te zorgen, dat zijn van hem gescheiden
gemalin, de vroegere prinses Helena van Grie-
kenland een tehuis op Franschen bodem zou
gaan zoeken.
Op dit trieste trio van onverkwikkelijke
dingen hebben de heeren Paul Boncour en.
Dino Ceseanu 'n paar maanden lang gepie
kerd. Niet te verwonderen.
't Eerste geval alleen al was bijzonder ge
compliceerd en daar kwamen de twee andere
dan nog bij.
Mevrouw Jeanne Lambrino, oftewel madame
Zizi, zooals iedere Roemeensche straatjongen
haar kent, is twaalf jaar geleden te Odessa
met den kroonprins gehuwd. Aan de geldig
heid. van het kerkelijke huwelijk kon niet ge
tornd worden, maar civielrechtelijk viel er,
toen de regeering en de familie dat noodig
vonden, nog al wat op Zizi te zeggen. AVant
ten eerste had de prins in den zomer van 1918
als overste van het 8ste jageTregiment verlof
van de militaire overheid moeten vragen en
vervolgens staat de Roemeensche gruulwet
niet toe, dat een lid van de regeerende dyna
stie met een Roemeensche huwt. En daarom
is de zonde van Carol zoo groot geweest, om
dat Zizi uit het oude geslacht der Cusa's
stamde, dat zelf eenmaal den scepter in Roe
menië gezwaaid heeft. Alexander Johan I Cusa
was te zijner tijd zes jaar lang gekozen vorst
van Moldavië en Halaohije geweest.
Men weet, dat Carol genereus regeerings- en
familiedwang trotseerde en liever afzag van
zijn rechten als troonopvolger dan om dit
huwelijk ongeldig te verklaren.
Desalnietemin vierde 14 Mei 1921 heel Roe
menië feestelijk het huwelijk van Carol met
de Grieksche prinses Helene.
De idylle met Magda Lupescu begon weer
met een troonsafstand. Thans wil men, dat
deze verklaring niet om wille van deze dame
werd afgelegd, maar veeleer dank zij het in
trigeeren van Bratianu en Stirbey en van zijn
moeder de koningin-weduwe Maria niet 't
minst. Totdat Maniu de haan voor Card
effende.
Do twee dames, die graag koningin zouden
worden, heeft hij te Parijs achtergelaten, en
zij dis 't wezen moest, heeft bedankt voor de
eer.
Voor haar heeft Dino Ceseanu een slot ge
•htiurd in de buurt van Parijs, wat haar a's
ballingsoord zal worden aangewezen.
Koning Carol opgelucht voor de somma van
tien miilioen plus 'n kostbaar slot. Of er be
lasting voor betaald moet worden...?
De slimmerd.
Aan de grens kwam een mannetje met een
konijn in z'n armen het douanekantoor binnen.
„Wat aan te geven?" vroeg de beambte.
Konijn", zei vriendelijk het mannetje.
„Maar wat heb je daar nog onder je jas",
vroeg de douane, die aan liet lijf van het ventje
een ongewone dikte bemerkte.
„Voer voor het konijn", lachte de oolijkerd.
Maar de douane greep in, en haalde uit den
verborgen schuilhoek een heele stapel sigaren.
„Is dat voer voor 't konijn?" vroeg dë dóuanè
boos.
„Ach man", zuchtte het ventje, „kan ik 't
helpen, dat het stomme beest 't niet vreten
-ril 7"
BIOSCOPEN
lm Wésten nichts Neucs
Lang voor drieën stonden gisterenmiddag de
geduldige wachters op een plaajsje voor het
Grand Theatre in dubbele rotten opgesteld. Be
grijpelijk als men weet, dat het de première
gold van een rolprent, waarvoor de buitenland-
solia censuur extra reclame gemaakt had. Wij
kunnen er dan ook op aan, dat he. de komende
week weer storm zal loopen voor deze jongste
„oorlogsfilm", die het ongetwijfeld overigens
in „populariteit" moet winnen van de andere,
gegeven Remarque's faam.
Reeds hebben wij in onze courant uitvoeri
ger over het filmbeeld als zoodanig bericht.
Wij mogen daarnaar wel verwijzen. Slechts een
paar losse opmerkingen.
Vooreerst deze, dat „lm Westen niohts
Neues" geen climax in anti-oorlog tendenz be-
teekent na „Westfron. 1918". We missen hier
ook den bitteren leveustoon, die laatstgenoem
de film kenmerkte; tal van humoristische trek
jes flitsen hier heen door het sombere beeld
van den oorlogswaanzin, die met alle geraffi
neerdheid van de moderne foto- en geluids
techniek is geteekena.
In haar gedaehtenwereld is ook deze film
even oppervlakkig als de vorige. Zij culmineert
in de exclamatie, dat de staatshoofden en gene
raals voortaan maar op elkaar moeten worden
losgelaten! Wie niet op andere wijze den vrede
bevorderen km, boude zich liever afzijdig.
Door de goede zorgen van de fa. Tuschinski
wordt de film in haar geheel vortoond; ook
de coupures, welke de Duitsche censor er aan
vankelijk in liet aanbrengen, krijgt men te
zien.
De laatstbedoelde gedeelten moesten echter
in Engelschen tekst genomen worden, terwijl
voor het geheel der film de Duitsche versie
begrijpelijkerwijze de voorkeur kreeg. Voor
de eenheid der handeling stoort deze wisseling
van de conversatietaal dubbel, daar liet op zich
al vreemd is in zulk Duitsch milieu Engelsch
te hooren spraken. Do toeschouwer wint er
mee, dat hij precies de aangebrachte coupures
kan volgen. Van principieele beteekenis zijn
deze niet alle; twee van de vier misschien
toch wel, omdat er helaas uit schijnt t- blijken
dat de Duitsche censor zich aanvankelijk meer
nog schijnt te hebben gestooten aan den ant>-
Duitschen inslag.
Tegen de film, die in haar geheel door onze
keuringscommissie is vrijgegeven waarvoor
de heer A. de Jong in een korte inleiding gis
terenmiddag huilde bracht hebben wij lang
niet de bedenkingen, welke o.i. tegen Remar
que's boek kunnen en moeten worden inge
bracht. Volwassenen willen we dan ook een
bezoek deze week aan Grand Theatre gaarne
aanbevelen.
Het fluitconcert van Sans-Souci.
De Ufa verstaat de kunst een
voor het publiek aantrekkelijke historische
costuumfilm in grooten stijl te ensceneeren.
't Frederik de Groote-motief doet nog altijd op
geld in 't republikeinsche Duitschland en thans
sinds de overwinning der Nazi's aan de stem
bus meer dan ooit. Het is daarom niet te ver
wonderen. dat de socialisten geprikkeld door
de nationalistische relletjes bij de vertooning
van „lm Westen nichts Neues", de Frederik
de Groote-film tot mikpunt hebben gemaakt
voor politieke tegenbetoogingen. Want deze
film staat lijnrecht tegenover de mentaliteit,
welke „lm Westen nichts Neues" inspireerde.
Hier geen infernale doodendans van met bloed
en slijk bemorste knapen In „Feldgrau", doch
een elegant hof met glimlachend intrigueeren-
de diplomaten en een vorst, die een apologie
voor de rechtvaardigheid van een aanvalsoor
log houdt.
De politieke zijde aan deze groot opgezette
rolprent is echter voor het HollandsCh publiek
van minder belang. En ook de historische kant
behoeft niet door ons met een wetenschappe-
lijken reflector belicht te worden. De vraag,
of Frederik de Groote wezenlijk altijd dezelf
de mentaliteit bezat als hier wordt gesugge
reerd, laat den gemiddelden bioscoopbezoeker
koud. Hij wenscht slechts een vertooning, die
hem genoegen verschaft en dat doet deze zon
der eenigen twijfel.
De fotographie in d-eze film is hijzonder
goed verzorgd, evenals het décoT.
WET COLOSSEUM-THEATER
Alleen de sprekende film „Atlantic" reeds
is deze week een gang naar het Colesseum
waard Het vergaan van den geweldigen
oceaanstoomer, die op ijsbergen te pletUr loopt
is een machtig stuk werk; spannend aangrij
pend en van een geweldige tragiek. Dit tril-
beeid behoort tot de beste, ooit in het Colos
seum vertoond. Niet alleen echter wordien met
liet technisch materiaal knappe prestaties ge
leverd, ook het actoeren der medespelemden 13
van voortraffelijkcn aard. Voortdurend zijn
daarvan fijne trekjes te constateeren, al wer.
den ze gisterenavond vaak niet begrepen of
gaven ze aanleiding tot gelach.
Naast deze sprekende en zingende film, die
levendige herinneringen wekt aan de „Titanic".
ramp mag worden gewezen op de twee jour
nalen, de klank-teekenflim en de acrobatiek
van het Jeroma-trio.
Tenslotte draait er nog een tweede hoofd
film met uitstekend film, doch waarvoor we
ora den inhoud de restrictie voor volwasseuen
monte» maken.
AANHOUDING.
In bewaring zijn gesteld, de 19-jarige A. F.
G. D. zonder beroep, de 18-jarige monteur R.
Th. J. V. en de 18-jarige reiziger M. J. T„ die
er van verdacht worden Zondag j.l. op de Hooi-
drift een Ariël-motorrijwlel te hebben ont
vreemd, ten nadeele van een monteur, aan de
Zaagmolenstraat.
Dit motorrijwiel is, zooals wij reeds meld
den, Maandag in Voorburg teruggevonden.
DIEFSTALLENKRON1EK.
Door middel van valsche sleutels is tijdens
de afwezigheid der bewoners gisterenmiddag
ingebroken in de woning van den spoorwegar
beider C. D. K. aan de Nicolaas Beetsstraat. Er
werd een bedrag van 23 ontvreemd.
Van een auto, die in de Watergeusstraat
stond is ten nadeele van den kaashandelaar
M. T. uit de Speelmanstraat een kaas van 8
pond gestolen.
In de Zwart Janstraat is ten nadeele van
A. J. S. van den Crooswijksche weg een fiets
gestolen.
Op de Vischmarkt is ten nadeele van D.
P. uit Vlaardingen een mand visch gestolen.
Ten nadeele van de firma v. d. S. is op
de Maaskade een pak sigaren gestolen.
Uit een auto is ten nadeele van de firma
B. aan de Scheepmakershaven een baal manu
facturen gestolen.
Ten nadeele van de firma S. en B. van
het Steiger is uit een bakfiets die aan de
Waalhaven stond 20 vond worst gestolen.
BED IN BRAND.
Gasten van slw. 24 hebben vanochtend net
een slang op de waterleiding een bed, dat in
de woning van B. aan den Schiedamsche Dijk
in brand was geraakt, gebluscbt, onder leiding
van spuitmeester Overmeer en brandmeester
van Putten
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Petrus A., zoon van P. Veldheer
en N. Lieman Anna A„ dochter van C.
Joossens en M. P. Strijdonk.
GEHUWD: P. A. Struijk en E. de Raaf.
OVERLEDEN; Elizabeth Leevaart, 63 jaar
EEN DOLLE HOND
Donderdagmiddag werd de politie -telefoniicj
medegedeeld dat zich in de Pr. Steijnstraat een
dolle hond bevond. Toen de politie ter plaatse
kwam hadden burgers het dier reeds onschade
lijk gemaakt.
ONRECHTMATIGE WERKLOOZENSTEUN
Er is gebleken dat van de werklooze zilver,
smeden er 2 zijn, die gedurende den tijd dat
zij steun ontvingen, werk hebben verricht. De
politie heeft dezs zaak in onderzoek.
BEKROOND WERK
Bij den wedstrijd uitgeschreven door den
Bond van Typografische Studieclub in Neder
land, behaalde onze stadgenoot de heer E. van
Ham. leerling ter drukkerij hij de fa. S. W.
N. v. Nooten die tweede eervolle vermeid Ine
met daaraan verbonden diploma.
MARKTBERICHTEN
Eierveiling. Aanvoer op heden 6S92 stuks.
Prijs 4.906.20 per 100 stuks. Botermarkt
Aanvoer 120 kg. Prijs 0.90 per pond.
BRAND
Dinsdagavond is op de grens van Schoon
hoven in een dubbelwoonhiuis brand uitgebro
ken. De brand is vermoedelijk in den schoor,
steen begonnen en heeft zich verder uitgebreid
naar het rietendak. Het woonhuis is gchiri
afgebrand. De bewoners konden zich nog ju Hf
in veiligheid stellen; de geheele inboedel is 'n
de vlammen opgegaan. Alles was verzeketd;
de inboedel echter laag. De brandweer van
Ammerstol, Bergambacht en Willige Lange
rak hebben assistentie verleend.
VISSCHERIJ
Te IJmuiden binnengekomen van de beug-
visscherij: VL SO, C. v. Oosten, besomming
650; VL 190 J. Goedknegt bes. 1140; VL 197
A. v. Roon bes. 1035; VL 193 A. Poot bes.
1515. Te Vlaardingen wordt betaald voor
Eng. wal volle haring 20.50 per kantje.,
NIEUWE KADEMUUR
B en W. stellen den Raad voor een credlet
van 92.500 toe te staan voor het vernieuwen
v"an den kademuur over een lengte van 247 M.
Bedoeld wordt het gedeelte, ligg-eude tusschen
üe panden van de firma IJzermans eif Co. en
het pand van den heer de Kok.
GUNNING
De aanleg van straten en rioleering met toe
gangskokers enz. in den Groote Vettenoordsche
polder is gegund aan W. Aleman te Schiedam
voor 104.350.— op één na de laagste inschrij
ver.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN EN
APOTHEEK
Van Zaterdagavond 7 uur tot Zondagavond
11 uur hebben dienst de heeren doktoren
Birnio en Linzel. Zondag is geopend de apo
theek Walrave.
VOETBAL
Programma van morgen hier te spelen wed
strijden: Fortuna—Gouda; V.F.G. 2—Siod 2;
die Hollandiaan 2II. v. H. 2; de Hollandiaan
4—Fortuna 5; V.F.C. 5—The R. Hope 6.
BENOEMD
Met ingang van 15 Febr. a.S. is alhier be
noemd tot agent van politie 3e klas de heer
K. Faber, te Naarden.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 25—29 Januari
GEBOREN: Johannes, zoon van P. van der
Lugt en L. Sebel, 2 Bierslootsteeg 14 Adriana
dochter van A. Hoogonboezem en J. van Ever-
dingen, Huijgensstr. 3 Johannes, zoon van
J. Vink en M. M. Seij, Dijksteeg 5 Helena
C. dochter van B. den Boogert en H. C. Zeiler,
Hoogstraat 143 Huibrecht D. C. zoon van H.
H. Zwaans en G. A. N. Berkhout, P. C. Hoof-
straat 21.
ONDERTROUWD: Marinus J. Veldheer 22
jaar en Willemina van der Waal 20 jaar
Willem Weerheijm 32 jaar en Maria Muste 28
jaar.
GEHUWD; Mees Struijs 21 j- en Cornelia
A Sas 26 jaar Leenden Hoogendijk 27 j.
en Francina M. Warmenhoven 21 j. Govert
Sbigter 26 jaar en Maria Verburgh 20 jaar
Cornelis A. Vermaat 21 jaar en Maria Ver-
brugge 24 jaar Leendert Maarleveld 23 j.
en Christina L. Scholtem 23 jaar Gerrit Wem-
merus 33 jaar en Willemina J. Vethaak 3S j.
Emiel R. Naujcks, 26 jaar en Wilhelmina
C. Wijker 23 jaar Bastiaan van der Graaft
51 jaar en Hendrika C. Harmsen 45 jaar.
OVERLEDEN: Antoni P. H. Huon 67 j„
Westhavenkade 2 Willem van Amen. 69 jaar
Falckstraat 8 Johannes W. Morsch 67 j..
Zomersteeg 4 Adriana Lijk 72 jaar, 6 Bier
slootsteeg 30.
l„'
„MUSKETE".
„Nu, meester, wat zegt u van iet kind?'
.Laat den jongen z'n haar knippen I."
Het tiende vliegtuig te Bandoeng.
Het 10de postvliegtuig
Bandoeng aangekomen.
is om 16 uur te
Onvoldaanheid over de ministerieele
bepalingen.
Gisterenmiddag vergaderde het bestuur
van het N.V.V. met de bij het N.V.V. aange
sloten bonden ter bespreking van do circu
laire van den Minister van Arbeid, betreffen
de verlenging van den uiukeeringsduur der
werklooshei dskassen
Naar gemeld wordt, waren de kasibesturen
ontstsimd over liet door den Minister ingeno
men standpunt, hetwelk zeer belangrijk af
wijkt van hot advies, hetwelk door de betref
fende advies-commissie voor. de werkloosheids
verzekering was uitgebracht.
Na uitvoerige besprekingen werd h:t be
stuur van het N.V.V. opgedragen, in samen
werking met de beide andere Vakcentrale
(R.IC. Werkliedenverbond en C.N.V.) tegen
Maandag a.s. een apoed-audiëntie bij den
Minister van Arbeid aan te vragen, ten einde
de verschillende bezwaren, welke tegen de
voorgestelde regeling bestaan, aan den mi
nister kenbaar te maken en op verbetering
der regeling aan te dringen.
Te Amersfoort zijn, naar ecu officieel be
richt meldt vele militairen lijdende aan
griep. Ofschoon de Ziektegevallen niet van
ernstigen aard zijn, hoeft de Minister van
Defensie uit voorzorg bepaald, dat de dienst
plichtigen, die op 2 en 5 Februari a.s. moeten
opkomen en voor het garnizoen Amersfoort
bestemd zijn, voorloopig te Ede worden ge
legerd. Voor zoover mogelijk, ontvangen de
hierbij betrokken dienstplichtigen opdracht
om zich naar Ede te begeven in plaats van
naar Amersfoort. Degenen, die te Amersfoort
opkomen, zullen hij aankomst dadelijk van
daar naar Ede worden vervoord.
JENA, 31 Januari. (H.N.) Gisterenavond
heeft majoor b. d. Anker, oud-officier van den
inlichtingendienst Van den ex-kroonprins, in
het Volkshuis tor gelegenheid tan een betoo-
ging van den Duiteshen studentenbond een
lezing gehouden, waarin hij de legende van do
„Novombormisidadigers en den dolkstoot in den
rug" bestreed.
Bij het debat trachtte een der aanwezigen
hem te weerleggen door verschillende citaten
uit de herinneringen van den ex-kroonprins
aan te halen. Majoor Anker deelde daarop
mede, dat hij in Hannover in 1923 een gesprek
met von Hindenburg heeft gehad, die hem ver
klaarde, dat de voorstelling, door den kroon
prins gegeven, alsof de vlucht van den keizer
naar Nederland een gevolg zou geweest zijn
van een beslissing, 'in het groote hoofdkwartier
genomen, niet in overeenstemming met dé
werkelijkheid is.
Integendeel, op dienzelfden dag zouden leden
van het hoofdkwartier nog bij den keizer ko
men om rapport uit te brengen.
Toen zij echter kwamen, was de keizer reeds
sedert een uur verdwenen en reeds over de
grens.
Hindenburg zou majoor Anker verder ver
klaard hebben, dat hij deze voorstelling van
den ex-kroonprins en de hem toegeschreven
rol stilzwijgend over zich had laten heengaan
daar hij dit lot nu toe zijn plicht achtte, doch
machtigde majoor Anker, om van het meege
deelde gebruik te maken.
Majoor Anker sommeerde zijn tegenstanders
ooi hem voor de rechtbank te dagen, opdat de
waarheid van zijn woorden zou kunnen blijken.
Nul op het request.
Vrijdagavond omstreeks 9 uur was een drie
tal uitvoerders van de betonmaatschappij
„Achilles" te Eindhoven jn een directiekeet
bezig met het gereedmaken van de loonstaten
voor de arbeiders van deze onderneming. Plot
seling drongen twee gemaskerde mannen, ge
wapend met revolvers dé keet binnen.
Eén van hen riep: .,1e geld of je leven. Han
den omhoog". Toen één der uitvoerders vroeg,
wat de gemaskerde mannen wenschten gaven
de indringers ten antwoord: „Al het geld".
Nadat de uitvoerders te kennen hadden ge
geven, dat het geld nog moest worden gehaald,
hebben de indringers het geheele gebouwtje
doorzocht. Toen zij niets vonden, zijn ?ij weg
gegaan met de woorden, dat zij zouden schie
ten, wanneer de politie werd opgebeld.
De recherche, die na het vertrek der mannen
gewaarschuwd werd, stelde een uitgebreid on
derzoek in, doch .was er tot Zaterdagmorgen
nog niet in geslaagd de bandieten op te sporen.
Te Eibergen is vannacht het dubbele woon
huis van G. en S. afgebrand.
Een kat, die in brand was geraakt, was
naar de zolder gevlucht en heeft daar den
brand veroorzaakt.
Alles brandde af. Een en ander was laag
verzekerd.
Dat een borstelig-wenkbrauwig en sporen-
rinkelend ijzervreter, als de Amerikaansche
generaal Butler ongetwijfeld zijn zal, zich wel
eens vergaloppeeren kan, als hij een oordeel
uitspreekt, over personen als Italië's gevierden
dictator, Mussolini, is, hoewel niet te vergoe
lijken, toch eenigermate te begrijpen.
Pas hebben wij echter gelezen, hoe Mussolini
zijn voldoening betuig-d heeft over de rehabili
tatie-maatregelen, door Amerika te zijnen op
zichte genomen naar aanleiding van de minder
vriendelijke „dolle hond"-betiteling, door gene
raal Butler in een al of niet droge" club
bijeenkomst over den „duce" gebezigd, of wij
krijgen nieuwe ongerechtigheden te hoeren.
En zulks ditmaal niet als echo uit nachte
lijke drinkspelonken van god Mars' trouwste
telgen, maar uit de heilige hallen van Ame.
rika's hoogverheven senaat.
Enkele senatoren hebben namelijk gisteren,
toen de kwestie-Butler in hun hooge vergade
ring ter sprake komen, zich op hun beurt
minder vleiend tegenover Mussolini uitgelaten.
Eén. der senatoren durfde den leider van
Italië's lot zelfs een tyran noemen. Eu of dit
nog niet genoeg was, zoo kwalificeerde hij
hem vervolgens als oen „dollen monarch van
het oude type" on verweet de regeering, dat
zij een knieval voor con „bnitenlandsohen po.
tentaat" had gedaan.
Een .dolle hond" of oen „dolle monarch van
het oude type" wat is lager?
AMOKMAKEK DOODT VELE PERSONEN
In een Spaanscli dorp heeft een boer een
buurman doodgeschoten, die hem verboden
had, over zijn grond te loopen. Ook een dorps
bewoner, die den strijd had willen sussen, werd
door hem gedood.
Vervolgens stormde hij naar het gemeente
huis, waar juist de gemeenteraad vergaderde.
Ook hier schoot hij verscheidene personen
dood. Daarna begaf hij zich naar het huis van
den burgemeester, waar eveneens enkele per
sonen door hem neergeschoten werden.
Daarop nam hij de vlitcht. Tenslotte is het
gelukt, den man aan te houden en te ont
wapenen.
BERLIJN, 31 Januari. (H.N.) De bekende
vlieger Giint'her Pliischow is volgens een
bericht in de Zuid-Amerikaansche bladen
tijdens een vlucht boven Vuurland met zijn
vliegtuig- neergestort en om het leven geko
men.
Ook zijn begeleider, wiens naam nog onbe
kend is, moet het leven hebben verloren.
Pliischow stond bekend als de „vlieger van
Tsinglau", omdat hij tijdens den wereldoorlog
bij de belegering van Tsingtau door de Ja
panners de eenige vlieger was, die tot be
schikking van de Duitsche troepen in de
vesting stond.
Kort vóór de overgave van de vesting ver
liet hij op last van den commandant van
Tsingtau met zijn vliegtuig de stad en daalde
te Haidsjoe in de provincie Kiangsoe.
Vandaar trachtte hij over Amerika Duitsch
land te bereiken, doch word gevangen geno
men en in een Engelsoh gevangenkamp ge
ïnterneerd.
Hij wist echter te ontsnappen en het Duit
sche vaderland te bereiken, waar hij comman
dant over een vllegerstation in het Oosten
werd.
Na den oorlog ondernam hij verscheidene
oderzoekingsreizen naar Zuid-Amerika, waar
hij ook filmopnamen maakte, o.a. voor den
film: „De zilveren condor".
Heden te Lissabon gestart
De Do X is hedenmorgem 8.48 Amsterdam-
sche tijd uit Lissabon gestart voor de vlucht
naar Zuid-Amerika. De eerste etappe is naar
Tunghal op het eiland Madeira.
Opgegeven door Van der Graaf Co.
(afd. Handelsinformatiën).
UITGESPROKEN
ROTTERDAM, 30 Januari. J. van Son, Taan-
derstraat 83a. R.c. mr. J. G. Huijser. Cur. mr.
P. Blusse van Oud-Alblas.
F. Mjjnsbergen, Lange Hilieweg 102, honthan-
delaa.r. R.c. mr. S. N. B. Halbertsma. Cur. mr.
J. Winkel
Abraham de Winter, koopman in groenten,
Overjjsselschestraat 103. R.c. mr. S. N. B. Hal
bertsma. Cur. mr. P. J. J. van Gorcum.
HILLEGERSBERG, 30 Januari. F. Joanns,
Kleiweg 103, grossier in reisdekens en bedde-
dekens. R.c. mr. J. G. Iluijser. Cur. mr. W. J.
Jongencel.
OPGEHEVEN WEGENS GEBREK AAN
ACTIES'
ROTTERDAM, 30 Januari. A. Dagloonder.
C-EëlNDIGD
ROTTERDAM, 30 Januari. A. G. Verschoor.
ROTTERDAM ng--komen
30 Januari namiddag:
6.— VALE OF MOWBRAY. Erhardt Dekkers,
IJmuiden, Waalhaven 36 ledig: 8.30 NIOBE,
Wambersle Zoon. Stettin Schiehaven stukg.
9.15 CABOURG, Worms Cie., Rouaan, Waalha
ven 34 erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
30 Januari namiddag:
9.20 RIVER RIBBLE, Göole; BATAVIER I,
Hamburg.
31 Januari voormiddag.
12.30 BODEN, Oxelösund.
Vertrokken.
30 Januari namiddag;
3.30 DONA ISABEL, Widdlesbro3.50 TRIAINA,
Genua; 4.10 ALPHA, Kjerteminde4.50 IZGLED,
Swansea; 6.20 FORELLE, IJmuiden; 5.30 FElE-
LTNOHAUS, Narvik; 5.45 SCORESBY, Cardiff;
5.50 TRAVE. Hamburg; MARSLAND, Riga;
0.50 GUNDEGA. Riga.; 7.— CLAN ROSS, Dundee;
7.20 OARSMAN, Yarmouth; ARIADNE, Amster
dam; 8.— 1MBER, Manchester; PATRIA (Zw.).
Gothenburg: 8.10 BATAVIER IV, Londen; 8.15
BALZAC. Oslo; 9.15 OUSEL, Manchester.
10.— BOWLING, Dundee; EEM, Sete; 10.55
PARDO, Newport Mon11.20 PRAGUE, Har
wich; 11.45 THEANO, Belfast.
31 Januari voormiddag.
12.05 MEEUW, Londen.
HELLEVOETSLU1S aangekomen. 30 Januari.
POPLAR, Londen voor Dordrecht..
SCHIEDAM aangekomen. 30 Januari. SAALE,
Bremen.
VLAARDINGEN aangekomen. 30 Januari.
BOREE, CaenARIAGA MENDI, Sagunto.
VLAARDINGEN aangekomen 31 Januari.
RHEA, Bremen.
IJMUIDEN aangekomen. 30 Januari. FLAN-
DRIA (Zw.), Antwerpen, stukg.; ROEPAT, Ba
tavia, stukg,FORELLE, Rotterdam voor Vel-
sen, stukg.
Vertrokken, 30 Januari. VALE OF MOWBRAY,
Rotterdam; SVERRE NERGAARDt Bremerha
ven; CRIJNSSEN, Colon: k°kiS^o; 4
SALTWICK, Cardiff; BRUNLA, g; L
KERK, W.-Afrika; GERNIS, jj,
SETJS. KopenhagenRIETFOL
POLLUX, Rotterdam. ^oeü?
Wind N.O., bewolkt, stijve bries,
VLISSINGEN, 30 Januari.
ORANJE NASSAU. Harwich. „-rwic&'J
Vertrokken. MECKLENBURG. B^jj, MB
Gep. naar Antwerpen; ANTWERP» cpOtj
NYROCA, Southampton; EUGL ,-pjoW.
Cardiff; DEARNE, Goole; SHEA* a -
castle; UFFE, Kopenhagen. c0uth»%
Gep. naar Brussel; IVYTOWN, SOU
Gep. naar Brussel: IV Y TU w cnvu- pu-,
Gep. van Antwerpen: KA^NTE gjjT
HENRY STANLEY, W.-Afrika; J„A-RALb
xirjn ax o x x-xu j.„.-Afrika
Rio Janeiro; BRITffA, Falmouth.
SunderlandRALLUS, Manchester
Glasgow.
HOLLAND-AMERlKA EP' ti,' (V."1'
GAASTERDIJK Rott. n. N.-Orleans
fl'ï
Vera Cruz. ri 3I
NEBRASKA Vancouver n. Rott.
3ILDERDIJK Philadelphia n. Rott.
140 myl W. v. Land's End. u
ÏIOLLAND-AFRIKA LlJhT'Beii«-
tof
v. Niton.
MEL1SKERK (thuisr.) p. 27 Dakar.
NIAS (uitr.) 30 te Dar-es-Salaam.
HOLLAND-WEST-AFRIKA
MxAASKERK 30 v. Amsterdam n. vv -
HOLLAND-BRITSCH-INDlë E1
IJSELKERK (uitr.) 30 te Pt. Said.
JAVA-NEW-YORK LIJN;
BUITENZORG 23 v. N.-Tork te Pbua
KON. NED. STOOMBOOT
ARIx'xDNE 30 (n.m.) v. Rott.. n. AJJL v.o1
NICKERIE Amst. n. W.-Indië 29 (o-*4
mijl Z.W. v. Land's End.
HERMES Rott. n. Algiers p. 29 DunA
CRIJNSSEN 30 v. Amst. n. W.-I
PERSBUS 30 V. Amst. n. Kopenhage
POLLUX 30 v. Amst. n. Rotterdam.
PLUTO 30 v. Kopenhagen te Aarhuu»-
HBEE Piraeus n. Amst. p. 30 Gibra
KON. HOLLANDSCHE LLO'
GELRIA (uitr.) 30 v. Montevideo.
BEMLAND (uitr.) p. 29 Du-ngeness.
STOOMVAART MIJ. OCEA.&U'f
EURYADES Java n. Amst. p. 30 'li
CITY OF WELLINGTON Rott. n. ïu'
v. Kobe.
Sitó
ALASKA MARTJ, Rott. n. Japan 28 v. jo 1
ALFRED NOBEL Rott. r. Pto. I'c-
Dover.
ARUBA 29 v. Rott. te Hartlepool.
ATZKARAI MENDI Rott. n.
Dungeness. trr-rr^0'
ABOD1 MENDI 24 v. Rott. te Pto.
BOJAN 24 V. Rott. te Trelleborg. „g Pe
BARRGROVE Rott. n. Z.-Austraü P-
Head. -s od'.tf
Cx\STOR (Zw.) 24 v. Rott. te Solves j5f'
CITY OF LYONS Rott. n. Z.-Afrika
45 mjjl ZW. v. Niton. „steld8'
DUNSTANBURGH 29 v. Rott -te
EEMS 28 V. Zwolle te Sutton Bridge. „ge"
ENR1CHETTA Rott n. Spezia p. 29 v d
EXPRESS m.. 20 v. Rott. te Lynn. jnlw
ENGELINA II ms, 29 v. Londen te v
FANEROMEÏÏI 19 v. Rott. te Blyth. ja»
FORT BINGER, 26 v. Rott. te Gr.
FORT DE DOUAUMONT, Rott. n.
van Gr. Bassam. Tftülii
FORAFRIC, Rott. n. Gr. Bassam 29 v. ,{e
FORT DE SOUVILLE, Rott. n. Pte
Ft. Gentil. „aaf 4
GAASTERLAND, 30 Jan. van Goole 1
GELDERLAND, 29 Jan. van Tyne naa'
GRUTTO 29 v. Rott. te Londen.
GRONINGEN 29 v. Harlingen te Lonae
GOUWESTROOM 26 v. xriymouth n. to«"'
''Cardiff
GELE ZEE slbt. 29 v. Rott. te Qucei
GOOTE Rott. n. Cardiff p. 29 Dunge jyi
GRAZIELLA lott. a- Barry p. 29 La«" 3g F
HENRI JSIORY Rott. n. La Paliice P- y
HEBE 26 V. Rott. te Caen. te P
HEINR. GRAMMER3TOF 26 V. Rott.
IMPORT 29 v. -tott. te Londen.
IVYTOYVN 28 v. Rott. te louthampton-
IRWELL 28 v. Rott. te Goole. ,r ),if
JAM. PRODUCER Rott. n. Kingston X
mjjl O. v Land's End. ;l
JAMAICA 24 v. Rott. te Stockholm, guC1!!
JEAMNETTE, 30 (n.m.) Jersey
KELKHEIM Rott. n. N.-York p. 29 P" y1"
LEONORA Rott. n. Bordeaux 29 (S.2J
mjjl Z. v. Niton.
LYNN REGIS 29 v. Rott. te Lynn. s3,
LAURA MAERSK 28 v. Rott. te Bo
LUTTERWORTH 28 v. Rott. te Grims Lj-
MECKLENBURG Rott. n. Japan p. 29pa!lic;j
MARTINE 26 van Rotterdam te La r .-e>
NIMODA Rott. n. Montevideo p. 28 St. ^e0l
NIEUWENDAM 29 v. Amst. te Shell H®
ORANJEPOLDER 29 v. Rott. te Londe'
OAKFORD 28 v. Rott. te Plymouth. gS.
OTTERHOUND 28 v. Amst. te Sheerflf rei>
OUD BE1JERLAND 28 v. Antw. te
PALMA Rott. n. Rouaan p. 29 Dover. pi,
PASCOLI Rott, n. Salerno p. 29 Pra
REDSTART 23
Amst. te Londen.
,\vl®
29
RHEINHAUSEN Rott. n. Narvik p. „nf
ST. JOSEPH Antwerpen n. Chili 29 v-.r.aIt9r,
SAUMUR Rott n. Palermo p. 28 GÜ>r 4C
SINGAPORE MAKU Rott. n. Boston
ZO. v. Land's End.
STEN STURE 27 v Rott. te Horsens.
STRUPE 27 v. Cardiff te Swansea.
SALTMARSHE 28 v. Amst. te Hull.
SCHOKLAND, 29 Jan. van Harlingen „10-.
ST PHILIPSLAND, 30 van Blyth te
THE DUCHESS 28 v. Rott. te Leith. pc3
THE DUKE Amst. n. Llanelly p.
Head.
TANCRED Rott. n. Brisbane 27 v.
TOURCOING Rott. n Japan 28 v. L)»
TARRAGONA Rott. n! Genua p. 28 GibLg J>-
TERNEUZEN Cardiff Lissabon 28 l3'
95 rayl NO. v. Land's' End.
TROJA 29 v. -Tott. te Melbourne.
THEMONI 28 v. Amsterdam te Necoche^,,
THEA, ms., 29 v. Vlissingen te Osten
VLIESTROOM 29 v. Amst te Hull
VITTORIO VENETO 23 v. Rott. te Torra
ziata.
VOLUNTAS 26 v. Rott. te Civ. Veccl»®-
WIDO Rott. n. Iquique 29 v. Arica. .wo'.ii
WATUSSI, Rott. 11. Beira 29 van A1»
WESTLAND, 29 Jan. van Rotterdam 1 t
WILHELM KUNSTMANN 25 v. Rett-
Ctirshfl mil
WADAI 29 van Amsterdam te HambUIi'
ZVIR Rott. n B.-Ayres p. 29 Dover.
ZEESTER 29'van Cuxhaven n.
Jw' M
CYRILLE DANNEELS. A m s -t e r drf^'
Januari. Naar we vernemen zal het f
Engelsche s. Cyrille Danneels een
van hier naarEngeland worden ovc£f
teneinde aan een Eritsehe scheepswerf fr y
voor de laagste som had ingeschreven» iy
pen strandingsschade te herstellen. ^e?cf 0
tweetal Engelsche sleepbooten naar
weg om dit transport uit te voeren.
IRENE. Londen, 30 Januari- .v|eO
motorschip Irene heeft op de WellandJ sc
den grond gezeten, waardoor het x.-,f[O
heeft bekomen. Het lekt niet. Een ceT.te?d&
gegeven om de reis in ballast naar Rot
maken.
VERKOCHTE SCHEPEN- ti
Het Ncderl. s. Tjikini. 4597 bruto en t'V1'
tons groot, in 1907 te Vlissingen geboU^ v
hoorénde a.an de JavaChinaJapan
sterdam is voor 5850 naar Japan vei
te worden gesloopt. u
Het Eng s. Telemaehus, 7480 bruto en jjc j
tons groot in 1Ö02 gebouwd van ^\ïc
Co. te Liverpool, is voor ca. 7000 naai'
kocht voor sloop.
AANGEKOCHTE SCHEPEN'.' Y'
T2,.ec.r AC j
Naar wc vernemen heeft de firma fl
den Bout te Nijmegen, voor welke i11
dagen de Fransche zandzuiger Ora^LtffitfV
Ssrerf der firma Verse lm re Sz Co. te A
arriveerde, nog ccn tweetal zuigers i,!
tenland aangekocht. Wanneer deze cjit
naar Nederland zullen wordcr overgebr
niét bekend.
BINNENLANDSCHE HAVENS
NIEUWE WATERWEG aansetaWO®'
31 Januari namiddagf!
2.— MARTA, Kiel;
vertrokkene.
31 Januari namiddag:
1.30 xMANTA, Kopenliag.cnNi— -
(1.), Hamburg per slbt. UTRECHT'. UgBi
VIER VIII, Bordeaux; RYDAL
wsrpen;. 2.MIDSLAND, Goole.
VERWACHT TE ROTTERUaJI' jfi.fV
CARDUCCI van Genua 27 Januari V®D
HEIMDAL 29 Januari van OxelosuA0-
