Ziek
HËEREN-BAAI
FEUILLETON
SPORT EN SPEL
s
s
HET VERDWENEN
ELFTAL.
De mosrdzaak-Lans
Aanvaring op zee
VOETBAL-BESPIEGELING.
vüze hasten niet vemen!
ZATERDAG 21 FEBRUARI 1931
RADIOPROGRAMMA
fiijnhardt's Poeders
BIOSCOOPCONFLICT.
WAT EEN GEDETINEERDE
ZAL KOMEN VERKLAREN
DE
,TRIBUNE"-KWESTIE
TE 'S-HAGE
R. K. F.
DE TRIBUNE TE UTRECHT
WAT NU ZEER GEVAARLIJK
IS GEBLEKEN
,GEEN TUSSCHENPERSOON
TUSSCHEN DIEF EN
BESTOLENE"
DE KLACHT VAN DEN HEER WILTON
TEGEN Mr. BOURLIER.
KAMPIOENSCHAP BILJARTEN
3e KLASSE.
Ja,man,jy ky'kf sikkeneurig -
Door de tyds-omstandigheicf#
Jou staat op 't gezicht te Iezo1»
Dat jy aan.malaise'lydt.
Weet je, waarom, ondanks alles»
/kzoo vroolyk,glunderkyk_
Door mij n pypje D0UWE EG BEK
Ben ik Rothschildt nog te
20 -SO ct. per ons
verschaft U wolkan. vcuiyeaot
z.
Sc
fr.
MARKTBERICHTEN.
E
V
ia,
Ata,
Wt
K
FAILLISSEMENTEN".
RIVIERTIJDINGEN*
Een lii^moristisch verhaal van
ARTHUR MORRISON.
.X Q-^55? -A Sr r]
>KW^T
sfciffintX y*
ZONDAG, 22 FEBRUARI.
Hulzen (298 M., 1004 K.H.) 8.30—9.30 K.R.O.,
9.50 N.C.R.V., 12—5 K.R.O., 5.20 N.C.R.V., 7.45
K. R. O.8.30—9.30 K. R. O., morgenwijding, 9.50
N.R.C.V. kerkdienst, 12—1.30 K.R.O.-Sextet o.
1. V. P. Instenhouwer, 130—2 prof. P. J. M. Hes-
kus: „Christus voorspeld (III)", 2—2.30 litterair
halfuurtje, 2.304.30 concert, Dubbelmannenkwar-
tet „Inter Nos" te Den Helder; gramofoonpla
ten; 4.30—5 ziekenhalfuurtje, 5.20 N.C.R.V. kerk
dienst: 7.457.50 voetbaluitslagen; 7.50 Opera
Ariadne auf Naxos", Rich. Strauss. Uitzending
uit Keulen. In de pauze: Vaz Dias; 10.40—11
epiloog door het klein koor o. 1. v. Jos. H.
Reekers.
Hilversum (1875 M„ 160 K.H.)8.55—10 V.
A. R. A„ 10.30 V. P. R. O., 12—5 A. V. R. O.
5—8 V. A. R. A., 812 A. V. R. O.; 8.50 voetbal
nieuws: 8.55 S. S. Lantinga „Tuinaanleg in de
praktyk"9.30 orgelspel Joh. Jong; 10.30 V. P.
R. O.; 12—12.30 L. J. Jordaan: „De klankfilm"
(VII): 12.30—2 A. V. R. O.-octet o.l.v. L. Schmidt;
A' V' O- hoekenhalfuurtje2.304 aan
sluiting Concertgebouw; 4-4.30 causerie door dr.
C. H. Sluiter: 4.305 gramofoonpl. en Vaz Dias;
5—61 kinderuurtje; 6 V. A. R. A.-orkest o.l.v. H.
de Groot, m.m.v. „De Stem des Volks", Amers
foort: 38.15 Vaz Dias; 8.15—9.15 A. V. R. O.-
orkest o.l.v. N. Treep; 9.159.35 vioolrecital door
Dietz Weissmann. Egb. Veen (vleugel); 9.35—10.10
ensemble Doeke Stuurop; 10.1011 vervolg orkest,
1112 gramofoonpl.
Da ven try (1554.4 M„ 193 K.H.): 3.20 Can
tate No. 147 van Bach. 4.15 kinderuurtje, 4.35
piano-recital door Borovsky5.05 ..The Tempest"
van Shakespeare; 6.20—6.35 lezing: 9.10 nieuws-
ber., 9.2510.50 orkest; B, Elburn (mezzo
sopraan).
Par y s .Radio Paris" 1725 M„ 174 K.H.}: 8.05
gramofoonpl., 12.20 Kath. morgenwijding, 1.20 en
4.20 gramofoonpl., 7.50 Circus Radio-Faris; 8.20
concert, 9.05 orkest, solisten, hoornblazers en
tamboers.
Langenberg (473 M., 634 K.H.): 6.20—7.20
orkest, 7.20—7.50 gramofoonpl., 8.25—9.20 Kath.
morgenwijding, 10.5011.20 gramofoonpl., 12.20
Lo0 en 4.055.35 orkest, 7.50 Ariadne auf Naxos"
Opera van Hugo von Hoffmannsthal, muziek van
Rich. Strauss; daarna berichten en tot 11.20 dans-
muziek.
Kaiundborg (1153 M., 260 K.H.): 11.20—
12.20 orkest; 2.40—4.20 orkest en koor; 7.20—8.35
Finsche avond; bezoek aan diverse theaters en
restaurants te Helsingfors; 8.35—9.05 orkest en
zang; 9.0-510.20 voortzetting Finsche avond;
10.2011.50 dansmuziek.
Zees en (1635 M„ 183.5 K.H.)6.20 concert;
7.20—8.10 berichten; 10.20 gramofoonpl.; 11.20
concert; 1.20 orkest; 1.20—2.25 lezingen, 2.25
pianospel2.45 zang en cembalo-voordracht4 or
kest; 5.20—7.20 voordrachten; 7.20 hoornspel ,Das
Ohr. der Welt", C. H. Boese en H. Brennécke:
8.05 „Variété voor orkest"9.35 berichten en
daarna tot 11.50 dansmuziek.
Kaiundborg G153 M., 260 K. H.) 11.20
1.20 Orkest; 2.504.50 Orkest en voordracht;
7.209.20 Orkest en solisten; 9.3511.50 Dansmu
ziek.
Z e e s e n (1625 M.. 183.5 K, H.) 5.40—11.50
Voordrachten; 11.50—12.15 Gramofoonplaton12.15
1.20 Berichten; 1.202.10 Gramofoonplaten2.10
—3.50 Lezingen; 3.504.50 Orkest; 4.50—7.20 Le
zingen 7.20 Walsmuziek door mandoline-orkes
ten: 7.50 Treurspel „Die Verschworung des Fiesko
zu Genui" van Fr. v. Schiller; 9.35 Berichten en
daarna tot 11.50 dansmuziek.
door gewitte koude en bU pijnen van velerlei
aard, zullen een der hieronder genoemde
U spoedig helpen; Mijnhardt's Grieppoeders.
Hoofdpijnpoeders. Verkoudheidspoeders.
Kiespijnpoeders. Hoestpoeders.
Maagpoeders. Rheumatiekpoeders. Op
poeders en doos staat de naam Mijnhardt. Let
bü het koopen hierop' Prijs per poeder 8 ct. en
per doos 45 ct. Verkrijgbaar bij Uw drogist.
Reel. 3195DGVS 15
En sensationeel bericht
STILLEGGING VAN HET AMUSEMENTS
BEDRIJF?
MAANDAG 23 FEBRUARI.
Huizen (298 M., 1004 K. H.) Uitsluitend
NCRV-uitzending. 8—8.15 Schriftlezing; 8.15—9.30
Gramofoonplaten; 10.30—11 Ziekendienst11—11.30
Chr. lectuur; 11.30—12.30 Gramofoonplaten; 12.30
1.45 Orgelconcert door Jan Zwart; 1.45—2 Gra
mofoonplaten 22.35 Uitzending voor scholen
2 353.15 A. J. Herwig ,,De rozen in het voorjaar"
3.153.45 Knipcursus door mevr. Hendrikse—
Knapen45 Ziekenuurtje55.45 Cursus han
denarbeid voor de jeugd5.45—7 mej. M. Kalff
viool, mevr. L. M. S. Lekkerkerkde Jong cello,
en mej. S. Boeke piano; 77.30 Halfuurtje voor
de rjjnere jeugd: 7.30—7.45 Gramofoonplaten;
7-4510.15 Uitvoering van het Oratorium „Elias",
F. MendelssohnBartholdy. Chr. Oratorium-
Vereehiging o.l.v. D .Smink. Mevr. S. Both-Haas
sopraan, mevr/ J. v. d. Meent-Walter alt, T. de
Vries tenor, J. Caro bas, Haarlemsche Orkest-
vereeniging. In de pauze dr. J. H. Vaandrager
Curacao": 10.15—10.25 Vaz Dias; 10.25—11.30
Gramofoonplaten.
Hilversum (1875 M., 160 K. H.) Algemeen
programma te verzorgen door de VARA. 9.00
Gramofoonplaten; 10.30 Ziekenuurtje; 11.30 Gra
mofoonplaten; 12.00 Politieber.12.15—2 VARA-
septet en gramofoonplaten; 2.15 Gramofoonpla
ten 2.30 Voordracht, daarna concert, A. J. Ok-
huysen clarinet, Joh. Jong piano; 3.45 P. J. Kers:
„De vegetarische keuken"; 4.15 Gramofoonpla
ten; 4.45 S. Franke leest uit eigen werk; 5.30
Orgelspel Joh. Jong; 6.00 Zang door Marg. Cou
perus, Joh. Jong piano en gramofoonplaten; 6.30
Utr. Ste Orlc o.l.v. A. Kienzi, met medew. v.
J. Oellers viool7.30 Politieber.7.45 Ir. R. A.
Gorter: „De organisatie der veiligheid"; 8.10
Vervolg concert; 9.00 Voordracht door L. Saal-
born9.30 Berthe Seroen zang, Phons Dusch
piano en orkest; 11.00 Vaz Dias; 11.10—12 Gra
mofoonplaten.
üaventrv (1554.4 M„ 193 K. H.) 11.05
Lezing: 12.20 Orgelspel door E. T. Cook, D. Ed
wards bariton; 1.35 Orkest; 2.25 Uitz. voor scho
len; 3.40 Dansmuziek; 4.05 O. Rudge viool, K.
Dale piano) 4.35 Orkest; 5.35 Kinderuurtje; 6.20
Voordracht; 6.35 Berichten; 7.00 Piano-recital
door E. Isaacs; 7.20 Lezingen; 8.05 „Paris". Van
Montmartre tot Montparnasse9.20 Berichten;
9.40 Lezing9.55 Piano-recital door C. Dixon
10.10 „Aida", opra van G. Verdi (vierde bedryf)
10.45 Concert. Instrum. Kwintet; 11.2012.20
Dansmuziek.
P a r ij s („Radio-Paris" 1725 M„ 174 K. H.)
8,05, 12.50 en 1.25 Gramofoonplaten; 4.05 Concert,
declamatie en toespraak; 8.50 Gramofoonplaten;
8.20 Solisten; 9.05 Cello, strijkkwartet en soliste.
Langenberg (473 M„ 634 K. H.) 6.20—
7.20, 9.3510.15 en 11.30 Gramofoonplaten 12.25
1.50 Orkest; 4.205.20 Gramofoonplaten; 7.058.20
Orkest en solisten8.25 Strijkkwartet. Daarna
berichten en tot 11.20 orkest.
Een protest van de Ned. Artisten-organisatie
In de nachtelijke spoedvergadering der Ne-
derlandscüie Artistenorga/nisatie, die te Amster
dam werd gehouden, is een motie met aige-
meene stemmen aangenomen, waarin met
kraoht wordt geprotesteerd tegen het feit, dat
de Nederland sahe Bioscoopbond, vertegenwoor
digende 4 bioscoopdirecties te Groningen, het
amusementsbedrijf te Groningen stil legt, zon
der de werknemers-organisatie in het bedrijf
van zijn motieven in te lichten en waarin
wordt geprotesteerd tegen de aanranding van
het vrije arbeidsterrein te Groningen, door ook
andere amnsementsinriohtingen en onderne
mingen tot stilleggen te nopen.
Het 'bestuur werd opgedragen stappen te
doen die een bespreking over deze kwestie met
bet hoofdbestuur van den N. B. B. mogelijk
maken teneinde den werknemers in hun amuse
mentsbedrijf een vrije werbmogelijkheid te ver
zekeren buiten het bioscoopbedrijf zonder
dat zij eenige tegenwerking of uitsluiting heb
ben te wachten van de leden van den N. B. B„
ook ©Idea's dan tie Groningen; en te bewerk
stelligen dat, bij gedwongen weigering van ar-
beidsaanibiedingen of reëeie arbeidsmogelijk
heden te Groningen, tijdens de door den N. B.
B. aldaar gevoerde actie, een schaderegeling
voor de leden van de Ned. Artisten Organisa
tie wordt bedongen.
Naar men weet zal a.s. Maandag te den
Bosch het Gerechtshof aldaar een aanvang
maken met de strafzaak tegen den gewezen
procuratiehouder G. J. v. O., verdacht van
moord op zijn patroon den heer P. C. Lans te
Rotterdam.
De Nieuwsbron" van gisteren, laatste editie,
publiceert in verband hiermede het sensatio-
neele bericht, dat een gedetineerde uit de Sche-
veningsche Strafgevangenis is gedagvaard om
Maandag ter zitting van bet Hof onder eede te
komen verklaren, dat een borstelmaker, met
wien hij in 1928 in de residentie samenwoon
de, den heer Lans met een ijzeren staaf heeft
neergeslagen en vervolgens dit moordwapen in
tegenwoordigheid van dien gedetineerde in den
Haag in het water heeft geworpen.
De richting van het blad en
de vorm harer denkbeelden
Het bestuur der O. L. B. te 's-Gravöahage
heeft het volgende besluit genomen:
„Het bestuur, overwegende, dat het besluit
van den directeur om de Tribune niet langer
in de leeszaal ter lezing te houden, niet raakt
de richting, door dit blad voorgestaan, doch
alleen den onbeschaafden vorm, waarin de Tri
bune haar denkbeelden voordraagt, keurt deze
handelingen van den directeur goed i.i ver
band met de algemeene beschaviugstaak der
O. L. B. en besluit, dezen maatregel te hand
haven tot tijd en wijlen de Tribune zich zal
verwaardigen, haar inzichten op andere wijze
te doen blijken".
Tengevolge van den mist
EEN SCHIP GEZONKEN, DE
OPVARENDEN GERED
Gistermiddag zijn de beide veer-booten van
den dienst EnikihuizenStavoren, die gelijk
tijdig te twee uur uit de havens van Stavoren
en Bnfchuizen waren vertrokken, op de Zuider
zee met elkaar in aanvaring gekomen, tenge
volge van den dikken mist.
De „Van Hasselt" kwam met drie kwartier
vertraging te Emkhuizen binnen en had ern
stige schade bekomen aan het voorschip.
De veerpont EnkhuizenStavoren is op het
zelfde traject eveneens tengevolge van den
miist in aanvaring gekomen met een geladen
klipperschip, welk schip waarschijnlijk is ge
zonken. De bemanning werd door de pont aan
boord genomen.
Onze correspondent te Emfchuizen meldt ons
nader;
Omtrent de aanvaring va.n de veenbooten
kan nog worden medegedeeld, dat de „van
Wijek" eveneens met veel schade aan het
voorschip met 50 minuten vertraging te Sta
voren is binnengekomen.
Heit klipperschip, dat door de pont werd
aangevaren is genaamd „Dankbaarheid", ge
laden met ijzer met bestemming Groningen.
De schipper A. van de'Zande met vrouw en
zeven kinderen zijn, zooals gemeld, aan boord
van de pont genomen en te Stavoren aan wal
gebracht.
Het zwaar beschadigde schip is aan zijn lot
overgelaten.
Eerste klasse E.
Het programma is dezen Zondag zoo samenge
steld, dat de ontvangende clubs alle een tegen-
party op bezoek krijgen, die op de ranglijst eeni
ge nummers hooger genoteerd staat. Zoo op het
oog vallen dus overwinningen der gasten te ver
wachten, maar by voetbal kan deze lyn moeilyk
worden getrokken. Wel zal D.H.L. haar meer
derheid over H.B.C., die ze in Delft met 31
uitdrukte, in Heemstede handhaven, al zal
H.B.C. daarmee niet gewillig accoord gaan.
Leonidas, die in Rotterdam met 52 S.C.J. ver
sloeg, zou al zeer teleurstellen wanneer ze in
Noordwyk ook niet het langste eind in handen
hield. In Graaf Willem hebben we weer voldoen
de vertrouwen gekregen om een herhaling van de
4—1 zege, in Den Haag over Lisse behaald, te
gemoet te zien. T.Y.B.B. klopte G.D.A. in Haar
lem met 73, maar krygt in Loosduinen een
gevaarlyke beurt. De speelmethode van G. D. A.
schynt, getuige ook de strafmaatregelen der
technische commissie, nogal wat te wenschen
over te laten. Donk won te Gouda met slechts
één doelpunt verschil van D.E.M. Benutten de
Bevenwykers de gelegenheid tot revanche?
DE MANIPULATIES VAN ALIAS
DR. RIEDETZ
Hy trachtte ook een bank op te lichten
OF MEN HIER IN HOLLAND MET ALLE
DINGEN ZOO LANGZAAM IS?
Langzamerhand worden meer bijzonderheden
bekend omtrent de manipulaties van den op
lichter die zich bij 'n Haagsche juweliers-
firma uitgaf voor dr. Riedetz, handelsattaché
der Duitsche legatie te Parijs. Zoo is thanS
weer gebleken, dat hij, eenigen tijd voor zijn
bezoek aan de firma Citroen bij een groote
bankinstelling is geweest en daar getracht
heeft een credietbrief van 4Ó00 dollars te ver
krijgen. Ook aan die bank legitimeerde hij zich
als dr. Riedetz, handelsattaché der Duitsche
legatie te Parijs en wenschte op een crediet
brief te wachten. Hij verzocht dezen te splitsen
in een van 3000 dollars en het restant in kleine
coupures. Bij de bank beduidde men hem, dat
dit echter niet zoo spoedig zou gaan. Er moest
eerst te Parijs geïnformeerd worden naar de
antecedenten van den aanvrager en daar zou
weil een paar dagen mee heengaan.
Dr. Riedetz was zeer verbolgen over dit uit
stel en vroeg of men hier in Plolland met alle
dingen zoo langzaam is.
Men liet zich echter bij de bank niet van het
eenmaal ingenomen standpunt afbrengen en
het eind van de zaak was, dat dr. Riedetz
het gebouw verliet zonder credietbrief.
Het onderzoek naar zijn verleden is nog in
vollen gang. Er is reeds gebleken, dat hij con
necties onderhoudt met personen in White-
Chapel, een der meest beruchte wijken van Lon
den. Nagegaan wordt of een der landen zijn uit
levering kan en zal vragen.
Heden werd de aangehoudene, wiens juiste
naam en identiteit nog steeds niet bekend zijn,
ter beschikking van den Vreemdelingendienst
gesteld.
Nog geen besluit genomen
Het bestuur der Utrechtsche openbare lees
zaal heeft de nota aan de Centrale vereeniging
van openbare leeszalen en bibliotheken, waar
van we gisteren melding maakten, in afschrift
toegezonden aan dr. Molhuysen, inspecteur der
openbare leeszalen en hem daarbij meegedeeld,
dat, ofschoon de meerderheid van het bestuur
van meening is, dat „de Tribune" niet meer
ter lezing gelegd moet worden, maar daar wel
degelijk ter kennisneming moet zijn, het in
dezen toch geen besluit heeft kunnen nemen,
omdat het van oordeel is, dat nog altijd geen
overleg heeft plaats gehad op de wijze, waarop
de subsidie-voorwaarden daarin hebben voor
zien.
Het heeft de nota voorts in afschrift toe
gezonden aan de overige openbare leeszalen,
met het verzoek er adhaesie aan te betuigen.
Ons werd verder meegedeeld, dat een der
bestuursleden van genoemde leeszaal ter zake
van het in gebreke stellen van den inspecteur
ten aanzieii van het overleg, niet met de nota
accoord kan gaan.
BRAND IN EEN TREIN
Prins Hendrik onder de passagiers
Gisterenmorgen is brand ontdekt in het res
tauratierijtuig van den trein, welke omstreeks
kwart over 8 van Den Haag was vertrokken,
even nadat de trein Delft was gepasseerd,
meldt de „N.R.Crt." In den wagen zaten o.a.
Prins Hendrik, met zijn adjudant, luitenant
ter zee der le klasse Termijtelen, en het vol
ledige hoofdbestuur van het Nedtrlandsche
Rood© Kruis.
De brand is ontstaan bij den verwarmings
ketel. De vloer van het rijtuig is doorgebrand
en een tusschenschot heeft vlam gevat. Men
trok aan de noodrem, de trein kwam spoedig
tot stilstaan, waarna de brand met water uit
een langs de spoorbaan liggende sloot is ge-
blusoht. Het geheel was In 5 minuten tijd ge
schied; maar wel is gebleken, dat, als in een
rijdenden trein brand uitbreekt, dit hoogst ge
vaarlijk is, omdat de wind het vuur zeer snel
doet aanwakkeren en een onbeduidend begin
van brand daardoor in zeer korten tijd tot een
ernstigen brand kan uitbreken.
Gedaan, wat hij mogelijk achtte
Zooals in ons blad reeds werd medegedeeld,
heeft de raad van toezicht en discipline van
de Orde van Advocaten inzake de klacht van
den heer B. Wilton te Voorburg tegen mr.
Bourlier beslist, dat tot het nemen van eenigen
disciplinairen maatregel tegen genoemden
advocaat geen aanleiding bestaat.
In do overwegingen, die tot deze den heer
Bourlier rehabiliteerende beslissing hebben ge
leid, constateert de raad, dat mr. Bourlier zich
voortdurend op het standpunt heeft gesteld,
dat hij géén tusschenpersoon tusschen dief en
bestolene wilde zijn, maar in het belang van
den heer Wilton, zooveel hem dat mogelijk was,
dezen heer heeft willen helpen in net terug-
verkrijgen van het ontstolene, op de wijze, die
de heer Wilton maar zelf moest bepalen, en dat
de raad de door mr. Bourlier gevolgde gedrags
lijn niet als laakbaar of als inbreuk makend
op de eer van den stand der advocaten be
schouwt, omdat de raad de overtuiging heeft
bekomen, dat aan mr. Bourlier inderdaad elke
gedachte om den dieven of den helers straffe
loosheid of belooning te bezorgen, vreemd Is
geweest en hij In de moeilyke positie, waarin
hy zich geplaatst vond, gedaan heeft wat hij
mogelijk achtte om belangloos den be
stolene van dienst te zijn zonder de geheim
houding, waartoe hij krachtens zijn beroep
gehouden was, te schenden.
IC N. V. B.
Afdeeling I.
Ajax is aan de laatste loodjes, die spreekwoor-
delyk zwaar plegen te -wegen. De voorlaatste
uitbeurt zal dan ook alle krachten van de Am
sterdammers vergen, want H.B.S. is op Houtrust
een kwade tegenparty, welke daar slechts één
maal verloor. Een klein succes, in den vorm van
een gelyk spel, der Hagenaars, die in Amsterdam
met 31 verloren, zou ons niet verbazen. De
andere ontmoeting brengt twee clubs tegenover
elkaar die beide de punten hard noodig hebben;
er va.lt dan ook een vurige stryd te verwachten
in Haarlem, Waar V.U.C. op bezoek komt by
H.F.C. Deze ploegen hebben dit seizoen eikaars
krachten onderling nog niet gemeten. We den
ken niet dat er veel verschil in kwaliteit te con-
stateeren valt.
Afdeeling II.
De Rotterdamsche kampioenscandidaten gaan
morgen in gelyk tempo hun programma afwer
ken. Beide bespelen eigen grond: Feyenoord
ontvangt H.V.V., terwyl Sparta bezoek krygt
van R.C.H. Zoowel de Haagsche als de Haar-
lemsehe ploeg verkeeren nog in groot gevaar op
de onderste plaats verzeild te raken en zullen
dus niets ongedaan laten om wat winst te be
halen. Veel kans hierop maken echter geen van
beide. De ontvangende vereenigingen zyn zich
evenzeer bewust wat er voor haar zelf op 't spel
staat n.l. dat de geringste misstap de kans op een
kampioenschap verloren kan doen gaan. By een
normaal verloop zien we dan ook een Rotter
damsche meerderheid in beide gevallen. Feyen
oord won in den Haag met 50, Sparta in Haar
lem met 72.
Groot biljart.
De wedstryden om het kampioenschap van
Nederland 3e klasse groot biljart zyn te Amster
dam voortgezet met de volgende uitslagen
pnt. brt. h. s. gem.
van 't Hout
200
35
25
5.71
Beekhof
190
34
40
5.58
v. Lochem
200
43
65
4.65
v. d. Sluis
175
42
37
4.16
van 't Hout
200
31
32
6.45
Warnink
88
31
10
2.93
Beekhof
200
36
42
5.55
Blind
169
35
20
4.82
AJ6
^iei
fr,
th
Ca5.
lart
IliSf
fl«r
Keel. 53
LEIDEN, 20 Februari. Aanvoer en
ren: 579 runderen, 323 kalveren, 276 -
stieren 95—325, 193 kalf- en melkkoe*® - V»
390, handel flauw; 138 varekoeien Lj
del vlug; 231 vette ossen en koeien
kg. schoon 5892 ct, handel stug; 7 gra „er
Kg. scnoon 58»z ct, nandei stug; i e*- per ,j.
of pinken, 12 vette kalveren ƒ65l*®" ffr",4
schoon ƒ1.051.30, ?11 nuchtere kalver
550 vette schapen 2542, handel 7®^
weideschapen 2231, handel traag! 3Fljj
varkens 1431, 40 zouters per kg. scB„g cfc
ct, 30 Londensche per kg. schoon 35— j
biggen 510, handel matig. 3^7,;
Goudsche kaas le srt 3841, 2e SF
per 50 kg., aanvoer 28 partyen, hand®
Leidsche kaas le srt 36—42 per 50 kg-
7 partyen.
ROTTERDAM. 20 Februari. (Ve
ging „Vrye Aardbeienveiling Charlois")-
en pryzen waren als volgtspruiten I IQ, %i,
II 18—20, id. Ill 10—16, peen l-Wrf'a(k'I
1.10—3, kroten I 8.10—11.40, id. II J D-
gele savoye kool 34.60, kas-veldsla j
witlof I 25—32, id. II 15—19, kleip®re. gr»e;«
-33, id. II 24—28, alles per 100 kg-
savoye kool 2.407.50, knolseldery V
,11®®?!-"
J 1 L. pe» „g
5.60—6.80, eendeieren 5.50—5.70, alle® .Ls P*
stuks; prei 46.90, seldery 67.20, Jïg)
1 1.01—1.35, id. II 9W"^
100 bos; boerekool
alles per kist.
ROTTERDAM, 20 Februari. (Coöp.
veRing „De
TU'O^V
..ai.» jjeDruan. ^oop- i$
Zuid-Hollandsche Eilanden tep->
Aanvoer en pryzen waren als volgt: 3Pr,fl s°,a
soort 2133, 2e soort 16—20, witlof L pri,
25—30, 2e soort 15—24, veldsla 60-JJ'tK>F|
0.80—1.40; uien 0.90—1.60, Zeeuwse»®,,,!'^
5.10—6.10, eigenheimers 6.707.79' j
1—3.70, kroten 6.70—10.20, knolselde™ K
7.40, gele savoye kool 2.90—5.90,
4.1011, alles per 100 kg.; groene k"° gfl®
*0o;
vast
hl
0
loo;
kft
D
Sta,
*ati
„ZANG EN VRIENDSCHAP" TE HAARLEM
Zonder bestuur en zonder dirigent
Naar wij vernemen hebben de nog aangeble
ven bestuursleden van de Kon. Liedertafe-1
„Zang en Vriendschap" te Haarlem besloten
hun mandaat beschikbaar te stedlen, teneinde
den leden gelegenheid te geven zich uit te spre
ken. De vereeniging is nu zonder bestuur en
zonder dirigent.
jgrji
ENTRUPAL- haarsterklngswater, gedeponeerd, E $h
verwijdert op geheel natuurlijke wijze grijze ÉS q,
haren, doordat het de haarwortels tot niouwe^^
pigment-vorming en afzetting hiervan In het a> rt
haarmerg aanzet. Daarom het eenvoudigste en tl ff
gemakkelijkste middel. Miskleuren uitgesloten I Uttste- 5
kend tegen haaruitval on roos.Fl.f3,85.Prospektus gratis.® "f
Hoofd - dép ötJan Sela Vereen. Apoth.
Rozengr.29 - Amstardem - R. Hartatr 7*
Reel. 32Ó7DGVS 13
EUROPEESCHE SKI-KAMPIOEN
SCHAPPEN.
Onze Zwitsersche correspondent seint dat de
wedstryden om de Europeesche ski-kampioen
schappen te Mürren gisteren heel erg te lijden
hadden onder de geweldigen sneeuwval, zoodat
alleen de eerste helft van den afdalingsren kon
plaats vinden.
De tweede helft moest tot heden worden uit
gesteld.
In het eerste gedeelte was Zwitserland succes
vol in dfen afdalingsren voor heeren, terwyl En
geland in den afdalingsren voor dames de leiding
had.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties).
GEëINDIGD:
BRIELLE, 18 Febr.T. van der Schelde.
MOORDRECHT 18 Febr.: J. Blom.
SCHIEDAM, 18 Febr.: J, Kortekaas.
W. Sloots.
ROTTERDAM, 18 Febr. G. Bos.
A. J. J. van Beurden.
A. Karreman.
GOUDA, 18 Febr.J. Swets Lnz.
M. Sprato, zonder bekende woonplaats.
renkool 1.051.45 per kist
HANSWEERT, 20 Februari*
bes''
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en
voor
ROTTERDAM: s. Telegraaf 16; s.
Telegraaf 17, Bout; Dankbaarheid, van
Vertrouwen, v. d. Vliet; Neldicor, Schu»®"^
Ideaal, Markus; HANSWEERT: Ver""
Fluyt; DORDRECHT: The Edouard,
UTRECHT: Spes, v. d. Woude; 's-BOSC^töl
ternella, de Haas; AMSTERDAM: s.
DUITSCHLAND: s. Industrie 12;
IlaemsCopiosa, Haems; Pharailda,
Paula Jean, Verbraeken;
BELGXë: Leba, v. Vijven; Wotan, Fre2%,-
thilde, Peters; Addio, Hartmans; Ganji, rj0i F
Ouderzorg, Danser; Junon, Piesch; Sap®
hauser; Resoluto 2, Rekkers; VertrouwcrV.-;F
Antonin, v. Welden; Luik 16, DierckxenSI fh
Zorg. Versteegli; Mannheim 212, BansbaC®'. s»
nix Rhenan XI, Dekker; Wiljo, van Fa
Iandia, LeunisAnnei, ThyssenHenny*
hof; Nautilus 1, Sekuur; Stintls, Streubefj,eSiU
tina, Slager; Damco 9, Graafhuis; Sch®'jyeü.
SomersConfidence, KochMargarethe,
burg; Adolf, v. d. Wel; Wilma, Jiskoot; hgcVh
ker; Minerva, Feenstra; Lovilja, de U qA
St. Antonius, Janssen; Pollux, van Dy"'gli»
Lemmens; Maria Lisbeth, Heiwig; Spe®
Buurk.
®i-c(,
*00
•lot
«Ui
^01
Geauthoriseerde vertaling.
3.)
Daar heb ik niet zooveel geld voor noodig als
het wel lijkt. Maar zooals de meeste menschen,
geef ik er toch de voorkeur aam, genoeg te heb
ben. Mijn geheeie leven is gebaseerd op bet
verschijnsel, dat wat in dit gedeelte van de
wereld duur is op een anderen uithoek van
diezelfde aarde wellicht erg goedkoop kan
zijn. Ik koop dus waar dit bet goedkoopst en
ve-rkoip waar dit bet duurst is, volgens de
voorbeeldige wetten van de Manchesterschool.
Maar U moet goed begrijpen, dat ik niet altijd
koop en verkoop als een groothandelaar of
een antiquiteiten koopman, ofschoon ik van
beiden wel wat weg heb. Ik ben een speciali
teit om uit de dingen zooveel voordeel te trek
ken, dat het voortdurend zaken doen onnoodig
bijna onmogelijk wordt. Ik heb bijvoorbeeld in
Zuiid-Amerika struis vee-ren gekocht voor shil-
lingen en ze in Londen verpatst voor ponden.
Toch zult u toegeven, dat er weer menschen ge
noeg gevonden worden die er levensberoep van
maken om struisvogels te kweeken of te jagen.
O ja, daar heb ik al meer over hooren
spreken. Het schijnt een best vak te zijn. U
benijt dus een kenner van struisveeren?
Van struisveeren en andere dingen. Ik
was op zoek naar struisvogels, toen ik toeval
lig een ruwen diamant in mijn vingers kreeg,
van een inlander, een Botacudo verbazend
schuwe menschen en erg listig en gemeen
dien ik met hem ruilde tegen een jachtmes.
Zoo heel erg groot was die diamant natuurlijk
niet, dat begrijpt n wel, maan bjj was took ai-
tijd zijn driehonderd pond waard pond
hoort u wel, geen doodgewone dollars, neen
zware Engelsche ponden dat was natuurlijk
Een menschenleeftijd oud? Dat was op
ietis meer dan hot mes had gekost, ofschoon
het 'n puur Engelseh stalen mes was. Zoo'ben
ik nu eenmaal, voor mijn Engelsche ponden
geef ik graag Engelseh staal in ruil. Ik breng
mijn spullen riet altijd mee naar huis, om ze
te verkoopen. Dikwijls gaat het juist anders
om. Zoo herinner ik me, dat ik in Londen eens
een CMneesqh manuscript heb gekocht vo> r
tien shillings op louter speculatie. Ik had
eigenlijk niet het minste idee wat ik gekocht
had, ik beken eerlijk, dat ik h-et nu nog niet
weet, het was puur geluk. Maar toen lik weer
in China kwam dat wil zeggen, onmiddallijk
nadat de Legatie te Pekin weer hersteld was,
vond ik daar een ouden sjacheraar, die er in
slwagd-e om er zonder veel moeite een duizend
bamdelsdo'llars voor neer te leggen, wat een
goede honderd Engelsche ponden vertegen
woordigde. Ik heb dus 'n idee, dat het wel iets
bijzonders geweest moet zijn. Toen ik mijn
snoepreisje naar Indië maakte laad ik ook wat
bij me. Ik vond ergens in een afgelegen Zwit-
seirsch dorp een paar afschuwelijke poppen
vo-r een uurwerk. Erg primitieve figuurtjes,
die een horlogemaker in zijn vrijen tijd had
gesneden en beschilderd. Ze liepen op een soort
estrade heen en weer, maakten allerlei buigin
gen en sloegen ten slotte op een gong de heele
en halve uren. Zij werkten niet erg precies
meer en waren door den tijd wat vaal gewor
den, maar dat was heel spoedig verholpen. Ik
heb er ten minste van een goedgeloovigen
Maharajah een behoorlijk sommetje voor weten
los te krijgen. Een Indisch vorst met een schat
kamer vol goud en gdelsteenen is ais een rijk
kind, dat geen raad weet met zijn speelgoed
en een eiectrischen trein ruilt tegen een vod-
denpop van een sch-ooiersjong.
En brengt U weer wat goeds mee naar
huis?
Nou van me zelf erg weinig. Maar ik.
heb iets heel aparts bij me, dat eigenlijk aan
mijn vriend toebehoort, die echter in. Delhi
door de koorts is overvallen en me verzocht
de spullen alvast in veiligheid t» brengen.
Hij beeft op een verkoop]ng de hand weten fce
leggen op een volledige kist oeroude Tokayer
wijn, zachten- keizerlijken Tokayer, naar hij
mij vertelde, een twaalftal groote flesschen.
Een menschenleeftijd oud.
Het juiste jaar, dat hij geplukt is kan
ik u niet precies meedeelen, antwoordde Crook.
Maar de eigenaar verteld© me, dat hij min
stens tachtig jaar onder de kurk zit, en dat is
ai bijzonideir oud neteender weiken wijin u
neemt, zou ik zeggen
Tachtig jaar. Maar je liegt het toch ze
ker? En wat kan hij daar voor wel betaald
hebben?
Dat kan ik u evenmin vertellen. Ik zou
u in vertrouwen kunnen m-eedeelen, dat hij ze
eigenlijk voor een appel en een ei heeft gekre
gen, zooals ik zei op de een of andere verkoo-
plng hij loopt alle verkoopingen af en
weet telkens zijn slag te slaan. Mijn vriend
heet eigenlijk Hahn. Maar hij denkt er in
Londen toch altijd een magere honderd- pond
voor te krijgen.
Dat karnt zoo ten naaste hij op acht en
een halve pond de flesch, zou ik zeggen. Twee
en veertig dollars ia ieder geval. Dat noem
ik geen slechten prijs voor een flesch wijn.
Ja, maar het zijn magnums, het groote
soort, moet u niet vergeten.
Juist en oude Tokayer loopt nu niet
direct langs de straatgoot. Dat heb ik ook wel
in de gaten. Nu ik er eens kalm over nadenk
kan ik me niet herinneren- ooit een flesöh
Tokayer of een Tokayerflesch te hebben ge
zien.
Dat zal u in Amerika ook niet een op de
tien kunnen zegg-en. Tenminste de echte
oude Keizerlijke Tokayer. Niet het bazarspul,
dat voor de gi'oot-e markt wordt klaar gemaakt.
Wat ik u smoes, negen tienden van de vreem
delingen, die zich wat Tokayer laten aansme
ren, hebben niets anders opgeslokt dan het ge-
meene spul, dait van de lagere soorten Tokayer
wordit geprepareerd en met een mooi plaatje
naar het buitenland wordt gezonden.
Is dat werkelijk waar? vroeg mr. Merrick
verstrooid. Zijn geest was reeds bezig met
het realiseeren van een hevigen wensch. Als
gevolg daarvan klonk na wellicht vijf minu
ten doodsche stilte, die slechts verbroken werd
door «en traag commando op d« krw. fcg
eens, staat die kist i-n het ruim?
Neen, ik heb ze in mijn hut. Ik heb in den
regel niet veel bagage bij me heel wat min
der dan and-ere menschen indien ze voor een
week op reis gaan en ik had dus niet veel
moeilijkheden om mijn wenschen veirvuld te
krijgen.
Mr. Merrick kwam enkele dagen la-ter op het
onderwerp terug. Hij had met zijn dochter
gesproken over de kist met de beroemde en
geheimzinnige keizerlijke Tokayer en Daisy
liet zich beelemaal omsluieren met een wolk
van romantiek. Ze herinnerde zich heel vaag
ergens iets gelezen te hebben van keizerlijke
Tokayer, maar ze had hem n-oodt in werkelijk
heid gezien Heit was zooiets als soep van vogel
nestjes en spookhuizen. Ze deden ze griezelen
en toch was bot verbazend leuk. Ze had gele
zen over den wonderlijken eerste klas smaak
van dezen zeldzamen Hongaarsche-n wijn. Het
is wellicht de eenige wijn, waarvan het sap
verkregen wordt door den druk van de opge
stapelde trossen druiven zelf. Zelfs de minde
re soorten werden bij h-ooge gu-ns-t en uitzon
dering aan de Hongaarse he magnaten ver
kocht. Door geheel Europa was keizerlijke To
kayer beroemd en gezocht. O, de kleine Daisy
verlangde niets vuriger meer, dan een spijker
uit die kist te trekken een lat op te lichten en
op zijn minst eens in de kist te loeren. Natuur
lijk groeide dat verlangen al spoedig aan tot
den wensch een dier flesschen eens van nabij
te mogen bekijken, te betasten te laten
openen totdat het wonderlijke, zeldzame en
kostbare vocht in een glas zou klokken en
eindelijk langs de dure tarnden va.n miss Daisy
Merrick over haar tong zou vloeien, met voor
de gelukkige proef ster de hoogste sensatie dat
er op dat oogemblik voor enkele dollars echten
keizerlijken Tokayer langs haar keelgat gleed.
Toen mr. Merrick weer tot zijn onderwerp
terugkeerde, wilde hij weten tot welken prijs
dergelijke wijn in Europa wel verkocht zou
worden.
Hij zal ze toch. niet allemaal tegelijk ver
koopen, is het wel?
Nee, waarschijnlijk, flesch voor flesCh.
Vooral daar het zulk verbazend zeldzaam goed
is. Dan vindt hij vanzelf meer lefhebbers en
krijgt hij voor syn twaalf nummers een grog-
ter bedrag dan voor het totaal.
Best. Mr. Harvey Crook. Dan kunnen we
zaken doen. Uw vriend denkt met een beetje
geluk voor elke flesch een doorsnee prijs te
maken va-u acht en een halve pond, indien hij
ze stuk voor stuk verkoopt. Ik ben verbazend
nieuwsgierig geworden om zoo'n flesch eens
van nabij te zien en ik bied u tien pond voor
het eerste nummer van uw partij. Vijftig dol
lars, contant betaald en we zullen santen
klinken.
Harvey Crook schudde het hoofd.
Het spijt me, zei hij, maar dat kan. ik
met geen mogelijkheid toestaan. De wijn is
niet van mij en ik heb streng beloofd hem be
houden en wel in En-geland aan wal te bren
gen. Eerst daar zal ik er mee doen, wat d»
eigen-aar me pe-r brief of telegram zal gelas-ten.
Maar hij is ten slotte toch een handels
man en hij wil zijn wijn toch van de hand
doen. Hij zal toch geld willen hebben, ver
moed ik.
Natuurlijk, maar dat is ziju zaak. Ik heb
te zorgen, dat mijn belofte vervuld wordt, en
dat zijn kist in Engeland komt zooals ik ze
in ontvangst hieb genomen.
Ik zal je vijftien pond geven, vijf en ze
ventig dollar. Daar!
Weer schudde Harvey Crook glimlachend het
hoofd.
Het spijt me geweldig, zei hij nog eens,
maar ik kan het werkelijk niet doen. Het zou
heel wat anders zijn, indien het spul van mij
was, ziet u. Maar ik he-b de kist niet eens
in consignatie gekregen. Ik kreeg geen order
om ze aan boord te verkoopen. Men vroeg mij
alleen ze mee te nemen en in Engeland behou
den af te leveren. Ik vind uw voorstel verba
zend verleidelijk en Hahn zou zeker gevleid
zijn met een dergelijken prijs, makr ik durf
de verantwoordelijkheid niet aan. Zoolang hij
niet hier is, kan ik niets doen. Ik zou u na
tuurlijk gaarne dit genoegen willen doen en
eerlijk gezegd, des te gereeder, omdat ik zelf
nooit keizerlijken Tokayer over mijn lippen
heb gehad. Niets zou me dus liever zijn dan
uw bewijs van buitengewone gastvrijheid t©
waardeeren, maar ik kan er werkelijk geen
gebruik vau maken.
Da dagen waren alle even loom en gelijk
vormig. Daar mr. Merrick op het
niets anders te doen had dan aan keiz#' --^
Tokayer te denken en Daisy hem de e
oogenblikken dat zijn gedachten vrij
van deze obsessie, kwam pijnigen f'
klacihiten dat heel die reis eigenlijk
toe niets bijzonders was en hun eenig® ff
tuur, dat vau den keizerlijken Toka^
niets uit zou loopen, stond hij om zoo te
met Tokayer op en ging hij met
naar bed. ij
Kom, kom, mr. Harvey Crook, z®* f
een heeten middag een beetje ontstemd-
een oplossing gevonden waarvoor u
zwichten. Ik ga speculeeren. Ik ga dl®
kist wijn koopen voor duizend dollar.
dollar is twee honderd pondvan je m
Engelsche geld, juist tweemaal zoovee1
eigenaar dacht te ontvangen. Ik koop if.
en wij spreken een flesch aan. We vold®^ (-
aan onze nieuwsgierigheid en we gooie° f
andere flesschen op een verkooping, 20°,„
aan land komen. Dan zullen we eens 1'
dat loterijtje me nog opbrengt. Sluiten w
kOOP? ot
Dit aanbod is in ieder geval heel (f*
pleter d'an het eerste. Natuurlijk bad
evenmin het recht de kist in haar ffc
verkoopen, als hij geweigerd had er
uit te nemen. Maar hij had het «oit
eigen mond, dat deze verbazend in zÜn flr
zou zijn, Indien hij er zeventig, j-iri
ta-chtig pond kon krijgen. Dat was dllS-r
tweemaal zooveel als de eigenaar er v r
Londen dacht te ontvangen. Toch gsf
Crook op dit verleidelijk voorstel in t0gJl
Instructies waren ten slotte instructie®
was altijd moeilijk een beslissing te
voor een ander.
'j (Wordt ve:
V<
ai
4<
