V COLLECTIE
O
O
R
J
A
A
R
S
L
EBREGT'S
BROOD
BiSOERSUELQ 8
OE SPMRBAHK
ië
ZATERDAG RECLAME!
f
f
f
GRATIS
GRATIS
SCHOENEN GRATIS
GRATIS EEN
PAAR SCHOENEN
OLIEFABRIEKEN CALVE - DELFT
q^ecte
BELASTING BETALEN
afhaaldienst
N. J. DE BRUYN
Dames- en HeerenkleedinS
MAYONNAISE
SPECIALE AANBIEDING ROZEN
R. MEES ZOONEN
voor
Wordt gevraagd
KATH. MEISJE
bwaa
Wij maken en plaatsen
Uw
Gordijnen
Wij maken en leggen
Uw
Loopers
r~
in:
STEEDS
HET BESTE.
NEEMT PROEF.
BIJKANTOOR SCHIEDAM.
ANNO 1820
K. ROVERS
ACCOUNTANT
Ned. R.K. Volksbond - Lange Haven 71
WIJ GEVEN 2 pCt. KORTING
A. v. d. ZEE ZOO"
Tontmantels en Bontwerken
ONDULEEBKAM „MARCEL"
C€n
ZATERDAG 7 MAART 1931
GEBOREN:
MARIA CONSTANTIA
DE LEEUW.
G. J. J. POTTEN O.P.,
JOHANNA MARIA DAVIDS
geb. van Hateren
TA7ElBiVAMcn
li!
HIERMEDE BERICHTEN WIJ U DE
ONTVANGST VAN ONZE NIEUWE
JAPON EN MANTELSTOFFEN,
WOLLEN, ZIJ DEN EN
KATOENEN NOUVEAUTE'S
-^FeP.Wols
ICoPÏz'DarrC^
BROERSVEST 135 -
Gedurende de maand
Maart, ontvangt e I k
kooper een cassabon.
De 2 personen die op
31 Maaarthet hoogste
bedrag aan cassabons
hebben ingeleverd ont
vangen elk
TELEFOON 68492
delftsche slaolie
/BEHANDELING VAN ALLE BANKZAKEN
BEZORGING VAN ALLE ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT.
SPAARBUSJ
VRAAGT INLICHTINGEN AAN:
HOOFDKANTOOR
LANGE HAVEN 80==
CENTRALE VERWARMING IN WOONHUIZEN
wordt vergemakkelijkt door den
der Spaarbank van den
Voortaan geven wij tot nadere aankondiging
iederen ZATERDAG als Reclame
Schouderham van 20 ct per ons voor 18 ct.
Geldersche worst van 18 ct.p. ons voor 16 ct.
Mager ontbijtspek z. zwoerd van 16 voor 14 ct.
Kinnebaksham van 14 voor 12 ct.
Cornebeef - van 12 voor 11 ct.
Heerlijke Volvette kaas per ons 12 ct.
Prima oude Kaas, zeer pikant per ons 16 ct.
BROERSVEST 81 -Tel.68305
40 ct. p. l/2 p
40 ct. p. V2 p.
30 ct. p. Vj p.
25 ct. p. V3 p-
25 ct. p. Va P-
27 Va Ct. p. Va P-
35 ct. p. Va p.
TWEE PANDEN MET ERV^
FABRIEKSGEBOUW
öeno
GR00TE MARKT 23
PIANOLESSEN
BIJVERDIENSTE
GEM. BETALING I g.
SCHRIJFMACHINE
COLPORTEUR
1 GEVRAAGD
y
^ATERD
ENGLISH LADY
STAATSLOTERIJ
P. ELSKAMP
NET MEISJE
WAARHEEN? 0.
IK KOOP iI;.
diet
(.^Ebo
PETRONELLA CATHARINA
Dochter van
M. L. P. ZWAARD en
W. F. L. M. ZWAARD-
VAN ETTINGER.
Amsterdam, 5 Maart 1931.
St. Anna-Paviljoen.
99231MV 8
De Heer en Mevrouw
JOS. WOUTERS—MUTSAERTS
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hunnen Zoon
IGNACE
Tilburg, 5 Maart 1931.
99230 6
Tot onze diepe droefheid over
leed heden in het St. Carolus
Gesticht, voorzien van de Ge
nademiddelen der H. Kerk, in
den ouderdom van bijna 60 jaar,
onze lieve Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mejuffrouw
Breda:
BERNARD DE LEEUW
A. DE LEEUWVermunt
en Kind
Deurne:
NOTS. EUGèNE DE LEEUW
B, DE LEEUWClercx
en Kinderen
's-Hertogenbosch:
REÏNIER DE LEEUW
en Kinderen
FRANS DE LEEUW
Utrecht:
JEANNE DE LEEUW
TONNY DE LEEUW
's-Hertogenbosch, 4 Maart 1931.
Koningsweg 82.
De Plechtige Uitvaart zal plaats
hebben Maandag 9 Maart om
10 uur in de Parochiekerk van
St. Cathrien, alwaar ook Vrijdag
en volgende dagen om half acht
de rozenkrans wordt gebeden.
Eenige en algemeene kennisgeving
Geen rouwbeklag. Geen bloemen
Gaarne H.H. Missen.
Heden overleed in den ouderdom
van 57 jaren na een missie-
arbeid van 27 jaren in onze
Curagaosche Missie, onze be
minde Confrater, de Weleerw.
Pater
Pastoor te Westpunt.
P. Fr. A. JURRIUS,
Provinciaal.
99340 10
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis te
geven, dat na een langdurig,
doch geduldig gedragen lijden,
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, is over
leden, mijn geliefde Echtgenoo-
te, onze zorgzame Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
in den ouderdom van 66 jaren.
Rotterdam
H. DAVIDS
's-Gravenhage
Dr. J. A. DAVIDS
C. M. DAVIDS—Steeman
en kinderen
Rotterdam
J. H. DAVIDS
M. A. DAVIDS en verloofde
Alkmaar
H. L. DAVIDS
Rotterdam
S. H. A. DAVIDS
Rotterdam, 5 Maart 1931.
Rosestraat 56A.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len plaats hebben Maandag 9
Maart a.s. des morgens ten T/}
uur en 8% uur de stille H.H.
Missen en ten 10 uur de ge
zongen H. Mis van Requiem
in de Parochiekerk van de
H.H. Martelaren van Gorcum
(Stieltjesplein), waarna de be
grafenis vanuit de kerk op de
R.K. Begraafplaats in Crooswpk
99248 49
Voor de hartelijke belangstelling en
deelneming betoond bij het over
lijden van onzen geliefden Man en
Vader, den Heer
FERNAND PEETERS,
betuigen wij onzen oprechten dank.
Wed. N. PEETERS—
Keuzenkamp
FERRIE
99233 9
Voor Uifce gewaardeerde deelne
ming betoond bij het overlijden
van onzen geliefden Echtgenoot
en Vader, den WelEd. Heer
ANTONIE SCHEFFER
betuigen wij onzen oprechten dank
Wed. C. J. M. SCHEFFER—
van der Cammen
W. SCHEFFER
C. SCHEFFER.
Oudenbosch, Maart 1931.
99242 11
Voor de vele bewijzen van deelne
ming ontvangen bij het overlijden
van onzen geliefden Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom, den Heer
WILLIBRORDUS JOSEPHUS
ANTHONIU S MELIEF,
betuigen wü onzen harteüjken dank
Uit aller naam,
A. MELIEF.
Rotterdam, Steiger 12.
99218 10
Voor de bewijzen van deelneming,
ontvangen bij het verlijden van
onzen Heer
FERNAND PEETERS,
betuigen wij onzen hartelijken dank
Liquida euren der Firma
PEETERS.
99234 7
coltedie
SLAAPKAMER'
IINOLEUMS
llNLAIDSS
VLOERZEILEN
erkra.
Fi leb-Aflever/iels
'Madras
KARPETTEM
LOOPERS en
MATTEM
SlAAtiKAMER
AMEUBLEMENTEN
'SALON-en HUISKAMER
AMEUBLEMENT!
LSRÏHfiKTE?:
Enqeljcbc
Maasfltf e
cpsthi' c'e.-d
CEZOMDHtlDJ5TAA10RAA0 - EM
w div«Tse
.alijlen «n
beulsoorien
5PI«AALV£ER-MATRA53Eft
■^yqiénüchQennch'
9Vima
oeioffe**!
ooüide.
(Xjtm Kim
3278DGVS 534
SAMENGESTELD UIT MET ZORG GEKOZEN
DESSINS, WAARVAN DE MEESTE SPECIAAL
VOOR ONS WERDEN GERESERVEERD VORMT
ONZE SORTEERING EEN BETROUWBARE
MODEGIDS
BELEEFD NOODIGEN A IJ U TOT BEZICHTIG ING
ONZER COLLECTIE UIT. TERWIJL WIJ U OP
AANVRAAG DAARTOEGAARNEONZE INTERES
SANTE STALEN COLLECTIE ZENDEN.
Musis Sacrum
in een zaal van
SCHIEDAM
van 11 tot en met 13 Maart en wel voor
het publiek: Donderdag- en Vrijdagavond
van 810 uur.
Onze kok zal U toonen hoe
in een oogwenk de prachtigste
wordt bereid. Hij zal U verder
met de Delftsche producten
DELFIA en DELFRITE
alsmede met MAYONNAISE-IN-POTJES
een kleinen cursus geven in
toegepaste bak- en braadkunst,
waarbij U alle gewenschte in
lichtingen worden verstrekt
door onzen vertegenwoordiger.
In de zaal wordt niet verkocht,
doch uitsluitend gedemonstreerd.
8897 S 80
Beplant nu Uw tuin met struik-, stam- en klimrozen tegen
deze lage aanbieding
Struikrozen in meer dan 100 soorten, per 12 ƒ1.75 per 100 ƒ10
Stamrozen per stuk 1.per 10 8
Klimrozen in 25 soorten per 12 1.50 per 100 10
Sierheersters en klimplanten prijs op aanvraag. WH leveren
prima kwaliteit, levering franco huis. Onbekenden onder rem
bours. Bestellingen worden in volgorde uitgevoerd
A. Edelman en Zonen, Bnomkweekerüen, Reeuwük bU Gouda.
8893S 60
BU
1e Tuinsingel 19
Leeraar M. O. Boekhouden
Teletoon no. 68184
- Staathuishoudkunde
volgen nieuwste systeem zuinig en doelmatig
Vraagt gratis prijs en inlichtingen bij
N.V. Gebroeders VINCENT, Adm. de Ruyterstr. 31 (Sterrebosch) Tel. 6801
688S 10
Vraagtinlichtingen. Zitting op werkdagen van 3-5u.n.m.
BELEEFD AANBEVELEND
GEMEENTE
Opgeroepen worden
naar de betrekking van
2en BRUGWACHTER
op een aanvangsloon v3,rleScbl^\\
per week. Aanstelling
voorloopig op proettu- sobip*
niet boven A1,ee
pers komen
op - scm-
niet boven 35 jaar. -AJgtuS'
pers komen in aanmerk jjggrt
ken in te zenden vóór
a.s. bij de Arbeidsbeurs.
Persoonlijke bezoeken ggg5S
uitnoodiging.
EEN NET
Leeftijd 16 jaar voor clireet^-^ 10
Kam. Onneslaan 189a.
1)8 ABC
®CHlED
bii Voori
Per dri(
»er wee]
E« bezo
ab°hnem
T°oruitbe
lossb
hbfeau
9® stuk
p0STCH
_ratis-t
v'üger;
TT»- srllOl' i
Notaris \V. F. H. 1A^" oP
WEN te Hillegersberff. J tg3l.
Vrüdagen 13 en 20 MaA" va»
v.m. 11 «ur in het gebolis-
den Nederlandsche Hoorns .^nt.
tholieke Volksbond te
Lange Haven 71, in het ope'
verkoopen-..o
benevens een
-vT-
gelegen aan de Nieuwe
nummers 41 a, b en 43 to0t
Schiedam, bestaande uit: ji.
met bovenwoning, poortgel
bovenwoning en fabriek5®
ingericht voor azünfabneK. cn
Sectie L. nummers 631,
1997, groot in totaal 3.6- Af Ifl
Het geheel zal worden ge
2 perceelen met combinatie.
Grondlasten 1930 42.46.
lasten 1930 11.67.
Precarlo 1930 4.50.
Huuropbrengsten: Bovenhu „is
41 ƒ3.50, bovenhuis No. iP
per week, zijnde het over s
eigen gebruik. „„npK'
Aanvaarding terstond na
betaling kooppenningen 1 M® rePte
met bijbetaling van 5 y?
sedert den dag van aanvat"
Breeder omschreven bij n ge-
verkrijgbaar ten kantore van
noemden Notaris. gs07S
!Hed<
Wo
>krtos|
•Helen
0%ang.
°P de
^•krijgt
^österdi
'S aam
Tot
^Ocp
adv
Meijer,
Jochie
Alléén GROOTE MARKT 23
i
Alvorens ln te gaan op dten®'^
trekkingen aangeboden In ad
tentles, verzulme men nimmer "0
af inlichtingen aan te vragen ffel^e
GRATIS gegeven worden door
K. K. VER. TER BESCHERMHL
VAN MEISJES IN NEDERLA^
in iedere Parochiekerk vindt
kaarten met het adres van dat»"
waar U deze Inlichtingen kunt
komen. -
onduleert door eeDV'°„ji
dig kammen korte p
/FVgfv lange haren. Solled
onverslijtbaar. Na ,5
I I vangst postwissel
V iSi/Énf rembours 2.50. rt
Mevr. F. HELD
Oosterzeestraat 63A R°tierclfr!s
626DG"
Jan Verhoeven, gedipl. Leexaal'
,Organist Mathenesserlaan,
R'dam, Wm. Buytewechstr. l42f'
1293»
Hoofdagenten en Agentessen geV£
voor den verkoop van de alom b®''
Unie-Oblig. Hooge prov. Br. of a(lr'
Leesbibl. Jac. Catsstr. 68, R'daA"
2SS1
Leer en Moquette ameubl., Df®
soirs, Divans. Karpetten, Spieg®1
Linoleums enz. Simonstr. 44---
nablj Schiekade, R'dam, Tel. 4154
5933
te koop. Remington no. 12, voof
100, Oteeft gekost 325). Te
ziciitigcn Baan 51B Rotterdanj.^g
bekend met de pluimveeteelt vo®f
verkoop aan particulieren van voe*
derartikelen. Alleen op provisie.
onder no. 1250S bureau van dlt
bldd.
De r.
op
bür. Aan
Secretarl
^■üursver
h ds 1
Leere
^hnen t
Maan
Was
-, da
-dein
t6r openii
vaam
^ager
De voo:
v°or het
Vad vier
vau Thor
ïph. Moei
heer
dienste, t
c®rtificaa
•teerem Br
^Qgebodii
toew.
5,04 een
Na dezt
Werking
oeft
''hythme
1 'then ove
vnk. De
Loonden 1
^aar da;
C6digszinf
8 „kleed
'kleed ins
Westeerdi
nog
dsceneer
I niet 1
kiaar het
Pauze
brug
"^en tri
wishes to exchange English lesS°Li
for French. Br. No. 1248S but ,g_
Nieuwe Schiedamsche Crt., Sch
dam.
Voor 1.20 p. m. speelt men
groote jaren lang best. Mij- stefer-
1/20 in de Ned. Staatsloterij.
wijl men bovendien groote v°°!ci,
geniet. Vraagt nog heden »°n
of schriftell. inl.:
Singel 82. Schiedam. Tevens acti®
vertegenwoordigers gevraagd.
|V®
.2493
Gevraagd
voor halve dagen. Aan te meltien
Rembrandtlaan 1B. 1"
Naar het Café-Billard met verSqjg
ning „Het Raadhuis", ^*eZe0te
zitje. Muziek. Telef. 69661, Gr°,c
Markt.
nu voortaan mijn leder, gunim1
ken en zolen bü M. H. Banl/l^n£t
Lange Kerkstraat 3. Daar
ik mij het best.
Hand v
jdse te s
'fly val
y< 't hi
i'bter. 1
A een
-dswr
bopt. I
.^'neTB 1
vlug
w-at 1
j 4fl stap:
N teen
k geen
'®gen de
/•alen ee
jboten
SP«<
%nde
Sr den
k slaat
»!Igt n01
'ien r.
v°ch dik
Moren,
s^dvallei
>oord.
k lUems
;°i-bach
fl°°i'hoed
de k
01
tocli
?^ende
(M?Urt dc
C mii
v1? sta;
■b zij 1
n
J"1 den
dkel t
J. A,
^at
^ions
