ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens.
DE KABOUTERS
ÜÖNDERDAG 12 MAART 19SÏ
STOOMVAARTLIJNEN.
ytjESEl
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
IJ SINLICHTIGIN GSDIENST.
WATERHOOGTEN.
.-a;
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
-.-
WATERSTAND OP DEN RIJN.
,"X- -
^TTERD^j^ aangekomen
11 Maart namiddag
boli7;50 ÏLSE REICHEL Koningsbergen,
graan en stukg.10.45 RONDO. Directie
HjinCÜ HoU.-o.-juië Lijn N.V.. Vladivostok,
J^nhaven Zz„ stukg nu10 BATAVIER I. Wm
"killer Co., Hamburg, Parkhaven, stukg.;
12 Maart voormiddag
COATSWORTH, Wm H. Müller Co., terug
Rirkf!' bo,i 22. ledig; 2.- FRIGGA, S. E. A. M.,
t V nï,s' Waalhaven 29, erts2.50 LANRICK,
Bchi.v Glbs°n/Rankine Scheepsagentuur, Leith,
kam!, Ven' stukg.3.30 STORFORS, Alg. "V recht
te»,n' Skoghal, le Katendrechtschehaven Wz.,
8teM°se; 3.55 ARIADNE, Hudig Vedei, Am-
Waalhaven 12, stukg.; 4.20 RONCHI,
TlTi? a x» Co, Odessa, Maashaven 6, graan
0, Hudig Veder, Dublin. Ie Katen-
Vlnk» chehaven °z- stukg.; 4.35 H1NDANGER,
ÊaIS® Co.. Seattle, IJselhaven, stukg.; 6.35
BoonM ER IV, Win H. Müller Co., Londen,
„mapjes, stukg.: 6.40 AGATE, P. A. V. Es
t'.y9berb°urg, Parkhaven, ledig; 7.20 ROEK,
Bovv«reen, Ag.»MH, Londen, 2e Katendrecht-
C. stukg.; 7.40 BOWLING, D. Burger
^ülnkerken, Sohiehaven, stukg.; 8.- POEL-
H. v. Krieken Co., King's Lynn, IJsel-
Houa *tukS- 8-30 CABOURG, Les Cons. Béunis,
C^n' Waalhaven 40, ledig; 9.- EXPORT, Rott.-
GLaoÏÏ Line, Londen, Schlehaven, stukg., ■■■-'
Mli?SOW, M. Stromeyer's Handel- Scheepv -
Jjü' Chantenay, Waalhaven 38, ledig; GONLUL,
t-35 r^8er Zn, Malmö, Binnenhaven, stukg.
h&v-E^^SIDE, D. Burger Zn, Londen, Waal-
8U»j5 B' ledig; 9.50 SCHOKLAND, Scheepv.- en
8,55^;"My, Immingham, Waalhaven 20, kolen;
V.-J^MOUTH TRADER, P. A. v. Es Co.,
10 5an?,uth' Parkhaven via Vlaardingen stukg.
haal NOTTINGHAM, RuyS Co., Grimsby, Jobs-
Stla,' aU'kg.11.10 NIEUWLAND, Scheepv.- en
ha,...„ My, Grangemouth, le Katendrechtsche-
etl Oz-, kolen;
12 Maart namiddag
kat»10 GIRASOL, Salomons Shipping, Rosyth, 2e
tehdrechtschehaven D, ledig.
12 Maart namiddag:
j, -10 MELROSE ABBEY, Wm H. Müller Co.,
Cie Parkhaven, stukg.S. N. A. 1, Worms
TyA Pouaan, Waalhaven N.H.B., ledig; 1.40
kat MHOME, Sota Aznar, Sunderland, 2e
Irejetl8rechtschehaven D, stukg.2.10 TRACTOR,
Levracht. kantoor, Oslo, Merwebaven,
Sw8;: 2.25 GELDERLAND, Scheepvaart- en
lea olen-Mij-. Newcastle, Waalhaven 13, ko-
l Bre» van aankomst in den Waterweg.
Aan den ketting gelegd.
^USUWe WATERWEG vertrokken j jgjv
12 Maart voormiddag
fcj&PS ALBRECHT. N.-Orleans; 1.10 ROZEN-
J<y£G. Lissabon; 3.30 KIEL, Hamburg; 5.30
8,Manna, Bordeaux; 8.30 GERDRUN, Aarhuus;
Sn^MASTINGS Mobile; DENEB, Bergen; 9.35
Io£UPE' Bilbao; MAID OF SYRA, Newcastle;
HERMADA, Gibraltar v.o.MECKLEN-
iG, Vlissingen.
145 KOHOLYT, Koningsbergen;
12 Maart namiddag:
bï'lo HIRD, Demerara; LIVONIA, Sete; EM-
lA, Stockholm.
wlnd N.N.W., stijve bries, matige zee, bewolkt.
jwJELLEVOETSLUIS vcrtr. 12 Maart: MERWE-
yA- Strood; BORUSSIA, Londen; JOLLY GTJY,
A°nden
4?OEK van HOLLAND aang. 12 Maart v.m.
'°5 VIENNA, Harwich.
vpOORTERSHAVEN aang. 12 Maart: BRITTE,
Hangö, bunkert.
•JfLAARDINGEN aang. 12 Maart: YARMOUTH
LlDER, Yarmouth.
LMMUIDEN aang. 12 Maart: RIJNSTROOM.
v®rtr. 12 Maart: HAARLEM, Chili.
j Marlingen aang. 12 MaartLEEUWARDEN
A°hden; MARGOT, Huil.
^TERSCHELLING vertrokken 12 Maart: DRIT-
MlRA, m.. Wesseling.
.Delfzijl «ang. ll Maart: HUN ZE IX, Ham-
Jhrg, stukg., N.V. Cargo; HOOP OP ZEGEN,
®ling, Neustadt, tarwe;
v®rtr. 11 Maart: GRUNO, Bremen, stukgoed.
BATAVIER LIJN.
ATaVIER V 12 (8.15 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
b_, HALCYON LIJN.
ROZENBURG 12 v. Rotterdam n. Lissabon.
w HOLLAND—AMERIKA LIJN.
f EöRASKA R'dam n. Vancouver 10 v. Colon.
jjGCHGOIL R'dam n. Vancr. p. 10 St. Michaels.
KINDERDIJK Vancr. n. Rotterdam 12 te Antw.
yAASTERDIJK N.-Orleans n. R'dam p 12 Lizard
j GLENDAM 11 v. W.-Indië te New-York.
GCHMONAR Vancouver n. Rotterdam vertrekt
van Portland (O.)
^AVASOTA Vancouver n. R'dam 11 te Liverpool
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
JAGERSFONTEIN (thuisreis) 12 te Genua.
5ANDFONTEIN (thuisreis) 11 v. Southampton.
H2KEP.K (thuisreis) p. 11 Ouessant, 12 te
Antwerpen verwacht.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
..IJNLAND 12 v. Amsterdam te Hamburg.
®CHELDESTKOOM (uitreis) p. 11 Las Palmas.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
(uitreis) 10 te Kobe.
*°SiïA
s, JAVA—NEW-YORK LIJN.
S*NgkeP 11 v. Batavia te New-York.
ALEIER N.-York n. Java p. .11 Gibraltar.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
pMlADNE 12 v. Amsterdam te Rotterdam.
7-MazoNE 12 v. S. Domingo n. Haiti.
^CrtORA 11 v. Carthagena te Gandia.
„•SRES 11 v. Follonica te Smyrna.
Ob1® 11 v. Tunis n. Malta.
**MJNSSEN 11 v. Barbados n. Amsterdam.
«A.TO ll v. Hamburg n. Amsterdam.
gAARLEM 11 v. Amsterdam n. Chili.
SLIMES 11 v. Stamboul te Smyrna.
^jNERVA 11 v. Piraeus n. Burriana.
(rPYsSEUS 11 v. Danzig te Stetitn.
Ella - -
ASTA 11 v. Catania n. Messina.
ssr
•ji^ELLA 11 v. Cadix n. Ceuta.
^HEsEUS 11 v. Musei to Oporto.
ICON. HOLLANDSCHE LLOYD.
A.
j-juill,.,
ALFLAND (thuisreis) 11 v. Rosario.
jAELANDIA (uitreis) 10 v. Santos.
OMLAND (thuisreis) 10 te Montevideo.
j, ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SOTA AGOENG (uitreis) p. 11 Suez.
jtGTA RADJA 11 v. Rotterdam te Hamburg.
'A XNTEN (thuisreis) p. 12 Pantellaria.
v. t;l 11 Maart van Sagvaag naar Antwerpen.
KULMERLAND, Rott. n. Japan 10 v. Shanghai.
LISBOA 10 Maart van Rotterdam te Lissabon.
LAS PALMAS 10 v. Hamburg naar Marokko.
MONGOLIA, Brisbane n. Londen 11 te Colombo,
MALWA, Japan naar Londen 11 te Colombo.
MATIANA, Beira naar Londen 10 te Mombassa.
MONTE PASCOAL, La Plata n. Hbg 9 v. Santos.
MONTE OLIVIA, Hbg n. La Plata 10 te Montev.
MELILLA, Hamburg n. Marokko p. 11 Finisterre.
MEXICO 10 .Maart te Bourgas, voor Hamburg.
MOREA, Levant n. Hamburg p. 10 Finisterre.
MESSINA 11 Maart van Midd. Zee te Hamburg.
OLYMPOS, Hamburg n. Levant 9 van Izmir.
PASSAT 11 Maart van Narvik naar Emden.
PALATIA 8 Maart van Tampico naar Hamburg.
PATRICIA 9 Maart te Tampico voor Hamburg.
P. L. M. 21. 10 Maart van Caronte via. Melilla.
PASAJES, Hamburg n. Bilbao p. 11 Ouessant.
POMMERN, Levant naar Ostende 10 van Oran.
PROCIDA, Midd. Zee n. Hamburg p. 8 Finisterre.
RENDSBURG, Austr. n. Hamburg p. 10 Finisterre
RESOLUTE 11 van Batavia (tounstenvaart).
SOMALI 10 Maart van Otaru naar Londen.
SOUDAN, Rotterdam naar Japan 10 van Penang.
SCHEER, Rotterdam naar Japan 10 te Kobe.
SONECK 11 Maart van Spanje te Hamburg.
S1RACUSA, Midd. Zee n. Hamburg p. 9 Finisterre
TANGER 10 Maart te Huelva, voor Hamburg.
TENERIFE 11 Maart van Marokko te Hamburg.
TANKSCHINDLER 8 van Hamburg te Novoross.
THERESIA L. M. RUSS, Rott. n. Reval p. 11
Brunsbuttel.
TIBA, Rott. n. Sète p. 11 (4 v.m.) Finisterre.
USAMBARA. Rotterdam n. Beira 10 van Ceuta.
VICEROY OF INDIA, Bombay n. Ldn 12 v. Flym.
WILLEMSPLEIN 9 van Triest ter reede van
Nicolaieff. i
WEST GAMBO 11 v. Rotterdam te New-Orleans.
WURTTEMBERG, B.-Ayres n. Hbg 10 v. Montev.
WAHEHE, Rott. n. W.-Afrika p. 10 Ouessant.
WIEGAND 11 Maart van Rotterdam te Hamburg.
WINFRIED 10 van Hamburg naar West-Afrika.
IJSELHAVEN, Antw. n. B.-Ayres 10 v. L. Palm.
ZUID-BEIJERLAND 11 (n.m.) v. Pt Talbot te
Hole Haven.
ZEPHYROS 5 van Rotterdam te Leningrad.
^OT
-k STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
C^NIMBAR (uitreis) 11 v. Genu.
°H. VAN OLDENEARNEVELT (uitreis) 12 v.
Southampton.
0l STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
'TY OF WELLINGTON Japan n. Rotterdam
40 v. Colombo.
^hlATIIEA, Hamburg n. Levant p. 11 Gibraltar.
.^ERIKA 30 Maart van Stockholm te Stettin.
AFRIKA 11 Maart van Emden naar Malmosundet.
xUlLA 10 Maart van Stamboul naar Panderma.
MASIS. Chili naar Hamburg 9 te La Libertad.
g-VTloCHIA, Hbg n. La Plata 10 v. Vict. (Br.)
>,aYern 12 van Buenos-Ayres te Hamburg vw.
jjGNARES 11 Maart van Rotterdam te Hamburg.
f.GTlLL.A RUSS 11 van Amsterdam te Hamburg.
CAN MACILWRAITH, Ldn n. Chittag. 10 v.
Ct°ran.
^LAN MACKELLAR 10 v. Burmah n. Centinent.
.MN RANALD 11 te Mauritius, naak Ver. Kon.
pCAN MACINDOE Ldn n. Chittag. 11 v. Mormug.
f;CAN MACWHIRTER 11 v. Liverpol te Calcutta.
DAN MACTAVISH, L'pool n. Chittag. 10 v.
„Colombo.
MACINTOSH, Malabar n. Ldn 10 v. Galle.
„^THAY 11 Maart van Brisbane naar Londen.
o.TY OF NAGPUR 10 van Bombay naar
Jjé-D ARCONA, Hbg n. La Plata 10"v. Santos.
„é-VALLA, Hamburg n. Levant p. 10 Ouessant.
„CYDE MARU 10 van Hamburg naar New-York.
vAD POLONIO 10 van Hamburg n. B.-Ayres.
curAT
S^IKa FRITZEN 10 van Emden te Stettin.
^DRINDJE 10 Maart van Hamburg te Salonika.
SUDATORIA 9 van Kaap Haitien n. Hamburg.
^■é-ULERWIJK 11 van Philadelphia naar Havre
?ALICIA 11 Maart van Hamburg te Cristobal
pENj MITRE, Hamburg n. B.-Ayres p. 9 St Vine.
öptRAT, Hbg n. W.-Afrika 8 v. Sao Vincente.
SJGHL. PRINCESS. Ldn n. B.-Ayr. 11 v. Lissab.
SJDLEGOM 11 Maart van Havrê naar Bremen.
S®RACLIDES, Ldn n. O.-Afrika 11 v. E.-London.
g®SPERIDES 10 Maart van Indië te Norfolk.
jJESIONE, Bombay n. Duinkerken 10 v. Oran.
jPNlA. Hamburg n. W.-Afrika. 9 van Duals.
«dYBER, Japan naar emden 10 van Shanghai.
™*WUK 11 Maart van Boness naar Newcastle.
HOOP OP ZEGEN. Delfzijl, 11 Maart.
Het te Groningen thuisbehoorende m.s. Hoop op
Zegen, kapt. W. Veling, van Neustadt naar Keu
len, beladen met tarwe, is heden hier bmnen-
geloopen met lekkage aan de ankgrkluizen.
LEDA—ENGLAND. Bremerhaven, 11
Maart. Door het Seeamt alhier is heden uitspraak
gedaan inzake de aanvaring, welke den 31sten
Januari j.l. ter hoogte van het vuursclup Fal-
sterbo-Rif heeft plaats gehad tusschen het van
Rotterdam naar Kopenhagen bestemde Duitsche
s. Leda en het Deensche s. England. Beide sche
pen werden schuldig verklaard.
LUNA. Hamburg, 12 Maart. Het Duit-
S£he s. Luna, van Rotterdam naar Hamburg, is
den baggermolen Hans Kalbsand, met het ge-
op den beneden-Elbe in aanvaring geweest met
volg, dat beide beschadigd werden. De Luna her
stelt de schade aan de werf Stuelcken.
t SCHEEPSBOUW.
Een op de werf der N.V. Noord-Nederlandsche
Scheepswerven te Groningen nieuw gebouwde
Stalen motorboot (198 bruto reg. tons), voorzien
van een Brons-motor, is thans eigendom van
kapitein J. Timmer te Groningen, die het motor
schip onder den naam Ebenhaezer zelf als kapitein
zal bevaren.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagierssche'pen zyn Vrijdag
13 Maart in radiotelegrafische verbinding met
de daarnaast vermelde kuststations en via die
stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
door de N. T. M. Radio-Holland N.V.)
Aludra 2), Christiaan Huygens 1), Costa Rica
1), Cottica 2), Gelria 1), Indrapoera 1), Insulinde
1), Johan van Oldenbarnevelt 1), Kon der Neder
landen 1), Marnix van St Aldegonde 1), Nieuw
Amsterdam 1), Ora.nia 1)Poelau Laut, Batavia
Radio; Poelau Roebiah, Monsanto Radio: Pr. der
Nederlanden 1), Rotterdam 1), Slamat 1), Tjeri-
mai 1), Venezuela 1). Zeelandia 1).
1) Scheveningen Radio; 2) Rugby Radio.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 11 Maart 1931.
VRACHTEN. Het was heden iets levendiger,
ook als gevolg van de meerdere belangstelling
op de La. Plata afdeeling. Hoewel er eenige onre
gelmatigheid viel te bespeuren voor de Maart
vrachten, gaven de vooruitzichten voor April
afladen meer hoop- voor reeders. Vladivostock
betaalde het lioogere cijfer van 27/- Juni tot
Augustus, Vancouver 22/6 voor April eri San
Domingo 14/5. voor prompte aflating.
Bovracht o. a.PARRAKOOLA, motor, 4500" t.,
10 pet, gedeelte lading, van Victoria (Austr.) naar
de Midd. Zee, Ver. Kon. of Continent, 29/-, April;
BEN 7500 t., 10 pet, van Vladivostock naar
Rotterdam of Hamburg 27/-, met opties, 125
Juni; BEN 7500 t., 10 pet, zelfde reis en
condities, 125 Juli; BEN 7500 t., 10 pet,
zelfde reis en condities, 125 Aug.TYNEMOUTH
7200 t. max., van Donau naar Rotterdam of
Antwerpen 13/9, met opties, 525 April; FANE-
ROMENI, 5500 t., 10 pet, van Constantza, Varna
of Bourgas naar id. 10/-, met opties, 14—23 Maart;
een Spaansch s.s., 6000 t., van Huelva naar
Rotterdam 4/3 met 1% d. netto reg. ton dispatch
money beide plaatsen, 20 Maart5 April; KINGS-
EOROUGH, 5200 t., 5 pet, van San Domingo naar
Londen, Liverpool, Greenock, HavreHamburg
range 14/3, Marseille 15/9, een of twee laadplaat
sen Zuidzjjde, 2031 Maart; een Engelsch s.s.,
10.000 tons, berthed Buenos-Ayres naar Rotterdam
met 8000 tons te beginnen tegen 15/-, einde Maart;
CADUCEUS 7100 t., 10 pet, van B.-Ayres of Bahia
Blanca naar Rotterdam of Antwerpen 16/6, met
opties, 23 Maart—5 April; LANGLEECRAG, 7800
t., 10 pet, zelfde reis 16/6, met opties, 25 Maart
10 April; BARON COCHRANE, 4900 t„ 10 pet,
van San Lorenzo (niet daarboven) naar het Ver.
Kon./BordeauxHamburg 19/-, met opties, 5—20
April; ARCHANGELOS 7300 t., 10 pet, van ld.
naar Rotterdam, Amsterdam of Antwerpen 18/-,
met opties, 5—22 April; K. KTISTAKIS, 6400 t„
10 pet, zelfde reis en condities, 522 April; een
Eng. s.s., 5500 t., 10 pet, van id. naar Rotterdam
of Antwerpen 18/6, met opties, 1025 April;
WAALHAVEN 5300 t., 10 pet, van Santa Fé naar
Rotterdam, Amsterdam of Antwerpen 20/6, spot;
ANTONIOS STATHATOS, 5700 t„ 10 pet, 56 voet,
van id. naar Antwerpen 19/3, Rotterdam 19/6,
met opties, 25 Maart—10 AprilVIDOVDAN, 7300
t., 10 pet, 60 voet, van ld. naar Rotterdam of
Antwerpen 19/-, met opties, 115 April; WELSH
CITY of ander s.s., 8200 t., 10 pet, van Vancouver
naar het Ver. Kon./Cont. 22/6, met opties, 1030
April.
KOLENVRACHTEN. Van Cardiff naar Oslo
6/3, Lissabon 6/6, Algiers 6/9, Civ. Vecchia 7/3,
Napels 6/9, Alexandria 7/1%, Coreubion 6/9. Van
Newport naar Buenos-Ayres 10/-. Van Swansea
naar Amsterdam (1250 t.) 5/3, optie Rotterdam
5/-, spot, naar Venetië 8/3.
HERVERZEKERINGSMARKT-
LONDEN, 11 Maart 1931.
BENMOHR, van Avonmouth naar Leith, by
Prawlepoint gestrand, vlotgebracht (vor. not.
45 Gns).
CERES, gestrand 4 myl W. van Ingang Bos
porus, vlotgebracht (vor. not. 20 Gns).
DON CARLOS gezonken m Uruguay-rivier ln
40 voet water, 50 Gns (vor. not. 50 Gns).
ENTON, gestrand op het Ambuie rif 22 gr. 50
m. ZB. en 166 gr. 45 m, O., 50 Gns (vor. not.
60 Gns).
ROSEVILLE (m.), van Shanghai naar Java,
gestrand op het eiland Turnabout, 90 Gns. (vor.
not. 90 Gns).
SHUNSEI MARU. gestrand te Point Cloates
(W. Australië) 50 Gns. (vor. not. 50 Gns.)
TEMPLE PIER, van Tawao naar Newcastle
CN.Z.W.) by Piper Eiland gestrand, vlotgebracht
(vor. not. 5 Gns).
TREVEAN, gestrand op 5 myl O. van ingang
Bosporus, 30 Gns. (vor. not. 30 Gns.)
VOLOS, gestrand op de Lephtarl-rotsen (Skia-
thos) 60 Gns. (vor. not 60 Gns.)
WELLFIELD, motortank, 5 myl O. van ingang
Bosporus gestrand, 50 Gns (vor. not. 50 Gns).
PASSAGIERSLIJSTEN.
Passagierslijst van het m.s. Johan van Olden-
barneveid, d.d. 10 Maart van Amsterdam naar
Batavia vertrokken.
Naar Southampton: 2 passagiers.
Naar Algiers: 38 passagiers.
Naar Genua: 80 passagiers.
Naar Port Said: 2 passagiers.
Naar Indië: mej. J. A. Aalbertsberg, mej. L.
Aaldriks, mej. R. Aaldriks, H. A. Andel, R. A.
André en ec.htg., G. v. As, H. v. Asperen, fam.
C. J. L. Aufn'orte, mej. L. Augustyn, J. Bakker,
mevr. J. P. H. Barendregt en 3 kinderen, W.
Bargmann, A. Bartels, fam. L. A. Bartels, G. H.
Bartman, mevr. M. Barwegen, J. Ch. Baudoin,
mevr. E. Bedet, mevr. M. E. Boers en 5 kinderen,
fam. Jhr. G. A. Berg, A. v. d. Berg, fam. P. H.
Th. Berretty, M. Beulen, G. L. d'Abo, A. M. v.
Beusekom, Th. J. Bonger3, fam. C. J. Borloffs,
mevr. de wed. C. M. G. Bosma, mevr. M. A. Ch.
J. Bosschart en kind, A. Botschuyver, S. Bouma
Westerbaan, H. C. Brink, mevr. *H. L. Brandes,
J. A. M. Broeckx, J. W. Brunst, J. J. J. de
Bruyn, C. ten Bruggencate, W. Ch. ten Cate en
echtg., mej. I. Christen, mevr. H. E. Cornelia en
2 kinderen, fam. L. J. Cramer, fam. H. W.
Damwyk, fam. F. V. Deeleman, K. Delenclos en
cchtg., mevr. M. Denman, fam. G. v. Deursen,
mevr. S. DezentjéHamming, W. Dhont, mevr.
A. Donath, jongejuffr. Th. Dumas, mevr. W.
Duncan, V. M. v. Dyk, F. W. Dijker, H. J. Dries-
sen, J. Elfring, fam. S. J. Engelenberg, J. F.
Engelenburg en echtg., fam. S .P. Erkelens, J. H.
v. Essen, J. J. Everhard, mevr. M. A. Fabius en
2 kinderen, mej. A. C. Ferf, R. H. Frank, P. R.
H. Friderichsen, J. C. Geerling, mej. Ir. G. v.
Gelder, mevr. M. F. J. Gelens en 2 kinderen, G.
v. Genderen Stort en echtg., J. G. Gerretsen,
Ir. J. A. Gerth, A. N. v. Geyn, fam. N. A. Gons,
S. Gorter, J. Goudswaard, J. de raaf, O. v. d.
Groen, en echtg., W. F. Groeneveld en echtg.,
fam. H. Th. de Groot, W. J. Grootings en echtg.,
mej. G. Gros, J. Gunkel, F. D. Güther, fam. R.
S. Hadibroto, G. de Haan, Th. D. Hahn', fam. A.
J. F. Haighton, fam. Ir. W. A. M. Hanlo, J. H.
A. Hemmerlé en echtg., G. A. Hereford, fam. H.
de Hesselle, mej. A. F. Hiljé, J. M. Hillenius, L.
N. Hoebe, J. A. Hoffman, J. A. M. Hohmann en
echtg., mevr. P. Hohn, C. Honig, G. J. C. A.
Honig en echtg., C. Hogervorst, H. Th. J. Hoppe,
mej. A. P. v. d. Horst, L. A. v. d. Horst, mevr.
H. H. Th. Horsting, fam. Mr. F. v. Houten, fam.
M. Th. A. Huhnholz, fam. J. A. Hunt, D. Huis
man, mej. E. Hymans, Zeereerw. Mère M. Ida,
mevr. de wed. M. H. Jacobs en kind, mevr. J.
W. de Jager, W. A. de Jager, fam. F. F. Jann,
mej. H. M. Jansen. J. H. Janssen, J. H. Jeanty,
H. de Jong, P. H. Kaars Sypesteyn, mej. A.
ICaars Sypesteyn, fam. F. A. A. Karthaus, F.
Karthaus, F. Karthaus, W. Karthaus, A. Keene,
mevr. J. M. Kemner, mevr. D. Kesseling, fam.
G. J. Kesseling, fam. J. H. W. Keyman, fam.
K. Kirschbaum, mevr. H. Klaassen en kind, mej.
J. Klaver, mevr. G. Klein, J. A. Klein en echtg.,
mevr. E. Klemm, fam. B. F. Kleuker, L. W. Knab
en echtg., jongedames K. en J. Kohier, fam. C.
A. W. Köllner, J. Kooreman, mevr. H. Kooy,
mevr. M. J. A. Korfage, A, v. d. Kraats, fam.
B. H. M. v» Kreel, J. W. Kremer en echtg., A. J.
Kreuger, L. M. Kroone, H. Krijnen en echtg.,
G. J. A. Lambooy, fam. N. H. de Lange, mevr.
C. Langelaan, fam. A. L. Laurens, mevr. G.
Leder en 3 kinderen, fam. H. W. A. v. Leersum,
mevr. H. v. Leeuwen en kind, O. J. v. d. Lely
en echtg., A. M. v. Leeuwen, L. Lens en echtg.,
Eerw. Zuster M. Loonarde, fam. A. F. v. Lingen,
mevr. C. M. M. Looyen, fam. A. Luiting, mevr.
M. Lunenburg en 2 kinderen, fam. L. J. H. W.
Madsen, W. B. P. Mahne, fam. Th. D. A. Mars
man, mej. A. Mees, fam. E. E. G. Meis, K. W.
Meisel en echtg., H. W. Molk, H, C. Meyer en
echtg., J. Meyndert en echtg., F. v. Meurs, fam.
Ch. H. Middleton, K. Miedien, J. F. v. Minde,
mej. R. Monici, R. F. H. Morgan, fam. A. E. G.
du Mosch, fam. F. J. Muller, H. M. Munsterman
en echtg., D. J. Nagtegaal, M. Th. J. de Neef,
fam. J. Nikyuluw, fam. Njoo Sik Liang, J. W.
le Nobel en echtg., fam. Th. H. Noordhoorn,
fam. H. Nyland, mej. J. Celering, mevr. F. v.
Onzen, F. W. v. Overeem en echtg., C, Oudshoorn
en echtg., J. Palings, F. J. Platte, C. Poot, fam.
M. Preiss, fam. R. Pronk, mevr. W. E. Rade
maker en kind, mej. Mr. W. J. Rahder, fam. J.
v. Rees, fam. E. Reyss, W. Ribbels en echtg.,
mej. S. M. Riese, mevr. L. G. C. Risakotta, mevr.
E. Robertson, C. Remyn en echtg., fam. N. A.
Roosenschoon, fam. F. J. Roozen, C. E. Roqué,
fam. Th. E. Roqué, M. Rosenberg, mevr. E. C.
H. Rauwerda, mevr. E. Ruimschotel en 4 kin
deren, A. H. L. Rusche, P. Saager, H. Salm, E.
Sayers en echtg., G. J. Sandbrink, mej. Z. Schaf-
fer, J. Schedeier, fam. M. Schelt, Jhr. Ir. G.
Schimmelpenninck, W. Schmauch en echtg., mej.
L. E. Scholte, fam. H. Schönbeck, fam. A. Ch.
A. Schönlaub, fam. M. Schryver, H. Schultz, mej.
M. Schwartse, fam. L. A. W. Sibbald, mevr. M.
Sibyn, fam. N. J. Sieburgh, fam. G. Siltkens, Dr.
W. G. N. v. d. Sleen en echtg., A. F. Smeulders,
fam. R. V. L. Smith, J. W. Snyders, fam. W. A.
Soesman, E. A. v. Someren en echtg., fam. A.
L. v. Sorge, fam. J. A. M. v. Spaandonk, C. A,
Steenbakkers, D. v. Spankeren, mevr. J. Ch. E.
Stoelman, mej. E. Stook, O. Strüwer en zoon,
A. W. Swaans, S. Tando, jongejuffr. E. Tels,
mevr. F. F. N. Terlaak en aochter, J. Terpstra,
J. Tersteeg en echtg., J. G. Teunissen, A. J. H.
Tiebosch, J. W. v. d. Touw, F. G. J. Tramburg
en echtg., fam. H. E. Veenstra, G. E. Veldhuyzen,
A. Venema, fam. W. P. Verhoeks, mej. M. Ver
meulen, mevr. de wed. G. J. Viehoff, mej. E. W.
M. Vis, fam Th. Vis, fam. J. W. Visser, fam.
M. H. J. Visser, N. M. Visser, fam. P. E. A.
Visser, A. J. Vooys, H. van Vreeswyk, J. Ch.
Vunderink en echtg., P. Vyge, P. M. A. Verste
den, Mr. K. L. H. v. d. Vyver, fam. J. A. Walke,
N. J. Weeldenburg en echtg., J. v. d. Weele,
mevr. H. B. Weidema, fam. W. J. Wentholt,
mevr. A. M. Wessel en 2 kinderen, mej. G. v.
Wessel, A. Ch. Westenborg, Mr. W. J. M. Wester-
woudt, G. Weymarshausen en echtg., mevr. A.
C. Wichers eri kind, mevr. J. Wierinlt, A. F.
Willemse, mej. H. A. de Wit, mevr. B. J. Wolff,
mevr. H. Wolff, H. Wigger, fam. P. W. Wooninck,
J. Zaadnoordyk en echtg., fam. J. M. Zanino,
J. W. Zsveryn, A. Zuurmond en echtg.
Met het s. Costa Rica zullen 13 Maart o.a. de
volgende Nederlandsche passagiers van Amster
dam naar West-Indië vertrekken: mevr. C. J.
Berendes; Zuster M. C. Bright; L. Esbeukman,
echtg.^en 2 kind,; J. Everts en echtg.; J. Haze-
veld, echtg. en 4 kind.; J. van Herwaarden;
mevr. G. HoksZuster A. J. JordenK. A.
v. d. Kemp, echtg. en 2 kind.B. KooymanH.
C. R. Marcelis, echtg. en 1 kind.; A. Melgers;
J. H. Ondricek; mevr. A. E. R. Rosenberg; T.
W. Rostig; J. J. L. van Schayk, echtg. en kind;
mevr. H. F. Theeboom; mevr. J. G. Zonneveld.
Met het s. Simon Bolivar zyn 10 Maart o.a.
de volgende Nederlandsche pasagiers van West-
Indië te Amsterdam aangekomenS. EdemaA.
de Baat en echtg.; S. Bakker; H. Bergman; W.
H. Böckmann; J. Boomsma; P. de Bruin en
echtg.; A. van Drongelen; H. Bykhoffz; H.
Elferinlt; A. Elizabeth; P. Finson; H. Flierboom;
F. van Grayenhove en echtg.G. M. Grasman
H. de Groot; J. Hendrichs; G. ten Hoopen, echtg.
en 1 kind; C. van der Houten; L. Jansen; A. de
Jong, echtg. en 3 kind.; W. J. F. de Jong; E .N
Klokkers, echtg. en 1 kindJ. KoppersA. G.
Laane, echtg. en 1 kindJ. B. LasterieP. van
MaarssenT. Mali,, echtg. en 2 kind.J. Medema
S. Mellema; L. Opschoor; J. Prinsen; J. Stins;
G. Terink; T. v. d. Veldt; J. Vermeulen; J. v. d.
Wal; J. van Weynen, echtg. en 2 kind.; T. van
Wijnen
Te Le Havre ia ontscheept: B. Bakker, echtg.
en 2 kind.
Te Plymouth is ontscheept; G. D. Nieman.
BERICHTEN AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Zuiderzee. Winterbetonning.
De zwarte lichtboeien No. 1 Vaarw. Friesche
kust, No. 1 Vrouwezand, rood No. 4 en zwart
No. 2 Boontjes zyn vervangen door winterbe
tonning.
Noordzee. Lichtbrulboei opgenomen, wrak
opgeruimd.
Op pl.m. 53 gr. 36 min. N.b. en 5 gr. 24 min.
O.I., be-N. de Vlakte van Ameland, wordt de
groene lichtbrulboei dezer dagen opgenomen
het wrak is opgeruimd tot 15 M. diepte en wordt
van de kaarten geschrapt.
Omtrent het opnemen der boei volgt nader
bericht.
ANHALT van Japan 7 van Manilla.
ATLAS MARU van Japan 9 van Port Said.
ARANTZA MENDI 12 Febr. van Buenos-Ayres.
AGRA van Calcutta 7 Maart van Port Said.
ALU MENDI van San Nicolas 12 van Antwerpen.
AIDAN van Para 8 Maart te Havre.
ANGELOS L. v. Donau via Antw. 1 v. Stamboul.
ALK AID van Rosario 2 v. B.-Ayres via Dieppe,
ACHAIA van Varna 6 Maart van Malta.
ALUDRA van Buenos-Ayres 4 Maart van Bahia.
ALMKERK 18 Februari vai. Sydney.
AROLA MENDI 9 Maart van Buenos-Ayrea.
ARDENNIA 12 Maart te Lysekil.
ALTAI MENDI van Hamburg 9 te Duinkerken.
ANNINA van Aguilas pass. 7 Maart Gibraltar.
ANDROMEDA 11 Maart van Stettin.
ALGENIB v. Diamante via Amst. p. 12 Ouessant.
ANTONCHU 10 Maart van Huelva.
ALGORAB van Buenos-Ayres 7 v. Montevideo.
AFRIKA van Japan 1 Maart van Singapore
ALDABI van Beira 11 v, Dar-es-Salaam.
ARACAJU van Santos 27 Februari van Bahia,
ANTENOR van Dairen 6 te Shanghai.
AMAZON MARU van Japan 9 van Hongkong.
ALEKSANDAR I van Santa Fe 5 van La Plata
ANDROMEDE v. Noumea 1 te Havre.
ALFIERI van Genua p. 10 Gibraltar.
ALASKA MARU 25 van Yokohama.
ASKANIA van Brazilië 8 van Madeira.
ARIZONA v. Vancouver 28 v. Colon.
ALEARDI van Fiume 9 Maart van Palermo.
AIZKARAI MENDI 6 v. Huelva.
ADRIEN DE MONTGOLFIER 6 van Tonnay
Charente
ADELFOTIS van Nicolaieff p. 5 Maart Gibraltar,
AUTOLYCUS van Japan 6 van Yokohama.
AIRE 11 Maart van Goole.
ARPAD 2 te Sulina.
ARY SCHEFFER 11 van Havre.
BATAVIER VII van Middlesbro 11 te Aberdeen
BEEMSTERDIJK 7 Maart van New-York.
BERENGAR van Rosario 26 van B.-Ayres.
BANGALORE van Calcutta p. 8 Maart Perim.
BEURSPLEIN van Concepcion 2t> v. B.-Ayres.
BORING1A van Bangkok 8 Maart van Genua.
BAGé v. Santos via Hamburg 10 v. Antwerpen.
BAINSIZZA van Rosario 25 Febr. van B.-Ayres.
EOCKENHEIM 18 van Galveston via Bremen.
BILBAO van Bahia Blanca p. 10 Ouessant.
BORBECK v. Villa Constituclon 8 v. Teneriffe.
BODEN 6 Maart van Bona.
BRUSE 10 Maart te Londen uitgeklaard.
BRYNYMOH 2 Maart van Santa Fé.
CEYLON van Japan 10 van Genua.
CITY OF WELLINGTON v. China 10 v. Colombo.
CHILDAR van Vancouver 28 van Colon.
CITY OF LILLE van Chefoo 5 van Port Said.
CLAN BUCHANAN v. Chlttagong 11 te Londen.
COLYTTO 1 Maart van Bahia Blanca.
CHISONE van Pto Marghera p. 11 Ouessant.
CHARALAMBOS van Odessa 4 van Piraeus,
rt.AN MONROE v. Bassem (of n. Amst.) 6 te
CLAN MONROE
CORYTON 25 v. B. Blanca (of n. Antwerpen.)
CITY OF OMAHA 1 van New-Orleans via Havre.
OA BO VERDE vertrekt 15 Maart van Lissabon.
CARNARVONSHIRE v. Japan 10 te Vladivostock
CITY OF GUILDFORD v. Japan 10 v. Hongkong.
CARLIER van Vancouver 5 van Los Angeles.
CONGO vertrekt 15 Maart van Lissabon.
O ASANARE 28 van Pto Castilta via Bremerhaven
CAPT. COMMELIN 11 Maart van Rouaan.
CASTOR (Noor.) 3 v. St. John's N.F. via N.-York
CON STAN TIN OS COUTSODONTIS 6 te Aghios
CLANUMATHESON v. Chittagong 7 v. Pt Said.
CASTOR 10 van Danzig.
DAMSTERDIJK v. Vancouver 7 v. Los Angeles.
DEMETRIOS PAN DELIS 27 v. Mar del Plata.
DIVONA 12 Maart van Calais.
DRACHENFELS v. Rangoon 10 v. Port Said.
DINTELDIJK van Vancouver 8 te Liverpool.
DERFFLINGER van Japan 9 van Port Said.
DAVENPORT v. N.-Orleans 9 te Havre.
DELFSHAVEN 28 van Mobile via Bremen.
DAVANGER, t., van Curasao 9 te Antwerpen.
DERBYSHIRE 4 van Rangoon.
DESSAU van Japan 9 te Vladivostock.
DELHI van Calcutta 9 te Coconada.
ERPEL 10 Maart van Hangö via An,serpen.
ERNA van Castellon pass. 12 Maart Dungeness.
EMPIRE STAR van Seattle via Liverpool 9 (1.1
v.m.) 19 myl Z.W. van Valentia.
E\STMOOR van San Lorenzo 28 van B.-Ayres.
tt-t owrfK PARK 8 v. New-Orleans.
ELKHORN v. Houston via Bremen 7 op 570 myl
W v. Bishops*
ENSEIGNE M. PRECHAC 6 v. Sete via Cartha-
EVANGER 3 Maart van St John N.B.
ENRICHETTA van Genua p. 8 Maart Gibraltar.
FORMOSA van Japan 20 te Vladivostock.
FRE1ENFELS van CBddalore 12 van Port Said.
fosCOLO van Londen 7 Maart van Hambur0.
FORT LAMY v. W.-Afrika 25 te Duinkerken.
FLENSBURG 8 te Oxelosund.
FLUOR SPAR van Savannah 9 Maart te Gent.
GAASTERDI.TK van New-Orleans p. 12 Lizard.
GRAN DON 20 te Bremen.
GLENBEATH van Vladivostock (of n. Hamburg)
p. 8 Perim.
GAROET van Batavia 9 te Cadix
GLENAPP van Japan p. 7 Perim.
GLENGARRY van Japan 9 van Singapore.
GLENSHIEL van Japan 11 Maart van Shanghai.
GOTTINGEN van Rosario 6 van Montevideo.
GALILEA 9 Maart van Alexandrië.
GARTH CASTLE 2 Kaart te Londen 19 verw.
GRENA 7 Maart van Narvik.
GILLHAUSEN 9 van Narvik.
GUDRUN vertrekt 13 Maart van Stettin.
GOFFREDO MAMELI 5 Maart te Seriphos.
GIEKERK van Beira pass. 11 Maart Ouessant.
HONVED van Sulina 5 Maart te Galatz.
BESTIA vertrekt 13 Maart van Lissabon.
HEINRICH GRAMMERTORF v. Kiel 14-16 verw.
HARDANGER van Tacoma 18 van Colon.
HAXBY van Bahia Blanca o van Las Palmas.
HERAKLES van San Nicolas 23 van Rio Janeiro.
HAVEL van Japan 10 van Singapore.
HAMDALE v. B.-Ayres p. 7 Madeira.
HAKONE MARU van Japan 8 van Hongkong.
HOOGKERK van Calcutta 11 van Colombo.
IOWA van Chili 3 MaarJ van Colon.
IRRAWADDY van Kohsichang 5 van Sabang.
INO 11 Maart van Swansea via Antwerpen.
INDRAPOERA van Batavia p. 11 Maart Perim.
IMBROS van cvant 10 (9.24 v.m.) 150 mijl O.Z.O.
van Land's End.
INSULINDE 11 van Batavia.
JAVA van Gothenburg 9 te Oslo.
JAMAICA PLANTER 1 v. Kingston (Ja.)
JAGERSFONTEIN van Beira 12 Maart te Genua.
JEYPORE v. Otaru 6 Maart te Hamburg.
JUTLANDIA 8 Maart te Bangkok.
JATA MENDI 5 Maart te Aguilas.
KANDAVA van Brussel p. 12 Maart Vlissingen.
KARACHI MARU 11 Maart van Bona.
KERKPLEIN 10 Maart van Narvik.
KINDERDIJK v. Vancouver 12 te Antwerpen.
KASHGAR van Japan 9 van Port Said.
KLIPFONTEIN v. Beira 6 v. Mombassa.
KOTA TJANDI van Batavia p. 11 Pt de Galle.
KOTA INTEN van Batavia p. 12 Papteilaria.
KAZEMBE van Tsingtao 13 Maart te Londen vw.
KASTELHOLM van Negapatam 8 van Marseille.
KASHIMA MARU van Japan p. 12 Gibraltar.
KHIVA van Otaru 8 van Hongkong.
KILNSEA 2 v. Rosario.
KATINA van Novorossisk p. 4 Gibraltar.
jjAUPANGER v. Iviza via Hk. v. Holl. p. 27 Gibr.
KHYBER van Japan 10 Maart van Shanghai.
KEDOE van Batavia 10 van Padang.
KRASNY PROFINTERN 5 te Liverp., 18 verw.
KENILWORTH v. S. Nicolas 4 v. B.-Ayres (of n.
A*dam).
LIEUT. ST LOUB. BIE v. Japan 11 v. Pt Said.
LOCHKATRINE v. Vancouver 5 v. Cristobal.
LIPPE van Japan pass, erde 10 Maart Gibraltar.
LINDENFELS van Kurrachee 10 van Port Said.
LUCERIC van Sydney 5 Maart van Port Natal.
LABELLE COUNTY v. V. Const. 9 v. L. Palmas
LEVENPOOL v. Villa Constitucion 5 v. B.-Ayres
LEVERKUSEN van Dairen 9 van Hongkong.
IjOCHMONAR v. Vancr vertr. 13 v. Portland (O.)
LORENZINA v. Poti 2 v. Stamboul.
LORCA van Porto Ferrajo 9 te La Goulette.
LEXA van Valencia pass. 11 Maart Ouessant.
LEOVILLE van Havre 12 Maart te Antwerpen.
MATINA van Santa Marta 9 v. Bremerhaven.
MOPAN 28 Febr. van "ela via Bremerhaven,
MILOS van Levant 7 te Izmir.
MINA E. TRIOGLU v. Rosario 10 v. L. Palmas
MARTHA HALM 10 Maart van Kolberg.
MIN van Japan 3 Maart van Shanghai.
MAHOUT van Calcutta 9 van Lissabon.
MOERDIJK van Vancouver 9 van St Thomas.
MATSUMOTO MARU v. Japan 11 te Singapore.
MENELAUS van Japan 11 Maart van Singapore.
MERCATOR 21 Febr. te Buenos-Ayres.
MAHNE 9 van St. Nazaire.
MIN^A van Stettin pass. 10 Maart Brunsbuttel.
MONTE SARMIENTO v. B.-Ayres 10 v. L. Palm.
MALANGE van Lissabon 7 van Oporto.
MAAS 12 van Hamburg.
MALANCHA 8 van Calcutta.
MARTHARA van Tampa 9 van Jacksonville.
MAGMERIC 25 v. Savannah via Bremen.
MAGICIAN 5 van Bassein (of naar Amsterdam).
MELROSE ABBEY 11 Maart van Hull.
NORTH. ANGLIA 1 v. Concepcion (of n. Amst.-
Antwerpen).
MARTINE 11 Maart van Nantes.
NORDBORG 11 Maart van Koningsbergen.
N IF VON vertrekt 14 Maart van Vladivostock.
NARBO van Houston 8 Maart te Antwerpen.
NAVASOTA van Vancouver 11 te Liverpool.
NOV ARA 7 Maart van Calcutta.
NICE van Rosario via Antwerpen 2 van Dakar
NEMANJA van Bombay via Leith 8 v. Algiers.
NIAS v. Beira 28 van 'Kaapstad.
NJASSA van Beira 6 Maart van Lobito.
NITOKRIS van Chili 26 van Montevideo.
NAUPLIA van Novorossisk p. 10 Gibraltar.
NERVI 7 van Civ. Vecchia via Bona.
NICOYA van Tela 11 van Bremerhaven.
NAGARA 3 van Gothenburg.
NARENTA van Vancouver 27 van Los Angeles.
N. C. MONBERG 11 van Bordeaux.
OLDEKERK van Japan 9 Maart van Sabang.
OREBIC v. Constantza 7 v. Stamboul.
ODERLAND van Levant 10 te Skyros.
ORLEANS van Bona 27 Februari te Oran.
ODER van Australië 10 Maart van Port Said.
OBERON van Valencia pass. 9 Kaap Carvoeiro.
OSTSEE 12 van Hamburg.
PHILOCTETES v. Japan 10 Maart van Marseille.
PREUSSEN van Japan 11 van Port Said.
PERU van Japan via Havre p. 9 Gibraltar.
P. L. M. 23, van Pt. de Bouc p. 10 Finisterre.
PETRARCA 11 van Hamburg via Antwerpen.
PATROCLUS van Dairen p. 11 Perim.
P. L. M. 21, van Caronte 9 te Melilla.
PASCOLI van Genua vóór 11 te Sicilië.
PERIM van Otaru 7 Maart van Port-Said.
P. L. M. 25, van Caronte p. 4 Maart Gibraltar.
PATUCA 2 van Kingston (J.)
PETER MAERSK v. Philadelphia vla Antwerpen
7 op 22 myl W.Z.W. v. Valentia.
PORTVALE v. Santa Fé 25 van Montevideo.
PONTOS van Odessa 7 van Stamboul.
PRINS KNUD van Danzig 1213 verwacht.
P. L. M. 13, van Caronte 6 te Almeria.
PARIS CITY 26 Februari te Bahia Blanca.
QUEENMOOR v. Mormugao vertrekt 25 v. Aden.
RUY BARBOSA 12 van Santos.
ROLLON van Marseille 9 van Brest.
ROXBY 10 Februari van Bahia Blanca.
RHEINFELS van Jamnagar p. 7 Perim.
RANDFONTEIN van Beira p. 12 Beachy Head.
ROCKPOOL van San Nicolas 22 van B.-Ayres.
REMSCHEID van Hamburg 11 te Antwerpen.
ROYAL STAR van Seattle via Londen 9 Maart
(8.22 v.m.) 360 myl Z.W. van Valentia.
RAMSES van Japan 9 Maart van Singapore.
ROMAN STAR van Seattle 10 Maart te Liverpool
RIOUW van Japan 6 van Vladivostock.
ROTENFELS van Madras p. 7 Perim.
RAUENFELS van Madras S van Colombo.
RHEA 11 van Bremen.
RIJN 8 Maart van Rufisque.
RAPID 10 Maart van Lynn.
RABENFELS 9 Maart van Kurrachee.
RHEINLAND 12 van Amsterdam.
ROSCHAL van Tallinn 12 Maart verwacht.
RIETFONTEIN 11 Maart van Beira.
STORAAS, t., 27 Februari van Curasao,
SANTAREM van Santos 6 van Lissabon.
SOESTERBERG van Libreville 7 te Rochefort.
SEMPRE AVANTI 10 Februari t.e Novorossisk.
SIRETUL van Donau 2 Maart te Sfax.
SYDLAND van Wallaroo 5 Maart van Napels.
SAUERLAND van Japan 8 Maart van Port Said.
STETTIN van Levant 10 te Alexandrië.
STAD ZAANDAM 2 te Bilbao (of n. Vlaard.).
SAC CITY 4 Maart van New-York.
SCHONFELS van Rangoon 9 te Nagapatam.
SHANTUNG van Japan 10 Maart te Manilla.
SOMERSBY v. Vladiv. (of n. Hbg.) 28 v. Sabang
STREEFKERK v, Calcutta p. 9 Maart Gibraltar.
SVANHILD van New-Orleans 26 v Norfolk.
SKAGERN 23 Februari van Bahia
Blanca.
5 Maart Galle.
SITOEBONDO van Batavia p.
SUMATRA (Zw.) 10 Maart van Hamburg.
SAARBRUCKEN van Dairen 9 van Hongkong.
SF.IRSTAD 6 Maart van Narvik.
STQUEIRA CAMPOS v. Santos 7 v. Pernambuco.
SCHEER van Japan 10 te Kobe.
STRASSBURG 11 van Hamburg.
SPECHT 9 van Danzig via Antwerpen.
I^ERNEST GASSEL 11 van Narvik.
STRINDA 11 Maart van Narvik.
SAARLAND van Dairen 10 te Shanghai.
STORANGER, t., van Curasao 10 te PantUac.
STAD AMSTERDAM 6 Maart te San Nicolas.
SPERBER van Pillau 8 Maart te Antwerpen.
STOLZENFELS van Rangoon 8 te Moulmein.
SAN ANTONIO van Vancouver 9 tc Havre.
TAJIMA MARU van Japan p. 9 Mal.a.
TAIWAN van Japan 7 Maart te Dairen.
TROJAN STAR van Seattle 7 v. San Francisco
TATRA 1 Maart van Seriphcs.
TROJA van Levant 8 Maart van Jaffa.
TOYOHASHI MARU van Japan 9 van Kooe.
THYRA 25 Febr. van Casablanca via Rufisque.
TRAFFORD HALL 3 te Middlesbro via Antw.
TENNESSEE 8 Maart van New-Orleans.
TAGILA van Torre Annunziata 6 te Tunis.
TRISTAN VIELJEUX van Bona p. 6 Gibraltar.
THEMISTO 1 Maart te Bahia Blanca.
TALLEYRAND van Hamburg 8 te Antwerpen.
USARAMO van Beira 8 Maart van Mombassa.
UPO MENDI G Maart van Almeria.
VALENTINO CODA v. Nicolaieff 4 v. Stamboul.
WERDENFELS van Cochin 8 van Port Sudan.
WATUSSI van Beira 10 van Genua.
WINSTON SALEM v. N.-Orleans 11 te Bremen.
WEST TACOOK 28 v. Galveston via Bremen.
WESTERN QUEEN 5 van Houston via Bremen.
WEST ARROW van Philadelphia 7 van Norfolk.
WABAN van Houston via Havre 7 van Norfolk.
WILDENFELS v. Kurrachee 12 v. Port Said.
WARKWORTH van Nicolaieft p. 2 Zea.
WESTMORELAND 4 van Beaumont.
WOLFSBURG van Bushire 10 van Aden.
WEST ZEDA 28 v. Mobile via Bremen.
WIDO 6 Maart van Buenos-Ayres.
WISSEKERK v. Beira 10 Maart te East-London.
WEST QUECHEE van Houston 14 te Galveston.
WYTHEVILLE 10 Maart van New-York.
WESTPOLDER 11 Maart van Londen.
YASUKUNI MARU van Japan p. 9 Maart Perim.
ZAAN 6 Maart van Kapoeri.
ZOSMA van Japan 10 te Kobe.
WANDA van Ode 7 van Bona,
WHARFE 11 van Goole.
USTROOM v. W.-Afrika 6 Mrt. te Saltpond.
ZEUS van Venetië 9 Maart van Bari.
BIZKARGI MENDI van Huelva, eind Maart.
GLENEDEN v. Burma (of Rott.) 25 Mrt/15 April.
J. P. COEN vertrekt 18 van Batavia.
MEDON vertrekt 14 van Batavia.
NIEUWKERK vertrekt 18 van Hamburg.
POELAU TELLO veptr. 14 van Batavia.
PHRONTIS vertrekt 20 Maart van Batavia.
R-JNLAND 12 Maart te Hamburg.
TARAKAN vertrekt 21 van Batavia.
ASTRONOMER v. Burmah (of AprU.
ALFHARD van Concepc. (of Amst.-Antw.) Mrt.
ALPHERAT 25 Februari te BuenosAyres.
ADELIA van Larrnes 8—20 Maart.
AT.BTREO van La Plata.
BOCCACCIO vertrekt 17 Maart van Genua.
BAHIA van Santos.
BARON LOVAT v. S. Lor. (of Amst.-Antw.Mrt.
BERNISSE vertrekt 14 Maart van Hamburg.
BOVENKERK vertr. 25 Maart van Hamburg.
PHANFORD v. N.-Orleans 16 Maart.
COAHOMA COUNTY v. N.-York 20 Maart.
CITY OF JOLIET v. N.-Orleans 28 Maart.
CILURNUM van La Goulette. Maart.
CITY OF BATAVIA vertr. 19 V. Bremen via Hbs.
CHAUCER van Buenos-Ayres.
DALRYAN v. Bahia Blanca (of Antw.) 20 Maart
DUNLUCE CASTLE 3 MaartteLonden
EVANGH. NEOFHYTOS v. Sta Fé (of A dam-
Antw.)
ELLA HALM van Danzig.
ERVIKEN van Vladivostock (of Hamburg) April.
GLENEDEN v. Burma (of Amst.) 25 Mrtl5 April.
HISTORIAN van Burmah (of Amst.) 31 Maart.
IDDESLEIGH v. Sta Fé (of Amst -
IGOTZ MENDI v. Hornillo (of Uïv,—j MLïNJJil.
ITHAKOS van Donau.
KORAN A van San Lor. (of Amst.-Antw.) Maart.
KOTA RADJA 11 Maart te Hamburg.
KALLIOPI van Bulgrjje.
LOGICIAN van Burmah (of Amst.) Maart.
MEGGIE 5 Maart te Bordeaux.
MINNEWATER v. Sta. Fe (of. Antw.-Amst.) MI*
MAGDEBURG vertr. 14 v. Hamburg via Bremen
MIRACH van Concepc. (of Amst.-Antw.) Maart
MEROPI van Bulgarije.
NERVI van Bona (of nr. Vlaard.) begin Maart.
NAUMBURG vertr. 14 v. Hamburg.
NANTES van Philippeville, 16 Maart.
NIEUWKERK vertrekt 18 Maart van Hamburg.
OCKENFELS vertrekt 21 Maart van Hamburg.
OSTREVENT bevracht van Nantes.
PATRICIAN v. Burmah (of Amst.) April-Mel.
PLANET 8 Maart te Hamburg.
PICARDIE van Vladivostock (en/of Hbg.) April
ROSEWORTH van Tunis, Maart.
SACO van New-York.
SWIFTPOOL v. B. Blanca (of n. Antw.) Maart.
STATENDAM vertr. 24 v. N.-Yqrk.
SVET1 VLAHO v. Rosario (of Amst.-Antw.) Mrt.
TELA van Huelva 1631 Maart.
THISTLEGARTH van Concepcion (of Antw.«
Amst.) 28 Maart—10 April.
TACTICIAN van Burmah (of Amsterdam) April.
TRIPP v. Galveston 31 Maart.
TRIER vertrekt 14 Maart van Bremen.
TAUNUS van La Plata.
UHENFELS vertrekt 21 Maart van Hamburg.
WEST MAHOMET v. Mobile.
WAALHAVEN van Santa Fé (of Amst.-Antw.).
WEARPOOL v. Joacepc. (of Amst-Antw.) Mrt
WEST CAMAK v. Galveston 16 Maart.
ALGENIB van Diabante p. 12 Maart Ouessant.
ADRASTUS v. Batavia 7 v. Pt. Said, 17 verw.
AUTOMEDON van Japan 7 v. Belawan.
ARES van Chili 7 Maart van Talcahuano.
A URIGNY van Buenos-Ayres 22 Febr.
ACINOUS van Batavia 10 Maart van Padang.
BENNEKOM van Chili 9 op 420 myl van Lizard.
BARNEVELD 11 te Hamburg.
BOSKOOP van Chili 7 van Cristobal.
BRIELLE van Chili 10 van Callao.
BEURSPLEIN van Concepcion p. 10 Fern. JN or.
BRITISH SCIENCE 27 Febr. van Abadan.
CRIJNSSEN 11 Maart van Barbados.
CARPERBY van Diamante 28 van La Plata.
CALANDPLEIN 8 Februari te Diamante.
CLAN MONROE v. Bassein (of n. Rott.) 6 te
Rangoon.
COMITAS v. Huelva n. Velsen 7 v. Gibraltar.
DERFFLINGER v. Japan p. 4 Perim.
DEUCALION v. Japan 7 v. Vladivostock.
DELFLAND 11 Maart van Rosario.
EOS van Venetië passeerde 11 Maart Gibraltar.
EUFATORIA v. Port au Prince 9 v. K. Haitien.
ERENO 6 v. Genua via Sfax.
ERFURT van Santos 2 van Bahia,
ERATO 11 Maart van Hamburg
EEMLAND van Buenos-Ayres 10 te Montevideo.
ENERGIE 10 Maart van Danzig.
FULHAM van Concepcion p. 6 Montevideo.
FAUNA van Sanchez via Havre p. 8 Flores.
GERA van Macassar 9 Maart van Messina.
GUNDULIC van Concepcion 7 v. Buenos-Ayres
GANYMEDES van West-Afrika 3 van Freetown,
GELLIVARE 5 v. Gothenburg (nr. Velsen) via
Oxelosund.
GATESHEAD 11 v. Newcastle.
HERON 11 van Londen.
HONTESTROOM 11 van Londen.
HERCULES van Bourgas 10 te Rotterdam.
HERMES van Constantza 11 Maart te Smyrna.
HANAU van Macassar 12 Maart van Colombo.
HEBE 5 v. Genua via Burriana.
HAZELSIDE van Rosario 28 van Buenos-Ayres.
ILUNTZAR MENDI v. Salta Caballo n. Velsen
p. 12 Maart Dungeness.
IRENE 5 v. Palermo.
JUAN DE ASTIGARRAGA v. Follonica p. 9 Gibr
KENILWORTH v. San Nic. 4 v. B.-Ayres (of
R'dam).
KAMIR van Rosario 6 v. St. Vincent.
KANGEAN van Batavia p. 8 Gibraltar.
KON. DER NED. van Batavia 8 van Port Said.
KURMARK 9 van Macassar.
LAHN van Japan 5 te Rotterdam.
LIESEL HALM 6 van Danzig.
MACHAON van Yokohama 5 van Shimonoseki.
MARNIX VAN ST. ALD. v. Batavia 9 v. Sabang
MINERVA 11 Maart van Piraeus.
MEGARA, t., 7 Maart van Curacao.
MORTLAKE van Concepcion 7 Maart te Dieppe.
MAASKERK van West-Afrika 8 van Konakry,
MENES van Macassar 10 Maart van Batavia.
MIRZA t.. 26 van Curacao 16 Maart verwacht,
MAGICIAN 4 v. Bassein (of n. Rott.)
NEREUS van Kopenhagen 10 Maart te Hamburg.
NELEUS van Batavia p. 10 Maart Gibraltar.
NORDMARK van Macassar 9 van Port Said
NORTH ANGLIA v. Concepcion (of n. Rott.
Antw.
ORANIA van B.-Ayres 10 van Lissabon.
OLIVEGROVE 25 Februari Van Rosario.
ORINOCO van Cristobal pass. 8 Maart Azoren
OBERON v. Valencia via Rott. p. 9 K. Carvoeiro
POLYMNIA 21 te Concepcion.
PRIAM van Batavia p. 9 Perim.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 7 v. Pt. Said.
PHOENICIA van W.-Indië 10 van Havana.
RHEXENOR van Dairen 7 van Port Said.
RHEA v. Kingston (J.) 6 op 20 m. O. v. Azoren
RHESUS vertrekt 16 Maart xan Londen.
SYRA van Guatemala 27 Febr. van Cristobal
STOCK FORCE 11 Maart van Swansea.
STORAAS 27 Febr. van Curacao via Rotterdam.
SALLAND van Buenos-Ayres p. 10 Fern. Nor.
SIERRA MORENA vertr. 14 v. Hamb. vla Brem.
TRvEWYN van San Nicolas 3 Maart van Dakar.
TRANSPORTER 11 Maart van Odense.
TALISSE van Batavia passeerde 11 Maart Perim.
T1GRE 6 van Buenos-Ayres.
TREPCA 19 Februari van Santa Fé.
TIBERIUS 4 v. Pto. Barrios.
TEUTONIA 7 Maart van Cristobal.
VECHTSTROOM 11 van Hull.
WILLOWPOOL 21 Februari van Buenos-Ayres.
Rijkswaterstaat, Algemeens Dienst.
Berichten omtrent den ijstoestand in den
morgen van 12 Maart:
A. De scheepvaart wordt niet belemmerd.
B. De zeilvaart ondervindt hinder.
C. Zeilvaart gesloten, stoomvaart nog mo
gelijk.
D. Vaart voor kleine stoombooten en mo
torvaartuigen gestremd.
E. Vaart ook voor groote stoombooten ge
stremd.
F. Ijstoestand veranderlijk, wordt over-
heerscht door getijde en windrichting.
G. IJsberichten tijdelijk stopgezet wegens
onveranderden toestand.
S. IJsberichten stopgezet (beëindigd).
No
STATION
Codetetters
1 Nw. Statenzijl Dollard
2 Nw. Statenzijl Aa
3 Delfzijl Eems s
4 Delfzijl Eemskanaal
5 Zoutkamp Lauwerszee
6 Zoutkamp Reitdiep
7 Harlingen Zuiderzee
8 Harlingen. Vaart
9 Makkum Zuiderzee s
10 Stavoren Zuiderzee
11 Stavoren Gracht a
12 Lemmer Zuiderzee
13 Lemmer Rien
14 Keteldiep Zuiderzee a
15 Keteldiep IJssel
16 Schokland Oostkust 2 s
17 Schokland Westkust i
18 Urk Zuidkust
19 Urk Noordkust a
20 Elburg ..aait
20aHarderwijk t s
21 Schellingwoude Zuiderzee
22 Schellingwoude IJ
23 Hembrug Noordzeekanaal
24 Hembrug Voor-Zaan
25 Marken Oostkust s
26 Hoorn Zuiderzee
27 Enkhuizen Zuiderzee
28 Medemblik Zuiderzee
29 Wieringen Oostkust
30 Helder Zuiderzee
31 Oude Schild Zuiderzee i
33 Doesburg IJssel
34 Deventer IJssel s
35 Deventer Overijsselsche
36 Katerveer IJssel
37 Katerveer Willemsvaart
38 Kampen IJssel
39 Lobith Boven-Rijn
40 Nijmegen Waal s
41 St. Andries Waal s
42 St. Andries Kanaal
43 Zaltbommel Waal s .-
44 Gorinchem Boven Merwede b
45 Andel Boven de sluis a a 8
78 Andel beneden de sluis v AS
ringvaart Haarlemmermeer, B. Noord-Hol-
landsch kanaal, B. Amstel Drechtkanaal B.
E
1)
A
B
C F
C
A
C
C
A
B
A
C
D
C
A
A
E
E
C
A
A S
A S
A
A
A
A S
kanaal
in de Ned^landsche rivieren en te Keulen.
12 Maart (1 dag na LK.)
Sedert de
Waarnemlngs-
Water
Tydstlp
r e>-a
il Mrt"
Rivieren punten
hoogte
v.waarn.
h. t
in cAL
Ryn Keulen
39.92 l)
6.—
30
Lobith
13.41
8.—
30
Waal Nymegen
10.95
8.—
24
St Andries
5.70
8.—
16
Boven Gorinchem HW
2.68
0.05
9
Merwede LW.
2.16
7.45
3
Oude Maas Dordr. HW
1.89
22.35
34
Dordr. LW
0.43
5.30
35
Arnhem
10.49
8.—
22
Vreeswük HW
2.84
1.—
8
Neder-Ryn LW
2.52
8.50
2
en Schoonh. HW
1.95
22.55
30
Lek LW
0.96
6.40
25
Krimpen HW
1.75
22.20
33
LW
0.38
6.25
37
Rotterd. H.v.HolL HW
1.37
20.-
36
Waterweg LW
-0.23
2.—
24
Westervoort
11.12
8.-
22
IJssel Deventer
4.97
8.-
fl
Kampen
1.02
8.—
83
Eysden
48.16
8.—
5
Maastr, (hoofdsluis)
43.51
8—
6
Maastr. (Borgharen)
Grevenblcht
30.32
8.-
8
Venlo
1308
8.—
4
Grave (stad)
9.27
8.—
21
Grave (sluis).
St Andries
4.65
8,-
18
Maas Hedel HW
3.13
2.—
LW
3.02
9.—
Heusden ..HW
2.39
o,
6
LW
2.08
835
1
M.d.Donge HW
1.92
23.12
34
LW
0.67
5.6#
31
Holl. Moerdyk ....HW
1.91
22.30
34
Diep ....LW
0.18
6.-
45
Haring- Hellev.sl. HW
1.52
20.-
36
vliet LW
-0.16
1.35
42
Züpe Brulnisse HW
186
20.—
26 4
LW
-0.76
1.55
46
1) 3.98 M. boven nul der schaaL
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
De waterhoogten na 12 u. zUn waargenomen op
11 Maart
13 Maart leget. 2e get.
le get. 2e get.
v.m. i
n.m.
Iv.m.
n.m.
Delfzyi
5.59
18.31
Heilevoetsl.
10.29
23.22
Terschell.
3.16
15.51
Willemstad
11.30
Harlingen
3.42
16.25
Brouwersh.
9.41
22.34
Helder le
11.54
Zierikzee
10.02
22.56
idem 2e
Wemeld.
10.28
23.18
IJmuiden
10A9
23.46
Vlissingen
9.02
21.48
H. v. HoIL
9.56
22.54
Terneuzen
9.32
22.21
Rotterdam
11.52
Hans weert
9.55
22.43
12 Maart 11 Maart
12 Maart 1L Maart
Constanz
3.10
3.10
Ruhrort
3,14
3.56
Hünlngen
1.67
1.80
Lohr
2.02
2.07
Kehl
3.22
3.38
Kostbeim
3.66
3.84
Mannheim
4 50
4.75
Ems
1.26
1.23
Bingen
2.96
3.14
Trier
1.75
1.86
Caub
344
3.72
Mulheim R
1.16
1.16
Coblenz
3.59
3.90
Wesel
3.34
3.71
Keulen
3.98
437
Emmetik
4.38
4.80
Duisburg
2.86
3.28
Konstanz 6, Hünlngen 3, Bingen 2, Caub 1 graad
vorst.
ZIJN JUWEELTJES
VAN
RECLAME KUNST
