LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
3
AFTERNOON-TEA VAN 42 CTS. NAAR
Golden cup-tea VAN 40 CTS. NAAR
MERK PANTER
MERK BLOKJES
MERK GIRAFFE
MERK PRISMA
MERK KUBUS
MERK DISCUS
KOOPESOORTEN
DE ERVEN DE WED. J. VAN NELLE.
AANGEZIEN HET EENIGEN TIJD DUURT,
ALVORENS ONZE THEESOORTEN MET DE
NIEUWE PRIJZEN OP DE PAKJES OVERAL
AANWEZIG ZULLEN ZIJN, HEBBEN WIJ MET
UWEN WINKELIER EENE REGELING GETROF
FEN, WAARDOOR HIJ DE THANS BIJ HEM IN
VOORRAAD ZIJNDE THEE, VANAF HEDEN
ONMIDDELLIJK AAN U TOT BOVENSTAANDE
VERLAAGDE PRIJZEN ZAL VERKOOPEN.
DONDERDAG 19 MAART 1931
DE „RERUM NOVARUM"
HERDENKING.
De mededeeling van het Vaticaansche
radiostation.
DE RAMP VAN DE „NOORDPOOL".
TWEE DUITSCHERS AANGEHOUDEN.
ZESDAAGSCHE TE BERLIJN-
GEVANGENIS IN BRAND.
PASSAGIERSSCHIP GESTRAND.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
CTS. PER ONSPAKJE
VAN
f
■x
VAN
VAN
VAN
VAN
VAN
VAN
CTS. NAAR
CTS. NAAR
CTS. NAAR
CTS. NAAR
CTS. NAAR
CTS. NAAR
CTS. NAAR
CTS. NAAR
AANVAL OP DE DUITSCHE
JUSTITIE
UIT ROTTERDAM
LIJKJE GEDREGD.
VISSSCHERIJ.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BUITENLANDSCHE HAVEN5
BINNENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
ja
Hedenmorgen tusschen 10.20 en 10.50 heeft
het Vaticaansch radio-station op een golflengte
van 19.46 M. in de voornaamste Europeesche
talen de volgende mededeelingen uitgezonden
betreffende de a.s. viering van de feestelijke
herdenking der uitvaardiging van de Encycliek
„Rerum Novarum" te Rome:
Met goedkeuring van den H. Stoel en onder
auspiciën van het internationaal centraal
c omité voor Katholieke actie te Rome, ter her
denking van het 40ste jaarfeest van de uit.
vaardiging der encycliek „Rerum Novarum'
door Z. H. Paus Leo XIII roemrijker gedachte
nis, heeft zich een comité gevormd, dat ten
doel heeft het organiseeren van bedevaarten
voor katholieke werkgevers en werknemers
van 13 tot 17 Mei a.s.
De bedevaarten en de plechtige viering zul-
len plaats vinden onder auspiciën van de over.
sten der buitenlandsche kerkelijke colleges te
Rome en vertegenwoordigers van katholieke
vereenigingen en van het Internationaal cen
traal comité voor katholieke actie.
Tot nu toe is bericht ontvangen van deel
neming door werkgevers en werknemers uit
da volgende landen: Italië, Oostenrijk, Frank-
rijk, Zwitserland, Spanje, Tsjecho-Slowakië,
Joego-Slavië Hongarije, Duitschland, Holland,
België, Vereenigde Staten, Canada, Argentinië,
Roemenië, Ierland en Engeland.
Het overbrengen der lijken
naar Nederland.
Teneinde het plan om de lijken der slacht
offers van de ramp van den IJmulder stoom
trawler „Noordpool" van Fraserburgh (Schot
land) naar NedeTland over te brengen, te kun
nen uitvoeren, wordt de stoomdrifter „Victoria"
van de Vereenigde Exploitatie Maatschappij
(V.E.M.) te IJmuiden in de visschershaven al
daar voor dezen droeven tocht in gereedheid
gebracht.
Binnen enkele dagen hoopt men met dit
schip naar genoemde Schotsche haven te kun
nen vertrekken om het stoffelijk overschot van
de op zulk een noodlottige wijze omgekomen
visschers naar den vaderlandschen bodem over
te brengen.
Het is evenwel nog niet bekend, waar de om
gekomen visschers uit Maassluis ter aarde zul
len worden besteld.
Goede vangst van de politie
1 w
te Heerlen.
De "politie te Heerlerbaan hield hedennacht
iwee mannen aan, die met takken onder den
arm in de richting Heerlen gingen. Bij nader
onderzoek bleken bet te zijn de Duitschers L
en H. die niet in het bezit waren van de ver
elschte papieren.
Verder bleek, dat L. een valsche pas had en
dat zijn portret overeenkwam met het signa
lement van een beruchten inbreker die gezocht
wordt in verband met een Inbraak te Bruns.
sum. L. is een goede bekende der politie. Hij
wordt nog van verschillende andere diefstallen
verdacht.
De Duitscher H. heeft bekend diefstal te heb
ben gepleegd te Spekholzerheide. Beide ver
dachten worden naar Maastricht overgebracht.
Twee koppels aan het hoofd.
BERLIJN, 19
zesdaagsche
Miethe uitgevallen,
ernstig heeft bezeerd. Ook Goebel en Ehmer
kwamen te vallen, doch konden in de baan
blyven.
Vanmorgen waren 2959 K.M. afgelegd. De stand
was als volgt:
Pijnenburg—Schön 2-S9 punten; Thollembeek—
Tietz 125 pnt.op 1 rondeGoebelDinale 285
pnt.Rieger—Maczinski 105 pnt.op 3 ronden
Kruger—Funda 163 pnt.; Manthey—Nickel 132
pnt.FaudetMarcillac 119 pnt.op 4 ronden
Ehmervan Kempen 272 pnt,; op 5 ronden: van
Hevelvan Bruggenhout 106 pnt.
Aan zyn gewoonte getrouw, stelde van Kempen
er ook ditmaal een eer in, den laatsten nacht de
meeste spurts te winnen, wat hem ook gelukte.
MATTHaUS PASSION OF
„NEDERLANDBELG-Ië"
Blijkens een mededeeling in da „Sportkr."
zal de voetbalwedstrijd „NederlandBelgië",
op 29 Maart in het Amsterdamsche Stadion
niet per radio worden uitgezonden daar de
A.V.R.O. dien middag de uitvoering van de
Matthaus Passion zal uitzenden.
De „Passion" wordt uitgevoerd op Zater
dag 28 en Zondag 29 Maart. Zooals men weet
was de A.V.R.O. aanvankelijk voornemens de
eerste uitvoering uit te zenden en verzocht
daarom de V.A.R.A. haar zendtijd van Zater
dagavond met dien van A.V.R.O. op Zondag
avond te willen ruilen. Op dit verzoek heeft
de V.A.R.A. met de bekende weigering geant
woord, zich intusschen bereid verklarend zelf
dca Zaterdagavonds de uitzending van de
„Passion" te1 verzorgen.
De A.V.R.O. heeft er echter blijkbaar aan
gehecht het oratorium zelf uit te zenden, waar
toe dan alleen de Zondagmiddag overbleef,
met het gevolg, dat haar traditioneele voetbal
verslag ditmaal achterwege zal blijven.
De V.A.R.A. heeft nu gisteren het volgend
telegram gezonden aan de A.V.lt.O.:
„Hernieuwen onze bereidverklaring tot uit
zending Matthaus Passion op Zaterdagavond,
waarop tot nu toe geen antwoord ontvangen,
teneinde u in de gelegenheid te stellen op
Zondagmiddag voetbalwedstrijd Holland-België
uit te zenden, waardoor belangen aller groe
pen luisteraars worden gediend. Verzoeken
thans omgaand antwoord.
V.A.R.A.-BESTUUR.
DRIE WAGONS ONTSPOORD.
Ototerenavond te omstreeks zes uren zijn drie
wagens van een ijlgoederemtredu op het traject
HeerenveenWolvega op ongeweer 200 Meter
van Wolvega ontspoord. Het verkeer op deze
lijn werd tijdelijk versperd, terwijl dat over het
andere spoor ongestoord doorgang kon vinden.
Persoonlijke ongelukken hadden niet plaats.
De materieel© eohade Is niet zeer groot.
Gevolg van een oproer
JOLIET (Illinois), 18 Maart (R.O.) In do
nieuwe gevangenis van Stateville is vanriiid-
dag brand uitgebroken.
Er moeten wanordelijkheden zijn voorgeval
len, daar men buiten schoten eu kreten hoorde,
uit de gevangenis komend.
Er moeten minstens drie gevangenen door
geweerschoten zijn getroffen. Een hunner kreeg
«en kogel in het voorhoofd. De gouverneur der
gevangenis seinde om militaire hulp, welke
hedenavond wordt verwacht.
De eetzaal en de keuken zijn een prooi der
vlammen. Talrijke wachters bewaken de
muren. De kreten der gedetineerden worden
nu en dan door geweerschoten onderbroken.
Politie-detachementen hebben een cordon ge
vormd rondom de gevangenis, waaruit vlam
men en ropkzuilen opstijgen, welke op. ver
scheidene kilometers afstand zichtbaar zijn.
Verscheidene journalisten begaven zich naar
de poorten der gevangenis; zij werden echter
door gewapende wachters teruggedreven. Een
journalist slaagde er nochtans in, binnen te
dringen. Hij verhaalt, dat hij een vijftigtal
wachters zag, die de gevangenen naar hun
cellen terugdreven met behulp van traanver-
wekkende gassen.
JOLIET, 19 Maart (R.O.) Het oproer begon
in de afdeeling stoelenfabricage, waar 180 ge
vangenen te werk waren gesteld. Dezen wier
pen zich plotseling, alsof de aanslag tevoren
beraamd was, op de gevangenbewaarders.
Bijna alle 1800 gevangenen, die zich in het
gebouw bevonden, sloten zich bij den opstand
aan. Zij staken de werkplaatsen en de eetzaal
in brand.
In verband met de jongste oproeren waren
echter uitgebreide maatregelen getroffen, zoo-
dat ook deze opstand kon worden onderdrukt,
echter niet voor de militaire macht te hulp
was gekomen en vier gevangenen ernstig door
schoten waren gewond.
Vier compagniën der nationale ganle betrok
ken gisteravond de wacht bij de gevangenis
muren.
De door den brand veroorzaakte materieele
schade wordt op 300.000 dollar geschat.
KAR IN EEN SLOOT GEREDEN
Een man levensgevaarlijk gewond
Gistermiddag half vijf reed een wagen met
paard bespannen op den weg nabij Kwaden-
daiminne. De wagen werd bestuurd door J. van
't W., terwijl in een bocht de wagen in de
sloot terecht kwam. T. kwam onder den wagen
terecht en werd levensgevaarlijk gewond op
genomen. Hij moest naar het R.K. Ziekenhuis
te Goes worden overgebracht, waar hij ter ver
pleging is opgenomen. Men vreest voor zijn
leven.
OSLO, 19 Maart. (H.N.) Het te Bergen thuis-
behoorende passagierschip ,,He,ra" is Dinsdag
nacht bij Haveysund gestrand en lek gewor
den. Aan boord 'bevonden zich 62 personen,
van wie er 7 verdronken zijn, waaronder 3 pas
sagiers.
Den overigen gelukte het, met behulp van
een lijn aan land te komen en na een marsch
van een halven dag over de bergen bewoond
gebied te bereiken. Zij waren bij hun aan
komst geheel uitgeput en onderweg is nog een
oude arbeider tengevolge van de koude en de
vermoeienissen bezweken.
IN EEN KALKPUT GEVALLEN-
Het dochtertje van den heer C. aan de Te-
terlngenstraat te Breda geraakte spelende in
een kalkput. Met brandwonden overdekt werd
de kleine eruit gehaald en onmiddellijk naar
het St. Ignatius-ziekenhuis vervoerd.
De brievenbesteller J. Broeksema, die Zater
dagmiddag te Ten Boer door een auto werd
aangereden is in het diaconossenhuis te Gro
ningen aan de gevolgen van zijn bekomen ver
wondingen overleden.
ERNSTIGE BRANDWONDEN BEKOMEN
Aan de blikfabriek „Brabantia" kreeg de
16-jarige J. P. uit Eindhoven, een potje ben
zine over zijn kleeren. Deze vatten plotseling
vlam, waardoor de jongen ernstige brandwon
den over het heele lichaam bekwam. Na voor
zien te zijn van de H.H. Sacramenten der Ster
venden, is hij naar het R. K. Gasthuis te Eind
hoven vervoerd.
Door de „Prager Presse"
PRAAG, 18 Maart (W.B.) De „Prager Presse"
publiceert heden een hoofdartikel, waarin bui
tengewoon heftige aanvallen gedaan worden op
de Duitsöhe justitie.
lil dit artikel, dat verscheen van de hand van
een der redactieleden, Paul Eisner, worden
de ex-keizer en zijn rechitstreeksclie erfgena
men beschimpt en de uitspraken der Duitsehe
rechtbanken in politieke processen sinds den
moord op Erzberger en Ratlienau veroordeeld.
Aangezien dit artikel verscheen in het offici
euze orgaan van den Tsjecho-Siowaakschen
minister van buitenlandsche zaken, wordt het
beschouwd als een ontoelaatbare inmenging in
de Duitsehe binnenlandsehte politiek.
PANTSERKRUISER „B"
BERLIJN, 18 Maart (W.B.) De sociaal-demo
cratische rijksdagfractie heeft besloten, zich
bij de stemming over hiet pantsersohip „B" in
tweede en derde lezing van stemimiing te ont
houden.
Van den 5-jarigen J. Pronk.
Vanmiddag is uit het Steiger het lijkje ge
dregd van den 5-ja.rigen J. Pronk, die op Zon
dag 8 Februari uit de ouderlijke woning aan
de St. Jacobsstraat verdween en niet meer te
rugkeerde.
Lang is er tóen gedregd in de omgeving van
de Delftschi© Vaart en Haagsehe Veer, ©Chter
zonder resultaat. De familie is nog een ©ogen
blik bevreesd geweest dat er misdrijf in het
spel was, welke vrees dus, hoe droevig dit on
geval overigens is, gelukkig nietbewaarheid
is geworden.
Een schipper, die vanochtend zijn haak uit
sloeg, heeft hij toeval het lijkje opgehaald.
Het is naar de ouderlijke woning aan de Si.
Jacobsstraat overgebracht.
terdam; ORION, id.; AURIGNY, Havre.
Wind Z.O., flauwe koelte.
VLISSINGEN 18 Maart aang.ORANJE NAS
SAU, Harwich;
Vertr.PRINSES JULIANA, Harwich;
CURIUS, Londen;. cirFR-
gep. naar Antwerpen: CITO, Londen; R0 „,-
TA, id.; JARGOON, FowevMOORN. B.-Ayr^
LEOVILLE, Havre; BARON BAEYENS, Alexa"
drië; ARKANSAS, Duinkerken;
gep. naar Gent: ADOLPHE URBAN, Go®
gep. van AntwerpenBEAVERDALE, St J°D
CITY OF SYDNEY. Liverpool; SEATON, New
castle; CAP D'ALPRECHT, Casablanca: u»
VENPORT, Amsterdam; STREEFKERK,
dam; GARTH CASTLE, id.; STANWELL, oa'
ston; CITY OF ANTWERP. Belfast; SAUL»'
Rotterdam: DIAMANT, Tilbury; CORUNDUM
LondenBARNEVELD, Amsterdam.
TERSCHELLING vertr. 18 Maart: VERTROU
WEN, m„ Vejle.
KRALINGSCHE VEER, 19 Maart .Aangevoerd
8 zalmen, 2.503.25 per pond.
ROTTERDAM, 19 Maart. Heden kwamen aan
de vischmarkt alhier 3 motorvaartuigen en wer
den van IJmuiden, Nieuwediep en elders 370
manden en kisten versche visch, en 180 kistjes
bokking aangevoerd. De prezen waren voor:
kleine tarbot 1822, griet 1420, middel schol
22—34, -kleine 6—12, schar 3—6, bot 2—4,
kabeljauw 24, kabeljauw 1018, middel schel
visch 1020, kleine 1—3, groote gullen 812,
kleine 57, wijting 24, koolvisch 69,
versche haring 57, per mand, Zuiderzee bok
king 1.501.90, harde bokking 1.752 per
kistje.
TE ROTTERDAM.
In het Notarishuis aan de Geld. Kade.
Op Donderdag 19 Maart, des namiddags ten 2 uur
EINDAFSLAG.
Pand en erf, Beverstraat 14. In bod op 7500.
Idem. Idem 16, In bod op' 7750.
Idem, idem 20. In bod op f7800.
Tezamen opgehouden voor ƒ32.800.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
EDAM, New-Orleans naar Rott. 18 van Ha»
GAASTERDIJK 18 van Rotterdam n. N.-Orlea'
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (thuisr.) IS van Port Said.
HOLLAND-WEST AFRIKA LIJN.
GANYMEDES 18 van West Afrika te Amsterow
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
RIOUW (thuisr.) 17 van Tsingtao.
HOLLAND—BRITSCH INDIë LIJN.
STREEFKERK (thuisr.) 18 v. Antwerpen en P»
Vlissingen.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
KOTA BAROE, New-York n. Java p. 18 O
Sagres.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIBADAK 16 van Hongkong naar Manilla-
KON. NED. STOOMBOOT MIJ. -
OBERON 18 van Rotterdam naar Amsterdam
TITUS 18 van Bremen naar Amsterdam. £0
NEREUS 18 van Amsterdam naar Kopenna-i-
HERCULES 18 van Amsterdam naar Ham"
ORION 18 van Amsterdam naar Rotterdam- |-8.
BARNEVELD Antw. n. Amst. p. 18 (n.m.)
singen.
HELDER 16 van Guayaquil naar Pimentei-
BAARN 16 van Amsterdam te Corral. gS,
DOROS Rotterdam naar Vigo p. 17 "u,5®.?,j<jad
VENEZUELA 14 van Barbados naar Trm
TRAJANUS 16 van Kingston (Ja) n. Santias
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
WATERLAND 18 van Hamburg te Amsteru
KON. PAKETVAART MIJ.
STAGEN 17 van Calcutta te Belawan.
v. SPILBERGEN 16 v. Adelaide n. SingaP°r ,g
NIEUW HOLLAND 16 van Singapore n. PJla
ROTTERDAMSCHE LLOYD. -
SITOEBONDO (thuisr.) 18 (8 n.m.) v. P- sS
KOTA INTEN (thuisr.) p. 18 (4 n.m.) Dung6'
SLAMAT (uitr.) p. 18 Suez.
SILVER JAVA PACIFIC LIJN. tta. -
MODJOKERTO 14 van San Franc, n. Caicu
SILVERBELLE 13 van Calcutta te Rangoon-
SLANTAR 17 van Singapore naar Rangoon-
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU TELLO (thuisr.) 16 van Singapore-
STOOMVAART MIJ. OCEAAN. deti
RHEXENOR Dairen n. Rotterdam 17 te L°"
ELPENOR Rott. n. Japan p. 17 Gibraltar.
AUTOLYCUS Japan n. Rott. 18 te Tientsin-
EURYBATES Amst. n. Java 18 te Pt. Sa>°-
MEDON Batavia n. Amst. 16 te Singapore.
AGAPENOR 16 van Dairen naar Amsterdam
>S.-7
i{>; 9.5,
ROTTERDAM, 19 Maart 1931
Vlet- en lichterwerk300350 en 400 ton 8,
Kempenaars 8.50. alles per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed; gisteren wer
den nog verschillende kléine vaarwerkjes be
vracht, doch heden was de stemming weer lus
teloos. Vrachtprijzen laag en geheim. Kempenaar
met diverse partijen naar de Ruhrhavens 60.
ROTTERDAM, 10 Maart 1931
B o v e n - R jj n.
Waterstand vallend. Weinig vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
Beneden-Rijn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht met lostijd 30 ets, met lostijd
40 ets.
Ertsvracht naar Grimberg 40 en 50 cents,
met 4 en 8 losdagen.
Sleeploon 30 ets tarief.
RUHRORT, 19 Maart 1931
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhr-havens naar
Rotterdam 0-550.60 Mk, Antwerpen en Gent 1.20
Mk., Brussel 1.65 Mk., Luik 2.40 Mk.
Van de havens van het ttyn-HerneKanaal naar
Rotterdam 0.80 Mk., Antwerpen en Gent 1.40
Mk., Brussel 1.85 Mk., Lui'< 2.70 Mk.
SLEEPLOON van de Rjjn-Ruhrhavens naar
St. Goar 0.66 Mk., Mainz 0.951 Mk., Mannheim
1.10 Mk.
AMUR MARU, Rott. n. Japan 16 te Hongim1^
ANNAM, Rotterdam n. Japan 17 van Shang"^.
ALBIREO 17 van Rotterdam te Buenos-Aj
ADEN, Rotterdam n. Haiphong 17 te Marse'
ANTILOPE, m., v. d. Veen, 17 v. Ostende n. '"L,,.
BELGIEN 16 van Rotterdam te Gothenbu
BORE IX 14 Maart van Rotterdam te Dans r
CITY OF CANTERBURY, Rott. n. Durban 11
East-London. -too
CITY OF SHANGHAI, Rott. n. Durban 16 op
mijl Z.W. v. Land's End. tA„.
CATHARINA, m.. Kraemer, 16 v. Duink. n. L
CLASINA, Steenstra, Kopenh. n. Hbg 17 v.
FT DE VAUX 11 Maart van Rotterdam te DU*
FT DE TROYON, Rott. n. Duala 11 v. Gr. Bassa
FLANDRIA. (Zw.) 16 van Amst. te Gothenburg
GOOTE 36 Maart van Rotterdam te Cardiff.
GORECHT, m-, Boerma, 16 v. Duink. n. Nieuwp-
HALTON 16 Maart van Rotterdam te Dungarvan-
HELENA, Tyne n. Salerno 15 op 35 mijl N.O-
North Foreland. ,th,
ILUNTZAR MENDI 17 van Umuiden te Lelt'
JABIRU 16 Maart van Rotterdam te Manchesiv
JONGE JACOBUS, Gandia n. Hamburg P-
(10 v.m.) Finisterre.
JOLLY GUY 17 Maart van Dordrecht te LonU'V
LALANDIA, Rotterdam n. Bangkok p. 17 Gibr*
MINNEWATER 16 van Rotterdam te Santa
MIJDRECHT 15 van Tuapse naar Constants*'
NYROCA 17 van Rotterdam te Soiithamp'01
NIEUWENDAM 17 Maart te Southend.
NICOYA, Rott. n. Santa Marta 17 op 50 mijl Z-**
van Niton.
OOST-VLAANDEREN 17 te Londen uitgekl.
OOTMARSUM, Santa Fé naar Hull p. 17 Dover-
PATRIA (Zw.) 16 v. Rotterdam te Gothenburg-
REDSTART 18 Maart v. Londen naar Harlinge'
ROTTERDAM, t., 15 van Amsterdam te Houston-
SAALE 16 Maart van Rotterdam te Melbourne-
TSUSHIMA MARU, Rott. n. Japan 17 van Sue»-
TANGANJIKA, Rott. n. Beira 17 v. Pt Nat*'-
TURONGA, Rott. n. Australië p. 16 Ouessan1-
URKIOLA MENDI 16 van Rotterdam te Leit"-
USSUKUMA 18 van Rotterdam te Walvischbaai-
VRIJHEID, m., 17 van Nieuwpoort te Londen-
YARMOUTH TRADER 15 v. Rott. te Yarmouth-
ZWAANTIEN A, Pot, 17 v. Duisburg te Hamburg-
ROTTERDAM aangekomen
18 Maart namiddag
4.- CHRYSSI, Solleveld v. d. Meer, Nicolaieff,
Maashaven Zz., graan; 6.- FRIEDA, Transp.-Mij
Waldhof, Koningsbergen, Maashaven 16, graan;
6.15 RAPID, Wm H. Miiller Co., King's Lynn,
St Jobskade, stukg.8.- PRINS KNUD, Halm
van Wjjk, Danzig, Rynhaven Oz., stukg.; 9.10
FRITZ SCHOOP, Transp.-Mij Waldhof, Konings
bergen, Maashaven 2, graan; 9.45 ARY SCHEF-
FER, Kuyper, v. Dam Smeer, Havre, Binnen
haven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
18 Maart namiddag
11.- ROSCHAL, Windau;
vertrokken
18 Maart namiddag
3.35 AIZKARAI MENDI, Sunderland; 3.55
BLANKENBURG, slbt, Londen, met 2 bakken;
25 TENNESSEE, Hamburg; HEINRICH GRAM-
MERSTORFF, Aalborg. 4.50 DEMPO, Batavia;
■"'•20 MEEUW, Fremington; BADENIA, Londen;
45 TRAFFORD HALL, Kaapstad; 6.10 EEM,
Sevilla; FOSCOLO, Fiume6.20 RHEINLAND,
Memel; 6.40 DUISBURG. Yokohama; 7.- GRUT
TO, Londen; ORANJEPOLDER, id.; FORELLE,
Antwerpen; 7.20 CASTOR (Nept.), Danzig; IM
PORT, Londen; OBERON, Amsterdam; SVAN-
HILD, Kopenhagen; 7.45 AMIRAL L'HEP.MITE,
Duinkerken; 8.10 GAASTERDIJK, New-Orleans;
ARIADNE (Noor), Bergen; 8.15 BATAVIER II,
Londen; 8.50 CROMER, Harwich; 9.10 VEGA,
Norrkoping.
10.20 FORT M DINE, Kotonou11.15 VIENNA,
Harwich
19 Maart voormiddag
12.05 MINERAL, Noordzee
MARTINE. Rotterdam, 17 Maart. &et
inkomende Fransche s. Martine is hier in de b»'
ven in aanvaring geweest met den lichter Bam
berg en heeft daarna nog twee boelen geraak1-
De Martine heeft oogenschijnlijk geen schade,
maar de lichter en de boeien zijn wel beschadig"-
VERTROUWEN (m.) Terschelling.
Maart. Het meer gemelde Ned. motorschip Ver-
trouwen heeft de machineschado hersteld en
reis naar Vejle voortgezet.
JAMAICA MERCHANT. Londen, 17 Maart
Het Eng. s. Jamaica Merchant, van Rotterdam
naar Kingston (Ja), seint draadloos, dat he.
tjjdens hevig stormweer op 39 gr. 37 m. N-hr-
en 30 gr. 35 m. W.l. een scheepsboot heeft ver
speeld. Verder alles wel aan boord.
ALBLASSERDAM. Windau, 16 Maart-
Uit het achterruim zjjn 426 tons van de ladiPe
op de kade gelost en 35 tons zyn overgebracht
naar het voordek. Het schip is hiermede vol
doende getipt, zoodat men met het aanbreng61
van de waarlooze schroef i3 kunnen beginnen-
12.30 OOSTËR-
3352 DVS 612
LAND, Newcastle.
SCHIEDAM aang. 18 MaartBAG Santos.
IJMUIDEN aang. 18 Maart: HELENE, Londen,
ledig;, GANYMEDES, W-,Afrika, stukg.WA
TERLAND, Hamburg, ledig; WANDA, Odessa;
graan
vertr. 18 Maart: IMMO, Antwerpen; EDEL,
Archangel; PASS OF MELFORÏ',. LondenMIR-
ZA, Rouaan; RHEIN, Hamburg; NERKUS, K-.
penhagen: HERCULES. Hamburg; TRITQ Rot
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
19 Maart namiddag:
2.10 MIMONA, Londen; 2.30 CRICHTOUN.
Leith; 3.— POELDIEP, King's Lynn;
vertrokken:
19 Maart namiddag:
2.10 MALVA, Mttlmo3. MARTHA HALM.
Koningsbergen.
STOOMVAARTLIJNEN.
INSULINDE Batavia n. Rott. 19 v. Colombo.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
KARMALA Rott. n. Japan 17 te Shanghai.
LAPONIA 14 v. Yokohama te Kobe.
LISBOA 17 v. Rott. te Ceuta.
LARACHE 17 v. Knitra n. Casablanca.
LOTTE HALM Rott. n. Horsens p. 18 Brunsb-
LONDON EXCHANGE 17 v. Philad. n. Londen-
LORAIN 17 van Duinkerken te New-York.
MASCOTTE ms„ 18 van Delfzyl te Emden.
MINA Rott. n. Aarhuus p. 18 Brunsbuttel.
MAGYAR Rott. n. Livorno p. 18 Gibraltar.
MECKLENBURG 18 van Rotterdam te Kobe.
MARK 19 van Dulrjierken te Kenltra.
MAG DALEN A 17 v. Hamburg te Cristobal.
MORVADA Calcutta n. Londen 19 v. Madras.
MADURA Beira n. Antw. vertr. 21 v. Londen-
MACGREGOR LARD 14 v; Drewin n. Continent
MALOJA Ldn. n. Brisbane 19 v. Suez.
MOBII.OIL 18 van N.-York n. Londen.
NUOLJA 13 v. Pt. Alberni n. San Pedro.
NOORD 19 van Algiers naar Rufisque.
OUDEWATER 18 v. Rouaan n. Bremen.
OOTMARSUM 18 van Santa Fe te Huil.
PAJALA 15 v. Narvik te Baltimar»
VERWACHT TE ROTTERDA*.
TAUBE van Hamburg 19 te Antwerpen.
DROSSEL van Bremen 19 te Antwerpen.
ALTAI MARU 19 van Antwerpen.
SLÏÉÜRECHT v. Constantza via Antw. 19
van Havre.
BTUUSIjAND 18 van Tyne.
fTATR -i i i-iis 13 van Oran.
NAYASC pa »..u Vancouver jq U-t-tcbum-
