aSitessR
ZEETIJDINGEN.
-
binnenlandsche havens.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
WATERSTAND OP DEN FJJN.
MARKTBERICHTEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
YISSCHERU.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
AANBESTEDINGEN.
t
ROTTERDAM aangekomen.
31 Maart namiddag:
11.05 FINK, Van Nievelt, CVudriaan Co.,
Memel, Waalhaven 43 hout.
1 April voormiddag:
12.05 HOFFNUNG, Noorwegen, op stroom,
ledig; 1.20 ASIEN. Transp. My. Waidhof, Ko
ningsbergen, Maashaven 12 stukg. en graan:
MIDSLAND, Scheepv. en Steenk. My.. Qh>®er!£"
boro, Waalhaven 30 kolen; 1.40 GREEN AWN, F.
A. van Es Co., Amsterdam, Parkhaven ledig;
2.1— ROSALIE, Soetermeer, Felckes' Cargadoors-
kantoor, Blyth, CaDelle a.d. IJssel ledig; 2®5
EDUARD GEISS, Ivers Von Staa. Kolberg,
Maashaven 13 graan en meel; 5.15 IRMGARD,
Wm H. Müller Co., Santos, St. Jobshaven
stukg.; 6.15 CAP FEDHALA, Soetermeer, Fes-
kes' Cargadoorskant., Casablanca, Capelle a.d.
IJssel fosfaat6.20 RAUENFELS, F. A. Volgt
Co., Calcutta, Maashaven 1 stukg.6.30 KE1N-
£EK, N.V. Halm v. Wyk's Scheepv.bedryf,
Danzig, Entrep.haven suiker; SIRIUS, D. Burger
Zoon, Abo, Spoorw.haven L 9 stukg.; LIESEL
HALM, Danzig, naar Dordt 7.15 BA1A-
VIER V, Wm H. Milller Co., Londen, Boompjes
stukg.; 10.30 MAIN, Wm H. Müller Co., Ant
werpen, Maashaven Nz. stukg.
1 April namiddag:
1.— MANELINA R., N. A. B. O., Poortersha
ven, Waalhaven 28 ledig; 1.10 ROLAND, Kuyper,
v. Dam Smeer, Aloxandrié, IJselhaven, uien;
1.30 ELSWICK PARK, Gans Transp. Cy., New-
Orleans. Merwehaven stukg.
215 OBSIDIAN, P. A. van Es Co., Londen,
Parkhaven ledig; ?.20 STATENDAM, Holl.-Am.
Lyn, New-York, Wilhelminakade, pass, en stukg.
Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
1 April voormiddag:
J.— ROSALIE, Blvth voor Capelle a/d IJssel:
2.55 LIESEL HALM, Danzig voor Dordrecht;
6.15 CAP FEDHALA, Casablanca voor Capelle
a/d IJssel.
1 April namiddag:
1.20 A. H. BOTH. Noordzee.
Vertrokken.
1 April voormiddag:
12.05 CERES (Fin), Abo; WESTFALIA, Lon-
•den; 1.20 ALBISOLA, Spezia; 2.35 FLEISS, ot.
Brieuc; 2.55 VALENTINO CODA, Catania; -50
MARIE BAKKE, B.-Ayres; 9.45 DJAMBI prpef-
RIJN, Carthagena; 6.55 DIONE, Kolberg8.30
tocht; 10.— STAD ZALTBOMMEL, Oran en
An.50SCABOURG, La Palliee; CITY OF BATA
VIA. Yokohama. -
Wind Z.O., matige bries, kalme zee, helder.
HELLEVOETSLUIS aangekomen. 1 April.
JOLLY ANGELA, Londen voor Dordrecht. -
HOEK VAN HOLLAND aangekomen. 1 April
v.m. 5.15 PRAGUE, Harwich
PERNIS aangekomen. 1 April.- SIRIUS, -Londen.
SCHIEDAM Aangekomen. lApril. CHANQUI-
NOLA, Bremerhaven, Wm H. Muller C
DTTNLUCE CASTLE, Antwerpen, Kuyper, v. .Jam
Smeer; LIEUT. ST. LOUBERT EIE, Vladivo-
stock, Les Consign. Réunis.
VLAARDINGEN aangekomen. 1 April. RA-
VENSCRAIG, Portsmouth.
IJMUIDEN aangekomen. 31 Maart. ORESTES,
Bourgas, graan en stukg.AHADNE Oporto,
stukg.; BRION, Bordeaux, stukg.; MARNIX V.
ST. ALDEGONDE, Batavia, passag. en stukg.;
SEINE, Parys, stukg.
VLISSINGEN 1 April. Aangekomen. MER-
WPDE Londen voor Sas van Gent (bunkert).
Vertrokken. MERWEDE, Sar, van Gent.
Xen naar Antwerpen: SCHLBSWIG HOL-
BRUGES VaHarwfchATRADER. Trignmou?h
BIRGITTE, HuilBUFFEL (1.), v. Duinkerken
ner slbt. NoordzeePALLAS, RouaanYASU-
KUNI MARU, Japan; CAP LA HEVE. Huelva;
ISADORA, RouaanCORUNA, BiibaoO A.F.S-
MAN, Ipswich; KASHIMA MARU, Wiesbro.
Gep. naar Gent: BUSHWOOD, Tyne; MARNIX,
FowevMERVYN, Huelva; VAIDAVA, Riga.
Gep' van Antwerpen: UHENFELS, Bombay;
ZEELAND, Shoreham; ANTWERP. Harwich
-RT \rKCOCK Londen; ENGELINA II, Londen,
MOREA, Plraeha; FENNIA, Abo; FORT BIN-
p FR HamburgWHITWORTH. Newcastle;
rattENFELS, Rotterdam; ADOLF VON BAYER,
Pri^obal MAIN. Rotterdam; DUNLUCE CAST-
Schiedam CRAIGOLIVE, Londen; CAP
d^TLLY, Boulogne; KOMET, Bristol; ZEE
LAND HartlepoolRANDFONTEIN, Beira;
SVAVA, Odense; NORD, Calais; ZUID HOL
LAND, Newcastle; WESER, Hamburg; DYK-
WATER, Montevideo; ERNA, Frederikshamn
GEMMA, Hamburg: E VANG ER, St. JohnST.
KEARAN, Boston (L.)FLEERT, Gdynm.
Gep. van Brussel: CITY Or LONLON, Lon
den KRUCKAU, Hamburg. M,Tmv
Gep. van Gent: BLYTH,
Goole: DONA ISABEL. Middlesbro, BRUNO,
Newcastle.
HARLINGEN vertrokken. 1 April- PROF.
BUYS, Hull; GRONINGEN, Londen.
DELFZIJL aangekomen, 31 'Maart ETHYLENE,
Londen, ledig, B. Evers; TIETIE, RoelCa, Staten-
zyl. aardappelmeel. pffrtrUIDA, Fekkes,
Vertrokken 31 Maart. GEERT KG U'«. r.
Bremen, ledig",' FORTUNA, Kuper, Stege, rogge,
BREDA, Antwerpen, kaiksalpeter.
BATAVIER JI BA8AvVmT;LR^tt. te Gravesend.
EDAM, *W.
STATEN DAM," N -Y ork n. Rott. 1 (2 n.m.) voor-
M^RDlXVancouver u. Rott. 31 v. Hbg. via
..JÏEÏÏPfSir -Rntt n Vancr. 30 v Victoria (B.C.)
STATONDAM 1 van New-York te Rotterdam.
HALCYON-LIJN.
ST4D ARNHEM, Rott. n. B.-Ayres p. 31 F. Nor.
AR«m x v Kirkenes n. P-ott./Vlaard.
S-rfDZAANDAM, 31 v. Rott. te Tunis (n. Rott./
stad' ZALTBOMMEL, 1 v- Vlaard. n. Oran/
STAD6 HAARLEM, 1 v. Vlaard. n. Bagnoli.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIEUWKERK (uitr.) p. 29 Las Palmas.
WESTERKERK 1 v. Hbg. n. Amsterdam.
SPRINGFONTEIN (uitr.) 30 v. Walvischbaai.
NIJKERK, 1 v. Beira n. Rotterdam.
HEEMSKERK (thuisr.) 31 v. Mozambique.
NIAS (thuisr.) 1 v. Antwerpen.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
IJSTROOM (thuisr.) 31 v. Havre.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
RIOUW (tb"isr.) 1 v. Singapore.
GEMMA (uith.1 v. Antwerpen.
OLDEKERK (thuisr.) 1 te Genua.
OOSTKERK (uitr.) 31 te Shanghai.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
IJSELKERK (thuisr.) 31 v. Sydney.
JAVA—CHINA-JAPAN LIJN.
TJIMANOEK, 29 v. Batavia te Hongkong.
TJIKEMBANG, 30 v. Hongkong n. Manilla.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
SIMON BOLIVAR, Amst. n. W.-Indlë 30 op 350
myl W. v. Land's End.
ARIADNE, 1 v. Vigo te Amsterdam.
BRION, 1 v. Bordeaux te Amsterdam.
BARNEVELD, Amst n. Chili p. 31 Azoren.
BERENICE, 31 v. Carthagena n. Malaga.
CERES, Bourgas n. Amst. 31 v. Malta.
CLIO, 31 v. Smyrna te Salonika.
COSTA RICA, 30 v. Curacao n. Pto Colombia.
CRIJNSSEN, 31 V. Amsterdam te Hamburg.
HELDER, 31 v. Valparaiso n. San Antonio.
JUNO. W.-Indië n. Amst. 31 te Londen.
TELAMON, 30 v. Valencia n. Amsterdam.
TRITON, 31 v. San Carlos n. Valencia.
ULYSSES, 31 v. Stamboul te Bourgas.
KON. PAKETVAART MIJ.
NIEUW ZEELAND, Sydney n. Singap. p. 31
Thursday Eil.
NIEUW HOLLAND, 31 v. Brisbane n. Melbourne
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
JACATRA (thuisr.) 1 v. Singapore.
SLAMAT (uitr.) 1 te Belawan.
MERANKE (uitr.) 31 v. Suez.
KOTA TJANDI (thuisr.) p. 1 (8 v.m.) Dover.
DEMPO (uitr.) p. 1 Suez.
INSULINDE (thuisr.) p. 1 Kaap del Armi.
BONDOWOSO, (thuisr.) 1 v. Padang-
KOTA RADJA (uitr.) p. 1 Sagres.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SILVERBELLE, 31 te Samarang.
BINTANG, 30 v. Ternate.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SIrNI^vTn St! ALDEGONDE1 v. Batavia
te Amsterdam.
CHR. ITUIJGENS 1 v. Batavia n. Amsterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AUTOMEDON, Japan n. Amst. 1 te Havre.
PRIAM, Batavia n. Amst. 31 te Londen; vertr.
CITY^OF CHESTER, China n. Rott. 30 te Singap.
HECTOR, Dairen n. Rott. 31 te Tsingtao.
AGAPENOR. Dairen n. Amst. é0 te Kobe.
PHRONTUS, Batavia n. Arnst. p. „1 Perun.
CITY OF WELLINGTON, China n. Rott. p. el
ANTOLYCUS, Japan n. Rott_ 31
CITY OF BATAVIA, 1 v. Rott. n. Yokohama.
AGATHA Constantsa n. Tunis v.Stamboui
AN 1ST PATERAS Zw. Zee n. Hamb. p. ói Grar.
ASPERITY 31 v. Zwijndrecht jonden.
at Rott. n. Japan 31 v. i enan0.
£lM ALEXANDRINO 31 V. Rott. te Santos.
ARGUS 29 v. Par te Rochester. vincent
ANDALUSIA Ibicuy n Antwc p^ 27St. V nc
WT&Z rn Span 31 tSingapore.
£££%ks C^lcuuf rBremen 31 vColombo.
ARENI) 31, n.m., van Antwerpen te Londen.
ARGONAUTA 25 v. Tarakan n. Singapore.
AC\STA 26 v. Tarakan n. Colombo.
BEHAR Londen n. Calcutta p. 31 Penm.
rarÊNFELS 30 van Bremen te Bombay
of T onden n Japan 30 van Penang.
BARONESA La Plata n. L'pool 30 van Teneriffe
PA SS A 28 van Londen te Freetown.
T3 a nTTT F 27 van Pt. Gentil n. Hamburg".
USSSaT Liverp. n. Brisbane 3(te Melbourne.
rit pao 31 v Rott. te Las Palmas.
pIo/dfRTROUW 31 te Ldn. uitgekl. n. Brussel
!a?AV?HR VIII 31 v. Rott. te Bordeaux.
BRABANT 27 v. Malaga n. Londen.
IlSCAYA Batoum n Ertvelde 80 v Stamboul.
BENDI-GO Ldn. n. Sydney 1 v. ouez.
BENFINNES Ldn. n. Japan 1 v buez.
IrANKSOME HALL Liverp. n. Busreh 31 v.
Üf Constantza n. Gibr. 30 v. Stamboul.
CO UN SELLO R Calcutta nLon de n 31 v Pt. Said.
g?SCAR mn#amnc"aCvoor Lnden.
CLAUDIUB MAGNIN 20 v Rott. te Boucau.
^ava: t n 31 v Triest, te Londen.
CrrY'oF EVANSVILLE Liverp. n. O.-Afrika 30
city'OF WORCESTER Rangoon n. Ldn. 29 v.
CITY "of bath 29 v. Montevideo n. Rosario.
CITY OF CAIRO 30 v. Liverpool te Kurrachee
CITY OF CALCUTTA Kurr. n. Antw. 29 te Bar-
CLANn,MACFARLANE Austr. n. Duink. p. 3!)
Malta
CLAN -MACGILLIYRAY 30 v. N.-York te Beira.
CLAN"MACHRAY"NE Malabar n. Londen 30 v.
CATTIAY Brisbane n. Londen 30 v. Fremantle
CHITRAL Londen" n. Brisbane 30 v. Melbourne
CITY ÖF CANTERBURY Rott. n. Z.-Afrika 31 v.
Pt. Natal.
CASAMANCË Rott. n. Libreville 26 v. Duaia.
CHATEAUROIJX Assinie n. Havre 29 v. Dakar
CAP PADARAN Duink. n. Haiphong p. 31 Penm
CHAMBORD Maurlt. n. Mars. p. 30 Perim.
CITY OF CARLISLE 1 v. Liverpool n. Kurrachee
CALCHAS L'pool n. Japan 30 v. Hongkong.
DOLPHIN SHELL 29 v. Batavia n. Soerabaja.
DANMARK Rott. n. Japan 30 vam Singapore.
DIXCOVER 28 v. Gr. Popo n. Continent.
DARU 28 van Rotterdam te Lagos.
DAGOMBA 29 van Forcados te Lagos.
DELAGOA MARU Japan n. Liverp. 30 te Valentia
DANHILD 30 v. Cardiff n. Nleuwediep.
DUQUESA 30 v. B.Ayres te Londen.
DARINO 29 v. Oporto n. Londen.
DOKKA Valencia n. Londen 30 v. Gibraltar.
EMMY FRIEDERICH Odessa ri. Hamb. 30 V.
Stamboul.
ECLKCTA 31 V. Nieuwpoort te Londen.
ELSE H -STINNES 15, 28 v, Rott, te Stettin.
ELSE 28 v. Rott. te Halmstad.
EURO Novor. n. Falmouth p. 31 Zea.
ELYSIA L'pool n. Bombay p. 30 Perim.
FREDERIKA 31 van Londen n. Hansweert.
FLYING SCOTSMAN 31 (n.m.) v. Lübeck n.
Duinkerken.
FIONIA Rott. n. Bangkok 29 van Penang.
FULDA Rott. n. Japan 30 van Singapore.
FOUCAULD Bordeaux n. Matadi 29 v. Dakar
FALCON 1 v. Londen n. Gent.
GRELBANK Mormugua n. Bremen 31 v. Pt. Said
GODFRIED BUEREN 31 v. La Plata te Havre.
GEES, 31 te Loaden-uitgekl,-n. Ostende.
GEZIENA 31 te Londen uitgekl. n. Duinkerken.
GORECHT 31 te tymden uitgekl. n. Duinkerken.
GRUNO 31 té Londen uitgekl. n. Antwerpen.
GRETAVALE gl v. Rosario te Londen.
GLUCKSBURG 31 v. N.-York te Londen.
GEERTRUIDA 31 v. Roermond te Londen.
GEZIENA 31 v Maasbracht te Londen.
GERRAT 30 van Hamburg te Lobito.
GOTHA La Plata n. Bremen 31 van Madeira.
GRANTULLY CASTLE 31 v. Mombassa n. Dar-
es-Salaam.
GLOUCESTER CASTLE 30 v. Eeira n. Londen.
GOLDEN FELS 31 van Bremen te Tuticorin.
GANGES MARU 31 v. Japan te Soerabaja.
GRONINGEN, t., 28 v. Pladjoe n, Singapore.
HUNTSMAN 31 v. Calcutta n.
HOLMSIDE 26 v. Susa n. Zwijndrecht.
HUBERT Para n. Liverpool 30 v. Madeira.
HALSE Rant.a Fe n. Antw. 29 van St. Vincent.
HARUNA MARU Ldn. n. Jap. 6 te Colombo verv
HAKUSAN MARU Ldn. n. Jap. 3 te Hong
kong verwacht.
HALESIUS 30 v. Ia. Plata te Philadelphia.
HOYANGER 31 v/ Rott. te Vancouver.
HILDA KNUDSEN 2(5 v. Rott. te Sandefjord.
HINRY m.K.. 28 v Halden n. Torquay.
HÏGHL MONARCH B.-Ayres n. Ldn. 81 v. Vigo.
IRIS m.s.. "1 te Londen uitgekl. n. Appingedam
INDIA MARU 28 v. Vladivostock te Stettin.
IRIS. t., 30 van Singapore n. Soesoe.
JUNO, t.. 29 te Singapore.
JEAN LABORDE Mars. n, Japan p. 31 Perim.
JABIRU 30 v. Rott. te Manchester.
JOLLY GUY 31 v. Dordrecht te Londen.
JOSEFINA 25 v. Balik Papan n. Manggar.
JANUS 31 van Newcastle (N.Z.W.) te Soerabaja
TvHODOUNG 26 v. Balik Papan n. Manilla.
ming niet ten gunste van reeders. La Plata trager
15/6 tot 16/- geaccepteerd van de bovenrivier naar
het Ver Kon./Cont. voor een groote April boot.
De Donau was eveneens lager op basis 13/- Conti
nent. Van. St. John naar de Middellandsche Zee
werd afgesloten op 12% ct.
Bevracht o.a.Acht partyen van 1000 tons, van
Vladivostock naar Rott. of Hamburg 23,K, Maart
tot October; 1400/1500 standaard (party; van Vla
divostock naar het Ver. Kon./Cont. f6, indien
alleen Londen 5/- minder, cedarhout, 115 Mei;
20
iö April; POSSIDON, 5600 t., 10 pet., van Donau
naar Bordeaux-Hamburg range 13/-, Rott. of
Antwerpen 12/6, 6—20 April; MAINDY GRANGE
6500 t., 10 pet., van San Lorenzo (niet daarboven)
naar het Ver. Kon./Havre-Hamburg 15/9, Rott.
of Antwerpen 15/3, Santa Fe laden 1/3 extra, 6
April gereed; FÉDERIKO GLAVIC 8500 t„ 10
pet., zelfde reis, 15/6, twee havens Continent d.
extra zelfde land, 9 d. extra indien verschillende
landen, Rotterdam of Antwerpen 6 d. minder
Santa Fe laden 1/3 extra, 6—12 April; GREEN
WICH, 5000 t., 10 pet., zelfde reis 17/-, Rott. of
Antwerpen 16/6, Galway, Sligo of Tralee 1/- extra
Santa Fe laden 1/3 extra, 1014 April; een s.s.,
4300 t„ 10 pet., zelfde reis en condities 1015
April.
KOLENVRACHTEN. Van Cardiff naar Oporto
7/-, Genua 6/6, Savona 6/6, Piraeus 7/-, Haiffa
7/9, Las Palmas of Teneriffe 6/7%, Santos 9/-,
Rosario 10/3, Santa Fe 11/3, van Swansea naar
Rouaan 4/6, Barcelona 8/6. Van Tyne naar Oran
7/-, Sete 7/6.
HERVERZEKERTN&SMARKT.
LONDEN, 31 Maart 1931.
ENTON, gestrand op het Ambuie rif 22 gr. 50
m. ZB. en 166 gr. 45 m. O., 40 Gns. (vor. not.
45 Gns).
LUCERNA (motortank) gestrand op het Ange
lica Rif, Flores Zee (Ned. Oost-Indië) 20 Gns.
(vor. not. 20 Gns.)
ROSEVILLE (m.), van Sha.nghai naar Java,
gestrand op het eiland Turnabout, 65 Gns (vor.
not. 65 Gns.)
SHINSEI MARU No. 6, van I-Iongay naar
Hongkong, gestrand te Hainan Bluff, 40 Gns.
(vor. not. 40 Gns.)
SHUNSEl MAKU. gestrand te Point Cloates
(W. Australië) 50 ^ns. (vor. not. 50 Gns.)
TREVEAN, gestrand op 5 rnyi O. van ingang
Bosporus, 40 Gns. (vor. not. 40 Gns.)
WELLï'IELl), motortank, 5 myl O. van ingang
Bosporus gestrand, 50 Ghs (vor. not. 50 Gns).
SLEEPBEDRIJF, Rotterdam, 1 April De
zeesleepboot Ciska, van Vlaardingen naar Tand
jong Priok, passeerde 31 Maart v.m. Kaap St.
Vincent' (Sagres).
.Bureau Wijsmuller".
LOCHMONAR. Londen, 1 April Het Engel
sche motorschip Loehmonar, van Vancouver naar
Rotterdam, zit in het Panama kanaal, ten N
van Darien, aan den grond.
WALDTRAUT HORN. Londen. 1 April. liet
meergemelde by Gonaives (Haiti) gestrande
Duitsche motorschip AValdtraut Horn is vlotge-
komen. Het schip is zeewaardig bevonden. De
lading is onbeschadigd.
ELMWORTH, Vancouver. 31 Maart. Het
meergemelde Eng. motorschip Elmworth is he
denmorgen vlotgesleept en komt naar hier.
HARPATHIAN. Rosario. 30 Maart. Het te
Santa Fe liggende Eng. s. Harpathian heeft
brand gehad in de hunkerkolen. Het schip is
echter zeewaardig verklaard.
I PING. Hankow, 31 Maart. Het Ameri-
kaansohe s. I Ping is in slechts positie gestrand
°P 40 myl beneden Chungking.
NIEUWE WATERWEG.
In de week van 22—28 Maart is een schip met
meer dan 90 dM. diepgang den Waterweg inge
varen.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
Gedurende de maand Maart zyn te Delfzyl bin
nengekomen 27 zeestoomschepen, 50.599 bruto
M3-. 40 zeezeilschepen, 13.860 bruto M3., 330 bin-
nenstoomschepen, 18.436 ton laadvermogen, 136
binnenzeilschepen, 18.448 ton laadvermogen.
HAVEN BE WEC- ING VAN HAMBURG.
In de maand Maart zijn te Hamburg aange
komen 1674 schepen met 1,770.138 netto reg. tons
tegen 1652 schepen met 1.918.384 netto tons in
dezelfde maand van het vorige jaar.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagiersschepen zyn Donder
dag 2 April 1931 in radiotelegrafische verbinding
met de daarnaast vermelde kuststations en via
die stations rechtstreeks te bereiken. (Medege
deeld door de N. T. M. Radio-Holland" N.V.)
Algorab 2)Alphacca 2)Baloeran 1)Chr.
Huygens 1); Colombia 1); Dempo l); Flandria
1); Gelria 1); Insulinde 1); Jan Pieterszoon Coen
1); Johan de Witt 1); Johan van Oldeubarnevelt
1); Nieuwkerk 2); Nieuw Amsterdam, Louisburg
Radio VASPoelau Bras, Colombia RadioPoelau
Tello, Kosseir RadioVan Rensselaer 2)Rotter
dam 1); Slbajali 1); Simon Bolivar I): Slamat
1); Zeelandia 1).
1) Scheveninpen Radio.
2) Rugby Radio.
BEVRACHTINGEN
LONPEN, 31 Maart 1931.
VRACHTEN. De afdoeningen waren heden be
perkt en op sommige afdeelingen was de stem-
ANHALT van Japan 20 van Sabang.
ATXERI MENDI v. Rosario 27 v. Montevideo.
AL/KAID v. Rosario via Dieppe 26 v. L. Palmas
ALMKERK van Sydney p. 31 Sagres.
ADOLPH WOERMANN v. Eeira 31 v. Walvischb.
AROLA MENDI van B.-Ayres 30 van Teneriffe.
ALGENIE van Diamante 14 Maart te Amsterdam
ARDENNIA 31 van Gothenburg.
ALFRED NOBEL v. Almeria p. 28 Gibraltar.
ADA GORTHON v. W.-Afrika 22 te Bathurst.
ALGORAB van B.-Ayres pass. 24 Fern. Nor.
AFRIKA v. Japan p. 29 Gibraltar.
ANNA van Valencia; p. 28 Gibraltar.
ALPHERAT v. B.-Ayres 30 v. Victoria (Br.).
ALNMOOR 14 Maart te B.-Ayres.
ARITZ MENDI v. San Nicolas 27 te La Plata.
AAGTEKERK 10 Maart van Sydney.
AQUILA van Levant 2S te Patras.
AUDACITY 31 van Londen naar Schiedam.
AIRE 1 April van Goole.
ARY SCHEFFER 1 van Havre.
ALDEBARAN 31 te Londen uitgeklaard.
ALNWICK 31 van Newcastle.
ALDABI van Beira 31 van Port Sudan,
ARACAJU van Santos 30 te Hamburg.
AMAZON MARU van Japan 24 van Colombo.
ALEKSANDAR I van Santa Fe 24 van Dakar.
ALFIERI van Londen 23 te Hamburg.
ALASKA MARU 25 van Yokohama.
ALEARDI van Londen 27 te Hamburg.
AUTOLYCUS van Japan 31 van Hongkong.
ARPAD van Sulina 22 van Stamboul.
ADELIA 23 van Larmes.
ALSIA van Bangkok 27 van Penang.
ALER van Japan 31 van Belawan.
AMANTEA van Constantza 28 van Stamboul.
AUN 23 Maart van Zighinehor.
APOLLO (Nept.) 26 Maart van Lissabon.
ALBIREO 26 Maart van B.-Ayres via Amsterdam
ANNAM van Japan 31 te Tsingtao,
BALOERAN van Batavia 30 van Sabang.
BERNISSE 31 van Hamburg.
BALDUIN 30 van Porsgrund.
B.4RRANCA v. Santa Marta 30 te Bremerh.
BASSO PIAVE van Sebenico 26 van Oran.
BUSSARD v. Danzig 26 Maart te Antwerpen.
BILDERDIJK v. Philadelphia 23 van Baltimore.
BORDSEE 27 te Kiel.
BRITANICA van Londen 29 te Havre.
BARON LOVAT 6 v. Diamante (of Amst.-Antw.)
BONDOWOSO van Batavia 1 van Padang.
BEAULIEU van Batoum p. 27 Gibraltar.
BOCCACCIO van Genua 28 van Savona.
BAHIA van Pto. Alegre 30 v. Sao Franc do Sul.
BRYNYMOR 2 Maart van Santa Fê.
CITY OF WELLINGTON v. China p. 31 Gibraltar
CITY OF ALTON 28 van New-York.
C. F. LILJEVALCH 21 van B.-Ayres.
CHEMNITZ van San Nicolas 28 van Montevideo.
CRICHTOUN 1 van Leitn.
COLYTTO van Bahia Blanca p. 26 Las Palmas,
CONDE DE ABASOLA 27 v. Savona via Tunis.
CHAUCER 25 van Bahia Blanca.
CLAN MONROE van Rangoon (of nr. Amst.)
22 van Colombo.
CALANDPLEIN v. Diamante via Amsterdam 26
te B.-Ayres
CORYTON van B. Blanca 31 (1.32 n.m.) 103 myl
Z.W. van Niton.
CAMOGLI van Odessa 30 (7.8 n.m.) 400 myl Z.
van Land's End.
CAVALLA v. Levant 28 van Alexandrië.
CLAN MACQUARRIE v. Chittagong 24 v. Tutic.
CARNARVONSHIRE v. Japan 25 van Otarn.
CITY" OF GUILtlFORD van Japan p. 31 Perim.
CARLIER van Vancouver 23 van St. Thomas.
CHRISTOFOROS 23 Maart te Constantza.
CU YABA van Santos 30 van Rio Janeiro.
CASTOR (Noor) van Philadelphia 31 (10.1 v.m.)
100 myl Z.W. van Niton.
CITY OP" CHESTER van Cebu 30 te Singapore.
CILURNUM van La Gouletto p. 30 Gibraltar.
COAHOMA COUNTY v. New-York 28 op 1750
myl van Rotterdam.
COBLENZ va.n Japan 31 van Shanghai.
CELTIC STAR van Japan 29 van Gibraltar.
CARDUCCI van Genua 27 te Livorno.
DESPINA ,GLPTI v. Constantza. 23 te Varna.
DAMSTERDIJK van Vancouver 31 te Liverpool.
DEMETRIOS PANDELXS van Mar del Plata 23
van Dakar.
DERBY"SHIRE van Rangoon p. 31 Gibraltar.
DESSAU van Japan 30 te Manilla.
DELHI van Calcutta 28 van Pt. Said.
DELOS van Levant 24 Maart" van Alexandrië.
DERINDJE van Bourgas 25 te Odessa.
DIMITRIOS N. RALLIAS 21 Maart te Galatz.
DELFTDIJK van Vancouver 30 te San Francisco
DORIC STAR van Vancouver 29 te Seattle.
DORA C., t., v. Tampico 27 (11.25 n.m.) 1200
myl Z.W. van Valentia.
ELGO 28 van Malmö.
EAST WALES 24 Maart van Buenos-Ayres.
EMPIRE STAR van Seattle 30 van Southampton
via Duinkerken.
EDDA van Vancouver 30 van Colon.
ESCHERSHEIM 28 van Morphoubaai.
EXPORT 1 van Londen.
EMBLA van Stockholm 31 te Londen.
EISENACH 19 van B.-Ayres
EDAM van New-Orleans 30 (11.30 n.m.) 700 myl
Z.W. van Land's End.
EVERLEIGH 27 Mas.rt van B. Blanca.
ENS MARIE ST. GERMAIN 31 van Rouaan
EUGENIA 25 te Ismail.
ERMLAND van Japan 30 te Kobe.
FORT DE SOUVILLE v. Pte. Noire 28 te Havre
FANEROMENI 16 te Bourgas.
FORMOSA van Japan 2< te Vladh ostock.
FUSHIMI MARU van Japa.n 31 te Shanghai.
FORT DE VAUX van Duala 25 te Kotonou.
FRAUENFELS van Calcutta p. 31 Perim.
FORMIGNY 29 van Marseille.
FLY"NDERBORG van Oostzee 5 April verwacht,
FRANKFURT van Japan 26 te Dairen.
FRESNO STAR v. Seattle via L'pool 24 op 1100
myl Z.W. van Valentia.
rfe
GOTHIC STAR van Vancouver via Liverpool 29
(8 n.m.) 1200 myl W.Z.W. van Valentia.
GREKLAND van Bourgas p. 30 Gibraltar.
GOLDONI van Triest 23 te Susak.
GLENGARRY van Japan 31 van Port Said.
GLENSHIEL van Japan 27 van Colombo.
GRUNDSEE 31 van Kolberg.
GLENAMOY van Saigon 29 van Manilla.
GLENEDEN van Calcutta 23 te Bassein.
GOTTINGEN van Rosario p. 27 Madeira.
GLENBEG van Japan 29 van Vladivostock.
GRIJPSKERK van Beira 31 te Kilindini.
GLENLUCE v. Japan 28 te Shimonoseki.
GOFFREDO MAMELI v. Seriphos p. 28 Gibraltar
GOLDEN SEA 19 van N -Orleans via Havre.
HONVED van Sulina 24 Maart van Stamboul.
HARDENBERG 24 Maart van B.-Ayres.
HAMLA 26 te La Goulette.
HAVEL van Japan 28 van Pt. Said.
HOOGLAND 31 van Grangemouth.
HAKONE MARU van Japan 30 van Port Said, 2
te Napels verwacht.
HOLLINSIDE 12 Maart van San Nicolas.
HEDDERNHEIM 28 van Boca Grande.
HOLMPARK van Santa Fe 24 te La Plata.
HECTOR van Dairen 31 te Tsingtao.
HADA COUNTY v. St John N.B. 27 te Antw,
HOOGKERK van Calcutta 25 van Pt. Said.
HEEMSKERK van Beira 31 van Mozambique.
IOANNIS E. YANNAGHAS 28 te. Varna.
IOWA v. Chili 27 te Liverpool.
ITHAKOS van Donau 24 te Braila.
IRRAWADDY van Kohsichang 28 v; a Pt. Said.
INSULINDE van Batavia p. 1 Kaap del Armi, 2
April, 4 n.m. te Marseille verwacht.
IVERNIA 27 van Gyon
INSTERBURG 2/ laadklaar Koningsbergen.'
JOHANN/ Zo van Havre naar Poortershaven.
JUSTIN van Vancouver 22 te Bremerhaven.
J AN INE 1 van Caen.
JAMAICA SETTLER v. Kiugston (Ja) 30 (12.59
v.m.) 1200 myl Z.W. van Valentia.
JTJTLANDIA van Bangkok 26 van Colombo.
JAPAN 29 Maart van Calcutta,
JONGE JOHANNA v. Carthagena 27 te Hamb.
JONGE ELISABETH 29 v. Genua via Barcelona
JACATRA van Batavia J. van Singapore.
JOHANN BLUMENTHAL v. La Roebelle p. 29
Niton.
KASAMA 30 te Liverpool, via Antwerpen.
KOTA PINANG 1 van Batavia.
KOUDEKERK v. Calcutta 31 te Madras.
KENILWORTH v. San Nic. 4 Maart v. B.-Ayres
KLIPFONTEIN van Beira p. 31 Gibraltar.
KURDISTAN van Melbourne 10 van Port Natal.
KOTA TJANDI v. Batavia p. 1 Dover.
KINGS COUNTY 30 van St. John NB.
KALLIOPI v. Varna 28 v. Stamboul.
KHIVA v Otaru p. 28 Perim.
KILNSEA van Rosario p. 24 Pernambuco.
KAMBOYZE v. Vancouver 27 v. Los Angeles.
KITYBER van Japan 26 van Colombo.
KEDOE v. Batavia 29 v. Port Said.
KALININ van Odessa 24 van Stamboul.
KATE v. B.-Ayres li. Hoek v, Holland 24 v.
Teneriffe.
KULMERLAND van Japan 29 v. Shanghai.
LOANDA v. Sao Thome 26 van Setubal.
LAHN v. Bremen 29 te Hamburg.
LEOVILLE 1 van Havre.
LETO 27 Maart van Bahia-Blanca.
LOCHKATRINE v. Vancouver 29 te Londen.
LUCERIC van Svdnev pass. 28 Dakar.
LAMPO, t., v. Constantza, 29 v. Stamboul.
LEVENPOOL V. Villa Constit. 25 v. St. Vincent.
LEVERKUSEN van Dairen 26 van Colombo.
LAPONIA van Shimonoseki 23 te Vladivostock.
LAUTERFELS v. Calcutta 29 v. Cocanada.
LOREDANO van Rangoon 31 te Colombo.
LOCHMONAR v. Vancouver 1 in Panama-kanaal
aan den grond.
LINGE van Bathurst 29 v. Las Palmas.
LUNA (Sept.) 31 van Bremen.
MINERVA v. Valencia p. 28 Gibraltar.
MEROPI v. Constantza via Antw. p. 27 Stamboul
MOERDIJK v. Vancouver 31 v. Hbg. via Bremen
MATSUMOTO MARU van Japan 1 te Suez.
MENELAUS van Japan 30 van Pt. Said.
MALANCHA van Calcutta 30 van Pt. Said.
MILOS van Levant p. 31 Ouessant.
MINA E. TRICOGLU v. Rosario 19 te Antw.
MIN van Japan 28 van Pt. Sudan.
MONARCHIS van Melilla pass. 23 Gibraltar,
MARTHARA v. Savannah 31 te Antwerpen.
MEXICO van Bourgas 26 Maart te Novorossisk.
MANISTEE 21 van Santa Marta.
MOTAGUA 27 van Santa Marta.
MERCATOR van B.-Ayres 21 van Rio Janeiro.
MAGICIAN v. Bassein (of n. Amst.) p. 1 Gibr.
MECKLENBURG van Japan 26 te Vladivostock
MAPLEGROVE v. Rosario 17 v. Villa Const.
MOLOTOV van Moermansk 24 te Londen uitgekl
MARIENFELS v. Kurrachee 29 van Malta.
1IAKORA van Calcutta 31 van Marseille.
MEINAM v. Calais 18 te Duinkerken, vertr.
MARIE MAFRSK van Havre 24 te Rouaan.
MEREL 1 van Londen.
MELROSE ABBEY" 1 van Hull.
JJAVEX 24 van Riga
NIAS van Beira 1 van Antwerpen.
NIEUW AMSTERDAM, 31 van New-York.
NIJKERK 1 April van Beira.
NICE van Rosario 17 te Antwerpen.
NASHABA van Galveston SI van Havre.
NANKIN v. Calcutta 29 van Colombo.
NAGARA v. Gothenburg 31 te Antwerpen.
NOTTINGHAM 1 van Grimsby.
NORTH. ANGLIA I v. Conce'pcion (of Amst.)
NIPPON van Vladivostock 31 van Sabang.
NANTES v. Philippeville p. 27 Gibraltar.
NOV"ARA v. Calcutta 29 v. Pt. Said.
NITOKRIS V. Chill 31 te Duinkerken.
NARENTA v. Vancouver 29 te Londen.
OLDEKERK van Japan 1 te Genua.
OREBIC van Constantza 25 to La Pallice.
ODERLAND van Levant pass. 31 Ouessant.
OAKMAN 16 van Corpus Christ! via Havre.
OLIVA 31 te /Bremen.
OLDENBURG van Japan 30 van Tientsin.
PFALZ van Japan 29 te Vladivostock.
POSEIDON 30 te Koningsbergen.
PENELOPE t., v. Talara 2.) van Panama.
PATROCLUS van Dairen 1 van Londen.
PASCOLI 31 te Londen uitgekl. via Hamburg.
PHOEBUS, t„ 21 van Bay town.
PORTVALE v. Santa Fe 18 van St. Vincent.
PARIS CITY 14 Maart van Bahia Blanca.
PERIM van Otaru 27 Maart te Hamburg.
PARKHAVEN 31 van Mobile via Bremen.
POÉLDIEP 1 van Lvnn.
QUEENMOOR van Mormugao p. 25 Perim.
RHENANIA 31 van Stralsund.
RUY BARBOSA van Santos 22 van Pernambuco.
3 April te Lissabon verwacht
ROTTERDAM (H.A.L.) v. Midd. Zee 31 te Monaco
RAMSES van Japan 28 Maart van Port-Said.
ROEK 1 van Londen.
RIOUW van Japan 1 van Singapore.
REGULUS (Fin) 30 te Londen uitgekl..
RABENFELS v. Bhavnagar 27 te Pondicherry
ROSENBORG 28 v. Koningsbergen 1 (n.m.) verw.
RIETFONTEIN v. Beira 28 v. Kaapstad.
RAPID 31 van Lynn.
RHEINHAUSEN van Kirkenes p. 31 Utsire.
ROTTERDAM, t., 17 van Baytown.
ROZENBURG van Lissabon 25 te Rande.
REVENTAZON 27 v. Pto. Caatilla via Bremerh.
SAN FRANCISCO v. Vancouver 28 v. Colon
SEGURA 20 Maart van La Plata.
SI KIANG van Japan 12 te Vladivostock.
SEMPRE AVANTI v. Poti via Boulogne p. 27
Gibraltar.
SCHONFELS v. Rangoon 28 v. Pt. Said..
SHANTUNG van Japan 23 van Penang.
SITOEBONDO van Batavia 30 v. Marseille.
SAARBRUCKEN van Dairen 24 van Colombo
S1QUEIRA CAMPOS v. Santos vertr. 5 v. Hamb.
STAD DORDRECHT 21 te Buenos-Ayres.
STATENDAM v. New-York 1 April 5 .n.m. verw.
SCHEER van Japan 29 van Vladivostock.
SOMALI v. Otaru 30 v. Singapore.
SACANDAGA v. Philadelphia 30 te Baltimore
SUWA MARU v. Japan 28 v. Penang.
SVERRE NERGAAAD v. Vestervik. 31 te Amst.
STRIJPE van Swansea 30 te Dieppe.
SELANDIA 20 van Bangkok.
SAARLAND van Dairen 31 van Colombo.
SACCARAPPA v. Savannah 27 te Bremen 8 v.w.
S. HOME v. Lissabon 30 te Hamburg.
STAD AMSTERDAM 16 v. B.-Avres via Antw.
SON J A MAERSK 31 te Hamburg.
ST. NAZAIRE v. Algiers p, 30 Gibraltar.
STAD ZAANDAM 31 te Tunis.
STURMFELS van Kurrachee 30 v. Bhavnagar.
SUNDANCE 25 v. Savannah via Wilmington
20 verwacht
ST. MICHEL 'v. W.-Afrika 19 te Gr. Bassam.
TISZA v. Bourgas 24 te Constantza.
TSURUGA MARU 24 van Yokohama.
TANGANJIKA van Beira 31 te Da.r-es-Salaam.
TUDOR v. Hamburg 1 te Antwerpen.
TUGELA v. Rangoon 26 v. Pt. Said.
TOPEKA 27 Maart v. Vancouver.
TRITO v. Dublin 29 te Amsterdam.
THERMOPYLAE v. Brisbane 29 te Antwerpen.
TELA v. Huelva p. 31 Ouessant.
TOURCOING van Japan 23 te Tetiuhe.
TAIWAN vaa Japan 30 van Penang.
TROJAN STAR van Seattle 22 van Colon.
THAMES MARU vertr. 4 van Hamburg.
TYNEHOME 1 van Sunderland.
TOYOHASHI MARU van Japan 26 te Cebu.
TENNESSEE van New-Orleans 23 van Norfolk.
TRIPP 17 van Houston via Bremen.
TILTHORN 28 v. New-York via Havre.
TREVAYLOR v. Bombay p. 27 Perim.
TOHO MARU van Dairen 2" van Port Said.
TEKOA v. N.-Zeeland 29 te Wellington.
TUCURINCA v. Santa Marta via Bremerh. 30
(10.2 n.m.) 1000 myl Z.W. van Valentia.
TILAPA 20 van Pto Costilla via Bremerhaven.
THEMISTO van Bahia Blanca p. 27 Pernambuco.
USARAMO v. Beira 28 v. Marseille.
UGO BASSI van Triest 28 van Palermo.
VREDENBURG 1 April van Kirkenes.
VOLUBILIS 16 te Bordeaux.
VILLARPEROSA 16 te Nicolaieff.
VESTA (Nept.) 28 v. Sines via Antwerpen.
WESTERKERK 1 van Hamburg.
WEST TACOOK v. Gal vesten 25 te Bremen.
WESTERN QUEEN v. Houston 30 te Bremen.
WABAN v. Houston 31 te Antwerpen.
WESTMORELAND 17 v. New-Orleans via Havre.
WEST ZEDA v. Mobile 30 te Londen.
WIDO v. B.-Ayres p. 27 Madeira.
WISSEKERK v'. Beira p. 28 Dakar.
WINNIPEG v. Vancouver 1 te Antwerpen.
WEST QUECHEF, van Houston 14 te Galveston.
WEST CAMAK 23 v. Galveston via Havre.
WITTEKIND 27 v. Bagnoli via Aghios Joannis
(of n. Emden.)
WEARPOOL 27 v. La Plata (of Amst.-Antw.)
WIERINGEN 31 v. Boston.
WESTPOLDER 1 v, Londen.
WüRTTEMBERG v.' B.-Ayres 28 v Las Palmas
IJSELKERK 31 Maart v. Sydney.
YASUKUNI MARU v. Japan 1 'te Antwerpen.
ZOSMA 13 van Y"okohama.
ZWALUW m.s. 28 te Londen uitgekl.
CONTE STEFANO TISZA van Zwarte Zee.
CITY OF CORINTH 31 op Tyne via Antwerpen.
CITY OF BATH v. B. Blanca (of Antw.) April.
DALRYAN 17 te Bahia Blanca (of. Antw.)
DUNLUCE CASTLE 3 Maart te Londen.
EVANGH. NEOPHYTOS v. Sta Fé (of Amst.-
ERVIKEN van Vladivostock (of Hamburg) April.
ESKDALEGATE van Rosario (of Antw.) April.
ENRICHETTA van Reggio.
ELDONPARK (of Lylepark) v Burmah (of Am at)
EMLYNIAN van Rusario (of. Antwerpen) April.
GREY COUNTY van St John N.B.
GULHAUG vertrekt 31 Maart van Antwerpen.
GASTON ILLUECA v. Kulendi, Maart.
G: ACECHURCH v. Concepcion (of Amst.-Antw.)
HISTORIAN 22 Maart te Moulmein (of Amst.).
HARMON IA v. W.-Afrika..
HEINRICH ARP v. W.-Afrika.
IDDESLEIGH v. Sta Fé (of Amst.-Antw.) Mrt.
JOSE van Huelva. 1—15 April.
KORANA van San Lor. (of A ist.-Antw.) Maart
LOGICIAN 21 Maart te Bassein (of Amsterdam).
LOUIS DE GEER vertrekt 31 Maart van Gent.
MAAS vertrekt 4v. Hamburg.
MIRACH van Concepc. (ol Amst.-Antw.) Maart
MOLENWATER van La Plata (of Antw.) Maart.
MAAS vertrekt 2 v. Hamburg.
MEINAM vertrekt 8 April van Duinkerken.
MENADO vertrekt 4 v. Batavia via Londen.
PATRICIAN v. Burmah (of Amst.) April-Mel.
PICARDIE van Vladivostock (en/ot Hbg.) April
ROSEWORTH van Tunis, Maart.
RIO DORADO v. Burmah (of Amst.) Mei,
RAPOT vertrekt 2 April v. Hamburg via Bremen.
SWIFTPOOL v. B. Blanca (ot n. Antw.) Maart.
SWAINBY van San Lorenzo (of Antw.) 10 April.
SVET1 VLAHO v. Rosario (of Amst.-Antw.) Mrv
SONJA v, N.-York, Maart
STREEFKERK 26 Maart te Hamburg.
THISTLEGARTH van Concepcion (of Antw.,
Amst.) 28 Maart—10 April
2 Apr 1 le get.
2e get.
le get. 2e get
v.m.
n.m.
v.m.
o.m.
Delfzyl
11.09
23.19
Hellevoetal.
2.35
14.55
Terschell.
8.21
20.36
W lllemstad
3.22
15.45
Harlingen
9.12
21 35
Brouwersh.
1.47
1407
Helder le
3.11
7.06
Zierikzee
2.16
1448
idem 2e
15 37
19.14
Wemeld.
2.40
15.07
IJmuiden
2.39
14.58
Vlissingen
0.40
13 07
H. v. Holl.
1.49
14.02
Terneuzen
1.15
13 40
Rotterdam
3.41
16.21
Hansweert
2.02
14.39
1 April
31 Maart 1 April 31
Maart
Constanz
3 30
3 31
Ruhrort
2.38
2.54
Huningen
1.80
1.85
Lohr
2.05
2.06
Kehl
3.20
3.30
Kosthelm
3.50
3.64
Mannheim
4 45
4.65
Erna
1.28
1.28
Bingen
2.85
2.96
Trier
1.05
1.12
Caub
3.29
3.44
Mulhelm B
1.16
1.16
Coblenz
3.21
3.33
Wesel
2.39
2 59
Keulen
3.40
3 58
Emmerik
3.24
3.67
Duisburg
2.09
2.28
AMSTERDAM, 1 April. Aardappelenprijzen
-eranderd. Aangevoerd 3 ladingen (664 H.L.)
1— zen on
veranderd
AMSTERDAM, 1 April. (Vee). Aanvoer en
pryzen waren: 295 vette kalveren le soort 96—105
ct., 2e soort 86—94 ct., 3e soort 75—85 ct. per kg.
jvu.cw, levend gewicht, 94 nuchtere kalveren 6—13,
TACTICIAN van Burmah (of Amsterdam) April g40 varkenSi vleeschvarkens tot een gewicht van
TRIGLAV van Bahia Blanca (of Antw.) April. 90_100 kg 5152 ct., zware 4950 ct., vette var-
TAUNUS 26 te B.-Ayres. kens 43^49 ct. per kg. slachtgewicht. Een enkel
VESTVARD v. Necocliea (of Antw.) April. varken boven noteering verkocht.
WEST MAHOMET v. Mobile. Aan het abattoir aangevoerd 9 wagons geslachte
WAALHAVEN van Santa Fé (of Amst.-Antw.). j run(jeren, afkomstig uit Denemarken.
WADAI vertrekt 2 April van Hamburg.
DEVENTER, 31 Maart. Coöp. veilingsvereeni-
ging Deventer en omstreken: aangevoerd 297.500
stuks, kipeieren wit f 3.704.60, kleine 3.403.70
id bruin 45.10, eendeieren 44.10 per 100
^'s^GRAVENHAGE, 1 April. Ned. Eierenveillng
GroenewegjeKipeieren 3.40—5.20 per 100 stuks.
Aanvoer 75.000 stuks.
GRONINGEN, 31 Maart. Eierenveiling; eieren
AUTOMEDON v. Japan 1 te Havre.
ALCINOUS van Batavia 2o Maart van Port Saia.
ARES van Chili 26 Maart van Callao.
AGAPENOR v. Dairen 30 te Kobe.
AFON GWILI 30 te Londen uitgekl. n. IJmuiden Groothandel t' 3—3.60 per 100, kleinhandel
ASTARTE 1 v. Bremen. 1 per 20 stuks. N. N. C. v/h. V. P. N.; aange-
A RT A van Brazilië p. 26 Maart St vincent. voercj 37.500 kg kipeieren. Kleinhandelsprijs 3%
ALTONA v. Macassar 28 v. Telok Beton. 414 ct. per stuk. 750 kg. eendeieren, 5 ct. per
AMAZONE 21 Maart van Kaap Hartien. stuk
AMSTELKERK van West-Afrika 27 van Duala. DOOSDUINEN, 31 Maart. Coöp. groentenveiling
ALBIREO 26 Maart van Buenos-Ayres.
BENNfiKOM v. Duinkerken 26 te Hamburg.
BERENICE V. Alexandrië 31 v. Carthagena.
BIZKARGI MENDI 31 te Huelva.
BAARN v. Chili 28 te Tocopilla.
BRIELLE van Chili 24 van Curacao.
CALANDPLEIN van Diamante 26 te B.-Ayres.
kaskomkommers le soort 27.6029.10, 2e soort
22.70—24.70, 3e soort 19.40, ryen komkommers
le soort f 2S, 2e soort 19, eieren 5.50—5.70 per
100 stuks, komkommerstek 18 per 100 kg., spi
nazie 54—74 ct. per 4 kg., salade le soort 8.70-1
17 60, 2e soort (4.60—12.60 per 100 krop, peen 64,
prei f 4.80—6.10, radys 2.76—7.50, raapstelen
r - - 1 i r - nn O on 1 AA Kr\a a+nnf-
CLAN MONROE v. Burmah (of n. Rott.) 22 v. 1.70—1.75, seldery 1.90—2.30 per 100 bos, stoof-
1 sla ƒ1.35—2.85 per 6 kg.
LOOSDUINEN, 31 Maart. Loosduinsche groen-
COMMEWYNE van Paramaribo 27 van Madeira.
2 April te Plymouth verwacht.
CUDUR v. Malmö 1 April v. Londen.
CERES v. Bourgas 31'v. Malta.
COLOMBIA v. Barbados j>, 30 Azoren.
DÖROS van Sevilla 27 Maart van Cadix.
DEUCALION v. Japan 31 v. Singapore.
DEN HAAG, t.. 28 v. New-Orleans.
DEMOCRAAT, Dekker, 31 te Londen uitgekl.
DELFLAND v. Rosario p. 28 Fern Noronha.
EUPATORIA v. Port au Prir.ce 29 te Havre.
EQUITY 1 v. Goole.
EEMLAND van Buenos-Ayres 23 Maart v. Bahia.
FULKAM v. Concepcion 31 v. Las Palmas
GEDANIA, t„ 21 Maart van Baytown.
GUNDULIC v. Concepcion 31 v. Las Palmas
GALICIA v. Pto. Barrios 25 v. Tampico.
GOELAND z., 27 v. Swansea.
GEORGIA 24 Maart van Port au Prince.
GATESHEAD 1 v. Newcastle.
HAVEL v. Japan 28 v. Pt. Said.
HONTESTROOM 1 v. Londen.
HANAU van Macassar 2Maart van Port Said.
HERON 1 v. Londen.
HARMINA, Bakker, 31 te Londen uitgekl
HELDER v. Chili 31 v. Valparaiso
tenveilingkaskomkommers le soort 26.90—
28.60 2e soort 21.20—22.50, 3e soort 14.40—15.20,
witte komkommers 23 per 100 stuks, spinazie 47
—78 ct. per 4 kg., salade 8.70—13.80, 2e soort
3.30—7.30 per 1Ö0 krop, peen 38—60, prëi 5.60
—5.90, radys 4.60—7.50, raapstelen 1.40—1.80,
seldery 1,201.40, peterselie 8.8010.50 per 100
bos andyvie 66—72 ct. per kist, komkommerstek
ƒ16—24, stofsla 0.75—2.60 per 100 kg.
Aanvoer o.m. 15.992 stuks komkommers, 111.71a
kroppen sla, 1976 kg. spinazie.
POELDIJK, 31 Maart .Productenveiling: spina
zie 11—19 ct. per kg-, sla 5.70—7.40 per 100, kelen
1.10—1.20 per 100 bos, radys 4.50—7.40 per 100
b<ROTTERDAfI, 1 April. De pryzen heden be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken, G. A. waren als volgt: Holl. kas
komkommers le soort 23—31, 2e soort 16—24,
3e soort f 13—20, Holl. platglas komkommers le
soort 32, 2e soort 25, s.a (Leduc) le soort
(3.709.20, 2e soort 2.904.70, sla (Meikoning)
le soort f 11—16.30, '2c soort 7.50—11.70, sny-
boonen 3.90 per 100 stuks, komkommerstek
2541 ct., spinazie 1822 ctdunsel 17 22 ct.
HENRY STANLEY v. W.-Afrika 28 v. L. Palm. postelein 63 ct. per kg, rabarber 17 ct. per bos.
HARBERTON 27 Februari te Buenos-Ayres.
HOHENSTEIN van Santa Fé p. 27 Fern. Nor.
HARPENDEN v. B.-Ayres p, 30 Fern. Nor
ILOS v. Venetië p. 29 Gibraltar,
J. P. COEN van Batavia 26 Maart van Colombo.
JUNO v W.-Indië 31 te Londen,
JASON 1 van Hamburg.
KURMARK van Macassar 26 Maart van Colombo.
radys 6.10—910 per 100 bos.
Aanvoer 196.000 krop sla.
UTRECHT: 31 Maart. Vereenigde Eierenveiling
Utrechtkipeieren wit 4—5.50, bruin 4.40—5.50,
eendeieren 3.50 -4.30, ganseieren ƒ17 per 109
stuks. Aanvoer 140.030 stuks.
WOERDEN, 1 April. (Kaasmarkt.) (Bericht
van de N. V. Handelsver. v/h. E. Ruys). Aange-
MAGDALENA v Pto. Earrios 29 v. Pt. of Spain ^*95 partijen. Pry* Xe'soort met rij^merlc
MACHAON v. Japan p. 31 Perir.i. 38—41. 2e soort met ryksmerk 33—38, zwaar-
YIINERVA v Valencia via. Rott. p. 28 Gibr. dere met rijksmerk 41, zonder ryasmerk ,t „3
MARATHON van Santa Fé 20 Maart van Dakar. per 50 )cg. Handel traag
MENES van Macassar pass. 26 Maart Penm. ZWOLLE, 1 Aprd. (Boter.) Aangevoerd 645
MAASSTROOM 1 v Leitb kg., waarvan 25/8 en 516 vaten en 190 stukken
MEDON v. Batavia 20 v. Penang. van kg. Prys ?.frngf'i il^at van
MAGICIAN v. Bassein (of u. Rott.) p. 1 Gibr. van 20 kg. e.9, atw ijkende f ~o, per I
MACGRAGOR LAIRD v. W.-Afrika 3 1(11.41 x0 kg. 13—14.50. handel vlug, eieren :aange\ oei
v m 90 miil ZW v Niton. 80.000 stuks, prys J 4o per 100 stuks.
NORTH ANGLIA I var. Concepcion (of n. Rott.) ZWOLLE. 1 April. (Huiden.) Gedurende deze
ODYSSEUS v. Kopenhagen 29 te Stettin.
POLYMNIA v. Concepcion 15 v. B.-Ayres.
PATRICIA v. W.-Indië 16 v. Tampico.
POELAU TELLO v. Batavia p. 30 Perim.
PHRONTIS v. Batavia p. 31 Perim.
PRIAM v. Batavia vertr. 3 v. Londen.
PRIMERO van Ibicuy 23 Maart van San Nicolas.
POSEIDON 20 Maart van Puerto Barrios.
PANAGHIS M. HADOULIS v. San Nicolas 24 v.
St Vincent.
RADJA v. Batavia 31 v. Belawan.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 30 v. Teneriffe.
STAD ZWOLLE 29 te Bilbao voor Veisen.
SOJOURNER 31 v. Londen.
STELLA v. Napels 30 v.Tunis.
TEUTONIA v. Cristobal 29 ((4.24 v.m.) 700 myl
ZO v. Land's End.
TRITON v. Barcelona 31 v. San Carios
TRINGA vertr. 4 v. Manchester.
TARAKAN v. Batavia 29 v. Colombo.
TELAMON 30 v. Valencia.
VENUS v. Venetië 28 te Triest.
WESTERKERK 1 v. Hamburg.
VECHTSTROOM I v. Huil.
WEARPOOL 27 v. La Plata (of. Rott.-Antw.)
IJSTROOM V. W.-Afrika 31 v. Havre.
ZEÉLANDIA v. B.-Ayres 29 v. Rio Jan.
CRYNSSEN vertr. 4 v. Hamburg.
JAGERSFONTEIN vertr. 11 v. Hamburg.
POELAU ROEBIAH 23 Maart, te Hamburg.
PEISANDER vertrekt 4 April van Batavia.
WEARPOOL v. La Plata.
in de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
1 April '1 dag vóór V M.i
Sedert de opa.
week werden de volgende prijzen besteedkoe
huiden 18 ct., pinken 20 ct., stieren 12 ct. per kg.
Handel gewoon.
ZWOLLE. 1 April. Veemarkt. Aangevoerd lo89
stuks, als 716 runderen, 247 kalveren, 27 schapen,
8 lammeren, 242 varkens en 449 biggen. Handel ra
gust vee pry3houdend, vanwege kleinen aanvoer,
in varkens kalm, handel in vet vee prijshoudend.
Men besteedde voorneurende en versch gekalfde
koeien 215-375, dito vaarzen en schotten ƒ190—
300 guste koeien voor dc vetweide of stal lou
„270 dito vaarzen 150—275, voorjaarskalvende
koeien 170-285, 1%-jarige springstieren 95-170
1%-jarige pinken f 90-150, jonge fokkalveren 40
1-105, nuchtere kalveren 7-17 vette komen en
ossen aan bouten 68-90 ct.. dito stieren 72-82
ct., dito kalveren 0.90-1.40 per leg., dito schapen
f ie36, lammeren 79. 6 weeksche biggen 6
g 14-weeksche biggen 911, drachtige varkens
45__65t magere varkens 3855, vette varkens
36—42 ct. per kg.
BOTTERDAM, 1 April. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 1 motorkustvaartmgen en wer
den van IJmuiden, Nieuwcdiep en elders 480
manden en kisten verscbe visch en 190 kistjes
ASTRONOMER v. Burlah (of Amst.) April
ALPHARD van Concepc. (of Amst.-Antw.) Mrt
ALWAKI 12 Maart fj Buenos-Ayres.
ALCHIBA 25 Maart te Buenos-Ayres.
ANNINA vnh Bona, prompt.
ALUDRA 27 Maart te Hamburg.
ALSTER vertrekt 2 v. Hamburg.
ALHENA 30 te B.-Ayres.
CfiANFORD v. N.-Orleans 16 Maart.
CITY OF JOLIET v. N.-Orleans 28 Maart.
CITY OF BAGDAD 14 te Middlesbro via Antw.
Waarneming»
Watet-
Tijdstip
31 Mrt!
Rivieren punten
hoogte
v.waaru.
h. i.
in c.M.
RUn Keulen
39.34
7.-
18
12.50
8.-
12
Waal Nijmegen
10.08
8.—
11
St. Andnes
4.72
8.-
5
Boven Goriuchem HW
1.54
5 30
5
Merwede UW.
1.11
1 55
30
Oude Maas Dordr. UW
0 81
3.30
1
Dordr. LW
-0 81
23 45
- 15
Arnhem
9 65
8.—
- 10
Vrees wUk HW
1.7(1
7 -
- 4
Neder-Rijn LW
1 46
2.50
- 9
en Schoonh. HW
0.85
4.15
0 0
Lek LW
-0.15
i. -
- 12
Krimpen H VV
0 65
3 45
2
LVV
0-88
23.30
- 14
Rotterd. H.v.Holl. HW
0.31
1.05
5 -
Waterweg LW
- 1 15
20.50
- 12
Westervoort
10.31
8.-
9
IJssel Deventer
3.9 i
8.—
- 7
Kampen
0 00
8.-
5
Eijsden
46.85
8.-
- 14
Maastr. (lioofdsluls)
Maastr. (Borgharen)
41.50s
8.-
- 25
Grevenbicht
28.72
8.-
- 17
V'enlo
11 31)'/
8.—
- 7
Grave (stad)
Grave (sluis).
6.713;
8.-
17 -
St. Andries
2.15
8.-
- 15
Maas Hede) HW
LW
Heusden ..HW
0.79
5 25
9
LW
0133
2.20
- 12
M.d.Donge HW
074
4 50
6
LW
- 0 72
0.35
- 16
Holl. MoerdUk ....HW
0.78
3.30
4
Diep LW
-1.14
22.40
15
Haring- Heliev.sl. HW
0 44
1.50
0 0
vliet LW
-1 26
21 05
12
ZUpe Brulnisse tl W
0.92
1.25
8 -
LW
-2.04
18.55
- 30
schar 24, 'hantjes 5-8, 'kabeljauw 4-0, gul
3—6, schelvisch 2—10, koolvisch .(3-5, leng ƒ8
—14, kuit 4—7 per mand, versche bokking
60—90 ct. per kistje.
IJMUIDEN, 31 Maart. Van de haringvisschery
liep enheden hier binnen de Britsche stoom-
drifters LT. 273 met ƒ1014; LT. 1081 met ƒ716,
LT. 1160 met 1184 aan opbrengst.
Heden kwamen van de trawlvisschcry hier aan
den afslag de stoomtrawlers: IJM. 34 met 3380
IJM. 490 met 2407; IJM. 190 met 4G05: IJM,
101 met f3604; IJM. 197 met ƒ3456; IJM. 67 roet
1459IJM. 130 met 2686IJM. 432 met 1015
en de loggers: KW. 48 met 578: KW.102 juct
ƒ642; KW. 8 met ƒ403; KW. 19 met <48; KW.
158 met ƒ516; KW. 169 met ƒ740; KW. 130 met
494- KW 42 met 685; KW. 41 met ƒ888; SCH.
130 met ƒ584; SCH. SI met 605; SCH. 35 met
398; SCH. 48 met 663 aan besomming.
IJMUIDEN, 31 Maart. Naar we vernemen heb
ben de reederyen van de IJslandtrawlers, welke
reeds een reis naar de visschery in de IJslandsche
wateren in dit seizoen hebben gemaakt niet veel
lust meer om deze schepen voorioopig weer naar
IJsland te zenden, wegens de minder gunstige
uitkomsten met deze visschery. Vermoedelijk
zullen deze schepen eerst nog eeuige reizen ma
ken naar de Westkust van Engeland.
IJMUIDEN, 31 Maait. Heden aangekomen aan
den Ryksafslag: 8 stoomtrawlers, 13 loggers, 2
dryfnetvisschers en 35 kustvlsschers.
Trawlvisch: tarbot ƒ55115, griet ƒ23 68, gr.
schol ƒ17—25, mid. id. 20—30, zet id. 18.50—42.
kl. id. 5.30—25, bot 1.10—7, schar 1.80—12.50,
tongschar 30—62, pieterm. poontj. 9—11, gr.
schelv, f 45—51, mid. id 3842, klmd. id. 21—
26.50, kl. id. ƒ13.50—18, gr. gullen 14.50 -22.50.
kj. id. 820. wyting 4.307, haring 1.20 per
50 kg., kabeljauw 2648 per 125 kg., rog 17—30
per 20 stuks, gr. tong 1.75—2.10, mid. id. ƒ1.85
—2.55. kl. id. f 2.25-- 2.45 per kg., vleet 0.50—6,
leng ƒ0.88—2.30. heilbot 1.14—18.50, koolvisch 4
93 ct per stuk.
Flaring: 190 kantjes versche haring 3.20—3.50
per 42 kg., 120 k, versche haring 4.10 per 50 kg.
1) 3 40 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de lioofdsluis wordt ge
acht U.4U M. hooger te zijn, OU geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht ü.lü M hooger te zyn Dij
gehem geopende stuw
•4i Stuw te Samócek in werking.
De Waterhoogten na 12 u. zUn waargenomen or
31 Maart.
Amsterdam, 1 April. De hei- en betonwer
ken en de opbouw der labortoria voor de Vrye
Universiteit aan de Lairessestraat alhier zyn op
gedragen aan de fa. Th. Pels, te Amsterdam.
Bergen, 31 Maart. B. en W. hebben heden
aanbesteed bet bouwen van een nieuwe openbar#
lagere school aan de Wiihelminalaan Er waren
25 biljetten ingekomen Laagste inschryver C»
Noort te Bergen met 50.878.
Middelburg, 1 April. De hoofd-ingenieure
directeur van den Rijkswaterstaat beeft beden
aanbesteed het verbeteren, met byk. werken van
een gedeelte van den Rijksweg no. 58 (Bergen op
ZoomWoensdrechtKruiningen—Gors's Heer
ArendslcerkcNieuwiandVlissingen- Brcrkens—
Draaibrug—Sluis—grens) gelegen op d—i C-t
Hendrikskinderdyi: onder do gemee - o i
's Heer Arendskerke (raming rtt.'ll
inschryver M. W. Knuist, te Goes c
