f
Probeert
HULPINE
B. EIJSBOUTS
O
f
f
f
f
f
f
f
f
f
if® Doofheid
f
rOOR IETS GOEDS NAAR!
D AMEN
Tweed Stof
65 Qts.
Crepe Ramona
f I.95
Diagonaal Stof
f 2.2°
Georgette
f 2.3°
Tailleur- en
Mantelstoffen
D AMEN
mm 'n Adverteerder vergaat niet
1 f 0.60 1
TORENUURWERKEN
dRCEmEN
DINSDAG 7 APRIL ICó.
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD:
CATHARINA JOANNA SOL,
Wilhelmus Thomas Theodorus
Schouten.
JOHANNA GRONDMAN,
J. H. H. F. Roeloffzen.
J. J. K UPPERS,
geb. Catharina Johanna
Kirchner
WILLIBR0RD
Austin William Keens,
HAN,
Senige en algemeene kennisgeving.
DERK TERWINDT
AGNES CRAFT,
N. H. Jansen.
RITA HEMELRIJK.
1
Br. BERTH0LDUS,
GERARDUS HENDRIKS
Kabouter-annonces: on
overtroffen in kracht en
uitwerking
ALPH0NSE JEAN AN10NIE VERSCHRAAGE,
Catharina Maria Loonen,
Mr. ERNEST OTTO JOSEPH BARON VAN HöVELL
TOT WESTERFLIER
Maria Josepha Huberta de Kuyper,
THOMAS BRAACX
O
O
X
z
Wat U bij
koopt, draagt
U met pleizier
in kleuren
85 c.M. breed
een soepel Zijden
artikel 95 c.M. br.
Het nieuwste voor
Mantels, vanaf
met wit doorweven,
Zuiver Wol, 150 c.M. breed
Juist ontvangen
APARTE
28 HOOFDSTEEG 31
*5
er
Eenigst Fabrikant T. VLASKAMP Jr
HUGO DE GROOTSTRAAT 10o - ROTTERDAM
FRANCO TOEZENDING NA ONTVANGbT VAN POSTWISSEL f 0.75
ASTEN
NEDERLANDSCHE FABRIEK VAN
ANGELUS LU1DWERKEN
KLOKKEN EN CARILLONS
VRAAGT PROSPECTUS EN PRIJSOPGAVE
ADELHEID VLUMINCX
en
Mr. J. G. M. OVERMARS.
2e Paaschdag 1931.
Brussel. Etterbeek,
Avenue de l'Armée 52.
's-Gravenhage, L. de Collignystr. 1.
Geen ontvangdag.
2226 9
INA SCHRAVEN
en
HARRIE VAN OVERBEEK.
Tilburg, Broekhovenscheweg 193.
Spoorlaan 19b.
Paschen 1931.
2225 7
MIEP CAMINADA
en
W. A. W. COUWENBERG.
Den Haag, Jul. v. Stolberglaan 110.
Leiden, Breestraat 84.
Paschen 1931.
2217 7
BERTCHEN RULAND
en
JAN VAN GRUNSVEN.
Heerlen, Oranje-Nassaustraat 27.
Eindhoven, Gestelschestraat 78.
Geen ontvangdag.
2232 7
JOKE DRIESSEN
en
JO SCHLATMANN.
Haarlem, Jansweg 36.
Leiden, Vischmarkt 9/10.
6 April 1931.
Geen ontvangdag.
2235 8
CIS BEELEN
en
FRANS ALBERTS
Haarlem, Oranjekade 17.
Heerlen, Akerstraat 2.
2286 7 Paschen 1931.
LENI KIRSCHNER
JAN VAN IERSEL
Freiberg, Dresdnerstr. 28.
Waalwijk, Grootestraat.
2273 5
MIA DEUMENS
SJEF WINDHORST
Semi-Arts.
Heerlen, Paschen 1931.
Ontvangdag lsten Paaschdag van
half 1half 2 uur. 2258 7
ELSA DE MUL
r
en
MATHIEU KESSELS.
Paschen 1931.
Receptie:
12 April, 15—16.30 uur, te 's-Her
togenbosch, Huize Lohengrin;
19 April, 12—13.30 uur, te Tilburg.
Villa Cecilia. 2265 10
MIA DEMELINNE
en
FRED THOMAS.
Amsterdam, 5 April 1931.
Tweede Helmersstraat 5.
Prinsengracht 357.
Geen ontvangdag.
2281 8
ANNE DAWSON
XAVIER WOLTERS.
Roosendaal, Ludwigstraat 1.
Roermond, Bakkerstraat 7.
Paschen 1931.
Geen ontvangdag.
Eenige kennisgeving.
4332R 8
M. PAULINE DEMACKER
Apotheker
rl f.' en
K. FERD. R1TZEN
d. Chemicus.
Meerssen, Gansbaan.
Heerlen, Looierstraat 1.
Paasch-Maandag 1931.
Geen ontvangdag.
2356 10
RIET RADEMAKER
en
HENRI WERNER
Rotterdam, G. W. Burgerplein 11.
Receptie 19 April 23% uur
Nijmegen, Oranjesingel 49.
2305 7
MIES FROMMê
Ien
JOH. M. M. TE RIELE
Paschen 1931.
Den Haag, Westeinde 195.
Amsterdam, Willemsparkweg 152.
2330 7
ZUS VRINS
r' en
KEES VAN DEN BORNE
Nieuwstraat
Gemert, April 1931.
Blnderseind
232 7
C. v. HOUTEN geb. KAPTEIN
en
J. YDEMA
v. 4 Werffstraat 13.
Duivenvoordestraat 24.
Rotterdam, Paschen 1931.
2370 7
BERNA A. M. LöFFELMANN
en
FRITS M. H. EVERS
Apotheker.
Almelo, Grootestraat 78.
Roosendaal, Bloemenmarkt 1.
Paschen, 5 April 1931.
Huwelijksvoltrekking 21 April a.s.
te half elf in de Parochiekerk van
den H. Georgius te Almelo.
2338 11
LINT PERQUIN
i en
'f HENK BULTEN
4 April 1931.
Heemstede, Heerenweg 158.
Arnhem, Velperblnnensingel 7.
Huwelijksvoltrekking 28 April a.s.
te 1014 uur in de Parochiekerk
Bt, Bavo te Heemstede. 2288 10
Paschen 1931,
CORRT VAN DER VEN
PIERRE MARRES.
Rotterdam.
Maastricht.
Receptie Zondag 12 April 34%.
Schiekade 87.
Huwelijksvoltrekking 14 April a.s.
half elf in de Kerk van O. L. Vrouw
Rozenkrans, Provenierssingel.
2222 10
T. J. SCHUURMANS
en
C. VAN RHIJN.
Wed. W. S. A. SCHUURMANS.
Hilversum, 7 April 1931.
De Heer en Mevrouw
T. J. SCHUURMANS—VAN RHIJN
betuigen hunnen liartelijken dank
voor de vele blijken van belang
stelling. bü hun huwelijk onder
vonden.
Toekomstig adres: Statenlaan 3,
Hillegersberg.
2377MV 14
Dr. P. R. v. d. ELST
en
NELLY KNIP
De Heer en Mevrouw
v. d. ELST—KNIP
zeggen namens wederzijdsche fa
milie hartelijk dank voor de vele
blijken van belangstelling vóór en
bij hun huwelijk ondervonden.
Bilthoven, 2 April 1931.
2293 11
A. J. SCHOLTE
en
M. H. E. SCHOLTE—Bartels,
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
ARNOLDUS JOSEPHUS
MARIE.
Rotterdam, 4 April 1931.
Nieuwe Binnenweg 101.
2295 9
De Heer en Mevrouw
H. SIECAUP—WREESMANN
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun dochtertje
INGE, MARIA, THERESIA.
Dortmund, 2 April 1931.
Liboristrasse 39.
4354R 7
De Heer en Mevrouw
E. STOOT—JANSSENS
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun zoon
EVERARD, FRANS, ANTOINE.
Eindhoven, 4 April 1931.
4351R 6
De Heer en Mevrouw
J. A. L. FENS—BAX,
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
LEO.
Rotterdam, 3 April 1931.
St. Franciscus-Gasthuis.
4345R 7
De Heer en Mevrouw
SCHÖLVINCK—VAN ROYEN,
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun Zoon
ROB.
Baarn, 3 April 1931.
4344R 6
De Heer en Mevrouw
J. AARTS—v. d. ASSEM
geven met blijdschap kennis van de
geboorte van hun Zoon
KOOS.
Hillegersberg, 4 April 1931.
Statenplein 8. 4331R 7
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na kortstondig lijden,
zacht en kalm, tijdig voorzien
van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, in den ouderdom
van 50 jaren, onze lieve Echt-
genoote, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mevrouw
Echtgenoote van den Heer
Amsterdam, 2 April 1931.
Hoofdweg 13.
Amsterdam:
W. TH. TH. SCHOUTEN
Breda:
A. C. J. v. TOLSchouten
M. G. v. TOL en Kind
Amsterdam:
ANNIE
LENA en Verloofde
MIES en Verloofde
WIM
TO
St. Charles, Esch:
KO
Amsterdam:
MIEN
TONNY
AGNES
JANTJE
TREESJE.
De Profundis 2en Paaschdag
2—6 uur.
De teraardebestelling zal plaats
hebben op Dinsdag 7 April 11
uur op het R. K. Kerkhof St.
Barbara.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden Woensdag 8
April te 7, 7}8% en 9 uur,
waarvan die te 9 uur zal gezon
gen worden, in de Parochiekerk
van den H. Augustinus, Baars-
jesweg 225230.
Tot onze diepe droefheid over
leed na voorzien te zijn van de
laatste H.H. Sacramenten, na
een korte ongesteldheid, in den
ouderdom van 66 jaren, onze
lieve 'loeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Echtgenoote van
Uit aller naam:
J. H. H. F. ROELOFFZEN.
Enschedé, 4 April 1931.
Waldeckstraat 27.
4347B 19
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na eene kortstondige
ziekte, meermalen voorzien van
de H.H. Sacramenten, in den
ouderdom van bijna 77 jaar,
onze innig geliefde Moeder,
Behuwdmoeder, Grootmoeder
en Overgrootmoeder, Mevrouw
Weduwe
Lid der Derde Orde v. d. H.
Franciscus en der St. Anna-
Congregatie.
Wü bevelen de ziel van de dier
bare overledene in Uwe god
vruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie,
Breda,
GERTRUDA FESTEN-Küppers
HENRI FESTEN en kinderen
Roermond,
ADELAIDE KUPPERS
Utrecht,
J. H. WELLER,
kinderen en kleinkinderen
Roermond,
JOH ANN KUPPERS
BERTHA KUPPERS—Bongers
en kinderen
MARIE HORNIKX-Küppers
JEAN HORNIKX en kinderen
ARNOLD KUPPERS
HERMANN KUPPERS
JOHANNA KUPPERS—
v. Treek en kind
Baarn,
ALFONS KUPPERS
JOHANNA KUPPERS—
Clever en kind
Hilversum,
JOSEPH KUPPERS
MARGOT KUPPÊRS—Vos.
's-Gravenhage,
HENRI KUPPERS
FANNY KUPPERS—Peeters
en kinderen
PIA BUSCHKüppers
MAX BUSCH en kinderen.
Roermond, Goede Vrijdag 1931.
De plechtige lijkdienst, gevolgd
door de begrafenis, zal plaats
hebben Dinsdag 7 April 10 uur
v.m. Bijeenkomst Willem II-
singel 54, kwart voor tien.
Geen bloemen.
434SK 65
Heden overleed plotseling te
Rotterdam na voorzien te zijn
van het H. Sacrament des
Oliesels, onze geliefde mede
broeder in Christus, de Eer
waarde Broeder
Lid van de Congregatie van
den H. Aloysius; Oud-Missie
Overste van Ned.-Indië; Ridder
in de Orde van Oranje-Nasso.u,
in den leeftijd van ruim 74
jaar.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden Dinsdag
7 April te 9 uur in do Parochie
kerk van St. Franciscus, Paul
Krugerstraat, Rotterdam.
De ter aardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag half 3
te Oudenbosch.
Wij verzoeken U om een ge
bed voor den overledene.
VADER TARCISIUS,
Algemeen Overste
te Oudenbosch.
4 April 1931.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid voorzien van de H.II.
Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Zoon en Broeder
in den leeftijd van 19 jaar.
G. A. M. VAN WINKEL.
W. H. J. VAN WINKEL—
Sleijffers.
JACQUES.
MIES.
Rotterdam, 4 April 1931.
Korte Hoogstraat 35.
De Uitvaartdiensten zullen ge
houden worden in de Parochie
kerk van den H. Dominicus
(Hoogstr.) op Woensdag 8 April
a.s. De H.H. Missen zijn ten 8,
8.30, 9 en 10,30 uur de plechtige
gezongen H. Mis van Requiem,
waarna de begrafenis van uit
de kerk op het R. K. Kerkhof
in Crooswijk.
Geen bezoek. Geen bloemen.
4356R 31
Tot onze diepe droefheid over
leed heden in het Diaconessen-
huis te Leiden, na een kort
stondige ziekte en na voorzien
te zijn van de H.H, Sacramen
ten der Stervenden, onze dier
bare Zoon en Broeder
Jur. Cand.
in den ouderdom van 23 jaar.
Mr. B. TERWINDT
M. TERWINDTvan Ogtrop
J. TERWINDT
M. TERWINDT
G. TERWINDT
Amsterdam. 2 April 1931.
16 J. W. Brouwersstraat.
De Profundis Maandag van 2
4 uur. Do Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden Dinsdag
7 April a.s. om 8% en 9% uur,
waarvan die om 8% uur zal
gezongen worden, in de Paro
chiekerk van O. L. Vrouw van
den H. Rozenkrans, Jacob
Obrechtstraat; daarna de ter
aardebestelling, om 11 uur, op
het R.K. Kerkhof „St. Bar
bara". Vertrek van uit de kerk
10 uur.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de laat
ste H.H. Sacramenten, onze
innig geliefde Moeder, Zuster,
Behuwdzuster, Tante en Nicht,
Mejuffrouw
Weduwe van wijlen
Namens de familie
JEAN JANSEN.
Maastricht, 2 April 1931.
Herbenusstraat 186.
Heden overleed te Liverpool tot
onze diepe droefheid, onze ge
liefde Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mejuffrouw
Uit aller naam
W. MARCELIS.
Rotterdam, 4 April 1931.
•X.
Heden overleed zacht en kalm I
onze hoogvereerde Medebroeder
Oud-Algemeene Overste onzer
Congregatie, in den ouderdom j
van 67 jaar, het 47e zijner reli
gieuze professie.
Amersfoort, Goede Vrijdag 1931.1
Br. JUSTINIANUS, I
Overste Pensionaat St. Louis.
2372 13
Heden overleed, ten onzen huize
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
de Heer
in den ouderdom van 82 jaar.
L. GROOTHUIS
C. W. GROOTHUIS—
van der Vlies.
Rotterdam, 3 April 1931.
Bingleystraat 26a,
2292 17
en oorsuizen, ook
ouderdomsdoofheid,
oorverkalking, loopende
coren, brommen, suizen, flui
ten ger. in het hoofd enz.
Vraagt kosteloos brochure 8
omtrent genezing.
S. WIJNBERG,
Oosterpark 45, Amsterdam.
nv bakhuis
olbafabrieken-olst
Heden overleed, na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze beste Vader en Behuwdvader, de Heer
Weduwnaar van Mevrouw
in leven Notaris te Breda. Officier in de Orde van Oranje Nassau.
Begiftigd met het Kruis van Verdienste van het Roode Kruis,
in den ouderdom van bijna 81 jaren.
Breda, 3 April 1931. N. Ginnekenstraat 19.
's-Gravenhage: AUG. J. P. VERSCHRAAGE
Rotterdam: ir. JOH. A. P. VERSCHRAAGE
Goes: M. A. A. P. VAN BAAKVerschraage
C. VAN BAAK.
De plechtige Uitvaart zal plaats hebben op Dinsdag 7 April des
v.m. ten 10 ure in de Parochiekerk van O. L. Vrouw Hemelvaart,
Ginnekenstraat, waarna de teraardebestelling op de R. K. Begraaf
plaats Zuylen bij Breda.
Op verzoek van den overledene geen bloemen en geen toespraken.
Verzoeke van rouwbeklag verschoond te blijven.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, ten gevolge van een
noodlottig ongeval, voorzien van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, in den ouderdom van 51 jaren, onze innig geliefde
Vader, Broeder en Zwager
Weduwnaar van Jonkvrouwe
in leven Burgemeester van Eist,
Lid van de Geldersche Ridderschap.
Eist F. J. Baron VAN HöVELL TOT WESTERFLIER
A, M. J. Baron VAN HÖVELL TOT WESTERFLIER
E. C. A, BARON VAN HöVELL TOT WESTERFLIER
R. D. O. Baron VAN HöVELL TOT WESTERFLIER
Roermond: Mr. C. E. A. Baron VAN HöVELL TOT WESTERFLIER
P. A. C. M. Baronesse VAN HÖVELL TOT
WESTERFLIERJonkvr. van der Does de Willebois
Den Bosch: M. C. J. Baronesse VAN VOORST TOT VOORST—
Baronesse van Hövell tot Westerflier
Ir. E. L. A. Baron VAN VOORST TOT VOORST
Grave F. A, J. Baron VAN HöVELL TOT WESTERFLIER
Baronesse L. J. VAN HöVELL TOT WESTERFLIER—
Jonkvrouwe Engelen van Pylsweert
Haaksbergen: Vrouwe J. A. E. VON HEIJDENBaronesse
van Hövell tot Westerflier
Jhr. H. J. W. J. VON HEIJDEN
Gorssel, Huize Joppe
A. E. H. Baron VAN HöVELL TOT WESTERFLIER
Deventer Vrouwe J. L. F. VON HEIJDEN—Baronesse
van Hövell tot Westerflier
Jhr. H. I. B. TH. A. VON HEIJDEN.
4 April 1931.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Uitvaart waarna begrafenis te Joppe Gorssel, Dinsdag 7 April
as. des morgens 10% uur. Uitvaart te Eist Dinsdag 14 April
a.s. te 10% uur.
Volstrekt eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een langdurig en
smartelijk lijden, mijne geliefde Man, onze zorgzame Vader,
Behuwd- en Grootvader, de Heer
in den ouderdom van 64 jaren.
Rotterdam, 4 April 19 3 L
Linkeir Rottekade 31.
Wed. A. J. BRAACX—Touw
ADR. BRAACX
T. BRAACX—Hoogendijk
J. H. BRAACX
T. BRAACX—de Winter
J. C. M. LEEZERBraacx
W. J. LEEZER Jr.
M. J. VISSER—Braacx
Lt. VISSER
C. H. BAKKER—Braacx
H. G. BAKKER
TH. BRAACX en Verloofde
A. J. VAN LIJFBraacx
J. VAN LIJF
A. W. v. d. GIESSEN—Braacx
A. v. d. GIESSEN
C. J. BRAACX
B. M. BRAACX—de Jong
P. BRAACX
E. J. BRAACX en Verloofde
en Kleinkinderen.
Verzoeke geen bloemen.
De teraardebestelling zal plaats hebben Dinsdag 7 April a.s. op
de Algemeene Begraafplaats Crooswijk. Vertrek vanaf het sterf
huis ten 2% ure.
Sportcostuum mei plu. leur 9.50
of rijbroek
Lumberjack mot plus four, 4i^ p
Rijbroek of Culotto
Lumberjacks 4.50
Kinder-Regenjassen. 5.50
Kinder-Demi-Saisons 3.5^
Kinder-Jekkers 1 ,v0 i
UI
Probeert hem in (e halen! Het zal U
niet lukken, want hij is een Holland-
sche jongen in Bervoetskleeding en
die slaat men niet licht I Zoo n vroolijk
vlug jasje of een lumberjack", en
een „plus four (de jongensbroek van
onzen tijd!) dat zijn de kledingstuk
ken, waarin een Hollandsche jongen
zich in zijn element voelt! U koopt
die moderne kleeding thans bij ons
voor prijzen, die aller verwachtingen
nog overtreffen.
Sportpakjes .2.^®
Mangpakjes .2.4®
Blousepakjes .2.40
Velvet broekjes 1.05
Peau-de-pêche broekjesO.75
Manchester broekjes .O.67*
Cheviot Schoolbroekjes O.4®
I
Vraagt onze collecties sporthemden, sportpetten en sportkousen te zienl
Beleefd verzoeke wl] U bij
ons stelen een te «regen
deze worden
franco toegezonden
ROTTERDAM
3467 5
WETTIG GEDEPONEERD
vernietigt SNEL en PIJNLOOS EKSTEROOGEN, EELT en WRATTEN
e-
